20150227 brest brochure

Salon d’artistes chorégraphesBrest (29) - vendredi 27 février 2015

Le Quartz, scène nationale de Brestdans le cadre de DañsFabrik, festival de Brest (23>28 février 2015)

COOPÉRATION

PROGRAMME DE LA JOURNÉE-Spectacle vivant en Bretagne-

VENDREDI 27 FÉVRIER 2015

10h-13h : Réunion professionnelle « réseau danse » : échanges artistiques sur projets vus, repérés, co-produits…. & conversation artistique avec :• Aurélien Richard (Cie Liminal) dont la création Revue Macabre sera présentée les 25 et 26 février 2015 dans le cadre de DañsFabrik, Festival de Brest.• Loïc Touzé (Cie Oro) dont la création Fanfare sera présentée les 26 et 27 février dans le cadre de DañsFabrik, Festival de Brest.

13h-14h30 : déjeuner (sur réservation)

14h30-17h : Salon d’artistes chorégraphes. Rencontre avec 4 équipes artistiques de Pays de la Loire, Picardie, Basse-Normandie, Haute-Normandie et Bretagne :• L’Anthracite, Emmanuel Eggermont (Picardie)• Cie Bissextile, Stéphane Fratti (Pays de la Loire)• Propagande C, Simon Tanguy (Bretagne)• Shifts, Malgven Gerbes et David Brandstätter (Normandie)

Fin de journée à DañsFabrik, festival de Brest

18h (1h15) | Le Quartz • Conférence de Céline Roux : «Prenons soin… » ou les pratiques de soin et le corps féminin dans l’art de la performance

18h45 (17mn) | Cimetière de Kerfautras • Numéros Macabres d’Aurélien Richard – inédit (gratuit)

19h (1h) | Le Quartz • Fanfare de Loic Touzé – création

20h30 (1h) | Le Quartz • Badke

22h (50mn) | Le Quartz • Époque de Marcela Santander Corvalàn et Volmir Cordeiro – création

23h (1h) | Le Quartz • De Repente dica tudo preto de gente de Marcelo Evelin – 1ère en France

00h | Vauban • Set DJ RKK

Salon d’artistes chorégraphes : les 4 équipes artistiques

L’Anthracite, Emmanuel Eggermont (Picardie)..............................................4-5

Cie Bissextile, Stéphane Fratti (Pays de la Loire).............................................6-7

Propagande C, Simon Tanguy (Bretagne)........................................................8-9

Shifts, Malgven Gerbes et David Brandstätter (Normandie).......................10-11

Dispositifs interrégionaux de développement de la diffusion de Spectacle vivant en Bretagne.................................................................12-13

SOMMAIRE

3

Dir. artistique :

VorspielPièce en 3 opus pour 3 espaces où musiciens, acteurs et plasticiens sont invités à se joindre à la représentation.

Strange FruitEtude chorégraphique qui propose de se confronter à un matériau-source historique (photographies et écrits traitant du conflit Italo-Turc en Tripolitaine en 1911). Et qui tente de relier ces images aux conflits actuels et aux traumatismes qu’ils produisent.

• Vorspiel11 juillet 2015 | Bourgogne, festival Format Raisins, La Charité sur Loire (58)

• Strange Fruit22 mai 2015 (création) | AlsAce, Festival Extrapole (Pôle Sud), FRAC Alsace, Sélestat (67)26 juin 2015 | nord PAs de cAlAis, Festival Danse à l’endroit, Gymnase - CDC de Roubaix (59)

septembre 2015 (date à venir) | AlsAce, Pôle Sud, Strasbourg (67)octobre 2015 (date à venir) | PicArdie, Festival C’est comme ça ! (L’Échangeur - CDC Picardie), Château-Thierry (02)novembre 2015 (dates à venir) | nord PAs de cAlAis, Les Belles Sorties (Lille Métropole), plusieurs communes (59)2-3 mars 2016 | lAnguedoc-roussillon, Montpellier Danse (34)

L’Anthracite

Emmanuel EGGERMONT

DiffusionSylvia COURTY/boom’structur : 07 85 25 99 86

[email protected]égraphe

Emmanuel EGGERMONT [email protected]

www.lanthracite.com

Salon d’artistes chorégraphes

organisation : Spectacle vivant en Bretagne - www.spectacle-vivant-bretagne.fr - +33 (0)2 99 37 34 584

© Jihyé Jung

Emmanuel Eggermont est formé à la danse contemporaine au CNDC d’Angers puis participe aux créations de Carmen Werner à Madrid.En 2002, il est invité à Séoul pour intervenir au sein d’un projet mêlant pédagogie et chorégraphie. De ces deux années passées en Corée du Sud et de son travail avec Raimund Hoghe, il en a tiré une attention pour l’essence, pour l’essentiel. Il développe aujourd’hui ses projets à Lille au sein de L’Anthracite : 1/8 (2007), T-Wall (2011), Vorspiel (2013), Un jour nous serons Humains (Sujet à Vif/Festival d’Avignon 2014), Strange Fruit (2015).

Le Vivat d’Armentières (59)Le Gymnase Roubaix (59)FRAC AlsaceCCN de Tours (37)Pôle Sud (Strasbourg) (67)CCN de Mulhouse (68)

Beaumarchais- SACDDRAC Nord-Pas de CalaisConseil Régional Nord-Pas de CalaisE. Eggermont est en résidence à L’échangeur - CDC Picardie (02) etaccompagné par L’L (Bruxelles) (BE)

Partenaires

27 février 2015 à Brest

en partenariat avec Le Quartz, Scène nationale de Brest 5

Dir. artistique :

Projet PAN en création, durée 50 mn.Pan, une fiction autour de la mort du spectacle vivant ; un cabaret de brico-lage sous forme de tableaux, mêlant musique, danse et théâtre.

Les interprètes passent leur temps à se présenter, puis s’entretuent et ressuscitent. L’espace de jeu est un écran factice où les interprètes vont déballer leurs jeux, leurs JE, leurs maladresses et leurs pouvoirs.

• Pan25 juin 2015 (ouvertures publiques) | PAys de lA loire, CNDC d’Angers (49)8 octobre 2015 (ouvertures publiques)| PAys de lA loire, La Fabrique, Chantenay-Nantes (44)

novembre 2015 (création) (date à venir) | PAys de lA loire, festival TranscenDanse, Théâtre quartier Libre d’Ancenis (44)janvier 2016 | PAys de lA loire, Temps fort Région, CNDC d’Angers (49)

Cie Bissextile

Stéphane FRATTI

Chargée de diffusion Sophie PERNETTE : 06 19 05 56 89

Directeur artistiqueStéphane FRATTI : 06 69 56 69 76

www.cie-bissextile.fr



© Régis Dura

nd d

e G

irard

La compagnie Bissextile est née en 1998 à l’initiative du danseur et chorégraphe Stéphane Fratti. La compagnie, basée à Clisson en Loire-Atlantique, réunie une équipe de danseurs, créateur sonore, vidéaste, musiciens...Elle présente aujourd’hui plusieurs pièces chorégraphiques ainsi que des projets de créations évolutives comme Magma ou la performance Lâche-moi.La compagnie intervient régulièrement en milieu scolaire ainsi qu’auprès des publics empêchés dans le cadre de ses projets de création.

Conseil général de Loire-Atlantique (44)Musique et Danse en Loire-Atlantique (44)accueils en résidence :CNDC-Angers (49)La Fabrique-Nantes (44)

783-Nantes (44)TU-Studio Théâtre-Nantes (44)coproductions :Danses à tous les étages-Rennes (35)CNDC d’Angers (49)

Partenaires



Dir. artistique :

Simon Tanguy va créer INGING, une version française d’un projet existant de J. Durning performeuse américaine. Il va reprendre les « règles du jeu » imposées dont la pratique de la parole sans interruption pendant 45 minutes.

Ce n’est ni un texte écrit, ni une parole automatique. Ce solo travaille sur l’acte de la bouche mobilisant les pensées en transition et s’éloignant de la fixation d’image.

• IngingEntre le 13 et le 20 février 2016 (création)| PAcA, CDC- Les Hivernales, Avignon (84)Entre le 1er et le 15 avril 2016 | BretAgne, festival Objectif 373 (Itinéraire Bis)

• Gerro, Minos and Him17-18 mars 2015 | suisse, Théâtre Sévelin 36, Lausanne (CH)19 avril 2015 | liBAn, Festival Bipod, Beyrouth (LB)

• Japan27 mars 2015 | BretAgne, Festival 360, La Passerelle, St Brieuc (22)20 avril 2015 | PAys-BAs, Van Gogh Mu-seum, Amsterdam (NL)5-6 juin 2015 | AquitAine, Festival L’art des corps, Lagorce (33)

• People in a Field16 avril 2015 | nord PAs de cAlAis, Festival Le Grand Bain, Gymnase - CDC de Roubaix (59)

Propagande C

Simon TANGUY

Chargé de diffusionFrédéric PÉROUCHINE : 06 63 17 49 51

[email protected] Administratrice

Clémence CASSES : 06 19 29 11 [email protected]

www.simontanguy.com



© Jeanine D

urnin

g

Simon Tanguy a décidé d’implanter sa compagnie en 2014 en Bretagne d’où il est originaire. La compagnie a alors pris la production de Gerro, Minos and Him et Japan.Fever.More, des pièces créées en amont de la création de la compagnie.En 2014, Simon Tanguy a créé People in a Field, pièce de groupe pour 5 danseurs et 3 musiciens. En février 2016, INGING, un solo créé et interprété par Simon Tanguy verra le jour aux Hivernales à Avignon.En parallèle des activités de création et de diffusion, Simon souhaite continuer à développer les activités pédagogiques car elles nourrissent sa créativité.

CDC Les Hivernales, Avignon (84)Itinéraire Bis (22)

En cours :DRAC BretagneRégion BretagneSaint Brieuc Agglomération (22)

Partenaires



Dir. artistique :

Krump ‘N’ Break ReleaseCinq danseurs de France et d’Alle-magne et quatre styles de danse sont réunis sur scène. La fureur dansée du Krump, l’acrobatie virtuose du Break, la perméabilité de la danse Release et

la communication intense de la danse Contact ; chaque technique apporte son propre vocabulaire et constitue la base d’un travail qui plonge profondément dans les biographies de chacun.

• Krump ‘N’ Break Release25-26 février 2015 | BretAgne, Le Triangle, Cité de la Danse, Rennes (35)22 avril 2015 | HAute-normAndie, Festival des Cultures Urbaines, Canteleu (76)30 avril 2015 | AllemAgne, Lofft Theatre, Leipzig (DE)12 mai 2015 | Île de FrAnce, Villette Street Festival, Paris (75)janvier 2016 (dates à préciser) | HAute-normAndie, Festival Pharenheit, Le Phare CCN Le Havre &

Le Rayon Vert, Saint Valéry en Caux (76)mars 2016 (date à préciser) | HAute-normAndie, Scène Nationale de Dieppe (76)

• Festina Lente6 mai 2015 | BAsse-normAndie, Festival La Danse de tous les Sens, Falaise (14)

• FRE!HEIT6-7 juin 2015 | Île de FrAnce, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis (93)

shifts - art in movement

Malgven GERBES & David BRANDSTÄTTER

Production - diffusionAlix PELLET : [email protected]

ChorégraphesMalgven GERBES : 06 43 77 79 66

[email protected] BRANDSTÄTTER

[email protected]

www.s-h-i-f-t-s.org/fr/



© David Bra

ndst

ätte

r

shifts est une organisation dédiée à l’art et au mouvement, à la croisée des cultures, des modes de transmission et des médias. shifts adapte ses équipes artistiques et ses formes d’expression chorégraphique à chaque projet, faisant naître de nouveaux modèles de collaboration interculturelle et de réflexion à chaque création. Les projets shifts sont conçus par les chorégraphes franco-allemands Malgven Gerbes et David Brandstätter. Ils présentent des pièces mettant en perspective les questions qui ont éveillé leur curiosité, ouvrant ainsi un champ possible de réflexions et discussions.

CDC Les Hivernales, Avignon (84)Le Triangle, Cité de la Danse, Rennes (35)fabrik Potsdam (DE)La Villette - Résidences d’Artistes (75)

Tanzfabrik Berlin (DE)Hauptstadtkulturfonds (Berlin) (DE)DRAC Haute-NormandieRégion Haute-Normandie

Partenaires



LA COOPÉRATION INTERRÉGIONALE

Dans un contexte de trop courte exploitation - essentiellement la première période qui suit la création – et de trop faible visibilité des spectacles, renforcer les pratiquescollectives et mutualisées et encourager la prise de risque des responsables de programmation sont une nécessité. Le déploiement systématique d’actions à un niveau interrégional, à commencer par les territoires limitrophes, est une priorité pourSpectacle vivant en Bretagne. Le périmètre comprenant la Région des Pays de la Loire, les deux Normandie et la Picardie constitue le « territoire augmenté » opérant pour les équipes artistiques, le « terrain de jeu » quotidien sur lequel peuvent se tisser desrelations structurantes et pérennes avec les collectivités, l’ODIA Normandie, les réseaux professionnels, les équipes artistiques et les structures de programmation.

Pour cette raison, Spectacle vivant en Bretagne, en partenariat avec la Région Pays de la Loire d’une part et l’ODIA Normandie et la Région Picardie d’autre part, met en œuvre deux dispositifs de soutien à la diffusion, croisés et réciproques.

Un objectif double : • favoriser la circulation des équipes artistiques sur 5 territoires : Pays de la Loire, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Picardie et Bretagne• encourager les projets en réseaux.

Pour qui ? A l’attention des responsables de programmation de Bretagne et de Pays de la Loire dans un cas, de Bretagne, Picardie, Basse-Normandie Haute-Normandie dans l’autre.

Comment ?L’aide, si elle est accordée, est une garantie financière apportée aux structures deprogrammation, destinée à couvrir une partie du déficit entraîné par l’accueil d’un spectacle.

Les projets artistiques éligibles :• Bretagne – Pays de la Loire : sont éligibles les projets de tournée d’un spectacle d’une même équipe (ou de plusieurs spectacles issus de son répertoire) faisant l’objet de 5 représentations minimum, réunissant au moins 3 structures de programmation hors de la région d’origine de l’équipe artistique.

• Bretagne – Normandie – Picardie : sont éligibles les tournées d’une même équipe artistique réunissant trois structures de programmation au minimum dans deux régions OU cinq structures de programmation au minimum dans trois régions.En savoir + :Spectacle vivant en Bretagne : www.spectacle-vivant-bretagne.frODIA Normandie : www.odianormandie.frRégion Picardie : www.picardie.frRégion Pays de la Loire : www.paysdelaloire.fr

12

LA CHARTE D’AIDE À LA DIFFUSIONLa Charte d’aide à la diffusion vise à améliorer la circulation, à l’échelle nationale, de spectacles sélectionnés par cinq agences régionales et l’Onda.

Réunis autour des valeurs d’exigence artistique et de coopération, ARCADI Ile-de-France, l’OARA Aquitaine, l’ODIA Normandie, Réseau en scène Languedoc-Roussillon,Spectacle vivant en Bretagne et l’Onda accompagnent les structures de programmation de l’ensemble du territoire national dans leur prise de risque artistique et financière et les font bénéficier d’un soutien financier renforcé et automatique lorsqu’elles accueillent ces spectacles.

La sélection des spectacles est le fruit de l’expertise concertée des signataires de la Charte et d’un repérage au plus près de l’actualité artistique des équipes d’Aquitaine, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Bretagne, Ile-de-France et Languedoc-Roussillon.

En savoir + :Retrouvez la liste des spectacles aidés pour les prochaines saisons sur : www.onda.frSpectacle vivant en Bretagne : www.spectacle-vivant-bretagne.frARCADI Ile-de-France : www.arcadi.frODIA Normandie : www.odianormandie.frOARA Aquitaine : www.oara.frRéseau en scène Languedoc-Roussillon : www.reseauenscene.fr

13

Réalisé et imprimé à Spectacle vivant en Bretagne - février 2015Flora EVEN, Resp. information-communication

Contacts Spectacle vivant en Bretagne présent-e-s sur l’événement :

Isabel ANDREEN, conseillère artistique - +33 (0)7 86 53 06 83

Thierry BORÉ, directeur

Pierre-Yves CHARLOIS, directeur-adjoint - +33 (0)6 23 28 13 09

Stéphanie CRAINÉGUY, assistante de direction et de projet

siège social : 107 avenue Henri FrévilleBP 60219 | F-35202 Rennes cedex 2 | FRANCET. +33 (0)2 99 37 34 [email protected]

RENNES • BREST

20150227 brest brochure

Documents