2 rue de nervaise - 60170 tracy-le-mont saison · 2014. 1. 7. · créer, et d’autres gens...

2 rue de Nervaise - 60170 Tracy-le-Monttél. : 03 44 75 38 39 - fax 03 44 75 38 59

courriel : [email protected] internet : http://www.traces-et-cie.org

SAISON2009/2010

© Traces & Cie 2009.

Conception et réalisation : Traces & Cie

Impression : Imprim’Ad Hoc, 3 rue du Pont aux choux, 75003 Paris.

Tél. : 01 49 96 40 27.

Traces & Cie est une association régie par la loi de 1901.

Licences d’organisateur de spectacles n°60-140 et 60-141.

« 3 »

SOMMAIRESeptembre 2009Du 26 septembre au 4 octobre - INVITATIONS D’ARTISTES -Salle Jules Ferry, Ollencourt

Octobre 2009Vendredi 2 - 20h30 - BEBEY PRINCE BISSONGO - Salle desfêtes, Orvillers-SorelSamedi 3 - 20h30 - BEBEY PRINCE BISSONGO - Salle desfêtes, CaisnesSamedi 3 - 20h30 - PARAGON - l’Horloge, OllencourtVendredi 9 - 20h30 - INAUGURATION - l’Horloge, OllencourtSamedi 10 - 14h00 - INAUGURATION - l’Horloge, OllencourtDimanche 11 - 14h00 - INAUGURATION - l’Horloge, OllencourtVendredi 23 - 20h30 - ULTRAÏA OCTET - l’Horloge, OllencourtDimanche 25 - 17h00 - ALBERTA B. - l’Horloge, Ollencourt

Novembre 2009Samedi 7 - 20h30 - JAMES DUB - l’Horloge, OllencourtDimanche 8 - 17h00 - Stéphanie MAI - l’Horloge, OllencourtSamedi 14 - 20h30 - LES NANAS FÊLÉES + LA FANFARE AJP -Auditorium du Chevalet, Noyon

Décembre 2009Vendredi 4 - 20h30 - MAM - Salle Saint Gobain, ThourotteSamedi 5 - 20h30 - MAM - Caméléon, Conchy les PotsSamedi 19 - 20h30 - LES BERTHES - l’Horloge, Ollencourt

Janvier 2010Samedi 16 - 20h30 - IMAZ’ÉLIA - l’Horloge, OllencourtDimanche 24 - à partir 14h00 - Emmanuel BARRAT - l’Horloge,OllencourtVendredi 29 - 19h00 - ZAVATA - l’Horloge, OllencourtSamedi 30 - 20h30 - MARIE GUERRAZ + THE ADHESIVES - l’Hor-loge, Ollencourt

« 2 »

SOMMAIREFévrier 2010Samedi 13 - 20h30 - FÊTE DE LA FÉE VRILLÉE - Salle ÉdouardPinchon, ThourotteSamedi 20 - 20h30 - BELTUNER - Auditorium du Chevalet,Noyon

Mars 2010Samedi 6 - 20h30 - Jean CARON - l’Horloge, OllencourtDimanche 7 - 17h00 - Victor VALENTE - l’Horloge, OllencourtSamedi 13 - 20h30 - Johann RICHE et Guillaume JUHEL sont“FÉLINS POUR L’AUTRE”- l’Horloge, OllencourtSamedi 20 - 20h30 - 21 x 29 SET + AJEMA - l’Horloge, Ollen-court

Avril 2010Vendredi 2 - 20h30 - ÉRIC BLANC SORT DU NOIR, de ÉricBLANC, René-Samuel LÉVY et Jean-Claude NAHON, par ÉricBLANC - Salle Saint Gobain, ThourotteSamedi 10 - 20h30 - MUSTAFA MB - l’Horloge, OllencourtDimanche 11 - 17h00 - MOLL - l’Horloge, OllencourtSamedi 24 et dimanche 25 - CÔTÉ COUR - Ollencourt

Mai 2010Samedi 15 - 20h30 - TRIBAL JÂZE - Auditorium du Chevalet,NoyonSamedi 22 - 20h30 - DAVID LAFORE - l’Horloge, OllencourtDimanche 23 - 17h00 - FIL, ANTO ET VAL - l’Horloge, Ollen-court

Juin 2010Samedi 13 - 14h00 - PICARDIE STYLE HIP-HOP FESTIVAL -Salle Édouard Pinchon, Thourotte

« 5 »

Vendredi 2 octobre - 20h30Salle des fêtes, Orvillers-Sorel

Samedi 3 octobre - 20h30Salle des fêtes, Caisnes

BEBEY PRINCE BISSONGOIl est l’héritier d’une famille de musiciens du Burkina-Faso.C’est en 2005 qu’il donne ses premiers concerts en France,accompagné de deux à six musiciens rencontrés à Lyon où ilest actuellement basé.

Guitariste et multi-instrumentiste, auteur, compositeur et inter-prète, il est l’un des artistes les plus originaux de la musiqueburkinabè actuelle. Ses compositions puisent leur source dansles rythmes traditionnels du Burkina et de l’Ouest africain,mais aussi dans les musiques modernes urbaines.

Son album Pog Songo retrace un parcours musical riche oùfusionnent jazz, afro-beat, warba, salou, blues, funk, rock.

Un subtil métissage qui ravira les danseurs endiabléset les mélomanes avides de découvertes.

Entrée : 5 €Tarif réduit : 3 €

http://www.myspace.com/bebeyprince

« 4 »

Du 26 septembre au 4 octobre 2009Les week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h

Les autres jours, sur rendez-vousFermé le mardi 29 et le mercredi 30

ABDELKRIM TAJIOUITI,STÉPHANE GAUDION,TÉGÉ, ET VICTOR VALENTELe lieu d’exposition investi par les artistes hébergera desœuvres suspendues ainsi qu’une quarantaine de toiles etsculptures, pour la plupart, rélisées spécialement pour l’évène-ment. Les artistes vous ferontdécouvrir un travail d’illustrationanimé à base de figures géométriques et de personnageshumoristiques. Parallèlement, des dessins et peintures nousparlent d’une forêt mystérieuse où l’invisible surgit par magie !Le peintre nous suggère sa vision des secrets de la vie, àimage de ces sculptures en chêne montrant des arbres mutésen humains.

Un autre ariste vous propose des silouhettes féminines semifiguratives, peintent sur de grands formats tout en jouant avecla couleur fluo enrichies de collages et de tressages. Desimages décalées, peintes comme un jeu d’eau.

Entrée libre

Invitationsd’Artistes

Illustration de Victor VALENTE

« 7 »

INAUGURATIONMaintenir une vie culturelle en milieu rural, en pleine crise ban-caire, semble être une gageure quelque peu utopique. Pourtant,dans des lieux aussi divers que variés, des gens continuent decréer, et d’autres gens s’obstinent à aller écouter et voir leurscréations.

Aujourd’hui, nous fêtons l’Horloge, notre salle de spectacle fer-mée le 10 décembre 2005 et qui, grâce à la tenacité et la persé-vérence de quelques uns et le soutien de tous, bénévoles, artistes,spectateurs, institutionnels, élus, ouvre enfin officiellement.

C’est cette forme de solidarité qui nous intéresse : comment,par la volonté commune, une friche industrielle peut se trans-former en un lieu de création et de diffusion. Et pour que la fêtesoit complète vous pourrez découvrir à cette occasion une avant-première de l’exposition « Têtes de l’Art » de Laurent BOMY,photographe, et des groupes comme La fanfare AJP, ElektricLab,Johann Riche, Bertrand &…, Nu intégral, Ouin-Ouin et ses fai-sans, Jean Caron, etc., Quelques lectures agrémenteront ces jour-nées et les Bestiolz y ajouteront leur poésie et leur humour.

Vous pouvez aussi amener bouteilles, tartes et autres quichesque nous nous ferons un plaisir de déguster avec vous.

BIENVENUE À L’HORLOGE.

HORAIRES :

Vendredi 9 octobre 2009, à partir de 20h30Samedi 10 octobre 2009, à partir de 14h00

Dimanche 11 octobre 2009, à partir de 14h00

Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 octobre 2009

l’Horloge, Ollencourt

Inauguration de

PARAGONLa musique de PARAGON est un pur plaisir ! Sensualité et intel-ligence se confondent en une merveilleuse unité, passant detitres mélancoliques aux morceaux les plus extravertis. Tous lesmembres de ce quatuor anglo-germanique sont d’excellentsmusiciens soit en tant qu’instrumentistes soit dans l’improvisa-tion, sans chercher cependant la performance.

Peter EHWALD : saxophoneArthur LEA : pianoJohn CALVERT : percussionsBen BRYANT : guitare


« 6 »

Samedi 3 octobre 2009 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

http://www.myspace.com/paragonlikesyou

ALBERTA B.AGITATION

Série de petites chorégraphies à l’encre de chine .Petites partitions codées, rythmées, contrôlées par la souplessedu pinceau.

LES ENCROSCOPIES

Partir d’une silhouette stéréotypée,Utiliser papier, encre de chine, eau,Jeter, étaler, laisser faire le pinceau.Reprendre ou ne pas reprendre ?

Reproduire, reproduire, reproduire…

Encroscopies ou ce qui reste d’unesilhouette soumise à des reproduc-tions abusives…

Illustration issue de la série“Les encroscopies”.

Entrée libre

« 9 »

Du dimanche 25 octobreau mercredi 4 novembre 2009Vernissage 25 octobre - 17h00


ULTRAÏA OCTETDoté d’une instrumentation peu commune, ULTRAÏA OCTET estun ensemble issu de la jeune scène jazz parisienne, à mi-che-min entre un petit orchestre de chambre et un combo de jazz.

ULTRAÏA OCTET propose lors de ses concerts, une musique ori-ginale, subtile et dotée d’une grande richesse de timbres, decouleurs, créant ainsi des climats variés et envoûtants.

Le repertoire composé par le saxophoniste Raphaël DUMONTévolue entre une esthétique inspirée par le son “ECM” ou lamusique impressioniste du 20e siècle, l’énergie et les envoléesvirtuoses des musiques des balkans et des improvisations débri-dées.

Anthony CAILLET : euphonium Raphaël DUMONT : saxophone et clarinetteJean-Philippe FEISS : violoncelle Gabriel LEVASSEUR : accordéonJean-Pascal MOLINA : batterie Mathieu TAROT : trompette et bugleHikmet THIERY : trombone Julien VARIN : tuba

Entrée : 5 € - Tarif réduit : 3 €

« 8 »

Vendredi 23 octobre 2009 - 20h30 l’Horloge, Ollencourt

http://www.myspace.com/ultraiaoctet

STÉPHANIE-MAÏ HANUSLe fil est le point de départ de mes histoires et de mes voyages.Sur chacune des créations, je raconte un morceau de mes par-cours : Inde, Japon et de nombreuses fois l’Indonésie, pour lespays les plus marquants.Le fil suggère les routes que j’emprunte. Chemins tortueux par-fois, évoluant au fil de mes rencontres et de mes envies. Je parsdécouvrir des artisans qui travaillent avec le textile.

Le fil est le point de départ pour créer des nœuds, des cordes,des filets, des surfaces ajourées ou trouées.Assemblé à d’autres, le fil fragile devient résistant et solide. Luiqui doucement enlaçait, entrelaçait est alors assez fort pourretenir, attraper, attacher, capturer, voire même étouffer ou étran-gler. Il apparaît comme un danger dont il faut se dégager.Les mailles ou les déchirures de la toile, donnent une chancede s’échapper.

Créer des liens, relier des éléments, vouloir se libérer… N’y a t-il pas là simplement par métaphore, une conception de la vie?Aller à la rencontre des autres, comme réaliser de nouveauxnœuds, c’est pour moi une façon d’en dénouer certains.

Entrée libre

« 11 »

Du dimanche 8 novembreau lundi 30 novembre 2009

Vernissage 8 novembre - 17h00l’Horloge, Ollencourt

LARTIGOLe chanteur-guitariste du groupe ELZEF présente son nouveauprojet mélangeant chanson, funk, hip-hop, java, musiquesméditerranéennes, éléments butinés à travers le globe et lesépoques.

Entre humour et énergie soul-acoustique, les chansons sontinterprétées sur scène en power trio (chant-guitare, batteriemodifiée, contrebasse).

“Décapant et décalé, une gouaille et un brin foutraque,un groupe à ne pas manquer sur scène!”

Fabien LARTIGO : guitare et chantJames SINDATRY : contrebasse


« 10 »

Samedi 7 novembre 2009 - 20h30 l’Horloge, Ollencourt

MAMEncore un nouveau projet pour Viviane ARNOUX et FrançoisMICHAUD, les deux musiciens fondateurs du groupe MAM, qui,pour la réalisation de leur 5eme album s’associent à l’accordéo-niste François PARISI.

Cette rencontre, c’est le fruit d’une envie commune de partagerla musicalité sensible et généreuse du jazz, du swing-musetteet des musiques du monde avec la fraîcheur et l’originalité quifait le charme de MAM.

L’accordéon s’exprime dans toute sa diversité et sa richesse :on le retrouve dans le jeu magnifique et raffiné de FrançoisPARISI, virtuose des incontournables albums “Paris-mussette” ;puis on se laisse porter par la sonorité chaleureuse et mélodiedu style atypique de Viviane ARNOUX.

Le violon tous azimuths de François MICHAUD s’immisce dansleurs discutions, arbitre les débats, s’envole sur leur fougueusesrythmique y va de lasienne…

Viviane ARNOUX : accordéonFrançois MICHAUD : violonFrançois PARISI : accordéon


http://www.mammusique.com

« 13 »

Vendredi 4 décembre - 20h30Salle Saint Gobain, ThourotteSamedi 4 décembre - 20h30

le Caméléon, Conchy-les-Pots

LES NANAS FÊLÉES +LA FANFARE AJPLes nanas fêlées : 3 nanas , de l’énergie, de la folie, des mélo-dies, des harmonies, des coups d’ongles vernis en rose, deschapeaux et des plumes, qui vous susurrent à l’oreille plutôtqu’elles ne vous beuglent dans le cornet leurs petits défauts.

Avec une totale mauvaise foi, elles assument, tout, absolumenttout ! Elles vous en font voir de toutes les couleurs, enfin, sur-tout du rose, en évoquant « Les 7 péchés capiteux des nanasfêlées (et de leurs loulous) », leur tout nouveau cd.

3 nanas + 7 péchés = 80 minutes de bonheur rose... acidulé !Bertrand ALLAUME : contrebasseDamien BATAILLE : guitareTess GRARD : chant et guitareLeïla GREGSON : chantNatacha IVAN : chant

La fanfare AJP nous fera le plaisir de faire la première partie du concert.


« 12 »

Samedi 14 novembre 2009 - 20h30Auditorium du Chevalet, Noyon

IMAZ’ÉLIAIMAZ’ÉLIA est un pays imaginaire où les cultures tsiganes, arabeset andalouses se rencontrent pour donner la part belle aux effu-sions vocales.

Mélodies délirantes et rythmes chaotiques. Dans cette énigmemusicale, la voix, la guitare, l’accordéon, le piano et la percus-sion s’écoutent intimement et se font tour à tour l’écho de tousles cris humains, offrant à l’oreille attentive une image puis-sante et sincère de leurs dérèglements corporels. Laëtitia DAVID : chant, accordéon, guitare, compositionsTristan ECHE : guitaresSamuel PETIT : piano, chœurs, accordéon, arrangementsRaphaël BAYLE : percussions


http://www.myspace.com/imazelia

« 15 »

Samedi 16 janvier 2009 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

LES BERTHES10 ans d’existence et plus de 500 dates : ces héritiers des Mar-cel et son Orchestre et des Têtes Raides reviennent avec unnouvel album “Chroniques Amères” .

Des textes incisifs et réalistes adaptés à une musique variée etfestive feront bouger comme jamais le public de la tournée 2010!

Tof : chant et guitareLio : chant, guitare et saxophoneÉdith : chœursArnaud : accordéonOlivier : basseMarc : batterie


Vendredi 19 décembre 2009 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

Concert reporté

en mai 2010

Du vendredi 29 janvier au vendredi 26 février 2010

Vernissage 29 janvier - 19h00l’Horloge, Ollencourt

« 17 »

ZAVATAZAVATA est une structure autonome qui n’a pas pour but de ven-dre des œuvres d’art. Les créations présentées par ZAVATA nesont pas des marchandises produites par l’industrie du diver-tissement, mais des biens culturels dont chacun peut disposercomme bon lui semble.Dans le but de promouvoir une libre circulation des productionsartistiques et de favoriser l’échange et les créations collectives,tous les travaux présentés sur le web par ZAVATA sont libres dedroits à condition que les reproductions soient elles-mêmeslibres de droits, et que le nom de l’auteur de l’œuvre originalesoit mentionné. L’intérêt principal est que chaque œuvre puisseêtre réemployée pour donner naissance à une véritable arbo-rescence de nouvelles créations.Enfin, pour offrir un accès à la culture au plus grand nombre,les événements que nous organisons et les produits dérivéssont dans la mesure du possible vendus à prix libre, chacunpayant ce qu’il veut et ce qu’il peut.Douce utopie d’une culture libre...Entrée libre

http://zavata.over-blog.com

Mori, WOOD (2009)Gaël CHAPO (2007)

Schizophrénie & Topinambour

EMMANUEL BARRATLa danse de peinture d’Emmanuel BARRAT est une suite demoments d’intense liberté qui portent l’empreinte de la joie depeindre, de la victoire sur la toile, d’une émotion profonde del’artiste « Je suis, moi, artiste ».

Sa peinture est une gestuelle qui mobilise et engage le corpsde l’artiste, elle est rythme et mouvements.

La peinture d’Emmanuel BARRAT est une peinture expression-niste qui prend néanmoins ses distances pour être dans l’expé-rimentation formelle.

Les couleurs utilisées sont des couleurs franches et/ou primairessorties directement du tube : outremer, magenta, feuille d’or ouencore des pigments naturels mêlés à un liant acrylique, appli-qués sans mélange sur le sup-port. Ce sont lessuperpositions, les strates desdifférents passages qui créentla profondeur.

Entrée libre

http://emmanuel-barrat.com

« 16 »

Du jeudi 7 janvierau mercredi 27 janvier 2010

Vernissage 24 janvier - à partir de 14h00l’Horloge, Ollencourt

« 19 »

Samedi 13 février 2010 - 20h30Salle Édouard Pinchon, Thourotte

« 18 »

MARIE GUERRAZMarie GUERRAZ nous invite dans une ambiance musicale fes-tive, teintée de couleurs manouches et balkaniques aux textesfaussement naïf, remplis d’humour et de tendresse. Elle nousraconte les histoires de la vie de tous les jours, en essayant dedébanaliser notre quotidien.

« Il faut parfoit savoir aborder les sujetsprofonds avec simplicité ! »

Marie GUERRAZ auteur interprète invite Pascal Légitimus (Lesinconnus), David Laloue (Peter kingsbery) Ludovic Beier (AngeloDebarre, Sanseverino) ou encore Viviane Vaugelade (Cameracafé), à venir prendre place dans son univers.


Samedi 30 janvier 2009 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

http://www.marieguerraz.com

FÊTE DE LA FÉE VRILLÉELe propos de la Fête de la Fée vrillée est de permettre la dif-fusion de groupes locaux en développement et de permettreleur rencontre avec des groupes nationaux.

Pour sa septième édition, la Fête de la Fée vrillée proposera 5groupes de musiques actuelles régionaux et nationaux en voiede développement. Nous misons cette année encore sur le suc-cès d’une fête punk-rock.

Cette année, nous recevrons :Charge 69 (Metz),

Brassen's not dead (Toulouse),Tentative 02 Suicide (Tergnier)

+ un groupe surprise.

Entrée : 7 €

http://www.traces-et-cie.org

JEAN CARON“Redresse toi”, disait sa mère au petit Jean, tandis qu’il man-geait son potage… Haaaaa ! Et à force d’en avaler, devinez quoi...Et oui ! Bien vu…

Aujourd’hui, de la soupe, il tente plutôt de ne pas en faire etce sont davantage les textes qu’il passe son temps à touiller.

Ses chansons? Des tranches d’avis, des récits dorés. Des constats.À l’aimable. Ceux de nos impasses… partout. Ceux de notre intoxaux paradoxes. Espiègleries, quelques moqueries, contrepétries…Des fois, on rit.

La grande littérature que l’on n’a pas lue, le blues des actesmanqués, l’utopie révolutionnaire… On s’y retrouve plus sou-vent qu’à son tour !

Et dès lors… Jamais un concertsans sa guitare en bois et sascoliose, qui depuis lepotage, ne le quittent plus.

Abdelhafid AADARHAM : guitaresJean CARON : guitare et chantCédric Hergault : percussions


« 21 »

Samedi 6 mars 2009 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

http://jeanquichante.free.fr

BELTUNERCes oiseaux-là sont capables de tout, du meilleur, comme dumeilleur.

Nous faire danser sur les valses, polkas et autres tangos. Nousfaire goûter la musique d’Erik Satie. Nous faire chanter en repre-nant des chansons de Piaf, Brel, Brassens et Dutronc. Nousemporter dans les tourbillons de la musique Klezmer (musiquesd’Europe de l’Est). Nous faire danser encore et toujours sur lesmusiques tziganes. Nous faire swinguer sur celle de Django Rein-hardt et au milieu de tout cela, nous faire partager leurs pro-pres compositions qui nous font découvrir un autre universencore avec, en plus, de la mélancolie parfois, de la poésie sou-vent et de l’amour, toujours.Guillaume JUHEL : guitare Pascal MULLER : guitareNicolas PAUTRAS : contrebasse Johann RICHE : accordéon

Entrée : 5 € - Tarif réduit : 3 €

« 20 »

Samedi 20 février 2010 - 20h30Auditorium du Chevalet, Noyon

http://www.beltuner.com

« 23 »

FÉLINS POUR L’AUTREJohann Riche est arrivé de ses Vosges natales à Paris à l’âge de20 ans. Il rencontre tout d’abord Laurent Vacher à qui il doitbeaucoup… puis Michel Didym avec qui il noue des liens pro-fonds d’amitiés. Pendant plusieurs années, il part en tournée surtoutes les scènes nationales pour des créations musicales. Tousles ans, il compose pour “La mousson d’été”, festival de théâ-tre contemporain. Ces moussons sont pour lui l’occasion debelles rencontres comme Claude Guerre avec qui il réalise deslectures radiophoniques et musicales sur France Culture ou encoreun concert duo avec Higelin.

Parallèlement à ça, Johann Riche joue avec ses trois fidèles amisde Beltuner, un quartet deswing musette moderno-progressif. Ils ont sortideux albums et ils se pro-duisent dans le mondeentier. Guillaume Juhel, undes deux guitaristes deBeltuner l’accompagnera.

Johann RICHE : accordéonGuillaume JUHEL : guitaremanouche



« 22 »

Du dimanche 7 marsau mercredi 31 mars 2010Vernissage 7 mars - 17h00


VICTOR VALENTEVictor Valente naît à Paris en 1942 de parents italiens.

Il vit et travaille aujourd’hui à Tracy-le-Mont (Oise).

Il s’intéresse très tôt au dessin et réalise ses premières huilesen 1959.

À partir de 1998 son sujet de prédilection est Venise, dont lesdécors et l’atmosphère le fascinent.

Actuellement il produit un travail plus graphique, où les formesstylisées font vibrer les couleurs. La série des FEMMES en estl’aboutissement.

“MORCEAUX CHOISIS”

Une autre vision detoiles existantes, fruitd’un travail antérieur.Isoler un détail et enfaire une nouvelle com-position. Faire apparaî-tre de nouvelles cou-leurs, de nouvelles tex-tures. Telle a été madémarche.

Entrée libre

ÉRIC BLANC SORT DU NOIRde Éric BLANC et R.-S. LÉVY et par Éric BLANC

Éric BLANC, qui a découvert la France à travers la littérature des« Lumières », aperçoit des blancs pour la première fois dans sonvillage. À la suite d’une collision, les pilotes civilisés s’empoi-gnent sauvagement, en échangeant des propos outranciers. ÉricBLANC est sérieusement troublé. Car les mots salaud, connard,ou ta gueule, ne figurent dans aucun des livres de Montesquieu,Voltaire ou Diderot.

À la fois curieux et ému par la souffrance psychologique desindividus, notre héros décide d’entreprendre un itinéraire initia-tique vers la France, dans l’es-poir insensé de sauver les blancsde la noirceur !

Seul en scène, Éric BLANCincarne avec beaucoup de sen-sibilité et d’humour tous les per-sonnages de cette histoire,largement inspirée de sa vie. Dela terre de ses ancêtres, à la citédes philosophes, le jeunehomme embarque pour unvoyage qui lui réservera biendes surprises...

Éric BLANC et R.-S. LÉVY : écritureÉric BLANC : jeu et mise en scène


« 25 »

Vendredi 2 avril 2010 - 20h30Salle Saint Gobain, Thourotte

21 x 29 SET + AJEMA21 x 29 SETC'est un brin de ceci,une once de cela...une musique surlaquelle les éti-quettes glissent...une sorte powerquartet déjanté, ducinéma pour lesoreilles... S’inscrivantdans la mouvancedu brassage et dumétissage des genres, loin des formats et des étiquettes,21x29 set tisse sa toile... En somme, quatre musiciens en quêtede liberté.

Marc DELHAYE : guitareJulien BEHAR : saxophoneLaurent RIVIERE : claviersJérôme TUBIANA : batterie

AJEMAMotivés par la pratique collective de la musique et les rencon-tres musicales nourrissant la passion et la détente, les musi-ciens de l’Ajema y développent leur identité sonore et musicale.Leurs concerts sont des terrains d’échange qui induisent unmélange des générations, des nationalités et des milieux.


« 24 »


http://www.21x29set.com

« 27 »

Du dimanche 11 avril au vendredi 14 mai 2010

Vernissage 11 avril - 17h00l’Horloge, Ollencourt

MOLLEntrée libre

MUSTAPHA MBLes ex-membres du groupe Ahlem se retrouvent désormais sousle nom de MUSTAPHA MB pour une formule aux sonorités plusélectriques et explosives. Le répertoire puisant aux sources desmusiques arabo-andalouses, malouf, chaâbi et musiques dudésert se mélange à une rythmique “groovy” naviguant entrefunk, jazz, reggae, afro-beat… le rythme est lancé, les cordesvibrent, les peaux résonnent, la voix s’élève et voici que le tempss’arrête et laisse place à un espace envoûtant, tour à tour joyeux,invocateur, poétique ou sorcier… interpellé, on peut se laisseraller à la danse, au chant, à la rêverie ou même à la transe…

Ainsi s’élabore un répertoire aux sonorités originales, vivanteset colorées, à l’image d’une société faite d’une mixité culturellevécue au quotidien par les musiciens.

Plus d’infos sur : http://www.mustaphamusic.com

Mickaël CORREIRA : batterie Florent HAZOUARD : guitare, chœursPascal MULLER : guitare Johann VIGON : percussions, chœursMustapha MESSAOUD BOUNEB : chant, mandole, oud


Samedi 10 avril 2010 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

« 26 »

« 29 »

Samedi 15 mai 2009 - 20h30Auditorium du Chevalet, Noyon

http://www.tribaljaze.com

TRIBAL JÂZEC’est devant le zinc de chez Nadège, à St Aubin qu’ils se sontrencontrés. Trois belles bêtes (le secos au diato, le ’tiot au tam-bour et le gros d’la troupe au baryton) amoureux de la terre,des côtes d’agneau grillées à la menthe, du bon vin et puisaussi de la musique.

Après une bonne année de maturation le trio débarque sur lepavé, le parquet ou un plateau. Le jâze ? Un clin d’oeil à la grossecaisse tambourinante des trios plus que populaires en Bretagneau début du 20ème siècle : l’époque glorieuse du « diato » arrivéfraichement sur nos côtes et amenant avec lui polkas, mazur-kas et autres scottishs.TRIBAL JÂZE c’est ça, une musique épurée, énergique et envoû-tante sur des sonorités chaudes et percutantes.

« Ça envoie d’l’air quoi... simplementet avec beaucoup de bonheur. »

Marc BUVRYsaxophone

Cédric HERGAULTtambour

Boris NORTIER : accordéon


« 28 »« 28 »

amathéaamathéaCÔTÉ COURLa fédération départementale de théâtre amateur de l’Oise, Ama-théa 60 présente la seconde édition d’une manifestation diri-gée vers le jeune théâtre amateur.

Le festival de théâtre amateur annuel proposé par la fédération“Côté Jardin” avait intégré à sa programmation le travail d’ate-liers d’enfants et de jeunes. Ceux-ci étant de plus en plus nom-breux, Amathéa 60 a souhaité aller plus loin en leurs créant unespace de rencontres.

Entrée : 1 €

1re édition de Côté Cour qui aeue lieu les 27 et 28 juin2009 à Tracy-le-Mont.

Samedi 24 et dimanche 25 avril 2010Commune de Tracy-le-Mont

« 31 »

FILDAR, ANTO ET VALTrois artistes originaires du pays compiègnois se rassemblentà l’Horloge.Entrée libre

Du dimanche 23 maiau jeudi 10 juin 2010

Vernissage 23 mai - 17h00l’Horloge, Ollencourt

FILDAR

« 30 »

DAVID LAFOREUn bail déjà que David LAFORE promène discrètement sa féroceélégance et son panache triste dans le paysage criard de lachanson française.

Ce nouvel opus, vient nous rappeler que David LAFORE, estavant tout un auteur d’une infinie singularité. Son écriture suaveet blessée aime à se saborder d’elle-même. C’est aussi un chan-teur âpre et nonchalant, crooner à la voix blanche et sardonique,amoureux, effondré mais tellement digne, bordel, désespérémais flamboyant toujours.

Musicalement d’une grande cohérence l’album nouveau-né deDavid LAFORE est une collectionidéale de titres entêtants, élec-triques, érudits, humeurs caraïbesou jamaïquaines y côtoient,comme une évidence, classe bri-tish et rockn’roll chaviré.

David LAFORE : guitare et chant


Samedi 22 mai 2010 - 20h30l’Horloge, Ollencourt

http://www.davidlafore.fr

« 33 »« 33 »

CRC LÉOPOLD BELLANDepuis cette année un partenariat a été établi avec le Centrecardiologique Léopold Bellan d’Ollencourt qui prévoit quatreexpositions d’artistes régionaux dans leurs locaux.

Déjà Victor VALENTE et Guy GAUDION dit “Tégé” ont exposéleurs œuvres. Isabelle LAURENT-BRION sera la prochaine artisteà l’honneur, suivi à partir du 18 décembre 2009 de Didier LEMAR-CHAND.

Entrée libre

Isabelle LAURENT-BRION

« 32 »

Samedi 26 juin 2010 - de 14h à 1hsalle Édouard Pinchon, Thourotte

PICARDIE STYLEHIP-HOP FESTIVALEn partenariat avec Yallah! en avant (Soissons, 02) et LeSonograph (Amiens, 80), Traces & Cie organise la 1ère éditiondu “Picardie Style Hip-Hop Festival”.

Le propos est de rassembler les acteurs des quatres disciplinesmajeures du Hip-hop de la région picarde et des alentours :• BATTLES DE BREAK RÉGIONAL (14h/18h)• GRAPH (14h/18h)• DEEJAYING• RAP (18h/1h)

Avis aux artistes des quatre disciplines majeures de notrenoble art de la région picarde et des alentours...La programmation est sur le point de se faire, si l’idée vousinterresse merci de nous contacter sur :[email protected]

Plus d’infos sur : http://www.myspace.com/picardiestylehiphop

Entrée : 7 €

« 35 »

destinés aux enfants (à partir de 6 ans) pour aiguiser dans la bonne humeur.

« 34 »

Chaque année, Traces & Cie met en place des ateliers et développer leur créativité artistique

ATELIERS ENFANTSATELIERS ARTS PLASTIQUES (à partir de 6 ans)

Les cours ont lieu les mercredis après-midi de 14h00 à 15h30à la petite salle Victor de l’Aigle (entrée par la bibliothèque) etsont animés par Guy GAUDION le matin et Violaine HÉMONl’aprés-midi.

Les enfants désirant s’inscrire à cet atelier sont priés de nouscontacter ou de se rendre directement à la petite salle Victor del’Aigle.

INSCRIPTION(S) À L’ANNÉE

1 ENFANT 2 ENFANTS 3 ENFANTSAdhésion(s) 10,00 € 20,00 € 30,00 €Cours à l’année 90,00 € 160,00 € 210,00 €

TOTAL 100,00 € 180,00 € 240,00 €

Possibilité d’assister à un ou deux cours des différentsateliers pour savoir si l’enseignement convient.

ATELIERS Théâtre (à partir de 9 ans)

Les cours ont lieu à l’Horloge de 16h à 19h30 et sont animéspar Martine Roussarie.

Les enfants désirant s’inscrire à cet atelier sont priés de nouscontacter ou de se rendre directement à l’Horloge.

Comme chaque année, nous travaillerons des textes qui serontprésentés au public lors des Rencontres de théâtre enfants/adosCôté Cour.

ATTENTION : Côté Cour aura lieu à Tracy-le-Mont les samedi 24et dimanche 25 avril 2010.

Nous demandons aux enfants ponctualité et assiduité.

Pour le règlement, merci de faire deux chèques : un du montant de l’adhésion, l’autre du montant des cours.

Possibilité de payer en trois fois.

Huit femmes, de Robert THOMAS.

De gauche à droite :

Louise BOQUET-MIÈZE,Chloé SWIDERSKI,Annabelle COLIBEAU,Fanny BLANC,Alexane VÉRON,Marie DETAPPE, Salomé GAILLARD-PISCIOTTAet Ophélie COLIBEAU,.

Votre adhésion fera la différence ! Nous avons besoin de vous !

Adhérer à Traces & Cie permet :• de défendre collectivement un projet culturel ;• de s’investir activement dans la vie de l’association à tra-

vers ses actions ;• d’être informé régulièrement des évènements organisés par

Traces & Cie ;• de soutenir financièrement les actions de l’association.

Il est possible d’aider l’association en lui donnant de son tempsou de son argent. Toutes les contributions sont les bienvenues.

Être adhérent vous permet :• d’être informés en priorité et régulièrement des projets et ini-

tiatives de Traces & Cie ;• de participer aux différents départements de Traces & Cie

ainsi qu’aux réunions réservées aux membres ;• de proposer la création d’un nouveau département ;• de participer gratuitement ou à tarif réduit aux manifesta-

tions organisées par Traces & Cie.

« 37 »

L’adhésion à une association est un acte volontaire. C’est aussi un acte politique parce qu’ainsi, vous manifestezvotre soutien à l’objet de l’association ainsi qu’aux valeursqui le sous-tendent. Votre adhésion fera la différence encontribuant à atteindre les objectifs de l’association.

« 36 »

TRACES & CIEREÇOIT LE SOUTIEN DE

« 39 »« 38 »

BULLETIN D’ADHESION À TRACES & CIE❑ Je soutiens les actions de Traces & Cie, je retourne ce bulletin accompagné d’unchèque bancaire ou postal d’un montant de 10 euros (vous pouvez donner le mon-tant que vous souhaitez, le reste sera reverser en tant que don à l’association) à :

Traces & Cie, 2 rue de Nervaise - 60170 Tracy-le-Mont.

Nom Prénom

Adresse

Code postal Ville

Tél. Courriel

Fait à : …………………………………………………………, le ……….. /.……../.……… Signature

RECEVOIR L’ACTUALITÉ DE TRACES & CIE❑ Je souhaite est tenu(e) informé(e) des manifestations de Traces & Cie,

je retourne ce bulletin à :

Traces & Cie, 2 rue de Nervaise - 60170 Tracy-le-Mont.

Nom Prénom

Courriel

Fait à : …………………………………………………………, le ……….. /.……../.……… Signature

Vous avez également la possibilité de recevoir par mail toutenotre actualité en vous rendant sur notre site dans la rubrique“recevoir actu” ou en nous renvoyant le bulletin ci-dessousdûment rempli.

2 rue de nervaise - 60170 tracy-le-mont saison · 2014. 1. 7. · créer, et d’autres gens...

Documents