1

Rivi

sta

men

sile

OTT

OBR

E 20

13 -

N.1

6- A

nno

XX

XVI

- Pos

te It

alia

ne S

.p.A

. – S

pedi

zion

e in

abb

onam

ento

pos

tale

– D

.L. 3

53/2

003

(con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46) a

rt. 1

, com

ma

1, A

ut. G

IPA

/C/A

N/2

0/20

12

Disegno di Christian PozzobonBranco Roccia Azzurra Treviso 3

2013

Attorno alla Rupe pag 3

Fammi un bel saluto! pag 5

Musica e Canto pag 6gli ingredienti della musica

Conosci il tuo paese? pag 8

Nella Giugnla pag 9da lontano

Autunno splendido pag 11

Sulle strade del Mondo pag 12in missione con Francesco

Tutti i segreti delle pag 14cartoline

Lupetto Pitagorico pag 15

Nag e Nagaina pag 16

La posta di Chil pag 18

Europa! psg 20

Associazione ItalianaGuide e Scouts d’Europa CattoliciFederazione dello Scautismo EuropeoAnno XXXVII - N.16

OTTOBRE 2013 Famiglia FelicePer Coccinelle e Lupetti

Direttore Responsabile:Giuseppe Losurdo

Direzione, Redazione e Amministrazione:Via Anicia, 10 - 00153 RomaSito Internet: www.fse.ite-mail: ffcoccinelle@fse.it fflupetti@fse.it

Commissari Nazionali:Cristina Breda (Branca Coccinelle)Giuliano Furlanetto (Branca Lupetti)

Redazione a cura di:Lucia Paglione e Andrea Tizian

In Redazione:Lucia Paglione, Luca Allulli, d. Angelo Balcon, Marco Basile, Stefano Busato, Marco Chini, Fabrizio Cuozzo, Giacomo Cuttin, Manfredo De Santis, Mirko Franzoso, Giuliano Furlanetto, Michele Gatti, Stefano Morato, Samuele Moro, Luigi Aurelio Pancino, Francesco Pinto, Giuseppe Roner, Stefano Terzo, Andrea Tizian Stefano Longhi

Hanno collaboratoMartina Perin, Stella Cantoro, Paola Calselli, Alice Zanchettin, Beatrice Borsato, Vanessa Marcocci, Padre Peter

DisegniStefano Longhi

Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 17404 del 29.9.1978

Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L.

27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, Aut. GIPA/C/AN/20/2012”

Rivista associata all’UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA

Stampato presso:NONSOLOSTAMPA – Camerano (AN)www.nonsolostampa.com

Scout d’EuropaFamiglia Felice

3

“Guardate, guardate bene Lupi!”

4

A kela dalla sua rupe ripete incessantemente di

guardare con attenzione i cuccioli.

Ed i lupi anziani si avvicinano ed osservano, esaminano

i giovani cuccioli, come chiede loro il capo del branco: è

una questione di vita o di morte!

Ci sono veramente tante cose belle ed interessanti da

scoprire e da osservare durante le riunioni.

I più anziani nel Branco, come voi nuovi Capi e Vicecapi

Sestiglia, sanno che più di tutto vanno osservati i

Cuccioli. Ma perché mai? Per poterli meglio aiutare a

diventare presto dei nuovi Lupetti insegnando loro a

salutare, a fare i nodi, a farli giocare con voi.

Avete notato che hanno appena conquistato il diritto

di indossare l’uniforme?

In questi giorni i cuccioli hanno cambiato abito così

stanno facendo anche gli alberi con le loro foglie.

Non vorrete perdervi uno dei più belli spettacoli

del Creato…

guardate bene, Lupi!

4

5

Chi tra i Lupetti qui sotto saluta correttamente? Metti una ” X “ nel quadrato vuoto. Perché gli altri sono sbagliati?

Sai perché gli altri Lupetti sbagliano il SALUTO? Scrivilo qui sotto oppure chiedilo ai tuoi Vecchi Lupi.

Dita dritte, come le orecchie tese del Lupo

pronto allo scatto.

Sguardo negli occhi della persona che si saluta e sorriso più cordiale

di un abbraccio

Due le dita dritte, come gli articoli della

Legge del Branco.

Questi sono i segni di ogni forte cacciatore!

6

musica e canto

l’altezza. Marco sta preparando la Specialità di Massaio e ha deciso di cucinare un dolce da offrire al Branco. Per farlo, ha iniziato a pesare gli ingredienti di cui avrà bisogno: uova, farina, burro… è molto attento alle dosi di ogni

Gli ingredienti della musica

ingrediente perché sa bene che cambiandone la quantità il suo dolce avrà un sapore diverso. Anche la musica ha bisogno dei suoi ingredienti: l’altezza, la durata, l’intensità e il timbro. Solo con il giusto equilibrio di tutti questi ingredienti possiamo

davvero “gustare” ciò che ascoltiamo. Il primo ingrediente è l’altezza: quando una nota (o un suono in generale) è alto si dice che è “acuto”, quando invece è basso si dice che è “grave”. L’altezza dei suoni dipende dalla frequenza, cioè dalla velocità delle vibrazioni che vengono prodotte. Chi o cosa produce le vibrazioni? Ci sono diverse fonti, le principali sono: • Le corde vocali • Le corde (come in una chitarra) • Le canne (come in una tromba o un flauto)• Le lamine (come nello xilofono)• Le membrane (come nel tamburo)

7

attorno alla rupecanto

LO SAPEVI CHE…• L’unità di misura della

frequenza si chiama Hertz e misura quante vibrazioni vengono prodotte ogni secondo.

• Su un pentagramma, le scritte più in alto sono più acute di quelle scritte più in basso.

Prova a far cadere per terra una pallina da tennis: all’inizio passerà molto tempo fra un rimbalzo e l’altro, poi i rimbalzi diventeranno man mano più ravvicinati (o meglio: “frequenti”). I rimbalzi iniziali corrispondono alla frequenza di un suono grave, quelli più frequenti a un suono acuto.

Attorno alla Rupe orsù Lupi andiam d’Akela e Baloo or le voci ascoltiam del Branco la forza in ciascun Lupo sta del Lupo la forza nel Branco sarà. uulla uulla lallala uulla la la del Lupo la forza nel Branco sarà

Or quando si sente un richiamo lontan risponde un vicino più forte ulular a quei che la Legge fedel seguirà a lui Buona Caccia si ripeterà uulla uulla lallala uulla la la a lui Buona Caccia si ripeterà

Il debole cucciol via via crescerà e forte ed ardito col Clan caccerà finché sulla Rupe un dì porterà la pelle striata del vile Shere Khan. uulla uulla lallala uulla la la a lui Buona Caccia ogni Lupo dirà!

8

Una B.a. sUperspeciale!Sapevi com’é arrivato lo scoutismo negli Stati Uniti? ...Vale la pena di saperlo, perché quando facciamo una qualsiasi B.A. gli echi si moltiplicano, non sappiamo fino a dove!!!chiedi ai Vecchi lupi...

conosci il TUo paese?sai il perchè di questa domanda?apri bene gli occhi e leggi il fumetto a fianco......adesso disegna anche tu la piantina del tuoquartiere e poi mostrala ai tuoi Vecchi lupi!

Una volta che hai realizzato la piantina puoi partire alla scoperta di informazioni sulla tua città! sfoglia le pagine perchè le coccinelle ci suggeriscono come fare!

Diego Bonati Branco Liana Gigante

Canaro 1

Michele De Dominicis Branco Liana Giagnte

Padova 4

Tommaso Marchioro Branco Liana Giagnte

Padova 4

Giacomo TremoladaBranco Liana Giagnte

Padova 4

Lorenzo MarsilioBranco Lupi di Seeonee

Lendinara 1

Francesco ZoppelloBranco Waingunga

Lendinara 1

9

10

VUoi eSSere tU A diSegnAre lA proSSimAcopertinA di FAmigliA Felice? il tema del disegno sarà “la caccia di Kaa”. immagina cHil che dall’alto del cielo aiuti BAloo,

BAgHeerA e KAA a trovare moWgli. inviaci il disegno per email all’indirizzo: fflupetti@fse.it

ricorda che il disegno deve essere in formato A4 e orientato in verticale!

Andrea SquaiellaBranco Lupi di Seeonee

Lendinara 1

Oscar Eduardo CoroBranco Waingunga

Lendinara 1

Simone CeladinBranco Liana Giagnte

Padova 4

Matteo BorsatoBranco Del Popolo Libero

Montebelluna 1

Valentino LicciardoBranco Del Popolo Libero

Montebelluna 1

Tommaso BonoraBranco Del Popolo Libero

Montebelluna 1

Davide CestarolloBranco Lupi di Seeonee

Lendinara 1

Davide RoherBusnago 1

Marco ForliBranco Popolo Libero

Montebelluna 1

11

AUTUNNO SPLENDIDOSono due le stagioni con i colori più belli: la primavera, con i suoi fiori e i suoi frutti, e l’autunno. In autunno ogni foglia di ogni albero decide come vestirsi, se di giallo o di un rosso fuoco, se di arancione o di un color marrone, senza contare gli alberi che son testardi e rimangono sempre verdi.Ahimè però il tempo fugge e in circa un mese le foglie che si erano colorate cascano, lasciando i rami degli alberi spogli in attesa dell’inverno.Bisogna quindi essere pronti a cogliere l’attimo!

Scegli un albero e osservalo bene almeno una volta a settimana. Nel Quaderno di Caccia scrivi un diario dei principali cambiamenti.Ad esempio: 28 ottobre: quasi tutte le foglie sono diventate aran-cioni3 dicembre: sull’albero non ci sono più foglie20 febbraio: sui rami sono spuntate molte gemme15 aprile: piccoli fiori sono sbocciati con un pro-fumo molto forte ecc.

Tra qualche mese mostra questo diario ad Ake-la e al Branco e sarà senz’altro una cosa ben fatta!Kaa conosce molto bene gli alberi su cui si ar-rampica e adesso ti sfida a cercare vicino a casa tua 10 foglie diverse per colore e forma. Puoi at-taccarle su un bel cartellone da portare in tana!Ecco un esempio qui affianco.

“Sulle strade del mondo” In missione con San FrancescoIl mese di ottobre per i Lupetti e i loro vecchi lupi è un mese ricco di novità: è il primo mese dell’autunno con i suoi bei colori, ci si ritrova per le riunioni di Branco e del Consiglio di Akela, si va a caccia dei cuccioli, si inizia il catechismo insieme agli altri bambini della parrocchia. Ottobre è il mese dedicato alle Missioni e alle porte delle nostre chiese parrocchiali e nei luoghi del catechismo troviamo dei ma-nifesti che ci invitano ad andare “Sulle strade del mondo”.Il mondo è grande per noi: come possiamo fare? Ci andre-mo con il cuore e lo faremo imparando da San Francesco.San Francesco d’Assisi voleva viaggiare: ci riuscì una sola volta quando andò dal sultano in Egitto. Fu veramente una grande avventura: viaggiò per mare, a cavallo, a piedi. Era andato fin lì per far conoscere Gesù e parlare di Lui. I suoi occhi videro quanto il Vangelo era poco conosciuto. Si tro-vò in mezzo ad una guerra feroce e quando ritornò in Italia ancor di più si in-namorò delle parole di Gesù. C’era bisogno che qualcuno le facesse conoscere anche da noi. Anche Francesco si chiese: come possiamo fare?San Francesco viaggiò anche sulle strade d’Europa e le percorse con gli occhi dei suoi amici.La Germania la conobbe con gli occhi e la passione di Cesario di Spira. Spira è una città della Germania e lì, Cesario fece conoscere il Vangelo come gli aveva raccomandato Francesco. Con il cuore, il nostro Santo patrono, fece un viaggio perfino tra i Mongoli, dove giunse dopo un lunghissimo viaggio Giovanni da Pian del Carpine. Nessuno avrebbe mai pensato che quel frate, nato vicino al lago Trasimeno, attraversasse prima l’Europa come missionario e poi andasse fino ai confini con la Cina.

1212

13

E noi? ..E noi faremo così. Prenderemo il nostro Rosario ed ogni giorno della settimana, con la nostra preghiera chiederemo a Maria, la nostra Mam-ma del cielo, che invochi con noi alcuni doni speciali, per fare di noi dei missionari come, per la preghiera di San Francesco, lo diventarono i suoi amici.Il lunedì: all’inizio chiederemo a Maria di aiutarci a crescere come Gesù: capaci di amare il nostro prossimo e di fare sempre una Buona Azione.Il martedì: chiederemo che ci aiuti ad aprire occhi ed orecchi per accorgerci se qualcuno ha bisogno di noi.Il mercoledì: chiederemo che ci aiuti ad ascoltare bene la parola di Gesù, che ci vuole suoi discepoli. Il giovedì: chiederemo che ci ottenga la forza di portare sempre a termine le cose che iniziamo.Il venerdì: chiederemo che porti la pace nel mondo.Il sabato: chiederemo di sorridere e salutare sempre ai nostri amici e alle perso-ne che incontreremo a scuola, a catechismo e in ogni circostanza.La domenica: chiederemo che tanti, insieme a noi, possano incontrare Gesù nell’Eucaristia.

Se poi ad ogni decina del Rosario, penseremo anche ad un Continente, allora la nostra preghiera si allargherà a tutto il mondo e lo avvolgerà insieme a quella di tutta la Chiesa.

AttenZione AttenZione!

nel numero

precedente è stata

inserita la ricorrenza

della madonna

della neve anche

il 31 maggio…la

ricorrenza è solo

IL 5 AGoSTo.

14

tutti i segretidelle cartolineProcurati un cartoncino rigido e liscio, un righello, matita, forbici e gomma. Disegna un rettangolo a misura 10,5 x 15 cm e ritaglialoSu una faccia del cartoncino fai il

disegno della più bella Caccia fatta con il tuo branco; gira il cartoncino a faccia in giù.Traccia con matita e righello le quattro linee blu come nella figura

1a linea: nome e cognome della persona alla quale vuoi scrivere2a linea: la via, la piazza oppure i vicolo nel quale abita e il nu-mero civico (quel numero scrit-to al fianco del campanello di ingresso) 3a linea: il Codice di Avvia-mento Postale (CAP) della cit-tà dove abita (ogni città ha il suo CAP), il nome della città e la sigla della provincia tra parentesi (fai attenzione sono solo due lettere)

Su questo lato scrivi il tuo saluto personale ad Akela d’Italia! (ricordati di firmare con il tuo nome e cognome, nome del Branco e Gruppo di appartenenza)

Il Francobollo lo puoi acquistare in tabaccheria o all’ufficio posta-le. Incollalo in alto a destra della cartolina sopra all’indirizzo

Cerca la cassetta rossa fuori dall’ufficio postale e lì infila la tua cartolina!Akela d’Italia attende le carto-line dei Lupetti che tra qualche luna compiranno la loro salita al Riparto

SoLuzIoNI IL SEGuGIo Rupe del ConsiglioIl lupetto è sempre pulitoPer la serratura rotta che mi ha riscattato

lupetto pitagoricoSoLuzIoNI REAzIoNE A CATENAStella - Berretto - TestaBagheera - Serratura - ChiaveWaingunga - Fiume - Acqua - BereKaa - Bandar - Tane Fredde - Citta’ - Palazzi

SoLuzIoNI IL SEGuGIo Rupe del ConsiglioIl lupetto è sempre pulitoPer la serratura rotta che mi ha riscattato

reazione a catenaCompleta queste catene: ogni parola è collegata a quella che viene prima e a quella che viene dopo!

il segugioSei in grado di seguire una traccia? In questi schemi è nascosta una frase, divisa in sillabe. A partire dalla freccia, spostati in orizzontale, verticale o diagonale per ricostruire la frase. Puoi anche passare due volte sulla stessa sillaba!

facilissima MEDIAfacile

facile MEDIO

DIFFICILE

Un posto… familiare per Akela Una massima

Lo dice spesso Bagheera

DIFFICILESTELLABER…TESTA

WAINGUNGAF…A…BERE

BAGHEERAS…CHIAVE

BAGHEERAKAAB…T… F…C…PALAZZI

ru del conPe glio si

il è seMlu to PrePet li Pu

Per ser cHe ta tola ra rot Mi cattu Ha ris

16

Nag e NagainaNag e Nagaina erano il “re” e la “regina” del giardino di Teddy e la sua famiglia, nell’accantonamento di Segowlee.Erano due perfidi Cobra di cui tutti avevano paura. Spesso si avvolgevano e si intrecciavano sotto il caldo sole di quelle zone per riscaldarsi come sono soliti fare quelli della loro specie!

1 impugnate Nag con la mano SINISTRA e Nagaina con la mano DESTRA

2 Incrociate il capo nella mano DESTRA (Nagaina) sopra quello nella mano SINISTRA (Nag)

3 Vi troverete con Nagaina (il capo inizialmente nella mano destra) a SINISTRA e Nag a DESTRA.

4 Incrociate nuovamente Nagaina sopra Nag: quindi il capo che avete nella mano SINISTRA sopra a quello nella mano DESTRA.

1

3

4

2

Il Lupetto ascolta

il Vecchio Lupo…

Tutti nella Giungla

riescono a cavarsela in

qualche modo

con un nodo ben fatto

17

Secondo voi a cosa serve questo nodo?Quando lo usate?

5 Tirate i 2 capi a DESTRA e a SINISTRA e stringendo apparirà tra le vostre mani il Nodo Piano !

5

Quale nodo vorreste fosse spiegato su Famiglia Felice? Scrivetelo a Chil inviandogli una mail a fflupetti@fse.itIl Lupetto ascolta

il Vecchio Lupo…

Tutti nella Giungla

riescono a cavarsela in

qualche modo

con un nodo ben fatto

Come un vero reporter Mattia Faitanini ci ha inviato queste foto

direttamente dalle Vacanze di Branco del suo Branco, il “Pescara

3”, che si stavano svolgendo a Roccamontepiano in provincia di

Chieti. Che dire prima una bella partita a Rugby Lupetto e poi tutti

in camera a riposare!

Buona Caccia Mattia speriamo che altri fratellini seguano la

stessa Pista e ci spediscano altre foto dalle VdB di tutti i

Branchi d’ Italia!

18

Buona Caccia a tutti voi che leggete questa pagina. Io che scrivo sono Francesco Calderone e vi voglio raccontare la Caccia

che abbiamo fatto ad Ostia Antica noi del Branco della Giungla Silente.

Quest’anno sono rimasto nei Bianchi, la Sestiglia con cui sono cresciuto

fin da quando ero cucciolo, ora ho fatto un passo avanti diventando Vice

Capo. Ma torniamo alla caccia ad Ostia. Siamo andati con la metro, appena

arrivati Akela ci ha raccontato il Libro della Giungla, il libro a cui si

ispirano tutti i Lupetti per le loro attività, le loro canzoni, etc. Abbiamo fatto

il pezzo della storia che parla di Mowgli che viene rapito dal Bandarlog e

dopo abbiamo fatto un percorso pieno di spine ed altre prove abbastanza

impegnative. Alla fine ce l’abbiamo fatta. Giunta l’ora di pranzo abbiamo

mangiato (avevo una fame da lupo, tale sono) su una vastissima distesa

d’erba dove nel frattempo c’erano altri scout intorno a noi (di altri gruppi

chiaramente). Dopo pranzo abbiamo affrontato lo stesso percorso della

mattina. Voi direte, a che scopo? Per farci capire come avevano faticato

Baloo, Bagheera e Kaa per recuperare Mowgli. Infatti in alcuni tratti

del percorso abbiamo dovuto imitare Baloo, in altri Bagheera a quattro

zampe ed in altri ancora Kaa strisciando. Infine siamo tornati in Tana.

Nel viaggio di ritorno ho appreso che il prossimo anno ci sarà il raduno

scout con tutti gli Esploratori del mondo ed io il prossimo anno sarò tra gli

Esploratori. Che emozione!

19

EURO

PA...

il vi

aggi

o con

tinua

Un Lu

pett

o e u

na C

occi

nella

molt

o cur

iosi

vol

lero

sape

re q

ual è

la ri

vist

a ch

e vi

ene l

etta

neg

li al

tri S

tati

della

nos

tra

Ass

ocia

zion

e. Co

sì, g

razi

e all’

aiut

o di

molt

i fra

telli

e so

relle

scou

t, vi

a po

sta

elet

tron

ica

sono

arr

ivat

e da

molt

o lon

tano

al

cune

rivi

ste u

sate

nei

Cer

chi o

nei

Bra

nchi

. Ecc

o qui

alc

une c

oper

tine c

he so

lo

a gu

arda

rle st

uzzi

cano

la fa

ntas

ia e

la cu

riosit

à di

legg

erle

...ver

o?

In C

anad

a la

rivi

sta

si ch

iam

a M

owgl

i e c

amm

inan

do n

elle

fore

ste c

anad

esi

potr

esti

imba

tter

ti in

un

vero

bra

nco d

i lu

pi…o

di L

upet

ti?

...in

Polon

ia Lu

pett

i e Lu

pett

e leg

gono

“La

Giun

gla”

…

“L’U

nIfO

RME

è SE

MPR

E…PU

LItA

?”

si ch

iedo

no in

Polon

ia…

e la

tua

unifo

rme è

pro

nta

per

la p

ross

ima

riuni

one?

In fr

anci

a i L

ouve

teau

x e l

e Lo

uvet

tes

(Lup

etti

e Lup

ette

) leg

gono

“Mow

gli c

hass

e”, m

a ch

e sig

nific

a?

¡M

owgl

ia ca

ccia

? ¡

La ca

ccia

di M

owgl

i? ¡

A ca

ccia

re co

n M

owgl

i?

A co

sa st

anno

gio

cand

o qu

este

Lupe

tte f

ranc

esi?

Hai v

isto

com

e sal

utan

o i

Lupe

tti f

ranc

esi?

Ma

il no

stro

salu

to...è

ug

uale

?”

Hai c

apito

cosa

stan

no

face

ndo q

uest

i Lup

etti?

Che b

ella

idea

!

Un ca

rtel

lone c

on

le fo

glie

deg

li

albe

ri vi

cini

alla

tana

!!

Com

e av

rete

capi

to le

Coc

cine

lle so

no ch

iam

ate

Lupe

tte

e se

guon

o i ra

ccon

ti de

lla

Giun

gla;

ma

sono

tutt

i cos

ì ric

chi d

i Gio

ia ch

e li

unis

ce u

n’un

ica

gran

de fa

mig

lia fe

lice

“Un forte Buona Caccia a tutti i fratellini del Branco di Mazara

del Vallo, che ci hanno inviato queste foto dalle loro Vacanze

di Branco siciliane, in cui saranno sicuramente riusciti ad

abbattere numerosissime prede!

Buona Caccia a tutti coloro che rispettano la Legge!

22

23

Buona Caccia ad ALESSIO MICHELINI del Branco del Gruppo GENOVA 3

che con questo disegno della Giungla ha senz’altro conquistatola Specialità di ARTISTA.

Un forte Buona Caccia al Branco “Papa Giovanni XXIII” di Busnago, che ha fatto del proprio meglio per abbellire la propria tana, ed a Mattia Nava, fotografo del Branco, ci ha inviato queste foto per condividere con noi questa importante preda, è stata veramente una cosa ben fatta!