1

Affiche officielle des JM Tunis 2001 L'édition de Tunis 2001 est aussi la commémoration du 50ème anniversaire des

Jeux Méditerranéens

2001 - TUNIS (TUN), (2/15 septembre),

PARTICIPANTS Hommes Femmes Total

ALB Albanie 26 16 42 ALG Algérie 125 30 155 AND Andorre* 5 4 9 BIH Bosnie-Herzégovine 24 2 26 CRO Croatie 94 40 134 CYP Chypre 50 16 66 EGY Egypte 51 18 69 ESP Espagne 172 129 301 FRA France 190 113 303 GRE Grèce 199 139 338 ITA Italie 201 128 329 JOR Jordanie* 13 7 20 LBA Libye 33 - 33 LIB Liban 33 26 59

MAR Maroc 90 27 117 MLT Malte 12 4 16 MON Monaco 6 1 7 SLO Slovénie 84 49 133 SMR Saint-Marin 38 13 51 SYR Syrie 74 2 76 TUN Tunisie 194 109 303 TUR Turquie 167 94 261 YUG Yougoslavie 91 52 143

Total 1972 1019 2991

2

* pays invités

ATHLETISME HOMMES 100m 1. Aristotelis Gavelas (GRE), 10.14 2. Maurizio Checcucci (ITA), 10.15 3. Anninos Markoullidis (CYP), 10.21 4. Francesco Scuderi (ITA), 10.22 5. Dejan Vojnovic (CRO), 10.27 6. Matic Osovnikar (SLO), 10.32 7. Igor Blazevic (CRO), 10.44 8. Alexandros Kontzos (GRE), 10.51 200m 1. Anninos Markoullidis (CYP), 20.60 2. Andrea Colombo (ITA), 20.60 3. Panagiotis Sarris (GRE), 20.72 4. Marco Torrieri (ITA), 20.74 5. Prodromos Katsantonis (CYP), 20.85 6. Thierry Lubin (FRA), 21.17 7. Pedro Pablo Nolet (ESP), 21.28 8. Resat Oguz (TUR), 21.34 400m 1. Malik Khaled Ahmed Louahala (ALG), 45.56 2. Sofiane Labidi (TUN), 46.33 3. Amin Gomaa (EGY), 46.87 4. Stylianos Dimotsios (GRE), 47.29 5. Salvador Rodriguez (ESP), 47.39 6. Franco Bakaric (CRO), 47.50 7. Andrea Barberi (ITA), 47.65 8. Nino Habun (CRO), 48.47 800m 1. Adem Hecini (ALG), 1.49.21 2. Khalid Tirhazouine (MAR), 1.49.42 3. Franck Barre (FRA), 1.49.48 4. Juan Carlos Esteso (ESP), 1.49.64 5. Mohssin Chehibi (MAR), 1.49.84 6. Nicolas Aissat (FRA), 1.50.51 7. Andrea Giocondi (ITA), 1.50.67 8. Radwan Jaddoueh (SYR), 1.51.39 1500m 1. Abdelkader Hachlaf (MAR), 3.46.45 2. Mohamed Khaldi (ALG), 3.47.55 3. Fouad Chouki (FRA), 3.47.97 4. Darko Radomirovic (YUG), 3.49.02 5. Panagiotis Stroumbakos (GRE), 3.49.23

3

6. Tarek Boukensa (ALG), 3.49.78 7. Lorenzo Perrone (ITA), 3.51.60 8. Pedro Antonio Esteso (ESP), 3.51.86 5000m 1. Mohamed Khaldi (ALG), 14.06.30 2. Mohammed Amyn (MAR), 14.06.73 3. Ricard Fernandez (ESP), 14.07.20 4. Ivan Hierro (ESP), 14.07.56 5. Salvatore Vincenti (ITA), 14.09.39 6. Khoudir Aggoune (ALG), 14.10.08 7. Mustapha Essaid (FRA), 14.12.76 8. Simone Zanon (ITA), 14.13.90 10000m 1. Jaouad Gharib (MAR), 28.58.97 2. Kamel Kohil (ALG), 29.00.47 3. Ahmed Baday (MAR), 29.13.36 4. Marco Mazza (ITA), 29.38.22 5. Panagiotis Haramis (GRE), 30.09.59 6. Antonios Papantonis (GRE), 30.11.06 7. Ahmed Issaoui (TUN), 30.47.95 8. Antoni Bernado Planes (AND), 30.54.84 110m haies 1. Vincent Clarico (FRA), 13.62 2. Devis Favaro (ITA), 13.89 3. Nenad Loncar (YUG), 13.90 4. Dimitrios Pietris (GRE), 13.91 5. Cedric Lavanne (FRA), 13.95 6. Juraj Grabusic (CRO), 13.97 7. Damjan Zlatnar (SLO), 13.99 400m haies 1. Periklis Iakovakis (GRE), 50.21 2. Darko Juricic (CRO), 50.35 3. Laurent Ottoz (ITA), 50.75 4. Kamel Tabel (TUN), 50.76 5. Hani Murhej (SYR), 50.95 6. Jose Maria Romera (ESP), 51.32 7. Jean-Laurent Heusse (FRA), 51.52 8. Kostas Pochanis (CYP), 51.56 3000m steeples 1. Antonio Jimenez (ESP), 8.31.31 2. Jose Luis Blanco (ESP), 8.34.94 3. Laid Bessou (ALG), 8.35.32 4. Mourad Benslimani (ALG), 8.37.25 5. Elarbi Khattabi (MAR), 8.38.36 6. Lotfi Turki (TUN), 8.41.87 7. Lyes Ramoul (FRA), 8.47.08 8. Luciano Di Pardo (ITA), 8.49.25

Le Stade Olympique 7 Novembre à Radès, à 14km au sud de Tunis

4

20km marche 1. Hatem Ghoula (TUN), 1.26.43 2. Jose Alejandro Cambil (ESP), 1.28.43 3. Alessandro Gandellini (ITA), 1.29.18 4. Theodoros Stamatopoulos (GRE), 1.29.52 5. Moussa Aouanouk (ALG), 1.31.20 6. Eleftherios Thanopoulos (GRE), 1.31.36 7. Ivano Brugnetti (ITA), 1.33.03 Relais 4x100m 1. Italie (Maurizio Checcucci, Marco Torrieri, Francesco Scuderi, Andrea Colombo), 39.14 2. France (Yannick Urbino, Thierry Lubin, Alex Menal, Needy Guims), 39.73 3. Espagne (Cecilio Maestra, Pedro Pablo Nolet, Carlos Melendez, Carlos Berlanga), 40.00 4. Grèce (Panagiotis Sarris, Aristotelis Gavelas, Georgios Panagiotopoulos, Alexandros Kontzos), 40.22 5. Chypre (Themis Rotos, Anninos Markoullidis, Prodromos Katsantonis, Stefanos Ioannou), 40.51 Relais 4x400m 1. Grèce (Stylianos Dimotsios, Ioannis Lessis, Georgios Ikonomidis, Georgios Doupis), 3.07.28 2. Algérie (Malik Khaled Ahmed Louahala, Djamel Belaid, Nabil Salmi, Adem Hecini), 3.07.50 3. France (Laurent Claudel, Marc Foucan, Philippe Bouche, Bruno Wavelet), 3.07.87 4. Croatie (Elvis Persic, Franco Bakaric, Nino Habun, Darko Juricic), 3.08.03 5. Espagne (Jose Maria Romera, Salvador Rodriguez, Jaime Juan, Antonio Reina), 3.08.24 6. Italie (Laurent Ottoz, Luca Galletti, Ashraf Saber, Andrea Barberi), 3.11.53 7. Tunisie (Hamdi Dhouibi, Sofiane Labidi, Kamel Tabel, Laroussi Titi), 3.13.23 8. Syrie (Mohamed Amin Othon, Zahreddine Alnajem, Radwan Jaddoueh, Hani Murhej), 3.15.29 Marathon 1. Sergio Chiesa (ITA), 2.21.07 2. El Mostafa Damaoui (MAR), 2.22.25 3. Ali Mabrouk El Zaidi (LBA), 2.22.56 4. Ahmed Soliman (EGY), 2.23.49 5. Azzeddine Sakhri (ALG), 2.24.58 6. Nicola Ciavarella (ITA), 2.25.41 7. Mohamed Sakri (TUN), 2.29.16 8. Mounir El Ouardi (MAR), 2.29.56 Saut en hauteur 1. Abderrahmane Hammad (ALG), 2.25 2. Giulio Ciotti (ITA), 2.19 3. Elvir Krehmic (BIH), 2.19 3. Gregory Gabella (FRA), 2.19 5. Rozle Prezelj (SLO), 2.19 6. Metin Durmusoglu (TUR), 2.15 6. David Antona (ESP), 2.15 8. Dimitrios Syrrakos (GRE), 2.15 Saut en longueur 1. Younes Moudrik (MAR), 8.07 2. Nicola Trentin (ITA), 7.93

5

3. Danial Jahic (YUG), 7.91 4. Kader Klouchi (FRA), 7.91 5. Cheikh Toure (FRA), 7.76 6. Luka Aracic (CRO), 7.70 7. Stergios Nousios (GRE), 7.67 8. Raul Fernandez (ESP), 7.61 Triple saut 1. Fabrizio Donato (ITA), 17.05 2. Sebastien Pincemail (FRA), 16.58 3. Raul Chapado (ESP), 16.41 4. Bostjan Simunic (SLO), 16.34 5. Karl Taillepierre (FRA), 16.00 6. Abdallah Machraoui (TUN), 15.40 7. Stelios Kapsalis (CYP), 15.30 Saut à la perche 1. Andrea Giannini (ITA), 5.45 2. Giuseppe Gibilisco (ITA), 5.40 3. Khalid Lachheb (FRA), 5.40 4. Fotis Stefani (CYP), 5.30 5. Filippos-Dimitrios Sgouros (GRE), 5.20 6. Bechir Zaghouani (TUN), 5.05 7. Jurij Rovan (SLO), 5.05 Poids 1. Manuel Martinez (ESP), 21.03 2. Paolo Dal Soglio (ITA), 20.60 3. Vaios Tingas (GRE), 19.42 4. Marco Dodoni (ITA), 18.63 5. Yves Niare (FRA), 18.13 6. Edhem Kacevic (BIH), 17.57 7. Hicham Ait Aha (MAR), 16.56 8. Mohamed Meddeb (TUN), 16.12 Disque 1. Diego Fortuna (ITA), 64.40 2. David Martinez (ESP), 63.85 3. Mario Pestano (ESP), 63.71 4. Savvas Panavoglou (GRE), 61.49 5. Igor Primc (SLO), 61.26 6. Ercument Olgundeniz (TUR), 59.63 7. Dragan Mustapic (CRO), 58.45 8. Stephane Nativel (FRA), 56.41 Javelot 1. Laurent Dorique (FRA), 80.88 2. Eleftherios Karasmanakis (GRE), 77.58 3. Edi Ponos (CRO), 76.12 4. Dimitrios Polymerou (GRE), 75.46 5. Walid Ibrahim (EGY), 74.70 6. Alberto Desiderio (ITA), 73.46 7. Mohamed Ali Ben Zina (TUN), 72.55

Le Village Méditerranéen

6

8. Pieros Tsissios (CYP), 71.41 Marteau 1. David Chaussinand (FRA), 79.71 2. Nicola Vizzoni (ITA), 78.49 3. Alexandros Papadimitriou (GRE), 76.98 4. Raphael Piolanti (FRA), 71.52 5. Primoz Kozmus (SLO), 71.12 6. Esref Apak (TUR), 71.06 7. Noises Canpeny (ESP), 69.02 8. Saber Souid (TUN), 63.57 Décathlon 1. Prodromos Korkizoglou (GRE), 7773 2. Hamdi Dhouibi (TUN), 7530 3. Paolo Casarsa (ITA), 7522 4. Marc Magrans (ESP), 7459 5. Marcos Moreno (ESP), 7384 6. Pavlos Kouromichalakis (GRE), 7354 7. Georgios Andreou (CYP), 7211 8. Mostafa Hassan (EGY), 6804 FEMMES 100m 1. Nora Guner (TUR), 11.25 2. Manuela Levorato (ITA), 11.25 3. Efrosyni Patsou (GRE), 11.45 4. Celine Thelamon (FRA), 11.56 5. Vucosava Djapic (YUG), 11.60 6. Aksel Gurcan (TUR), 11.74 7. Francesca Cola (ITA), 11.79 8. Sylvie Mballa Eloundou (FRA), 11.92 200m 1. Nora Guner (TUR), 22.86 2. Fabe Dia (FRA), 23.18 3. Anita Mormand (FRA), 23.50 4. Olga Kaidantzi (GRE), 23.71 5. Vucosava Djapic (YUG), 23.88 6. Awatef Hamrouni (TUN), 23.93 7. Manuela Grillo (ITA), 24.15 7. Aksel Gurcan (TUR), 24.15 400m 1. Marie Louise Bevis (FRA), 52.90 2. Francine Landre (FRA), 52.96 3. Awatef Ben Hassine (TUN), 53.77 4. Danielle Perpoli (ITA), 54.04 5. Chrysoula Goudenoudi (GRE), 55.19 6. Fabiola Piroddi (ITA), 55.49 7. Yolanda Reyes (ESP), 55.79

7

800m 1. Seltana Ait Hammou (MAR), 2.04.28 2. Brigita Langerholc (SLO), 2.04.91 3. Abir Nakhli (TUN), 2.04.98 4. Mina Ait Hammou (MAR), 2.06.11 5. Miriam Bravo (ESP), 2.06.51 6. Fatma Lanouar (TUN), 2.08.28 7. Tanya Blake (MLT), 2.29.29 1500m 1. Fatma Lanouar (TUN), 4.10.33 2. Sureyya Ayhan (TUR), 4.10.69 3. Ebru Kavaklioglu (TUR), 4.12.03 4. Seloua Ouaziz (MAR), 4.12.79 5. Nahida Touhami (ALG), 4.15.26 6. Helena Javornik (SLO), 4.18.51 7. Zulema Fuentes (ESP), 4.20.44 8. Iris Maria Fuentes Pila (ESP), 4.23.20 5000m 1. Ebru Kavaklioglu (TUR), 15.26.33 2. Asmae Leghzaoui (MAR), 15.29.35 3. Olivera Jevtic (YUG), 15.40.61 4. Helena Javornik (SLO), 15.56.67 5. Silvia Weissteiner (ITA), 16.06.38 6. Ouafae Frikech (MAR), 16.11.63 7. Soulef Bouguerra (TUN), 16.14.64 8. Maria Protopapa (GRE), 16.34.94 10000m 1. Asmae Leghzaoui (MAR), 31.16.94 2. Olivera Jevtic (YUG), 31.33.08 3. Elvan Abeylesesse (TUR), 32.29.20 4. Silvia Sommaggio (ITA), 33.08.18 5. Soulef Bouguerra (TUN), 33.53.27 100m haies 1. Patricia Girard (FRA), 12.82 2. Haydy Aron (FRA), 13.04 3. Margaret Macchiut (ITA), 13.31 4. Christina Tambaki (GRE), 13.36 5. Flora Rentoumi (GRE), 13.41 6. Esen Kizildag (TUR), 14.10 7. Raquel Fraguas (ESP), 14.10 8. Esmeralda Arriscado (ESP), 14.37 400m haies 1. Sylvanie Morandais (FRA), 57.02 2. Monika Niederstaetter (ITA), 57.22 3. Meta Macus (SLO), 57.51 4. Androula Sialou (CYP), 58.18 5. Viviane Dorsile (FRA), 58.27 6. Awatef Ben Hassine (TUN), 59.30

Instantanés des compétitions

8

7. Miriam Alonso (ESP), 59.84 8. Christina Chantzi-Neag (GRE), 61.30 3000m steeple 1. Elodie Olivares (FRA), 9.44.68 2. Laurence Duquenoy (FRA), 10.05.90 3. Hana Chaouach (TUN), 10.18.31 4. Malika Ghariani (TUN), 10.38.65 20km marche 1. Erica Alfridi (ITA), 1.36.47 h 2. Elisabetta Perrone (ITA), 1.36.47 3. Rocio Florido (ESP), 1.37.14 4. Athina Papagianni (GRE), 1.37.21 5. Teresa Linares (ESP), 1.42.24 6. Thouraya Hamrouni (TUN), 1.44.35 7. Nagwa Saleh (EGY), 1.45.54 Relais 4x100m 1. France (Haydy Arron, Celine Thelamon, Fabe Dia, Sylvie Mballa Eloundou), 44.40 2. Italie (Anita Pistone, Francesca Cola, Manuela Grillo, Danielle Perpoli), 44.89 3. Grèce (Athina Kopsia, Efrosyni Patsou, Olga Kaidantzi, Giannoula Kafetzi), 44.97 4. Espagne (Maria Antonia Duque, Margarita De Miguel, Concepcion Montaner, Raquel Fraguas), 47.64 5. Liban (Rania Estephan, Greta Tslakian, Sandra Gabrael, Nathalie Saykaly), 49.30 Relais 4x400m 1. France (Anita Mormand, Viviane Dorsile, Marie Louise Bevis, Francine Landre), 3.34.28 2. Italie (Daniela Reina, Fabiola Piroddi, Francesca Carbone, Danielle Perpoli), 3.38.90 3. Grèce (Georgia Koumnaki, Christina Chantzi-Neag, Paraskevi Tsapara, Chrysoula Goudenoudi), 3.42.22 4. Espagne (Miriam Alonso, Yolanda Reyes, Miriam Bravo, Eva Paniagua), 3.43.14 5. Chypre (Vaso Papaioannou, Theodora Kyriakou, Alissa Kallinikou, Androula Sialou), 3.43.20 6. Tunisie (Awatef Hamrouni, Fatma Lanouar, Abir Nakhli, Awatef Ben Hassine), 3.47.10 Marathon 1. Mehtap Sizmaz (TUR), 2.40.49 2. Serap Aktas (TUR), 2.43.18 3. Sonia Hamed Agoun (TUN), 2.46.03 4. Georgia Ampatzidou (GRE), 2.52.37 5. Nasria Azaidj (ALG), 3.01.21 Saut en hauteur 1. Blanka Vlasic (CRO), 1.90 2. Nevena Lendel (CRO), 1.87 3. Anna Visigalli (ITA), 1.87 4. Ruth Beitia (ESP), 1.83 4. Lea Cimperman (SLO), 1.83 6. Agni Haralambous (CYP), 1.83 7. Ioulia Farmaka (CYP), 1.79 8. Candeger Kilincer (TUR), 1.79

9

Saut en longueur 1. Concepcion Montaner (ESP), 6.48 2. Styliani Pilatou (GRE), 6.41 3. Silvia Favre (ITA), 6.14 4. Irini Haralambous (CYP), 6.09 5. Baya Rahouli (ALG), 5.98 6. Laura Gatto (ITA), 5.83 7. Anila Meta (ALB), 5.71 8. Lara Gerada (MLT), 5.69 Triple saut 1. Baya Rahouli (ALG), 14.30 2. Marija Martinovic (YUG), 13.97 3. Carlota Castrejana (ESP), 13.72 4. Amy Zongo (FRA), 13.66 5. Chrysopigi Devetzi (GRE), 13.61 6. Silvia Biondini (ITA), 13.33 7. Giannoula Kafetzi (GRE), 13.24 8. Stephanie Luzieux (FRA), 12.97 Saut à la perche 1. Dana Cervantes (ESP), 4.10 2. Thalia Iakovidou (GRE), 4.00 3. Celine Poissonnier (FRA), 3.90 4. Georgia Tsiligiri (GRE), 3.80 5. Naroa Agirre (ESP), 3.80 6. Syrine Balti (TUN), 3.70 Poids 1. Assunta Legnante (ITA), 17.23 2. Eleni Terzoglou (GRE), 16.97 3. Martina De La Puente (ESP), 16.55 4. Laurence Manfredi (FRA), 15.61 5. Amel Ben Khaled (TUN), 15.37 6. Christina Strovolidou (CYP), 15.22 7. Olympia Menelaou (CYP), 15.11 Disque 1. Areti Ampatzi (GRE), 61.42 2. Agnese Maffeis (ITA), 57.38 3. Monia Kari (TUN), 56.44 4. Alice Matejkova (ESP), 56.23 5. Vera Begic (CRO), 52.18 6. Heba Zaghary (EGY), 47.76 Javelot 1. Claudia Coslovich (ITA), 62.02 2. Angeliki Tsiolakoudi (GRE), 58.16 3. Marta Miguez (ESP), 55.19 4. Sarah Walter (FRA), 54.46 5. Aida Sellam (TUN), 53.23 6. Mercedes Chilla (ESP), 51.44 7. Salwa Dhouibi (TUN), 42.64

Le centre médico-sportif

10

Marteau 1. Florence Ezeh (FRA), 64.59 2. Ester Balassini (ITA), 64.13 3. Alexandra Papageorgiou (GRE), 62.87 4. Ivana Brkljacic (CRO), 61.44 5. Marwa Arafat (EGY), 61.18 6. Berta Castells (ESP), 60.10 7. Evdokia Tsamoglou (GRE), 59.98 8. Monica Torazzi (ITA), 58.92 Heptathlon 1. Anzhela Atrochanka (TUR), 5833 2. Gertrud Bacher (ITA), 5764 3. Julie Mezerette (FRA), 5670 4. Asimina Vanakara (GRE), 5599 5. Silvia Dalla Piana (ITA), 5416 6. Imen Chatbri (TUN), 4894 7. Hanene Dhouibi (TUN), 4549 AVIRON HOMMES Un rameur (Skiff), 1. Franco Berra (ITA), 3.20.05 2. Ali Ibrahim (EGY), 3.22.20 3. Frederic Kowal (FRA), 3.22.58 4. Hasan Ozcan (TUR), 3.25.99 5. Nikola Stojic (YUG), 3.26.04 6. Jesus Gonzalez (ESP), 3.29.48 Deux en couple 1. Slovénie (Luka Spik, Davor Mizerit), 3.01.73 2. Italie (Rossano Galtarossa, Simone Raineri), 3.02.02 3. Grèce (Alexandros Savvatis, Ioannis Karampas), 3.03.18 4. France (Adrien Hardy, Sebastien Vieilledent), 3.04.76 5. Espagne (Jaime Rios, Mauricio Monteserin), 3.05.37 6. Turquie (Sami Kaya, Saim Kaya), 3.15.13 Skiff poids légers 1. Elia Luini (ITA), 3.22.38 2. Frederic Dufour (FRA), 3.24.41 3. Blaz Kajdiz (SLO), 3.27.20 4. Murat Turkey (TUR), 3.30.85 5. Anis Jouini (TUN), 3.34.15 6. Carlos Loriente (ESP), 3.39.52 Deux en couple poids légers 1. Italie (Luca Moncada, Daniele Gilardoni), 3.05.40 2. France (Thibaud Chapelle, Fabrice Moreau), 3.07.71 3. Espagne (Ruben Alvarez, Juan Zunzunequi), 3.07.88 4. Slovénie (Igor Ronchi, Mitja Trkov), 3.12.97

11

5. Egypte (Mohamed El Sayed Abdel Moaty, Mohamed Morsy Ramadan), 3.15.42 6. Turquie (Bilgetay Kisacikoglu, Tufan Turanli), 3.15.97 FEMMES Un rameur (Skiff), 1. Sophie Balmary (FRA), 3.38.06 2. Paraskevi Dimitriadi (GRE), 3.43.32 3. Erika Spinello (ITA), 3.44.55 4. Nuria Dominquez (ESP), 3.45.53 5. Mirna Rajle (CRO), 3.47.99 6. Ibtissem Trimech (TUN), 3.55.66 Deux en couple poids légers 1. France (Adeline Gouelle, Solene Hamon), 3.29.86 2. Italie (Samantha Molina, Martina Orzan), 3.30.93 3. Espagne (Laura Clavijo, Berta Duran), 3.31.64 4. Grèce (Evangelia Kokkinou, Georgia Dimakou), 3.34.18 5. Turquie (Cigdem Erginer, Basak Oz), 3.46.45 6. Tunisie (Ines Hammami, Olfa Khamassi), 3.52.23 BASKET-BALL HOMMES 1. Espagne (Roger Grimau, Ignacio Yanez, Carlos Cazorla, Carles Marco, Roman Montanez, Alex Mumbru, Ricardo Gonzalez, Javier Rodriguez, Jesus Fernandez, Salva Guardia, Alfonso Alzamora, Ismael Torres), 2. Grèce (Alexandros Falekas, Nikolaos Zisis, Dimitrios Diamantidis, Christos Tapoutos, Dimitrios Misiakos, Antonios Asimakopoulos, Vasilios Spanoulis, Periklis Dorkofikis, Georgios Pavlidis, Artemios Kouvaris, Dimitrios Marmarinos, Panteleimon Papaioakim), 3. Italie (Tomas Ress, Massimo Bulleri, Andrea Michelori, Fabio Zanelli, Manuel Vanuzzo, Stefano Mancinelli, Mario Alberto Gigena, Alessandro Cittadini, Marco Mordente, Walter Santarossa, Samuele Podesta, Massimiliano Monti), 4. Yougoslavie 5. Tunisie 6. Turquie 7. Algérie 8. Liban FEMMES 1. Croatie (Sandra Popovic, Slavica Pretreger, Anda Rados, Amra Dapo, Ana Lelas, Jasenka Marohnic, Katarina Maloca, Koraljka Hlede, Marina Mazic, Vanda Baranovic-Urukalo, Jelena Zrnic, Emilija Podrug), 2. Italie (Marianna Balleggi, Simona Ballardini, Renata Zocco, Francesca Zara, Anna Zimmerle, Alice Pedrazzi, Valentina Gardellin, Elena Paparazzo, Raffaella Masciadri, Laura Macchi, Lorenza Arnetoli, Federica Ciampoli), 3. Espagne (Silvia Morales, Maria Jose Alonso, Paula Segui, Laia Palau, Isabel Sanchez, Noemi Jordana, Maite Checa, Raquel Delgado, Marta Fernandez, Lucila Pascua, Iria Villar, Nieves Llamas), 4. Turquie 5. Slovénie

Vue intérieure du Palais des Sports - 5.000 places

12

6. Grèce 7. Yougoslavie 8. Tunisie BOULES HOMMES Pétanque . Doublette 1. Philippe Quintais - Philippe Suchaud (FRA), 2. Gianni Laigueglia - Stefano Bruno (ITA), 3. Jordi Martinez - Eduardo Reina (ESP), 4. Tarak Lakili - Khaled Lakhal (TUN), 5. Youssef Sghir - Issam Bourrou (MAR), 6. Adda Rahmani - Faycal Ouaghlissi (ALG), 7. Claude Campillo - Jean Luciano (MON), Pétanque . Triplette 1. Espagne (Jordi Martinez, Eduardo Reina, Antonio Lopez), 2. France (Philippe Quintais, Philippe Suchaud, Ludovic Labrue), 3. Tunisie (Tarak Lakili, Khaled Lakhal, Mohamed Ferjani), 4. Italie (Gianni Laigueglia, Stefano Bruno, Donato Goffredo), 5. Maroc (Youssef Sghir, Issam Bourrou, Hafid Alaoui), 6. Monaco (Claude Campillo, Jean Luciano, Michel Audino), 7. Algérie (Adda Rahmani, Faycal Ouaghlissi, Sid Ahmed Zeboudj), Boule Lyonnaise . Tir de précision 1. Damjan Sofronievski (SLO), 2. Sandro Gulja (CRO), 3. Sergio Guaschino (ITA), 4. Bensoui Lamine (ALG), 5. Abderraouf Halleb (TUN), 6. Xavier Majorel (FRA), 7. Adil Ajfani (MAR), 8. Ivica Hajdak (BIH), Boule Lyonnaise . Tir progressif 1. Frederic Maugiron (FRA), 2. Walid Klai (TUN), 3. Bojan Novak (SLO), 4. Ante Papak (CRO), 5. Alfredo Bagnasco (ITA), 6. Stojan Zelie (BIH), 7. Ali Bouharrak (ALG), 8. Ahmed Oulhan (MAR), BOXE HOMMES 48kg (mi-mouche), 1. Abdulkadir Kocak (TUR), 2. Saki Cherif (ALG),

13

3. Roudik Kazantzian (CYP), 3. Walid Cherif (TUN), 5. Namir Sabira (SYR), 6. Karim El Khallouki (FRA), 51kg (mouche), 1. Embarek Soltani (ALG), 2. Mohamed Abdel Rahim Rizkallah (EGY), 3. Moez Zemzemi (TUN), 3. Jerome Thomas (FRA), 5. Musa Deniz (TUR), 6. Khaled Fallah (SYR), 7. Artur Gavoceja (ALB), 54kg (coq), 1. Mehmet Agasi Agaguloglu (TUR), 2. Hassen Jelassi (TUN), 3. Artour Mikaelian (GRE), 3. Abdullah Waheb (SYR), 5. Ali Hallab (FRA), 6. David Casero (ESP), 7. Abu Bakr Seddik Lbida (MAR), 57kg (plume), 1. Ramazan Palyani (TUR), 2. Driss Melki (TUN), 3. Jetis Bajrami (CRO), 3. Boubacar Dangnoko (FRA), 5. Diego Mejias (ESP), 6. Eriton Metaj (ALB), 7. Simon Koscak (SLO), 8. Yasser Sheighan (SYR), 60kg (léger), 1. Zied Sassi (TUN), 2. Youssef Hamidi (SYR), 3. Guillaume Salingue (FRA), 3. Michele Di Rocco (ITA), 5. Alloza Bienvenido (ESP), 6. Ionas Christodoulou (CYP), 7. Filip Palic (CRO), 8. Badr Belhaja (MAR), 63.5kg (super-léger), 1. Saleh Khalef Abdel Bari (EGY), 2. Willy Blain (FRA), 3. Mohamed Ali Sassi (TUN), 3. Mohamed Allalou (ALG), 5. Zoran Mitrovic (YUG), 6. Artur Muedini (ALB), 7. Moustafa Garagollu (TUR), 8. Jaime Garcia (ESP),

Un groupe de volontaires des Jeux

14

67kg (mi-moyen), 1. Xavier Noel (FRA), 2. Sami Khlifi (TUN), 3. Spyridon Ioannidis (GRE), 3. Geard Ajetovic (YUG), 5. Juan Manuel Hernandez Barreda (ESP), 6. Abdallah Benbiar (MAR), 7. Pero Veocic (CRO), 8. Mohamed Djafri (ALG), 71kg (super mi-moyen), 1. Bulent Ulusoy (TUR), 2. Meskine Benamar (ALG), 3. Mohamed Salah Marmouri (TUN), 3. Georgios Gazis (GRE), 5. Abdallah Houdaj (MAR), 6. Damien Bertu (FRA), 7. Hazzam Nabaah (SYR), 8. Mohamed Hikal (EGY), 75kg (moyen), 1. Yasser Ramadan Abdel Ghafar (EGY), 2. Firat Karagoullu (TUR), 3. Mourad Ouhichi (TUN), 3. Mamadou Diambang (FRA), 5. Abdelghani Kenzi (ALG), 6. Nikola Sjekloca (YUG), 7. Mahmoud Qaddour (SYR), 8. Alfonso Sanchez (ESP), 81kg (mi-lourd), 1. Mohamed Sahraoui (TUN), 2. Ihsan Yildirim Tarhan (TUR), 3. Antonio Brillantino (ITA), 3. Ismail Ahmed (EGY), 5. Ilias Pavlidis (GRE), 6. John Dovi (FRA), 7. Iheb Al Youssef (SYR), 8. Abdelaziz Touilbini (ALG), 91kg (lourd), 1. Milorad Gajovic (YUG), 2. Omar Bellouati (FRA), 3. Ahmet Aksu (TUR), 3. Mohamed Hamrani (TUN), 5. Nasser El Chami (SYR), 6. Marko Pecovnik (SLO), 7. Amr Mostafa (EGY), 8. Nabil Hachem (LIB), + 91kg (super-lourd), 1. Sami Jendoubi (TUN), 2. Ahmed Winar (SYR),

15

3. Mehdi Aouiche (FRA), 3. Aleksandar Pejanovic (YUG), 5. Mohamed El Sayed (EGY), 6. Kurban Gunebakan (TUR), 7. Anastasios Panagiotou (GRE), CYCLISME HOMMES ROUTE 39,300km contre la montre (épreuve individuelle), 1. Sergio Boure Escobar (ESP), 49.52.14 2. Juri Alvisi (ITA), 49.59.74 3. Maurizio Biondo (ITA), 50.35.24 4. Mitja Kotnik (SLO), 50.56.64 5. Nicolas L’Hote (FRA), 51.31.15 6. Ioannis Tamouridis (GRE), 51.35.41 7. Mitja Mahoric (SLO), 51.47.60 8. Carlo Meneghetti (FRA), 52.36.63 Course individuelle (150 km), 1. Denis Bertolini (ITA), 3.52.27 2. Alberto Loddo (ITA), 3.52.27 3. A. Valverde Belmonte (ESP), 3.52.34 4. Franck Laurance (FRA), 3.52.34 5. Sebastiano Scotti (ITA), 3.52.34 6. Stare Matej (SLO), 3.52.34 7. Darko Mrvar (SLO), 3.52.34 8. Jaime Rovira Pous (ESP), 3.52.34 9. Nicola Pavone (ITA), 3.52.34 10. Mitja Mahoric (SLO), 3.52.34 11. Radoslav Rogina (CRO), 3.52.34 ESCRIME HOMMES Fleuret individuel 1. Salvatore Sanzo (ITA), 2. Marco Ramacci (ITA), 3. Maher Ben Aziza (TUN), 3. Jean-Noel Ferrari (FRA), 5. Ozren Debic (CRO), 6. Javier De Garcia (ESP), 7. Franck Boidin (FRA), 8. Javier Menendez (ESP), Epée individuelle 1. Paolo Milanoli (ITA), 2. Jose Luis Abajo (ESP), 3. Stephane Leroy (FRA),

16

3. Eduardo Sepulveda (ESP), 5. Alfredo Rota (ITA), 6. Georgios Ampalof (GRE), 7. Frantz Philippe (FRA), 8. Sokratis Kourouzidis (GRE), FEMMES Fleuret individuel 1. Valentina Vezzali (ITA), 2. Frida Scarpa (ITA), 3. Maria Rentoumi (GRE), 3. Adeline Wuilleme (FRA), 5. Christina Cerny (FRA), 6. Maria Rosa Vinas (ESP), 7. Nikoleta Kalli (GRE), 8. Sondes Smandi (TUN), Epée individuelle 1. Cristiana Cascioli (ITA), 2. Rosa Castillejo (ESP), 3. Zahra Gamir (ALG), 3. Elena Torrecilla (ESP), 5. Elisa Uga (ITA), 6. Niki Sidiropoulou (GRE), 7. Claire Augros (FRA), 8. Sandrine Dumoulin (FRA), FOOTBALL HOMMES 1. Tunisie (Walid Ben Hassine, Seif Ghezel, Ali Zitouni, Imed Bouthouri, Karim Hamida, Ahmed Hammi, Ahmed Khanchil, Chokri Zaalani, Bassam Daasi, Karim Dalhoum, Mohamed Sliti, Lassaad Ouertani, Slim Ben Achour, Allaeddine Yahia, Anis Ayari, Anis Zitouni, Anis Boussaidi, Achraf Khalfaoui), 2. Italie (Vitangelo Spadavecchia, Cristian Zaccardo, Christian Maggio, Riccardo Fissore, Roberto Cardinale, Andrea Dossena, Simone Pacini, Emanuele Calaio, Marco Mancinelli, Giuseppe Sculli, Gianluca Pegolo, Luca Del Chiaro, SimonLuca Agazzone, Federico Balzaretti, Angelo Palombo, Franco Semioli, Mareo Ferro, Alessandro Pellicori), 3. France (Loic Vincent, Mickael Natchimie, Nicolas Sahnoun, Mickael Pontal, Cyril Guyot, David Grondin, Gregory Pujol, Loris Reina, Gael Hiroux, Ludovic Delporte, Cyril Yapi, Sebastien Squillacci, Florent Balmont, Loic Pailleres, Nicolas Douchez, David Vandenbossche, Julien Stephan, Guillaume Laval), 4. Turquie GOLF HOMMES Individuel 1. Philippe Lima (FRA), 283 2. Ali Hammoud (LIB), 296

17

3. Carlos Del Corral (ESP), 300 4. Gregory Bourdy (FRA), 301 5. Slah Wallani (TUN), 301 6. Edoardo Molinari (ITA), 303 7. Abdelkader El Halil (MAR), 305 8. Alfredo Garcia Heredia (ESP), 308 Par équipes 1. France (Gregory Bourdy, Bruno Lecuona, Philippe Lima), 583 2. Espagne (Rafael Cabrera, Carlos Del Corral, Alfredo Garcia Heredia), 603 3. Liban (Mazen Hamdan, Ali Hammoud, Cheikh Mouss El-Zein), 608 4. Italie (Simone Brizzolari, Francesco Molinari, Edoardo Molinari), 611 5. Tunisie (Skander Barhoumi, Nabil Gharbi, Slah Wallani), 613 6. Slovénie (Ales Gregoric, Matjaz Gojcic, Uros Gregoric), 619 7. Turquie (Mustafa Hocaoglu, Ulas Karatas, Gencer Ozcan), 620 8. Maroc (Rachid Aoulad Mansour, Badr El Balghiti, Abdelkader El Halil), 623 FEMMES Individuel 1. Sophie Giquel (FRA), 299 2. Marta Prieto (ESP), 300 3. Tania Elosegui (ESP), 300 4. Tullia Calzavara (ITA), 308 5. Barbara Paruscio (ITA), 311 6. Maitena Alsuguren (FRA), 312 7. Diana Luna (ITA), 312 8. Alexandra Vilatte (FRA), 316 Par équipes 1. Espagne (Carmen Alonso, Tania Elosegui, Marta Prieto), 597 2. France (Maitena Alsuguren, Sophie Giquel, Alexandra Vilatte), 602 3. Italie (Tullia Calzavara, Diana Luna, Barbara Paruscio), 613 4. Grèce (Evita Sideri, Marina Symeonoglou, Chrysiis Vafiadi), 680 5. Liban (Haia Haddad, Mirna Raad), 719 6. Croatie (Snjezana Crnoglavac, Sanja Serfezi Kelemen, Daria Zubrinic), 729 GYMNASTIQUE HOMMES Compétition par équipes 1. France (Olivier Esquer, Cedric Guille, Dimitri Karbanenko, Johan Mounard, Sebastien Tayac), 160.675 pts 2. Italie (Matteo Angioletti, Alberto Busnari, Igor Cassina, Andrea Coppolino, Enrico Pozzo), 160.400 pts 3. Espagne (Alejandro Barrenechea, Victor Cano, Saul Cofino, Oriol Combarros, Andreu Vivo), 158.175 pts 4. Grèce (Konstantinos Barbakis, Vasilios Tsolakidis, Vlasios Maras, Leonidas Tzavaras), 154.400 pts 5. Algérie (Rafik Cheraa, Achour Sebti, Noureddine Yah Ouia, Fateh Ait Saada, Sid Ali Ferdjani), 151.575 pts

Terrain de Golf El Kantaoui – Sousse (140km de Tunis)

18

6. Turquie (Senol Turkdogan, Umit Samiloglu, Ibrahim Bulut, Suat Celen, Ismail Goktekin), 147.950 pts 7. Slovénie (Alen Dimic, Blaz Puljic, Daniel Marentic, Mitja Petkovsek, Aljaz Pegan), 147.300 pts 8. Maroc (Othmane Maslahi, Redouane Terrak, Driss Benzza, Mohammed Maslahi, Imad Bouari), 145.850 pts Concours multiple individuel 1. Victor Cano (ESP), 53.525 pts 2. Cedric Guille (FRA), 53.450 pts 3. Alberto Busnari (ITA), 53.250 pts 4. Johan Mounard (FRA), 53.000 pts 5. Andreu Vivo (ESP), 52.475 pts 6. Enrico Pozzo (ITA), 51.450 pts 7. Umit Samiloglu (TUR), 50.600 pts 8. Daniel Marentic (SLO), 50.100 pts Exercices au sol 1. Dimitri Karbanenko (FRA), 9.325 pts 2. Enrico Pozzo (ITA), 9.300 pts 3. Konstantinos Barbakis (GRE), 9.275 pts 4. Alejandro Barrenechea (ESP), 8.887 pts 5. Ibrahim Bulut (TUR), 8.562 pts 6. Vlasios Maras (GRE), 8.487 pts 7. Cedric Guille (FRA), 8.425 pts 8. Bahlawan Fadi (SYR), 8.050 pts Cheval d´arçons 1. Sid Ali Ferdjani (ALG), 9.275 pts 2. Alberto Busnari (ITA), 9.212 pts 3. Igor Cassina (ITA), 9.137 pts 4. Oriol Combarros (ESP), 9.100 pts 5. Sebastien Tayac (FRA), 8.987 pts 6. Andreu Vivo (ESP), 8.887 pts 7. Cedric Guille (FRA), 8.525 pts 8. Wajdi Bouallegue (TUN), 7.175 pts Anneaux 1. Dimosthenis Tambakos (GRE), 9.725 pts 2. Andrea Coppolino (ITA), 9.612 pts 3. Walid Elderiny (EGY), 9.537 pts 4. Matteo Angioletti (ITA), 9.525 pts 5. Herodotos Giorgallas (CYP), 9.487 pts 6. Sebastien Tayac (FRA), 9.400 pts 7. Alejandro Barrenechea (ESP), 8.987 pts 8. Fateh Ait Saada (ALG), 7.762 pts Saut de cheval 1. Dimitri Karbanenko (FRA), 9.256 pts 2. Umit Samiloglu (TUR), 9.231 pts 3. Ali Raouf (EGY), 9.200 pts 4. Ismail Goktekin (TUR), 9.118 pts 5. Oriol Combarros (ESP), 9.012 pts

19

6. Victor Cano (ESP), 8.975 pts 7. Matteo Angioletti (ITA), 8.800 pts 8. Konstantinos Barbakis (GRE), 8.606 pts Barres parallèles 1. Vasilios Tsolakidis (GRE), 9.637 pts 2. Andreu Vivo (ESP), 9.487 pts 3. Mitja Petkovsek (SLO), 9.175 pts 4. Suat Celen (TUR), 9.162 pts 5. Dimitri Karbanenko (FRA), 8.850 pts 6. Alberto Busnari (ITA), 8.650 pts 7. Leonidas Tzavaras (GRE), 8.550 pts 8. Olivier Esquer (FRA), 7.975 pts Barre fixe 1. Vlasios Maras (GRE), 9.737 pts 2. Andreu Vivo (ESP), 9.675 pts 3. Aljaz Pegan (SLO), 9.625 pts 4. Dimitri Karbanenko (FRA), 9.525 pts 5. Johan Mounard (FRA), 9.400 pts 6. Victor Cano (ESP), 9.050 pts 7. Alberto Busnari (ITA), 8.925 pts 8. Igor Cassina (ITA), 8.850 pts FEMMES Compétition par équipes 1. Espagne (Elena Gomez, Marta Cusido, Sara Moro, Alba Planas, Susana Garcia), 109.075 pts 2. Italie (Cristina Cavalli, Maria-Teresa Gargano, Ilaria Colombo, Monica Bergamelli, Giorgia Denti), 107.125 pts 3. France (Nelly Soupe, Melodie Vaudable, Clelia Coutzac, Marlene Peron, Delphine Regease), 104.800 pts 4. Grèce (Vasiliki Millousi, Ekaterini Christoforidou, Dimitra Kastritsi), 98.175 pts 5. Slovénie (Vesna Stavrev, Maya Hribar, Janja Markus, Taja Levic), 96.400 pts 6. Tunisie (Leonie Marzouk, Nadia Belkhir, Leila Hamdi), 75.725 pts Concours multiple individuel 1. Sara Moro (ESP), 37.237 pts 2. Ilaria Colombo (ITA), 36.212 pts 3. Elena Gomez (ESP), 35.962 pts 4. Leonie Marzouk (TUN), 35.337 pts 5. Delphine Regease (FRA), 35.237 pts 5. Maria-Teresa Gargano (ITA), 35.237 pts 7. Clelia Coutzac (FRA), 34.425 pts 8. Maya Hribar (SLO), 34.037 pts Saut de cheval 1. Leonie Marzouk (TUN), 9.043 pts 2. Monica Bergamelli (ITA), 8.993 pts 3. Sara Moro (ESP), 8.900 pts 4. Cristina Cavalli (ITA), 8.893 pts 5. Dimitra Kastritsi (GRE), 8.850 pts

La Mascotte des JM de Tunis 2001

20

6. Marta Cusido (ESP), 8.825 pts 7. Maya Hribar (SLO), 8.662 pts Barres asymétriques 1. Susana Garcia (ESP), 9.587 pts 2. Monica Bergamelli (ITA), 9.112 pts 3. Clelia Coutzac (FRA), 8.775 pts 4. Maya Hribar (SLO), 8.762 pts 5. Sara Moro (ESP), 8.750 pts 6. Cristina Cavalli (ITA), 8.337 pts 7. Delphine Regease (FRA), 8.275 pts 8. Vasiliki Millousi (GRE), 7.575 pts Poutre 1. Ilaria Colombo (ITA), 9.387 pts 2. Marlene Peron (FRA), 9.087 pts 2. Maria-Teresa Gargano (ITA), 9.087 pts 4. Vasiliki Millousi (GRE), 9.037 pts 5. Delphine Regease (FRA), 8.900 pts 6. Elena Gomez (ESP), 8.575 pts 7. Marta Cusido (ESP), 8.337 pts Exercices au sol 1. Elena Gomez (ESP), 9.450 pts 2. Sara Moro (ESP), 9.437 pts 3. Maria-Teresa Gargano (ITA), 9.000 pts 4. Delphine Regease (FRA), 8.912 pts 5. Marlene Peron (FRA), 8.862 pts 6. Ilaria Colombo (ITA), 8.712 pts 7. Maya Hribar (SLO), 8.250 pts 8. Dimitra Kastritsi (GRE), 7.462 pts HALTEROPHILIE HOMMES 56kg Arraché Epaulé-jeté 1. Sedat Artuc (TUR), 120.0 kg 1. Sedat Artuc (TUR), 140.0 kg 2. Gulbeyi Akti (TUR), 110.0 kg 2. Gulbeyi Akti (TUR), 135.0 kg 3. Eric Bonnel (FRA), 107.5 kg 3. Eric Bonnel (FRA), 135.0 kg 4. Nafaa Ben Ami (ALG), 105.0 kg 4. Zaki Abdallah (LIB), 125.0 kg 5. Zaki Abdallah (LIB), 95.0 kg 5. Nafaa Ben Ami (ALG), 120.0 kg 62kg Arraché Epaulé-jeté 1. Atef Jarray (TUN), 137.5 kg 1. Leonidas Sabanis (GRE), 165.0 kg 2. Leonidas Sabanis (GRE), 137.5 kg 2. Mohamed Hussein (EGY), 160.0 kg 3. Mohamed Hussein (EGY), 127.5 kg 3. Atef Jarray (TUN), 157.5 kg 4. Renato Sulkaj (ALB), 125.0 kg 4. Renato Sulkaj (ALB), 150.0 kg 5. Maurizio Bombaci (ITA), 115.0 kg 5. Bouchaib Ouzane (MAR), 130.0 kg 6. Bouchaib Ouzane (MAR), 100.0 kg 6. Ben Rahal Husam Addin (LBA), 120.0 kg 7. Ben Rahal Husam Addin (LBA), 100.0 kg

Vue de la cérémonie d’ouverture

21

69kg Arraché Epaulé-jeté 1. Youssef Sbai (TUN), 147.5 kg 1. Youssef Sbai (TUN), 185.0 kg 2. Mohamed Eltantawy (EGY), 145.0 kg 2. Reyhan Arabacioglu (TUR), 180.0 kg 3. Spyridon Stamatiadis (GRE), 142.5 kg 3. Yosry Hassan (EGY), 177.5 kg 4. Reyhan Arabacioglu (TUR), 142.5 kg 4. Mohamed Eltantawy (EGY), 177.5 kg 5. Halibriam Djelik Ekram (TUR), 140.0 kg 5. Fouad Bouznada (ALG), 175.0 kg 6. Georgios Tzelilis (GRE), 140.0 kg 6. Samson N’Dicka Matam (FRA), 167.5 kg 7. Giuseppe Alessandro Ficco (ITA), 135.0 kg

7. Armando Mece (ALB), 155.0 kg

8. Yosry Hassan (EGY), 135.0 8. Reda Sayeh (LBA), 150.0 kg 77kg Arraché Epaulé-jeté 1. Mohamed Mejri (TUN), 150.0 kg 1. Mohamed Mejri (TUN), 182.5 kg 2. Christos Christoforidis (GRE), 147.5 kg 2. Christos Christoforidis (GRE), 180.0 kg 3. Kais Ayadi (TUN), 145.0 kg 3. Ahmed Hashem (EGY), 180.0 kg 4. Janusz Czaban (FRA), 142.5 kg 4. Suli Artat (ALB), 177.5 kg 5. Said Safi (MAR), 140.0 kg 5. Janusz Czaban (FRA), 172.5 kg 6. Ahmed Hashem (EGY), 140.0 kg 6. Askandaranye Abd Alla (SYR), 172.5 kg 7. Romuald Ernault (FRA), 137.5 kg 7. Sergio Mannironi (ITA), 170.0 kg 85kg Arraché Epaulé-jeté 1. Mehmet Yilmaz (TUR), 170.0 kg 1. Mehmet Yilmaz (TUR), 202.5 kg 2. Christos Spyrou (GRE), 162.5 kg 2. Ilir Kafarni (ALB), 200.0 kg 3. Khajik Khajouiane (SYR), 160.0 kg 3. Christos Spyrou (GRE), 192.5 kg 4. Konstantinos Papadopoulos (GRE), 157.5 kg

4. Khajik Khajouiane (SYR), 192.5 kg

5. Francesco De Tommaso (ITA), 150.0 kg 5. Konstantinos Papadopoulos (GRE), 190.0 kg

6. Atila Sebescen (CRO), 145.0 kg 6. Atila Sebescen (CRO), 180.0 kg 7. Samir Ghachem (TUN), 140.0 kg 7. Khodr Alaywan (LIB), 162.5 kg 8. Khodr Alaywan (LIB), 137.5 kg 8. Ivica Breskovic (CRO), 162.5 kg 94kg Arraché Epaulé-jeté 1. Leonidas Kokas (GRE), 170.0 kg 1. Leonidas Kokas (GRE), 212.5 kg 2. Mohamed Eldeib (EGY), 167.5 kg 2. Konstantinos Garipis (GRE), 210.0 kg 3. Santiago Martinez (ESP), 165.0 kg 3. Santiago Martinez (ESP), 200.0 kg 4. Dursun Sevinc (TUR), 165.0 kg 4. Dursun Sevinc (TUR), 197.5 kg 5. Konstantinos Garipis (GRE), 162.5 kg 5. Mohamed Eldeib (EGY), 197.5 kg 6. Ismael Alonso (ESP), 145.0 kg 6. Ismael Alonso (ESP), 180.0 kg 7. Abdourrahim Abdalla (LBA), 140.0 kg 7. Abdourrahim Abdalla (LBA), 180.0 kg 105kg Arraché Epaulé-jeté 1. Bunyami Sudas (TUR), 177.5 kg 1. Bunyami Sudas (TUR), 222.5 kg 2. Moreno Boer (ITA), 165.0 kg 2. Moreno Boer (ITA), 207.5 kg 3. Mohamed Sheikh Ali (SYR), 155.0 kg 3. Ahmed Hussein (EGY), 205.0 kg 4. Ahmed Hussein (EGY), 140.0 kg 4. Mahmoud Mashaal (EGY), 190.0 kg 5. Sasa Cegar (CRO), 135.0 kg 5. Salaheddin El Adham (LBA), 175.0 kg

22

6. Sasa Cegar (CRO), 172.5 kg 7. Angelos Ioannou (CYP), 155.0 kg + 105kg Arraché Epaulé-jeté 1. Abdoulaziz Alpak (TUR), 185.0 kg 1. Abdoulaziz Alpak (TUR), 225.0 kg 2. Hany Ibrahim (EGY), 172.5 kg 2. Hany Ibrahim (EGY), 217.5 kg 3. Apolosio Tokotuu (FRA), 167.5 kg 3. Apolosio Tokotuu (FRA), 202.5 kg 4. Awad Aboudi (JOR), 167.5 kg 4. Hasanin Echikh (SYR), 200.0 kg 5. Lorenzo Carrio (ESP), 165.0 kg 5. Ahmed Keroui (ALG), 180.0 kg 6. Hasanin Echikh (SYR), 150.0 kg 7. Ahmed Keroui (ALG), 150.0 kg FEMMES 48kg Arraché Epaulé-jeté 1. Gemma Peris (ESP), 75.0 kg 1. Gemma Peris (ESP), 90.0 kg 2. Eva Giganti (ITA), 75.0 kg 2. Sabrina Richard (FRA), 90.0 kg 3. Maria Jose Tocino (ESP), 67.5 kg 3. Eva Giganti (ITA), 87.5 kg 4. Sabrina Richard (FRA), 67.5 kg 4. Esmat Mansour (EGY), 85.0 kg 5. Esmat Mansour (EGY), 65.0 kg 5. Muna Rasheh (SYR), 72.5 kg 6. Muna Rasheh (SYR), 65.0 kg 6. Enrica De Luca (ITA), 70.0 kg 7. Enrica De Luca (ITA), 60.0 kg 53kg Arraché Epaulé-jeté 1. Rebecca Sires (ESP), 77.5 kg 1. Estefania Juan (ESP), 97.5 kg 2. Estefania Juan (ESP), 75.0 kg 2. Rebecca Sires (ESP), 95.0 kg 3. Silvia Puxeddu (ITA), 75.0 kg 3. Dahbia Rigaud (FRA), 92.5 kg 4. Dahbia Rigaud (FRA), 72.5 kg 4. Silvia Puxeddu (ITA), 87.5 kg 5. Lobna Maatoug (TUN), 70.0 kg 58kg Arraché Epaulé-jeté 1. Emine Bilgin (TUR), 82.5 kg 1. Emine Bilgin (TUR), 105.0 kg 2. Abigail Guerrero (ESP), 80.0 kg 2. Abigail Guerrero (ESP), 97.5 kg 3. Wahiba Belghandi (ALG), 72.5 kg 3. Wahiba Belghandi (ALG), 85.0 kg 4. Imen Nefzi (TUN), 70.0 kg 4. Imen Nefzi (TUN), 80.0 kg 5. Lalla Hafida Samlali (MAR), 60.0 kg 5. Lalla Hafida Samlali (MAR), 75.0 kg 63kg Arraché Epaulé-jeté 1. Anastasia Tsakiri (GRE), 95.0 kg 1. Anastasia Tsakiri (GRE), 120.0 kg 2. Konstantina Misirli (GRE), 87.5 kg 2. Konstantina Misirli (GRE), 107.5 kg 3. Josefa Perez (ESP), 87.5 kg 3. Josefa Perez (ESP), 105.0 kg 4. Marlene Gudin (FRA), 82.5 kg 4. Leila Francoise Lassouani (ALG), 102.5

kg 5. Seda Ince (TUR), 80.0 kg 5. Nahla Mohamed (EGY), 102.5 kg 6. Nahla Mohamed (EGY), 80.0 kg 6. Seda Ince (TUR), 100.0 kg 7. Katia Iacuzzo (ITA), 77.5 kg 7. Marlene Gudin (FRA), 97.5 kg 8. Leila Francoise Lassouani (ALG), 70.0 kg 8. Katia Iacuzzo (ITA), 95.0 kg

23

69kg Arraché Epaulé-jeté 1. Dondu Ay (TUR), 97.5 kg 1. Maria Tatsi (GRE), 122.5 kg 2. Maria Tatsi (GRE), 92.5 kg 2. Madiha Saber (EGY), 122.5 kg 3. Sibel Simsek (TUR), 90.0 kg 3. Dondu Ay (TUR), 117.5 kg 4. Laure Mary (FRA), 85.0 kg 4. Sibel Simsek (TUR), 112.5 kg 5. Laure Mary (FRA), 105.0 kg 75kg Arraché Epaulé-jeté 1. Aysel Ozgur (TUR), 100.0 kg 1. Filippia Kochliaridou (GRE), 120.0 kg 2. Monica Carrio (ESP), 95.0 kg 2. Christina Ioannidi (GRE), 117.5 kg 3. Nagham Abo Elmoaty (EGY), 92.5 kg 3. Nagham Abo Elmoaty (EGY), 115.0 kg 4. Christina Ioannidi (GRE), 92.5 kg 4. Monica Carrio (ESP), 112.5 kg 5. Filippia Kochliaridou (GRE), 90.0 kg 5. Mary Line Louassier (FRA), 105.0 kg 6. Manuella Torazza (ITA), 85.0 kg 6. Manuella Torazza (ITA), 100.0 kg 7. Mary Line Louassier (FRA), 85.0 kg + 75kg Arraché Epaulé-jeté 1. Ekaterini Roditou (GRE), 107.5 kg 1. Derya Acikguz (TUR), 130.0 kg 2. Sule Sahbaz (TUR), 105.0 kg 2. Ekaterini Roditou (GRE), 125.0 kg 3. Sylvie Iskin (FRA), 102.5 kg 3. Sylvie Iskin (FRA), 125.0 kg 4. Derya Acikguz (TUR), 95.0 kg 4. Imen Hasnaoui (TUN), 125.0 kg 5. Imen Hasnaoui (TUN), 95.0 kg 5. Sule Sahbaz (TUR), 122.5 kg 6. Kheria Hamani (ALG), 80.0 kg 6. Kheria Hamani (ALG), 100.0 kg 7. Christina Strovolitou (CYP), 70.0 kg 7. Christina Strovolitou (CYP), 95.0 kg 8. Amel Jlaiel (TUN), 60.0 kg 8. Amel Jlaiel (TUN), 80.0 kg HANDBALL HOMMES 1. Croatie (Ivano Balic, Tihomir Baltic, Davor Dominikovic, Mirza Dzomba, Slavko Goluza, Bozidar Jovic, Mario Kelentric, Igor Kos, Blazenko Lackovic, Valter Matosevic, Petar Metlicic, Diego Modrusan, Goran Sprem, Renato Sulic, Vedran Zrnic, Zvonimir Bilic), 2. Tunisie (Riadh Sanaa, Moez Bahri, Iteb Bouali, Walid Ben Amor, Sobhi Sioud, Sahbi Ben Aziza, Wissem Hmam, Heykel Megannem, Wissem Bousnina, Mohamed Messaoudi, Zouhair Ben Messaoud, Anouar Ayed, Issam Tej, Ali Madi, Makram Jerou, Dhaker Seboui), 3. France (Thierry Omeyer, Jerome Fernandez, Didier Dinart, Cedric Burdet, Guillaume Gille, Bertrabd Gille, Daniel Narcisse, Andrej Golic, Olivier Girault, Laurent Puigsegur, Jackson Richardson, Stephane Plantin, Christophe Kempe, Yohann Ploquin, Mickael Grossman, Nicolas Lemmonne), 4. Espagne 5. Yougoslavie 6. Slovénie 7. Algérie 8. Italie FEMMES

24

1. France (Valerie Nicolas, Marie Annick Dezert, Joanne Dudziak, Sonia Centier, Leila Lejeune-Duchemann, Stephanie Norval-Tabard, Myriam Korfanty, Nodjialem Myaro, Stephanie Moreau, Mezuela Servier-Prandi, Stephanie Cano, Isabelle Wendling, Chantal Maio-Roussel, Stephanie Ludwig, Nathalie Selambarom, Seynabou Benga), 2. Espagne (Aitziber Elejaga Vargas, Elizabeth Lopez Valledor, Cristina E. Lopez Quiros, Anna Voytsekhoyska, Ana Isabel Ruiz Perez, Diana Box Alonso, Maria Teresa Andreu Rodriguez, Cristina Gomez Arquer, Noelia Oncina Moreno, Tatiana Garmendia Lopez, Montserrat Puche Diaz, Susana Fraile Celaya, Silvia Del Olmo Escudero, Izaskun Mugica Zozaya, Veronica Cuadrado Dehesa, Patricia Alonso Jimenez), 3. Slovénie (Nada Tutnjic, Mira Vincic, Sergeja Stefanisin, Vesna Vincic, Nadiza Plesko, Spela Cerar, Tanja Dajcman, Mojca Dercar, Deja Doler, Inna Dolgun, Sonja Durkovic, Anja Freser, Barbara Gorski, Silvana Ilic, Branka Mijatovic, Tatjana Oder), 4. Yougoslavie 5. Turquie 6. Italie 7. Tunisie 8. Grèce JUDO HOMMES 60kg (super-léger), 1. Anis Lounifi (TUN), 2. Giovanni Carella (ITA), 3. Abdel Idrissi Chorfi (MAR), 3. Roberto Cueto (ESP), 5. Yamen Dibo (SYR), 5. Omer Kepenek (TUR), 7. Omar Rebahi (ALG), 7. Vasilios Korozidis (GRE), 66kg (mi-léger), 1. Benjamin Darbelet (FRA), 2. Milos Mijalkovic (YUG), 3. Amar Meridja (ALG), 3. Donato Erra (ITA), 5. Javier Delgado (ESP), 5. Sezer Huysuz (TUR), 7. Makram Ayed (TUN), 7. Lavrentios Alexanidis (GRE), 73kg (léger), 1. Christophe Massina (FRA), 2. Deniz Silli (TUR), 3. Haithan Awad (EGY), 3. Nourredine Yagoubi (ALG), 5. Goran Hasaj (SLO), 5. Christodoulos Christodoulidis (CYP), 7. Ferid Kheder (TUN), 7. Arthouros Kavafidis (GRE), 81kg (mi-moyen),

25

1. Roberto Meloni (ITA), 2. Salim Boutabcha (ALG), 3. El-Sayed Aboumedan (EGY), 3. Andrija Djurisic (YUG), 5. Adil Belgaid (MAR), 5. Hassen Moussa (TUN), 7. Mouhedin Rahim (SYR), 7. Oscar Fernandez (ESP), 90kg (moyen), 1. Vincent Carabetta (FRA), 2. Khaled Meddah (ALG), 3. David Alarza (ESP), 3. Ioannis Tsaparas (GRE), 5. Adil Laknifli (MAR), 5. Hrvoje Panzic (CRO), 7. Amel Mekic (BIH), 7. Zoughiib Achraf (LIB), 100kg (mi-lourd), 1. Bassel El Gharabawy (EGY), 2. Christophe Lagarde (FRA), 3. Sadok Khalgui (TUN), 3. Michele Monti (ITA), 5. Ivan Vega (ESP), 5. Damjan Petek (SLO), 7. Dionysios Iliadis (GRE), 7. Sami Belgroun (ALG), + 100kg (lourd), 1. Denis Braidotti (ITA), 2. Mohamed Bouaichaoui (ALG), 3. Matthieu Bataille (FRA), 3. Anis Chadly (TUN), 5. Mohamed Badran (LBA), 5. Odysseas Tsigouzidis (GRE), FEMMES 48kg (super-léger), 1. Nese Sensoy (TUR), 2. Giuseppina Macri (ITA), 3. Sarah Nichilo-Rosso (FRA), 3. Hajer Barhoumi (TUN), 5. Vanesa Arenas (ESP), 5. Maria Karagiannopoulou (GRE), 7. Saliha Lallili (ALG), 7. Leposava Markovic (YUG), 52kg (mi-léger), 1. Salima Souakri (ALG), 2. Antonia Cuomo (ITA), 3. Petra Nareks (SLO),

Timbre commémoratif des JM Tunis 2001

26

3. Virginie Marie (FRA), 5. Fatos Ayan (TUR), 5. Ana Carrascosa (ESP), 7. Apostolia Mytilinou (GRE), 7. Hayet Rouini (TUN), 57kg (léger), 1. Cinzia Cavazzuti (ITA), 2. Karima Dhaouadi (TUN), 3. Fanny Riaboff (FRA), 3. Lynda Mekzine (ALG), 5. Sehriban Ergel (TUR), 5. Yahaira Aguirre (ESP), 7. Ioulietta Gorgoli (GRE), 7. Fatima Kassouba (MAR), 63kg (mi-moyen), 1. Ylenia Scapin (ITA), 2. Lucie Decosse (FRA), 3. Fatma M’Badra (TUN), 3. Zoubida Bouyagoub (ALG), 5. Eleni Tabasi (GRE), 5. Miriam Blasquez (ESP), 7. Blanca Montoro (AND), 7. Nada Ognjenovic (YUG), 70kg (moyen), 1. Rasa Sraka (SLO), 2. Rachida Ouardane (ALG), 3. Amina Abdellatif (FRA), 3. Cecilia Blanco (ESP), 5. Yusra Zribi (TUN), 5. Ebru Aktan (TUR), 7. Maddalena Sorrentino (ITA), 7. Alexia Kourtelesi (GRE), 78kg (mi-lourd), 1. Lucia Morico (ITA), 2. Sandra Borderieux (FRA), 3. Houda Ben Daya (TUN), 3. Henar Parra (ESP), 5. Sema Ibrahimoglu (TUR), 5. Kristina Decman (SLO), 7. Chahla Atailia (ALG), 7. Louize Bou Rached (LIB), + 78kg (lourd), 1. Heba Hefny (EGY), 2. Clementina Papa (ITA), 3. Mara Kovacevic (YUG), 3. Susana Somolinos (ESP), 5. Eva Bisseni (FRA), 5. Insaf Yahyaoui (TUN),

27

7. Eleni Patsiou (GRE), KARATE HOMMES 60kg 1. Abdellatif Dini (FRA), 2. Francesco Luca Ortu (ITA), 3. Driss Elmannani (MAR), 3. Belhassen Gharbi (TUN), 5. David Luque Camacho (ESP), 5. Ali Benterki (ALG), 65kg 1. Alexandre Biamonti (FRA), 2. Andrea Calzola (ITA), 3. Sabeur Kriou (TUN), 3. Ashraf Fenoun (EGY), 5. Bahattin Kandaz (TUR), 5. Dimitrios Triantafyllis (GRE), 7. Shadi Alnajjar (JOR), 70kg 1. Rida Bel-Lhasen (FRA), 2. Oscar Vasquez Martins (ESP), 3. Mohamed Elshemy (EGY), 3. Corrado Ferrara (ITA), 5. Haldun Alagas (TUR), 5. Bojan Radic (YUG), 7. Nikola Dukic (CRO), 75kg 1. Wissem Arfaoui (TUN), 2. Ahmed Elsayed (EGY), 3. Adnan Hadzic (BIH), 3. Stefanos Tetelenis (GRE), 5. Messaoud Hammou (FRA), 5. Ahmed Badouh (MAR), 7. Gennaro Talarico (ITA), 7. Danijel Gospic (CRO), 80kg 1. Mohamed Monaam Hammouda (TUN), 2. Salvatore Loria (ITA), 3. Tarek Admane (ALG), 3. Yann Baillon (FRA), 5. Alen Zamlic (CRO), 5. Ismail Hakki Sen (TUR), 7. Said Lahcini (MAR), 7. Dimitrios Rachoutis (GRE), + 80kg

Vue de la cérémonie de clôture

28

1. Seydina Balde (FRA), 2. Hanabaal Jegham (TUN), 3. Davide Benetello (ITA), 3. Arnel Kalusic (BIH), 5. Mustapha Biba (MAR), 5. Spyridon Margaritopoulos (GRE), Open 1. Konstantinos Papadopoulos (GRE), 2. Predrag Stojadinov (YUG), 3. Okay Arpa (TUR), 3. David Felix (FRA), 5. Ahmed Elsayed (EGY), 5. Andreas Vasiliou (CYP), 7. Serafin Blanco Granes (ESP), 7. Taleb El Bekkali (MAR), FEMMES 50kg 1. Hela Boudi (TUN), 2. Michela Nanni (ITA), 3. Mateja Bukovnik (SLO), 3. Heba Aly (EGY), 5. Evdoxia Kosmidou (GRE), 5. Ruth Jimenez Fernandez (ESP), 55kg 1. Estefania Garcia Romo (ESP), 2. Roberta Sodero (ITA), 3. Lana Sanja Susovic (CRO), 3. Faten Heni (TUN), 5. Safaa Morshed (EGY), 5. Nadia Mecheri (FRA), 60kg 1. Nathalie Leroy (FRA), 2. Doaa Abdel Aziz (EGY), 3. Noelia Fernandez (ESP), 3. Snezana Peric (YUG), 5. Elbina Dzafic (BIH), 5. Chiara Stella Bux (ITA), 7. Bahia Ledhem (MAR), 7. Leyla Coskun (TUR), 65kg 1. Gloria Casanova Rodriguez (ESP), 2. Patricia Chereau (FRA), 3. Sara Pekovic (YUG), 3. Roberta Minet (ITA), 5. Latifa Sekkou (MAR), 5. Hanaa Imam (EGY), 7. Aziza Zerima (ALG),

29

+ 65kg 1. Theodora Dougeni (GRE), 2. Laurence Fischer (FRA), 3. Vanja Vrhovac (YUG), 3. Rym Draoui (ALG), 5. Nadia Meknouzi (MAR), 5. Afef Guerfel (TUN), Open 1. Yildiz Aras (TUR), 2. Theodora Dougeni (GRE), 3. Sladjana Mitic (YUG), 3. Nathalie Leroy (FRA), 5. Heba Aly (EGY), 5. Nieves Escalada Sierra (ESP), 7. Chiara Stella Bux (ITA), LUTTE HOMMES LIBRE 54kg 1. Amiran Kartanov (GRE), 2. Firas Alrifaie (SYR), 3. Mubyettin Uzun (TUR), 4. Didier Pais (FRA), 5. Faical Laater (TUN), 58kg 1. Tevfik Odabasi (TUR), 2. Themistoklis Iakovidis (GRE), 3. Hassan Aly Aboutaleb (EGY), 4. Mohamed Amine Benhamadi (ALG), 5. Sahit Prizrendi (ALB), 6. Yassin Erabi (SYR), 7. Hassen Ghozzi (TUN), 8. David Legrand (FRA), 63kg 1. Bezik Aslanasvili (GRE), 2. Orazio Scafini (ITA), 3. Omer Cubukcu (TUR), 4. Ibrahim Hassanal-Osta (EGY), 5. Ruben Diaz Diaz (ESP), 6. Abdelkader Jaidi (TUN), 7. Mazen Kadmani (SYR), 8. Farid Hannoun (ALG), 69kg 1. Yuksel Sanli (TUR),

Remise du drapeau des JM Tunis 2001 à Alméria, Ville-Hôte des JM de 2005

30

2. Ahmad Al Ossta (SYR), 3. Theodoros Kemeridis (GRE), 4. Jaber Dridi (TUN), 5. Carlos Dominguez (ESP), 6. Patrick Vazeilles (FRA), 7. Ali Belkchairi (MAR), 8. Leonard Sahmaphi (ALB), 76kg 1. Fahrettin Ozata (TUR), 2. Ioannis Athanasiadis (GRE), 3. Salvatore Rinella (ITA), 4. Ibrahim Jabali (TUN), 5. Rade Bacic (SLO), 6. Redwan Al Ahmad (SYR), 7. Christos Sideropoulos (CYP), 8. Roland Tusha (ALB), 85kg 1. Nuri Zengin (TUR), 2. Lazaros Loizidis (GRE), 3. Angelo Camarda (ITA), 4. Mohamed Ali Bouzeine (TUN), 5. Abraham Vassalo (MLT), 6. Jose Carrasco (ESP), 97kg 1. Aftandil Xanthopoulos (GRE), 2. William Rombouts (FRA), 3. Kasim Sakiroglu (TUR), 4. Jalal Baer (SYR), 5. Nicolas Castro (ESP), 6. Mohamed Ali Mbarek (TUN), 130kg 1. Sekeriya Guclu (TUR), 2. Abdelwahab Hesham (EGY), 3. Theofilos Ampatzis (GRE), 4. Adnan Hayek (SYR), 5. Sofiene Akrout (TUN), GRECO-ROMAINE 54kg 1. Mucahit Vardal (TUR), 2. Mohamed Abou El Ala (EGY), 3. Hamou Oubrick (FRA), 4. Mohamed Zoghbi (ALG), 5. Francesco Costantino (ITA), 6. Walid Nefzi (TUN), 58kg 1. Djamel Ainaoui (FRA),

31

2. Norbert Futo (YUG), 3. Ashraf El Gharably (EGY), 4. Abellan Martinez (ESP), 5. Efstathios Theodosiadis (GRE), 6. Yusuf Maneci (TUR), 7. Hasa Avni (ALB), 8. Taoufik Hosni (TUN), 63kg 1. Emik Bunyamin (TUR), 2. Christos Gikas (GRE), 3. Zakaria Al-Nashid (SYR), 4. Mohamed Bargaoui (TUN), 5. Philippe Bendjoudi (FRA), 6. Riccardo Magni (ITA), 7. Milan Maric (YUG), 69kg 1. Christophe Guenot (FRA), 2. Yasser Saleh (SYR), 3. Selahattin Gungor (TUR), 4. Konstantinos Papadopoulos (GRE), 5. Tomislav Kovac (CRO), 6. Mohamed Mahraoui (MAR), 7. Belgacem Ghammougui (TUN), 8. Rade Bacic (SLO), 76kg 1. Taner Akbulut (TUR), 2. Alexios Kolitsopoulos (GRE), 3. Dalibor Busic (YUG), 4. Robert Ribaric (CRO), 5. Abdou Elbarbary (EGY), 6. Basel Albalah (SYR), 7. Yvon Riemer (FRA), 8. Slavko Zec (SLO), 85kg 1. Ibrahim Mohamed (EGY), 2. Amor Bach Hamba (TUN), 3. Theofanis Anagnostou (GRE), 4. Caglar Tekin (TUR), 5. Mohamed Alken (SYR), 6. Bojan Mijatov (YUG), 7. David Millien (FRA), 8. Ali Awarrah (LIB), 97kg 1. Karam Ibrahim (EGY), 2. Konstantinos Thanos (GRE), 3. Serkan Ozden (TUR), 4. Cedric Theval (FRA), 5. Sasa Dukai (YUG),

Remise des médailles pour les vainqueurs de la lutte gréco-romaine,

catégorie 85kg

32

6. Mohamad Al Hayek (SYR), 7. Mustapha Bouari (MAR), 8. Stipe Damjanovic (CRO), 130kg 1. Yilmaz Yektagul (TUR), 2. Xenofon Koutsioumpas (GRE), 3. Omrane Ayari (TUN), 4. Abdelwahab Hesham (EGY), 5. Giuseppe Giunta (ITA), 6. Mohammad Bechara (LIB), 7. Hassan Ramdoun (SYR), FEMMES LIBRE 46kg 1. Fadhila Louati (TUN), 2. Agoro Papavasiliou (GRE), 3. Farah Touchi (FRA), 4. Ayse Guneri (TUR), 5. Salwa Abdelaziz (EGY), 6. Alicia Abuja (ESP), 51kg 1. Sofia Poumpouridou (GRE), 2. Nadir Ugrum Percin (TUR), 3. Annalisa Debiasi (ITA), 4. Vanessa Boubryem (FRA), 5. Faiza Bejaoui (TUN), 56kg 1. Salma Ferchichi (TUN), 2. Minerva Montero Perez (ESP), 3. Anna Gomis (FRA), 4. Ekaterini-Konstantina Tsibanakou (GRE), 5. Zeynep Yildirim (TUR), 6. Samaia Abdellatif (EGY), 62kg 1. Diletta Giampiccolo (ITA), 2. Stavroula Zygouri (GRE), 3. Rim Garram (TUN), 4. Dilek Erdogan (TUR), 5. Sebastiana Jimenez (ESP), 6. Abeir Abd El Wahab (EGY), 68kg 1. Lise Legrand (FRA), 2. Yousria Magdy Elberhamy (EGY), 3. Unda Gonzales de Maider (ESP), 4. Eda Toraman (TUR),

33

5. Sofia Kampanari (GRE), 6. Kaouthmen Ghanmi (TUN), 75kg 1. Saida Riabi (TUN), 2. Fanny Gay (FRA), 3. Maria Papageorgiou (GRE), NATATION HOMMES 50m nage libre 1. Salim Iles (ALG), 22.86 2. Chrysanthos Papachrysanthou (CYP), 23.06 2. Julien Sicot (FRA), 23.06 4. Marijan Kanjer (CRO), 23.13 4. Stavros Michailidis (CYP), 23.13 6. Eduardo Lorente (ESP), 23.14 7. Michele Scarica (ITA), 23.17 8. Rene Gusperti (ITA), 23.33 100m nage libre 1. Salim Iles (ALG), 49.91 2. Peter Mankoc (SLO), 50.16 3. Mauro Gallo (ITA), 50.31 4. Michele Scarica (ITA), 50.42 5. Eduardo Lorente (ESP), 51.05 6. Ivan Mladina (CRO), 51.08 7. Jorge Luis Ulibarri (ESP), 51.30 8. Theodoros Hatziolos (GRE), 51.70 200m nage libre 1. Emiliano Brembilla (ITA), 1.48.61 2. Matteo Pelliciari (ITA), 1.49.78 3. Athanasios Ikonomou (GRE), 1.51.31 4. Emmanuel Devreau (FRA), 1.51.63 5. Olaf Wildeboer (ESP), 1.51.69 6. Aytekin Mindan (TUR), 1.51.82 7. Nicolas Kintz (FRA), 1.52.37 8. Nikolaos Xylouris (GRE), 1.53.01 400m nage libre 1. Emiliano Brembilla (ITA), 3.49.27 2. Spyridon Gianniotis (GRE), 3.53.90 3. Athanasios Ikonomou (GRE), 3.55.46 4. Nicolas Rostoucher (FRA), 3.57.21 5. Olaf Wildeboer (ESP), 3.57.31 6. Aytekin Mindan (TUR), 3.59.08 7. Oussama Mellouli (TUN), 3.59.67 8. Alberto Medrano (ESP), 3.59.79 1500m nage libre

La piscine en plein air et la piscine couverte du coplexe de natation de

Radès

34

1. Spyridon Gianniotis (GRE), 15.26.98 2. Emiliano Brembilla (ITA), 15.31.67 3. Javier Nunez (ESP), 15.33.07 4. Oussama Mellouli (TUN), 15.36.45 5. Nicolas Rostoucher (FRA), 15.40.34 6. Guy-Noel Schmitt (FRA), 16.09.83 7. Naim Masri (SYR), 16.47.54 8. Mohamed Ali Sassi (TUN), 16.53.81 100m dos 1. Luis Alberto Laera (ITA), 56.00 2. Blaz Medvesek (SLO), 56.28 3. David Ortega (ESP), 56.49 4. Ahmed Hussein (EGY), 56.58 4. Marko Strahija (CRO), 56.58 6. Simon Dufour (FRA), 56.65 7. Jorge Sanchez (ESP), 57.07 8. Derya Buyukuncu (TUR), 57.25 200m dos 1. Marko Strahija (CRO), 1.59.87 2. Simon Dufour (FRA), 2.01.16 3. Jorge Sanchez (ESP), 2.01.83 4. Giuliano D’Arienzo (ITA), 2.02.02 5. Ahmed Hussein (EGY), 2.03.35 6. David Ortega (ESP), 2.04.25 7. Ioannis Kokkodis (GRE), 2.04.59 8. Emre Celik (TUR), 2.05.86 100m brasse 1. Vanja Rogulj (CRO), 1.02.31 2. Hugues Duboscq (FRA), 1.02.81 3. Davide Cassol (ITA), 1.03.09 4. Michele Vancini (ITA), 1.03.28 5. Matic Lipovz (SLO), 1.04.46 6. Mladen Tepavcevic (YUG), 1.04.50 7. Emir Pasvandzic (CRO), 1.05.04 8. Sofiane Daid (ALG), 1.06.06 200m brasse 1. Michele Vancini (ITA), 2.13.08 2. Davide Rummolo (ITA), 2.13.29 3. Alfonso Uruburu (ESP), 2.16.97 4. Matic Lipovz (SLO), 2.18.48 5. Vanja Rogulj (CRO), 2.18.70 6. Sofiane Daid (ALG), 2.22.35 7. Suha Akman (TUR), 2.23.48 8. Cenk Aktas (TUR), 2.23.60 100m papillon 1. Franck Esposito (FRA), 53.66 2. Mattia Nalesso (ITA), 53.86 3. Vladan Markovic (YUG), 54.51

Affiche officielle des JM Tunis 2001

35

4. Peter Mankoc (SLO), 54.59 5. Luca Gardonio (ITA), 54.77 6. Panagiotis Lagopatis (GRE), 55.13 7. Jordi Pau (ESP), 55.18 8. Sebastien Lequeux (FRA), 55.38 200m papillon 1. Franck Esposito (FRA), 1.58.97 2. Jordi Pau (ESP), 1.59.67 3. Christian Galenda (ITA), 2.00.95 4. Vladan Markovic (YUG), 2.01.13 5. Ales Abersek (SLO), 2.02.83 6. Lovrenco Franicevic (CRO), 2.03.07 7. Georgios Popotas (GRE), 2.04.11 8. Aghiles Slimani (ALG), 2.05.49 200m quatre nages 1. Peter Mankoc (SLO), 2.03.62 2. Simone Giancarini (ITA), 2.03.91 3. Ioannis Kokkodis (GRE), 2.04.25 4. Olivier Saminadin (FRA), 2.05.57 5. Raouf Benabid (ALG), 2.06.47 6. Kresimir Cac (CRO), 2.06.84 7. Fernado Del Villar (ESP), 2.07.56 8. Xavier Marchand (FRA), 2.09.16 400m quatre nages 1. Nicolas Rostoucher (FRA), 4.24.16 2. Oussama Mellouli (TUN), 4.25.20 3. Raouf Benabid (ALG), 4.27.50 4. Simone Giancarini (ITA), 4.30.01 5. Alessio Boggiatto (ITA), 4.30.69 6. Kresimir Cac (CRO), 4.32.79 7. Georgios Dimitriadis (CYP), 4.39.53 Relais 4x100m nage libre 1. Italie (Mauro Gallo, Matteo Pelliciari, Michele Scarica, Simone Cercato), 3.21.25 2. France (Sebastien Lequeux, Hugo Viart, Frederic Bousquet, Nicolas Kintz), 3.21.65 3. Croatie (Marijan Kanjer, Igor Cerensek, Lovrenco Franicevic, Ivan Mladina), 3.23.00 4. Espagne (Jorge Luis Ulibarri, Fernado Del Villar, Rafael Castellano, Eduardo Lorente), 3.23.20 5. Grèce (Spyridon Bitsakis, Theodoros Hatziolos, Apostolos Tsangarakis, Dimitrios Manganas), 3.24.03 6. Chypre (Chrysanthos Papachrysanthou, Georgios Dimitriadis, Dimitris Dimitriou, Alexandros Aresti), 3.31.16 7. Tunisie (Karim Jenhani, Soufiane Ferchichi, Moones Mellouli, Oussama Mellouli), 3.33.10 Relais 4x200m nage libre 1. Grèce (Dimitrios Manganas, Nikolaos Xylouris, Athanasios Ikonomou, Spyridon Gianniotis), 7.23.33 2. Italie (Davide Berbotto, Simone Cercato, Matteo Pelliciari, Emiliano Brembilla), 7.23.38 3. France (Emmanuel Devreau, Simon Dufour, Hugo Viart, Nicolas Kintz), 7.24.16 4. Espagne (Olaf Wildeboer, Alex Martin, Alberto Medrano, Jorge Luis Ulibarri), 7.33.86

Affiche commémorative pour le 50ème anniversaire des JM

36

5. Algérie (Raouf Benabid, Aghiles Slimani, Mehdi Addadi, Sofiane Daid), 7.43.92 6. Tunisie (Karim Jenhani, Anouar Bennaceur, Soufiane Ferchichi, Oussama Mellouli), 7.51.89 Relais 4x100m quatre nages 1. Italie (Luis Alberto Laera, Davide Rummolo, Mattia Nalesso, Simone Cercato), 3.42.49 2. Croatie (Marko Strahija, Vanja Rogulj, Milos Milosevic, Ivan Mladina), 3.44.22 3. France (Simon Dufour, Hugues Duboscq, Franck Esposito, Nicolas Kintz), 3.44.30 4. Espagne (David Ortega, Alfonso Uruburu, Jordi Pau, Eduardo Lorente), 3.44.63 5. Grèce (Ioannis Kokkodis, Efthymios Himaras, Panagiotis Lagopatis, Spyridon Bitsakis), 3.49.10 6. Yougoslavie (Igor Beretic, Mladen Tepavcevic, Vladan Markovic, Nebojsa Bikic), 3.49.91 7. Turquie (Derya Buyukuncu, Cenk Aktas, Alp Kandemir, Aytekin Mindan), 3.53.00 8. Tunisie (Mehdi Laalem, Mohamed Moez Khiari, Wassim Jabeur, Soufiane Ferchichi), 4.00.98 FEMMES 50m nage libre 1. Ana Belen Palomo (ESP), 25.98 2. Cristina Chiuso (ITA), 26.28 3. Cecilia Vianini (ITA), 26.50 4. Urska Slapsak (SLO), 26.56 5. Athina Bochori (GRE), 26.80 6. Antonia Machera (GRE), 26.83 7. Maria Jesus Palacios (ESP), 27.10 8. Anna Stylianou (CYP), 27.20 100m nage libre 1. Laura Roca (ESP), 57.23 2. Nery Mantey Niangkouara (GRE), 57.41 3. Sanja Jovanovic (CRO), 57.65 4. Cristina Chiuso (ITA), 57.93 5. Solenne Figues (FRA), 57.94 6. Anna Stylianou (CYP), 58.45 7. Antonia Machera (GRE), 58.84 200m nage libre 1. Zoi Dimoschaki (GRE), 2.02.09 2. Laura Roca (ESP), 2.02.29 3. Cecilia Vianini (ITA), 2.02.30 4. Alicia Bozon (FRA), 2.02.48 5. Tatiana Rouba (ESP), 2.03.66 6. Luisa Striani (ITA), 2.04.05 7. Solenne Figues (FRA), 2.04.14 8. Anna Stylianou (CYP), 2.07.34 400m nage libre 1. Anja Carman (SLO), 4.13.89 2. Alicia Bozon (FRA), 4.17.51 3. Marianna Lyberta (GRE), 4.17.96 4. Lidia Elizalde (ESP), 4.18.20 5. Zoi Dimoschaki (GRE), 4.18.96

37

6. Erika Villaecija (ESP), 4.22.17 7. Marion Perrotin (FRA), 4.24.77 8. Ursa Vidmar (SLO), 4.24.94 800m nage libre 1. Erika Villaecija (ESP), 8.50.36 2. Marion Perrotin (FRA), 8.52.52 3. Melissa Pasquali (ITA), 8.53.02 4. Marianna Lyberta (GRE), 8.53.58 5. Ursa Vidmar (SLO), 9.00.04 6. Evangelia Tsanga (GRE), 9.09.10 7. Rym Bejaoui (TUN), 9.23.12 8. Maria Mina (CYP), 9.24.52 100m dos 1. Nina Zhivanevskaya (ESP), 1.02.34 2. Sanja Jovanovic (CRO), 1.04.40 3. Valentina De Nardi (ITA), 1.04.91 4. Derya Erke (TUR), 1.05.35 5. Roxanna Maracineanu (FRA), 1.05.77 6. Selma Beji (TUN), 1.05.89 7. Ane Saseta (ESP), 1.06.34 200m dos 1. Nina Zhivanevskaya (ESP), 2.12.95 2. Roxanna Maracineanu (FRA), 2.14.19 3. Anja Carman (SLO), 2.16.12 4. Federica Barsanti (ITA), 2.16.70 5. Roberta Ioppi (ITA), 2.17.09 6. Derya Erke (TUR), 2.20.10 7. Dimitra Skargioti (GRE), 2.21.46 100m brasse 1. Roberta Crescentini (ITA), 1.11.00 2. Ilkay Dikmen (TUR), 1.11.17 3. Roberta Panara (ITA), 1.11.39 4. Tamara Sambrailo (SLO), 1.12.62 5. Anna Ham-Man (ESP), 1.14.69 6. Vasiliki Kavarnou (GRE), 1.15.07 7. Ismail Salama (EGY), 1.15.14 8. Maria Carmen Collado (ESP), 1.15.18 200m brasse 1. Chiara Boggiatto (ITA), 2.31.00 2. Ilkay Dikmen (TUR), 2.32.34 3. Judith Llach (ESP), 2.33.58 4. Sara Farina (ITA), 2.34.48 5. Anja Klinar (SLO), 2.35.40 6. Anna Ham-Man (ESP), 2.38.41 7. Ismail Salama (EGY), 2.38.92 8. Marjorie Distel (FRA), 2.46.35 100m papillon

Affiche officielle des JM Tunis 2001

38

1. Malia Mettella (FRA), 1.01.31 2. Mireia Garcia (ESP), 1.01.33 3. Maria Papadopoulou (CYP), 1.01.67 4. Angela San Juan (ESP), 1.01.79 5. Irini Kavarnou (GRE), 1.02.21 6. Zampia Melachrinou (GRE), 1.02.24 7. Diane Bui-Duyet (FRA), 1.02.48 8. Paola Cavallino (ITA), 1.02.75 200m papillon 1. Mireia Garcia (ESP), 2.11.28 2. Paola Cavallino (ITA), 2.13.85 3. Maria Pelaez (ESP), 2.14.65 4. Zampia Melachrinou (GRE), 2.16.74 5. Anja Carman (SLO), 2.17.29 6. Marion Perrotin (FRA), 2.18.49 7. Danai Athanasoula (GRE), 2.19.13 8. Gulsah Gunenc (TUR), 2.22.50 200m quatre nages 1. Paula Carballido (ESP), 2.17.80 2. Tatiana Rouba (ESP), 2.18.64 3. Sophie De Ronchi (FRA), 2.18.98 4. Ilkay Dikmen (TUR), 2.21.86 5. Ekaterini Sarakatsani (GRE), 2.21.93 6. Anja Klinar (SLO), 2.24.08 7. Tina Gabrilo (CRO), 2.25.26 8. Georgia Louka (GRE), 2.30.01 400m quatre nages 1. Paula Carballido (ESP), 4.46.64 2. Federica Biscia (ITA), 4.50.57 3. Veronica Massari (ITA), 4.53.45 4. Roser Vives (ESP), 4.55.16 5. Sophie De Ronchi (FRA), 4.58.12 6. Georgia Louka (GRE), 5.02.08 7. Marjorie Distel (FRA), 5.06.82 8. Raoudha Rebai (TUN), 5.11.70 Relais 4x100m nage libre 1. Espagne (Nina Zhivanevskaya, Lidia Elizalde, Ana Belen Palomo, Laura Roca), 3.48.26 2. Grèce (Nery Mantey Niangkouara, Antonia Machera, Zampia Melachrinou, Zoi Dimoschaki), 3.48.74 3. Italie (Luisa Striani, Cristina Chiuso, Roberta Panara, Cecilia Vianini), 3.48.96 4. France (Katarine Quelennec, Solenne Figues, Magalie Monchaux, Marianne Leverge), 3.49.78 5. Turquie (Gizem Papila, Ayse Tugce Diker, Derya Erke, Ilkay Dikmen), 4.01.79 6. Algérie (Kenza Bennaceur, Sabria Dehane, Amina Touahria, Fella Bennaceur), 4.02.40 7. Tunisie (Boutheina El Ouaer, Selma Beji, Raoudha Rebai, Rym Bejaoui), 4.06.75 Relais 4x200m nage libre 1. Espagne (Lidia Elizalde, Tatiana Rouba, Paula Carballido, Laura Roca), 8.13.30

39

2. Grèce (Marianna Lyberta, Zampia Melachrinou, Evangelia Tsanga, Zoi Dimoschaki), 8.16.14 3. Italie (Luisa Striani, Sara Goffi, Veronica Massari, Cecilia Vianini), 8.17.17 4. France (Alicia Bozon, Alexandra Parrilla, Laetitia Choux, Solenne Figues), 8.23.06 5. Tunisie (Rym Bejaoui, Raoudha Rebai, Boutheina El Ouaer, Selma Beji), 8.45.37 6. Algérie (Sabria Dehane, Amina Touahria, Farah Kabouya, Kenza Bennaceur), 8.46.08 Relais 4x100m quatre nages 1. Espagne (Nina Zhivanevskaya, Judith Llach, Mireia Garcia, Laura Roca), 4.12.12 2. Italie (Valentina De Nardi, Roberta Crescentini, Luisa Striani, Cecilia Vianini), 4.15.55 3. France (Roxanna Maracineanu, Sophie De Ronchi, Malia Mettella, Solenne Figues), 4.18.17 4. Turquie (Derya Erke, Ilkay Dikmen, Ayse Tugce Diker, Gizem Papila), 4.21.26 5. Algérie (Farah Kabouya, Fella Bennaceur, Kenza Bennaceur, Sabria Dehane), 4.34.30 6. Tunisie (Selma Beji, Rym Bejaoui, Safia Chorfi, Boutheina El Ouaer), 4.34.71 7. Chypre (Anna Stylianou, Karolina Pelendritou, Maria Papadopoulou, Maria Mina), 4.35.95 TENNIS Simple messieurs 1. Konstantinos Ikonomidis (GRE), 2. Leonardo Azzaro (ITA), 3. Mehdi Tahiri (MAR), 4. Marko Tkalec (SLO), Double messieurs 1. Konstantinos Ikonomidis - Anastasios Vasiliadis (GRE), 2. Abdelhak Hameurlaine - Noureddine Mahmoudi (ALG), 3. Mounir El Aarej - Mehdi Tahiri (MAR), 4. Leonardo Azzaro - Elia Grossi (ITA), Simple dames 1. Bahia Mouhtassine (MAR), 2. Eleni Daniilidou (GRE), 3. Lourdes Dominguez Lino (ESP), 4. Maria Jose Martinez (ESP), Double dames 1. Eleni Daniilidou - Maria Pavlidou (GRE), 2. Maria Jose Martinez - Lourdes Dominguez Lino (ESP), 3. Valentina Sassi - Nathalie Vierin (ITA), 4. Duygu Aksit - Pemra Ozgen (TUR), TENNIS DE TABLE Simple messieurs 1. Damien Eloi (FRA), 2. Bojan Tokic (SLO), 3. Slobodan Grujic (YUG), 4. Aleksandar Karakasevic (YUG), Double messieurs 1. Aleksandar Karakasevic - Slobodan Grujic (YUG),

40

2. Daniel Torres - Alfredo Carneros (ESP), 3. Dorian Quentel - Damien Eloi (FRA), 4. Valentino Piacentini - Min Yang (ITA), Simple dames 1. Tamara Boros (CRO), 2. Alessia Arisi (ITA), 3. Anne-Sophie Gourin (FRA), 4. Eldijana Aganovic (CRO), Double dames 1. Gordana Plavsic - Biljana Golic (YUG), 2. Petra Dermastja - Helena Halas (SLO), 3. Cornelia Vaida - Sandra Paovic (CRO), 4. Alessia Arisi - Laura Negrisoli (ITA), TIR HOMMES Pistolet air comprimè 10m 1. Roberto Di Donna (ITA), 683.7 pts 2. Isidro Lorenzo (ESP), 673.0 pts 3. Vigilio Fait (ITA), 672.4 pts 4. Houssam Abdrabou (EGY), 669.4 pts 5. Mohamed Younes (TUN), 667.3 pts 6. Ali Cherif (EGY), 666.6 pts 7. Med Habib El Oued (TUN), 663.8 pts 8. Cvetko Ljubic (SLO), 661.3 pts Carabine air comprimè 10m 1. Mohamed Abdallah (EGY), 698.9 pts 2. Konstantinos Savorgianakis (GRE), 697.5 pts 3. Luis Jesus Martinez-Encar (ESP), 695.6 pts 4. Izidor Hrescak (SLO), 693.9 pts 5. Marco De Nicolo (ITA), 693.4 pts 6. Stevan Pletikosic (YUG), 692.9 pts 7. Erdem Hakem (TUR), 692.8 pts 8. Marco Simic (YUG), 691.1 pts VOILE HOMMES 470 1. Italie (Gabrio Zandona - Andrea Trani), 18.0 pts 2. Turquie (Selim Kakis - Kaan Ozgonenc), 21.0 pts 3. France (Nicolas Charbonnier - Stephane Christidis), 27.0 pts 4. France (Nicolas Novara - Maxime Lebessou), 33.0 pts 5. Croatie (Toni Bulaja - Ivan Bulaja), 34.0 pts 6. Grèce (Panagiotis Kambouridis - Angelos Lemanis), 47.0 pts 7. Espagne (Juan Jose Diaz - Luis Molina Miranda), 63.0 pts 8. Espagne (Guillermo Canellas - Felipe Gallastegui), 65.0 pts

Affiche officielle des JM Tunis 2001

41

Laser 1. Diego Negri (ITA), 23.0 pts 2. Mate Arapov (CRO), 25.0 pts 3. Vasilij Zbogar (SLO), 25.0 pts 4. Misura Marin (CRO), 36.0 pts 5. Luis Martinez Doreste (ESP), 42.0 pts 6. Xavier Leclair (FRA), 49.60 pts 7. Ali Kemal Tufekci (TUR), 50.0 pts 8. Evangelos Himonas (GRE), 52.0 pts Mistral 1. Julien Bontemps (FRA), 11.0 pts 2. Ivan Pastor Lafuente (ESP), 39.0 pts 3. Alex Guayder (FRA), 40.0 pts 4. Ertugrul Icingir (TUR), 42.0 pts 5. Ioannis Chrysochou (GRE), 50.0 pts 6. Abdenacer Goudjil (ALG), 57.0 pts 7. Georgios Frangos (GRE), 63.0 pts 8. Foued Ourabi (TUN), 66.0 pts FEMMES 470 1. France (Ingrid Petit Jean - Nadege Douroux), 13.0 pts 2. France (Anne Claire Le Berre - Marie Riou), 20.0 pts 3. Grèce (Dimitra Mylona - Aliki Kourkoulou), 22.0 pts 4. Italie (Ylena Carcasole - Gemma Fiorentino), 34.0 pts 5. Espagne (Ana Corbella - Laia Tutzo), 39.0 pts 6. Italie (Paola Richelli - Lorenza Mariani), 45.0 pts 7. Grèce (Altani Damezi – Ira-Antigoni Gioka), 48.0 pts Laser 1. Larissa Nevierov (ITA), 14.0 pts 2. Sophie De Turckheim (FRA), 18.0 pts 3. Alicia Cebrian (ESP), 27.0 pts 4. Solenne Brain (FRA), 30.0 pts 5. Olga Papadaki (GRE), 35.0 pts 6. Triantafyllia Malli (GRE), 45.00 pts 7. Chacha Atallah (TUN), 59.0 pts 8. Myriam Meliani (TUN), 66.0 pts Mistral 1. Alessandra Sensini (ITA), 13.0 pts 2. Lise Vidal (FRA), 15.0 pts 3. Eugenie Raffin (FRA), 30.0 pts 4. Angeliki Skarlatou (GRE), 42.0 pts 5. Blanka Manchon (ESP), 47.0 pts 6. Maria Andres Castro (ESP), 50.0 pts 7. Marta Cammarano (ITA), 70.0 pts 8. Georgia Andreadou (GRE), 81.0 pts

42

VOLLEY-BALL HOMMES 1. Italie (Giuseppe Patricia, Leonardo Morsut, Paolo Cozzi, Giacomo Sintini, Alessandro Farina, Francesco Fortunato, Mauro Gavatto, Dante Boninfante, Daniele Desiderio, Simone Spescha, Stefano Cussotto, Mates Cernic), 2. Tunisie (Mohamed Bghdadi, Samir Sellami, Atef Beji, Chaker Ghezal, Khaled Belaid, Marouan Fehri, Noureddine Hfaiedh, Mehrez Berriri, Ghazi Guidara, Tarek Sammari, Walid Ben Cheikh, Hosni Karamosly), 3. Turquie (Huseyin Koc, Birkan Ulkutasin, Burak Yavuz, Hakan Fertelli, Baris Ozdemir, Osman Babagiray, Akif Gokhan Oner, Erkan Togan, Sinan Cem Tanik, Fatih Ulusoy, Ahmet Tocoglu, Volkan Gug), 4. France 5. Espagne 6. Yougoslavie 7. Grèce 8. Chypre FEMMES 1. Italie (Elisa Galastri, Simona Rinieri, Elisa Togut, Francesca Piccinini, Manuela Leggeri, Maurizia Cacciatori, Silvia Croatto, Nadia Centoni, Paola Paggi, Darina Mifkova, Eleonora Lo Bianco, Paola Cardullo), 2. Turquie (Cigdem Can, Ozlem Ozcelik, Aysun Ozbek, Nihal Ozer, Natalia Hanikoglu, Mesude Atilgan, Elcin Senyurt, Necla Guglu, Nisa Otlu, Pelin Yuce, Burgin Aydin, Nilay Konar), 3. France (Karine Salinas, Sylvie Lopes, Virginie Sarpaux, Lauranne Dautais-Meslier, Severine Szewcsyk, Laure Koenig, Sandra Kocjnjewskj, Karine Guers-Havas, Virginie Kadjo, Anne Andrieux, Severine Lienard, Kinga Maculewjcz), 4. Grèce 5. Espagne 6. Yougoslavie 7. Croatie 8. Tunisie WATER-POLO HOMMES 1. Espagne (Ramon Diaz, David Martin, Daniel Cercols, Angel Andreo, Daniel Ballart, Guillermo Molina, Marcos Polos, Xavier Garcia, Carles Sanz, Xavier Valles, Sergio Pedrerol, Ivan Perez, Jesus Rollan), 2. Italie (Alberto Angelini, Andrea Mangiante, Bogdan Rath, Antonio Vittorioso, Stefano Tempesti, Leonardo Sottani, Maurizio Felugo, Fabrizio Buonocore, Alessandro Calcaterra, Roberto Calcaterra, Fabio Bencivenga, Leonardo Binchi, Fabio Violetti), 3. France (Matieu Dierstein, Frederic Audon, Aurelien Cousin, Jean-Baptiste Favry, Yann Clay, Benoit Bry, Mathieu Peisson, Vincent De Nardi, Emmanuel Ducher, Olivier Chandieu, Tibor Varga, Christophe Augier, Oleg Pouzankov), 4. Yougoslavie 5. Croatie 6. Slovénie

43

7. Grèce 8. Tunisie

Pays Or Argent Bronze Total

FRA France 40 32 50 122 ITA Italie 38 59 39 136 TUR Turquie 33 16 12 61 ESP Espagne 31 26 41 98 GRE Grèce 28 33 26 87 TUN Tunisie 19 12 25 56 ALG Algérie 10 10 12 32 EGY Egypte 7 13 17 37 CRO Croatie 6 6 6 18 MAR Maroc 6 4 5 15 SLO Slovénie 5 5 10 20 YUG Yougoslavie 3 5 14 22 CYP Chypre 1 1 3 5 SYR Syrie - 5 4 9 LIB Liban - 1 1 2 ALB Albanie - 1 - 1 BIH Bosnie-Herzégovine - - 3 3 LBA Libye - - 1 1 Total 227 229 269 725