20 juin - 15 octobre 2018 sabine - cjoint.com · dans un long entretien la photographe explique son...

SABINEWEISS

#SabineWeiss

DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DES PARTENARIATS

DOSSIER DE PRESSE

SABINE WEISSLES VILLES, LA RUE, L'AUTRE20 JUIN - 15 OCTOBRE 2018

SABINE WEISS LES VILLES, LA RUE, L'AUTRE20 JUIN - 15 OCTOBRE 2018GALERIE DE PHOTOGRAPHIES, FORUM -1

SOMMAIRE

1. COMMUNIQUÉ DE PRESSE PAGE 3

2. PLAN DE L'EXPOSITION PAGE 5

3. TEXTES DES SALLES PAGE 6

4. LISTE DES ŒUVRES EXPOSÉES PAGE 8

5. BIOGRAPHIE DE SABINE WEISS PAGE 11

6. BIOGRAPHIES DES AUTRES ARTISTES EXPOSÉS PAGE 15

7. PUBLICATIONS PAGE 16

8. AVANT-PROPOS DU CATALOGUE PAGE 17

9. VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE PAGE 18

10. INFORMATIONS PRATIQUES PAGE 26

direction de la communicationet des partenariats75191 Paris cedex 04

directeurBenoît Parayretéléphone00 33 (0)1 44 78 12 [email protected]

attachée de presseÉlodie Vincenttéléphone00 33 (0)1 44 78 48 [email protected]

www.centrepompidou.fr

Mai 2018

#SabineWeiss

VISITE PRESSE

LUNDI 18 JUIN DE 11H À 13H

EN PRÉSENCE DE L'ARTISTE

direction de la communicationet des partenariats75191 Paris cedex 04

directeurBenoît Parayretéléphone00 33 (0)1 44 78 12 [email protected]

attachée de presseÉlodie Vincenttéléphone00 33 (0)1 44 78 48 [email protected]

www.centrepompidou.fr

#ExpoSabineWeiss

Sabine WeissPlace de la Concorde, Paris, France 1953© Centre Pompidou, MNAM-CCI/P.Migeat/Dist. RMN-GP © Sabine Weiss

Mai 2018

COMMUNIQUÉ DE PRESSESABINE WEISSLES VILLES, LA RUE, L’AUTRE20 JUIN - 15 OCTOBRE 2018GALERIE DE PHOTOGRAPHIES, FORUM-1

L’exposition présentée au public dans la Galerie de photographies rassemble près de quatre-vingts photographies vintage, pour la plupart inédites, de Sabine Weiss sur le thème de la rue et couvre les années de 1945 à 1960. Les photographies présentées sont issues d’un achat par le musée national d’art moderne et d’un don récent de la photographe, qui a souhaité confier un ensemble significatif de photographies au Centre Pompidou.

Sabine Weiss est aujourd’hui la dernière représentante du grand courant de la photographie dite humaniste. Ce courant, typiquement français, a souvent été à tort réduit à des images sentimen-

talistes. Les photographes humanistes français, pour la plupart réunis au sein de l’agence

Rapho (Edouard Boubat, Robert Doisneau, Jeanine Niépce, Willy Ronis…) ont rendu compte de

leur époque en adoptant une démarche d’observation sociologique et non critique. Sabine

Weiss, comme ses collègues, s’intéresse au quotidien. Dans ces photographies, réalisées pour

elle-même, dans les moments libres, elle pose un regard à la fois doux et compréhensif sur les

habitants de sa ville. Sabine Weiss est à la recherche des beautés simples des moments

suspendus, de repos ou de rêverie sans pour autant cacher la pauvreté du quotidien de l’Europe

de l’après-guerre. Ses œuvres sont pleines de lumière, de jeux d’ombres et de flous mais elles

témoignent aussi et surtout d’un engagement de la photographe en faveur d’une réconciliation

avec le réel. L’exposition propose de réactualiser le regard posé sur cette production, riche et

variée, qui par bien des aspects dépasse le seul contexte de la photographie humaniste. Cette

nouvelle lecture du travail de Sabine Weiss est rendue possible par la mise en regard de ses

archives personnelles avec ses œuvres et celles de quatre artistes contemporains – Viktoria

Binschtok, Paul Graham, Lise Sarfati et Paola Yacoub – qui travaillent sur la thématique de la

Avec le soutien de

En partenariat média avec

4

COMMISSARIAT

Karolina Ziebinska-LewandowskaConservatrice, cabinet de la photographie, musée national d’art moderne

En collaboration avec Florian Ebner, chef du cabinet de la photographie

et Emmanuelle Etchecopar-Etchart, attachée de conservation

rue et de la ville contemporaines, avec des approches radicalement différentes, mais qui font écho à la

démarche de la photographe.

SÉQUENCES DE L’EXPOSITION :LA VILLE DE BRUME ET DE LUMIÈRE

LA VIE DES VILLES

SÉQUENCE - DYNAMISME DES SITUATIONS

MOSCOU – RÉALITE CACHÉE DES CHOSES

NEW YORK - MÉTROPOLE PHOTOGRAPHIÉE

Née en 1924, en Suisse, Sabine Weiss s’intéresse très tôt à la photographie et décide de faire de sa passion un métier. Durant la guerre, elle est

apprentie au studio Boissonnas, à Genève, et décide de s’installer à Paris après l’armistice. Elle travaille quelques années avec le photographe

Willy Maywald qui l’introduit dans le milieu de la mode et de la haute société parisienne. Peu après, elle devient photographe indépendante et

publie abondamment dans la presse illustrée : Paris Match, The New York Times, Life, Picture Post, Die Woche. Sabine Weiss publie son premier

reportage photographique à vingt et un ans, en 1945.

À vingt-huit ans, elle participe à l’exposition « Post-War European Photography » au MoMA New York et rejoint l’agence Rapho. En 1954, l’Art

Institute of Chicago lui consacre une exposition individuelle qui fera le tour des États-Unis. L’année suivante, en 1955, trois de ses photographies

figurent dans l’exposition « The Family of Man » au MoMA.

Elle travaille également pour l’édition française de Vogue tout au long des années 1950 et réalise des reportages à l’étranger et des publicités

pour de grandes agences de communication. En parallèle, Sabine Weiss se consacre à des travaux plus personnels. Elle photographie des

enfants jouant dans les terrains vagues de son quartier, Porte de Saint-Cloud mais aussi la ville de Paris, son quotidien, son métro, ses marchés

aux puces…

CATALOGUE

Sous la direction de Karolina Ziebinska-Lewandowska

À l’occasion de l’exposition un catalogue est coédité par le Centre Pompidou et les éditions Xavier Barral.

Richement illustrée, la publication montre des images peu connues de Sabine Weiss, réalisées entre 1946 et 1962.

Dans un long entretien la photographe explique son parcours, ses affiliations professionnelles et la réception de son

travail.

ExBÉDITIONS

xAVIER BARRAL

SAB

INE W

EISS LES VILLES L

A R

uE L’A

uTR

E

SABINE WEISSLES VILLES LA RuE

L’AuTRE

SOuS LA DIREcTION DE KAROLINA ZIEBINSKA-LEWANDOWSKA

cOLLEcTION DE phOTOgRAphIESDu cENTRE pOmpIDOu

ÉDITIONS Du cENTRE pOmpIDOu ÉDITIONS xAVIER BARRAL

5

2. PLAN DE L'EXPOSITION

GALERIE DE PHOTOGRAPHIES, FORUM NIVEAU -1

SCÉNOGRAPHIE : LAURENCE FONTAINE

Moscou

New York

Séquences Villes de brume et de lumière Introduction

EntréeSortie

Villes de brume et de lumière

New York La vie des villes

6

INTRODUCTIONSabine Weiss publie son premier reportage photographique à vingt et un ans en 1945. Huit ans plus tard,

elle participe à l’exposition « Post-War European Photography » au Museum of Modern Art de New York et

rejoint l’agence Rapho. En 1954, l’Art Institute of Chicago lui consacre une exposition individuelle qui fera

le tour des États-Unis. L’année suivante, en 1955, trois de ses photographies figurent dans l’exposition

« The Family of Man » au MoMA à New York. Sabine Weiss est aujourd’hui la dernière représentante du

grand courant de la photographie humaniste.

Au travers de cette exposition qui couvre la période 1945-1960, correspondant aux années confuses et

précaires de l’après-guerre, le Centre Pompidou propose une nouvelle lecture des photographies de

Sabine Weiss. Ce regard inédit sur son travail a pu se faire à partir de ses propres archives et révèle un

œuvre riche et varié, témoignage de sa spontanéité.

Les photographies de Sabine Weiss, issues d’un don et d’une acquisition récente, dialoguent avec les

œuvres de quatre artistes contemporains –Viktoria Binschtok, Paul Graham, Lise Sarfati et Paola Yacoub–

travaillant sur la thématique de la rue et de la ville contemporaine. Leurs approches radicalement

différentes permettent de poser un nouveau regard sur l’œuvre de la photographe humaniste.

VILLES DE BRUME ET DE LUMIÈRELes villes, et surtout Paris, brillent et scintillent dans l’objectif de Sabine Weiss. La photographe n’a peur

ni des reflets tremblants, ni des flous, ni des brumes qui estompent les premiers plans. Elle incarne le

courant de la photographie humaniste mais certaines recherches formelles sont aussi caractéristiques

de la photographie dite « subjective ». Dans ses balades photographiques à travers la ville, Sabine Weiss

se libère des contraintes techniques et produit des images surprenantes, où le vacarme de la cité semble

avoir disparu. Ces moments de liberté, dans ce Paris apaisé, appareil photo en main, sont des moments

de douceur.

LA VIE DES VILLESDurant presque vingt ans, Sabine Weiss photographie Paris, sa ville d’adoption. Elle aborde les citadins

avec humilité et naturel, sensible aux scènes sans importance. Elle aime les sons et les couleurs de la vie

urbaine, se plaît à sillonner les terrains vagues de la banlieue, peuplés d’enfants espiègles et joueurs.

L’humain est au centre de ses photographies, sans jamais porter de jugement, d’analyse ou de regard

critique. Ce travail personnel est presque entièrement dévolu au quotidien des gens, de toutes les

origines sociales, dans les rues des villes.

MOSCOUSabine Weiss se rend à Moscou en 1961 pour photographier les Ballets russes. C’est l’époque de Nikita

Khrouchtchev, en pleine guerre froide, mais la terreur stalinienne est déjà loin. La mission de Weiss

– une commande du magazine Vogue – n’a rien de politique. La journée, elle déambule dans la ville et

tombe par hasard sur une fête nationale. Elle y photographie les parades, typiques des régimes

3. TEXTES DES SALLES

7

totalitaires, organisées pour démontrer l’unité du peuple. Elle s’attache également à montrer les scènes

périphériques de la fête avec ses observateurs distanciés.

NEW YORKSabine Weiss se rend régulièrement à New York en compagnie de son mari américain, Hugh Weiss.

Là-bas, elle noue rapidement des contacts professionnels et son travail est très bien reçu par la presse et

diverses institutions. Lors de deux de ses voyages, en 1955 et 1962, elle photographie abondamment la

ville, d’abord pour elle-même, puis en réponse à une commande du New York Times Magazine. Loin de la

douceur des vues parisiennes, ces photographies, bouillonnantes, rapides, embrassent le mouvement de

la mégapole. Le rythme de New York impose un autre regard.

SÉQUENCESDans les archives de Sabine Weiss, plusieurs scènes sont captées en séquences par la photographe.

Ces séries de photographies peuvent présenter un aspect anecdotique, telle la scène à l’hippodrome ou

bien s’approcher du sujet d’étude, comme la série des enfants dans le terrain vague. Cette méthode

devance des démarches d’artistes contemporains.

CARTELS DÉVELOPPÉS EN RELATION AVEC LES AUTRES ARTISTES EXPOSÉS

« Des hommes, et parfois des enfants, parcourent les rues de Beyrouth, des bouquets de roses rouges dans les

bras […]. Avec ces fleurs, ils apportent une touche inhabituelle aux rues de Beyrouth. Mais personne ne leur

parle ou n’achète leurs fleurs. Et pourtant, chaque matin, ils retournent au même endroit avec des bouquets de

roses rouges. En fait, en 2002, tout le monde avait peur de ces “fleuristes”, car on les soupçonnait fortement de

faire partie des services secrets syriens. »

Paula Yacoub à propos de sa série « Les fleurs de Damas »

« Cela fait maintenant un moment que je voyage aux États-Unis et je voulais faire quelque chose de plus libre, je

voulais photographier les gens dans les moments les plus ordinaires de leur quotidien – lorsqu’ils tondent la

pelouse ou attendent le bus, fument une cigarette ou encore se rendent au supermarché ou en reviennent. »

Pour sa série « A Shimmer of Possibilities », Paul Graham a développé une forme de narration séquentielle qui lie l’image fixe de la photographie à une vision cinématographique. La banalité du quotidien se transforme et s’universalise en emblème de la condition sociale.

« Dans World of Details, je relie les deux : l’univers numérique et la réalité telle que je l’ai trouvée dans les rues

de New York. (….) Je me suis d’abord rendue virtuellement à New York et j’ai choisi certaines scènes de rue

dans l’immensité des archives de Google Street View. Je me suis intéressée aux piétons photographiés par

hasard, regardant l’objectif d’un appareil qui les a ensuite pris en photo. (….) Dans un second temps, je me suis

rendue physiquement sur les lieux que j’avais sélectionnés grâce à mes photographies de référence pour me

faire ma propre idée du monde réel. Je voulais voir ce que je pourrais découvrir de nouveau dans ces scènes

que je ne connaissais que sur des photos (….) »

Viktoria Binschtok à propos de sa série « Worlds of Details ».

« J’ai travaillé sur la distance pour créer un rapport ambigu de la relation de l’homme au paysage. Mes photo-

graphies sont de grand format et par leur équilibre elles permettent à l’observateur une liberté extrême : celle

de s’attacher au paysage ou à la figure humaine ».

À propos de « Oh Man », série de 17 photographies réalisée en 2012 et 2013 à Los Angeles, Lise Sarfati révèle sa vision métaphorique de l’espace urbain.

8

4. LISTE DES ŒUVRES EXPOSÉES

LISE SARFATIoh man. Phg7_07 2013 de la série Oh Man

2003

Épreuve à jet d’encre pigmentaire

Courtesy Galerie Particulière, Paris,

en cours d’acquisition

PAOLA YACOUBLes fleurs de Damas

2002

Épreuves chromogènes

PAUL GRAHAMSan Francisco de la série Un miroitement de

possibilité

2004-2005


VIKTORIA BINSCHTOKFlic n°2, Poubelles

de la série Monde de détails

2012


Centre Pompidou MNAM, AM 2016-679

VIKTORIA BINSCHTOKManteaux, couple

de la série Monde de détails

2011


SABINE WEISS L’homme qui court, Paris

1953

Collection Sabine Weiss

Paris

1955


Paris

1955


Paris

1955


Paris

1955


Paris

1951


Marché aux puces, rue Soufflot, Paris

1948


Paris

1955


Rue des Terres au curé

1954


Sauf indication contraire, les œuvres sont de Sabine Weiss et appartiennent à la colletion du

Centre Pompidou. Toutes les œuvres de Sabine Weiss sont des épreuves gélatino-argentiques.

9

Avenue de Versailles, Paris

1953


Débardeur, port de Marseille

1946


Courses à Longchamp, Paris

1951


Paris

c. 1946-1948

Marché aux Puces, rue Soufflot, Paris

c. 1946-1948

Jardin du Luxembourg, Paris

1952

Marchande de frites, Paris

Vers 1946-1948

Petit matin brumeux, Lyon

1950

Boulevard Murat, Paris

1950

Enfants dans un terrain vague,

Porte de Saint-Cloud, Paris

1950



1950



1950



1950



1950

Dun-sur-Auron, France

1950

Paris

1950

Paris

1952

Bords de Seine, Paris

1952

Bords de Seine, Paris

1952

Enfant, Paris

1952

Enfant, Paris

1952




1953



1953

Paris

1953

Paris

1954

Place de la Concorde, Paris

1953

Paris

1954

Marché aux Puces, Paris

1954

Les lavandières, Bretagne, France

1954

Londres

1954

10

Vienne

1955

New York

1955

New York

1955

Coney Island, New York

1955

Coney Island, New York

1955

New York

1955

New York

1955

Manifestation, New York

1955

Employée en grève, New York

1955

New York

1955

New York

1955

New York

1955

New York

1955

Inondations, Paris

1955

Marseille

1956

Champs Elysées, Paris

1957

Métro, New York

1961

Métro, New York

1961

Times Square, New York

1961

Times Square, New York

1961

Moscou

1961

Moscou

1961

Moscou

1961

Moscou

1961

Moscou

1961

Moscou

1961

11

1924Née Weber le 23 juillet à Saint-Gingolph, Suisse (sera naturalisée française en 1995).

1942Apprentie photographe chez Paul Boissonnas à Genève.

1946-1950Assistante de Willy Maywald à Paris.

1949Se lance comme photographe indépendante.

1952Rencontre chez Vogue avec Robert Doisneau qui la met en relation avec Raymond Grosset.

1952-1961Signe un contrat de collaboration avec Vogue.

1953Intègre l’agence Rapho. Nombreuses parutions dans Newsweek, Picture Post, Du, Votre santé, Votre enfant,

Ihre Freundin, Sunday Graphic, Paris Match.

Participe à l’exposition « Post-War European Photography », Museum of Modern Art, New York.

1954Exposition personnelle de 55 œuvres à l’Art Institute of Chicago.

Exposition au Walker Art Institute, Minneapolis.

Exposition au Bard College, New York.

Exposition au Nebraska Art Center, Lincoln.

Invitée par Otto Steinert à participer à « Subjektive Fotografie », Saarbruck.

5. BIOGRAPHIE DE SABINE WEISS

Sabine Weiss© Patrice Delatouche

12

À partir de 1954 et jusqu’à la fin des années 1960, présence dans les éditions annuelles de photographie

(Photography Year Book, US Camera, Photography Annual) et parutions régulières dans The New York Times

Magazine, Le Ore, Zondagsvriend, Se og Hør, France illustration, Plaisir de France, Art d’aujourd’hui, L’OEil,

Arts, Life, Die Woche, Elle, Réalités, Point de vue-Images du monde, Arts ménagers, Esquire, Leica Fotofrafie,

Photography, Du, Camera, Le Leicaïste, Time, Amateur Photographer, Photography.

1954-1969Collaboration régulière avec le magazine Holiday.

1955Trois de ses photographies sont présentées dans l’exposition «The Family of Man», Museum of Modern Art,

New York.

1956Exposition à la Limelight Gallery, New York.

1960A partir de 1960, travaille plus particulièrement pour la publicité et la mode.

1962Parution du livre « J’aime le théâtre » aux éditions Denoël et Rencontre.

1969Parution du livre A Week in Daniel’s World : France aux éditions Crowell-Collier Press.

1970Des années 1970 aux années 1990, collaborations régulières avec les magazines Margriet, Town & Country,

European Travel and Life.

1978Première exposition rétrospective au centre culturel Noroit, Arras. Exposition « En passant au Centre

culturel de Chatillon ». Parution du livre En passant aux éditions Contrejour.

1980Exposition itinérante organisée par l’Action culturelle du ministère des Affaires étrangères (Centres

culturels français de New York, Athènes, Helsinki, etc.).

Exposition « Sabine Weiss. Photographies 1950-1980 », galerie Viviane Esders, dans le cadre du premier

Mois de la Photo, Paris.

1981Exposition au musée de la Photographie, Oslo.

1982Exposition au musée Nicéphore-Nièpce, Chalon-sur-Saône.

1983Bourse d’études sur les coptes d’Egypte.

1985Exposition à la galerie municipale du Château d’eau, Toulouse. Catalogue d’exposition avec un texte de Jean

Dieuzaide.

13

1987Les Habitants du Val-de-Marne, commande du Fonds départemental d’art contemporain, Créteil.

Nommée chevalier des Arts et des Lettres.

Exposition au musée de l’Elysée, Lausanne, Suisse.

1989Exposition à la Fondation nationale de la photographie, Lyon.

Parution de l’ouvrage Intimes convictions aux éditions Contrejour, préface de Frédéric Mitterrand et texte

de Sabine Weiss.

1992Exposition au musée Arthur-Batut, Labruguière.

Exposition au musée Tavet, Pontoise.

Catalogue d’exposition Sabine Weiss. Vu à Pontoise.

Bourse d’études sur La Réunion, délivrée par le ministère de la Culture.

1993Exposition au Forum de l’image, Blagnac.

Exposition à la Howard Greenberg Gallery, New York.

1995Exposition « Visages de la Passion religieuse », festival Visa pour l’Image, Perpignan.

1996Exposition « Sabine Weiss. Photographe de lumière et de tendresse », Espace photographique de Paris.

1999Nommée officier des Arts et des Lettres.

2000Expositions « Portraits d’artistes », galerie Lefort Openo, Paris, et « Poussettes, charrettes et Roulettes »,

musée de Bièvres.

2002Exposition « Les Hommes et leurs Croyances » festival Transphotographiques, église Saint-Maurice, Lille.

2003Parution de l’ouvrage Sabine Weiss aux éditions de La Martinière, texte de Jean Vautrin.

2004Exposition rétrospective à Chroniques Nomades, Honfleur.

2006Exposition au musée d’Art moderne de la Ville de Paris.

Participe à l’exposition « La photographie Humaniste. Autour d’Izis, Boubat, Brassaï, Doisneau », Bibliothèque

nationale de France, Paris.

Parution du livre Sabine Weiss, musiciens des villes et des campagnes, éditions Filigranes /musée de l’Hôtel-

Dieu de Mantes-la-Jolie, textes d’Ingrid Jurzak et de Gabriel Bauret.

14

2007Participe à l’exposition « Les années 50 », galerie Camera obscura, Paris.

Exposition « See and Feel », Espace ABP, Heerlem.

Parution du numéro « 100 photos de Sabine Weiss pour la liberté de la presse », Reporters sans frontières.

2008Rétrospective « Sabine Weiss. Un demi-siècle de photographies », Maison européenne de la photographie,

Paris.

Exposition « Les vitrines du Printemps dans les années 1950 », Rencontre d’Arles.

Film de Jean-Pierre Franey, Un regard sur le temps, 54 minutes, Regards Production.

2009Exposition « Elles. Les pionnières », musée national d’Art moderne, Centre Pompidou, Paris.

2010Rétrospective « Un demi-siècle de Photographies », Fonds culturel Katerina, Moscou, Russie.

Reçoit l’ordre national du Mérite.

2012Exposition « La photographie en France 1950-2000 », Maison européenne de la photographie, Paris.

Film de Frank Landron, Une vie de photographe, 52 minutes, Les Films en hiver.

2013Exposition « L’amour pour la vie », Alliance française de Rio de Janeiro.

Parution de l’ouvrage Sabine Weiss avec deux DVD, éditions de l’Œil.

Exposition « Instants fugaces », Base sous-marine de Bordeaux.

2014Rétrospective « Chère Sabine », Salon de la Photo, Paris.

Film de Stéphanie Grosjean, Mon métier de photographe, 11 minutes, Salon de la Photo.

Parution de l’ouvrage Sabine Weiss « L’Œil Intime »

2015« Nuit des Images », Musée de l’Elysée, Lausanne

2016Exposition au Jeu de Paume – Château de Tours. Catalogue éditions La Martinière.

2017Sabine Weiss choisit le Musée de l’Elysée à Lausanne, pour conserver son œuvre et ses archives.

15

6. BIOGRAPHIES DES AUTRES ARTISTES EXPOSÉS

VIKTORIA BINSCHTOK Née à Moscou en 1972, Viktoria Binschtok vit et travaille à Berlin. Formée par Timm Rautert à l’instar d’une

nouvelle génération d’artistes allemands utilisant la photographie tels que Tobias Zielony, Sven Johne,

Adrian Sauer, Viktoria Binschtok est remarquée par ses travaux autour de la globalisation et sa transcription

visuelle à travers des images puisées dans Internet, notamment la série World of Details dont sont issus

deux diptyques acquis par le Centre Pompidou en 2016. L’artiste a bénéficié d’un grand nombre d’expositions,

From Here On aux Rencontres internationales en Arles en 2011, Paparazzi ! au Centre Pompidou-Metz en

2014, à la Fondazione Prada à Milan, au C/O Berlin en 2015 et au Kunstmuseum à Bonn en 2017.

PAUL GRAHAM Photographe britannique né à Stafford en 1956 et installé depuis 2002 aux Etats-Unis, Paul Graham vit à

New York où il mène un travail fortement marqué par une tentative inlassable de questionner le

documentaire en photographie. Il inscrit sa démarche au sein d’un processus où la création s’engage au

niveau du politique et du social. Parmi d’autres travaux, A Shimmer of Possibility [2004-2006] résulte de

voyages effectués à travers les Etats-Unis et a fait l’objet d’un livre éponyme faisant référence. Son travail

daté des années 2000 a été montré dans de nombreuses expositions monographiques depuis le milieu des

années 90 et il est présent dans beaucoup de collections telles qu’au MOMA, à la Tate Gallery, au Centre

Pompidou notamment.

LISE SARFATILise Sarfati née en 1958 à Oran est une artiste française vivant et travaillant entre Los Angeles et Paris.

Après avoir été photographe à l’Académie des Beaux-Arts à Paris, elle vécut en Russie de 1989 à 1998 puis

intégra Magnum Photos en 2001 après y avoir longtemps collaboré à travers différents projets

documentaires. Son travail a fait l’objet de nombreuses expositions et figure dans un grand nombre de

collections privées et publiques notamment en France : la MEP, le Centre Pompidou, la Bibliothèque

nationale de France, le Fonds national d’art contemporain. L’artiste a participé à de nombreux évènements

tels que les Rencontres internationales en Arles. L’artiste est représentée en France par la Galerie

Particulière.

DONOVAN WYLIE Donovan Wylie est né en 1971 à Belfast.

Pratiquant la photographie très jeune, il s’engage dès l’âge de 16 ans dans un périple à travers l’Irlande qui

donnera lieu à un travail photographique documentaire aboutissant à un premier livre. Une partie de son

travail sera consacrée au paysage politique et social de l’Irlande du Nord. Dans les années 90 il collabore

avec l’agence Magnum et en devient membre dès 1998. Il s’intéresse dans ses reportages aux signes sociaux

et politiques que révèle l’architecture des lieux. La série Estonia est une exception par rapport à son travail

documentaire photographique qui a fait l’objet de nombreuses expositions en parallèle de la publication de

plusieurs ouvrages et de la réalisation de films.

PAOLA YACOUB Paola Yacoub est une artiste libanaise qui vit et travaille entre Beyrouth où elle est née en 1966 et Berlin.

Parmi de nombreux projets, l’artiste a travaillé sur les relevés de fouilles archéologiques à l’Institut français

d’archéologie du Proche-Orient dans les années 90 à Beyrouth. Son approche documentaire vise à révéler

les couches politiques, historiques, esthétiques des territoires. Son travail a été montré notamment à la

Biennale de Venise en 2000 et 2003. En France il est présent dans les collections du FNAC, du Centre

Pompidou, du Musée des Beaux-Arts de Nantes. Il a fait l’objet d’expositions comme ‘’What do I do ?’’ à la

Photographers’ Gallery à Londres en 2010, ‘’Do we agree ?’’ au Bal à Paris en 2011, ‘’O Syria !’’ chez Marian

Goodman en 2014 (Paris).

16

7. PUBLICATIONS

ExBÉDITIONS

xAVIER BARRAL

SAB

INE W

EISS LES VILLES L

A R

uE L’A

uTR

E


L’AuTRE




SOMMAIRE

Avant-propos

Karolina Ziebinska-Lewandowska

Conversation avec Sabine Weiss et Karolina Ziebinska-Lewandowska

CATALOGUE DE L'EXPOSITION :SABINE WEISS.

LES VILLES, LA RUE, L'AUTRE

Coédition Éditions du Centre Pompidou / Xavier Barral

176 pages, 110 illustrations

42 €


JOURNAL DE L'EXPOSITION :LA RUE

PHOTOGRAPHIES : LISE SARFATI, PAOLA YACOUB, PAUL GRAHAM, DONOVAN WYLIE, VIKTORIA BINSCHTOK

24 x 34 cm

32 pages, 34 images

Gratuit


17

8. AVANT-PROPOS DU CATALOGUE

PAR KAROLINA ZIEBINSKA-LEWANDOWSKA

[EXTRAITS]

La réception de la photographie humaniste en France est une histoire d’amour et de haine, tiraillée

entre le profond enthousiasme du public et le mépris d’une critique progressiste. Souvent désignée

comme « produit national », cette photographie humaniste a été défendue par certains comme une

incarnation de l’esprit français, décriée par d’autres pour sa vision du monde trop simpliste. Accusée

de faiblesse car non dialectique, sa réception est la dialectique même.

L’œuvre de Sabine Weiss, figure majeure de ce courant, s’apprécie de longue date à l’aune de cette

appartenance. Ses expositions individuelles, nombreuses vers la fin des années 1970, ont contribué à

fixer cette identité, sinon à la figer. Elle gagne aujourd’hui à évoluer. Dans une récente monographie

publiée à l’occasion de l’exposition au Jeu de Paume Tours, Virginie Chardin, commissaire de l’exposi-

tion, a ainsi révélé un aspect jusqu’alors peu connu de la photographe : son travail professionnel, loin du

canon de ses photographies iconiques. Le présent ouvrage s’attache quant à lui à revisiter le travail

personnel de Sabine Weiss entre 1946 et 1964, années au cours desquelles la photographie humaniste a

rencontré sa plus forte popularité et, par voie de conséquence, sa constitution en modèle. La proximité

qu’entretient Sabine Weiss avec le mouvement est accentuée encore par son rattachement à l’agence

Rapho, qui rassemblait la plupart des « humanistes » parisiens, les Robert Doisneau, Willy Ronis, Janine

Niépce ou Jean Dieuzaide. Tous les éléments participant à l’originalité de ce courant se retrouvent peu

ou prou dans l’ensemble d’images ici présenté. Sabine Weiss en porte les couleurs, l’esprit, à travers ses

thèmes fétiches : le quotidien, les moments de joie simples, les enfants, les clochards, Paris et les quais

de la Seine, les marchés aux puces, les cafés… La marque de la photographie humaniste s’y lit jusque

dans la forme : un regard au plus proche du réel, mais un réel embelli par les jeux de lumière, le

brouillard, les fumées, la neige.

La réserve exprimée par les intellectuels et critiques d’art vis-à-vis de la photographie humaniste

n’était pas infondée. Trop souvent, en effet, cette photographie s’est vue caricaturée et sortie de son

contexte, renvoyant l’image d’une France d’Épinal éloignée des préoccupations sociales et politiques

du temps. Plusieurs photographies assimilées à ce courant sont devenues les icônes d’une imagerie

parisienne aux allures de carte postale.

18

9. VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE

NOTE POUR LA PUBLICATION DES IMAGES

1. LES IMAGES DOIVENT ÊTRE PUBLIÉES EXACTEMENT TELLES QU’ELLES APPARAISSENT DANS LE DOSSIER DE PRESSE, AUCUN RECADRAGE N’EST AUTORISÉ.

2. AUCUN TEXTE NE DOIT ÊTRE SUPERPOSÉ SUR L’IMAGE, Y COMPRIS LA LÉGENDE.

01.SABINE WEISS

Dun-sur-Auron, France, 1950

épreuve gélatino-argentique

30,2 x 23,8 cm

Collection Centre Pompidou, Paris

© Centre Pompidou, MNAM-CCI/Philippe Migeat/Dist.

RMN-GP

© Sabine Weiss

02.SABINE WEISS

Jardin du Luxembourg, Paris, France, 1952


30,2 x 19,8 cm



RMN-GP

© Sabine Weiss

19

03. SABINE WEISS

Place de la Concorde, Paris, France, 1953


30,4 x 20,1 cm



RMN-GP

© Sabine Weiss

04. SABINE WEISS

Paris, France, 1953


29,9 x 20,2 cm



RMN-GP

© Sabine Weiss

05. SABINE WEISS

Paris, France, 1954


21 x 30,3 cm



RMN-GP

© Sabine Weiss

20

06. SABINE WEISS

Paris, 1951


© Sabine Weiss

07. SABINE WEISS

Petit matin brumeux, Lyon, France, 1950


30,5 x 24,1 cm


© Centre Pompidou, MNAM-CCI/Philippe Migeat/

Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

08. SABINE WEISS

Paris, France, 1952


21 x 27,4 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

21

09. SABINE WEISS

Marchande de frites, Paris, France, vers 1946 - 1948


30,7 x 24,8 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

10. SABINE WEISS

Paris, 1955

Epreuve gélatino-argentique

30,5 x 24 cm

41 x 30 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

11. SABINE WEISS

Bords de Seine, Paris, France, 1952

épreuve gélatino-argentique contrecollée sur

carton

27 x 39,9 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

22

12. SABINE WEISS

Moscou, URSS, 1961


23,8 x 29 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

13. SABINE WEISS

Manifestation, New York, Etats-Unis, 1955


24 x 30,5 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

14. SABINE WEISS

New York, Etats-Unis, 1955


23,3 x 30,3 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

23

15. SABINE WEISS


Porte de Saint-Cloud, Paris, France, 1950


29,5 x 18,4 cm



Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

17. SABINE WEISS

Madrid, Espagne, 1950


30,4 x 24 cm


© Centre Pompidou, MNAM-CCI/

Philippe Migeat/Dist. RMN-GP

© Sabine Weiss

16. SABINE WEISS

Enfants dans un terrain vague, Porte

de Saint-Cloud, Paris, France, 1950

épreuve gélatino-argentique,

30,7 x 20,6 cm




© Sabine Weiss

24

18. SABINE WEISS

Paris, France, 1953

épreuve gélatino-argentique,

29,9 x 20,2 cm




© Sabine Weiss

19. SABINE WEISS

Enfant, Paris, France, 1952


30,2 x 23,6 cm




© Sabine Weiss

20. SABINE WEISS

New York, États-Unis,1955,





© Sabine Weiss

25

PORTRAIT DE SABINE WEISS

© Patrice Delatouche

ExBÉDITIONS

xAVIER BARRAL

SAB

INE W

EISS LES VILLES L

A R

uE L’A

uTR

E


L’AuTRE




VISUEL DE COUVERTURE

DU CATALOGUE DE L'EXPOSITION

Coédition éditions du Centre

Pompidou / Xavier Barral

176 pages, 110 illustrations,

42 €

Sabi

ne W

eiss

: N

ew Y

ork,

Éta

ts-U

nis,

1955

(dét

ail),

© S

abin

e W

eiss

- ©

Cen

tre

Pom

pido

u, d

irec

tion

de la

com

mun

icat

ion

et d

es p

arte

nari

ats,

con

cept

ion

grap

hiqu

e : C

h. B

eney

ton,

imp

: Pri

nt a

nd D

ispl

ay, 2

018

SABINE WEISS

SABINE WEISS

LES VILLES, LA RUE, L’AUTRE20 JUIN - 15 OCTOBRE 2018

En partenariat média avec

VISUEL DE L'AFFICHE DE L'EXPOSITION

© Centre Pompidou

26

10. INFORMATIONS PRATIQUES

Abonnez-vous à notre page Facebook

Suivez notre fil Twitter@centrepompidou

Abonnez-vous à notre compte Instagram@centrepompidou

Abonnez-vous à notre chaine YouTube

Écoutez nos playlists Soundcloud

INFORMATIONS PRATIQUES AU MÊME MOMENT AU CENTRE

Centre Pompidou

75191 Paris cedex 04

téléphone

00 33 (0)1 44 78 12 33

métro

Hôtel de Ville, Rambuteau

Horaires

Exposition ouverte de 11h à 21h

tous les jours, sauf le mardi

Tarif

Entrée libre

Retrouvez l’ensemble du programme sur www.centrepompidou.fr

CHAGALL, LISSITZKY, MALEVITCH

L’AVANT-GARDE RUSSE À VITEBSK

(1918-1922)

28 MARS - 16 JUILLET 2018

attachée de presse

Anne-Marie Pereira

01 44 78 40 69

[email protected]

U.A.MUNE AVENTURE MODERNE30 MAI - 27 AOÛTattachée de pressedorothée Mireux01 44 78 46 [email protected]

JEAN-JACQUES LEBELL’OUTREPASSEUR30 MAI - 3 SEPTEMBRE 2018attaché de presse Timothée Nicot01 44 78 45 79timothé[email protected]

ACQUISITIONS RÉCENTES DU CABINET D’ART GRAPHIQUE30 MAI - 3 SEPTEMBRE 2018

attachée de presse

Elodie Vincent

01 44 78 48 56

[email protected]

MUTATIONS / CRÉATIONS 2CODER LE MONDE15 JUIN - 27 AOÛT 2018attaché de presse Timothée Nicot01 44 78 45 79timothé[email protected]

MUTATIONS / CRÉATIONS 2RYOJI IKEDA15 JUIN - 27 AOÛT 2018attaché de presse Timothée Nicot01 44 78 45 79timothé[email protected]

20 juin - 15 octobre 2018 sabine - cjoint.com · dans un long entretien la photographe explique son...

Documents