2-2-3 plans de base · schéma 2-9-3 plan des travaux de réhabilitation du terrain de football 4....

- 54 -

2-2-3 Plans de base

1. Schéma 2-9-1 Plan d’implantation des composantes des travaux de réhabilitation

(Rez-de-chaussée)

2. Schéma 2-9-2 Plan d’implantation des composantes des travaux de réhabilitation (1er et 2ème étages)

3. Schéma 2-9-3 Plan des travaux de réhabilitation du terrain de football

4. Schéma 2-9-4 Plan des suppressions des installations existantes dans la périphérie de l’entrée

principale des gradins centraux

5. Schéma 2-9-5 Vue en plan des travaux de réhabilitation dans la périphérie de l’entrée principale

des gradins centraux (construction)

6. Schéma 2-9-6 Vue en plan des travaux de réhabilitation dans la périphérie de l’entrée principale

des gradins centraux (installations)

7. Schéma 2-9-7 Vue en plan, vues de face des nouvelles toilettes

8. Schéma 2-9-8 Nouvelles toilettes / Plan des installations

9. Schéma 2-9-9 Plan des travaux de réhabilitation

- 55 -

(M)

(M)

(M)

(M)(M) (M)

(M)

(M)

(M)

(M)

(M)

(M)

Ｎ

⑧

⑧

⑤

⑤

①

⑮

⑮

⑮

⑬

⑬

⑬

⑥

②②

⑥

⑧

⑭

⑭

⑭

⑭

⑭

CLOTUR

E EXTE

RIEURE

PASSAGE PIETONNI

ER

PASSAGE

PIETON

NIER

PASSAGE PIETONNIER

PASSAGE PIETONNIER

COULOIR

ETAGE-2

ETAGE-3

ETAGE-4

ETAGE-5

ENTREE VEHICULEPARKING

ENTREE PRINCIPALE

ZONE SEC

HES

GRADINS CENTRAUX

PISTE D'ATHLETISME (400M)

CLOTURE EXTERIEURE

PASSAGE PI

ETON

NIER

PASSAG

E PIET

ONNIER

ETAGE-1

TERRAIN DE FOOTBALL

ENTREE ET SORTIE DES JOUEURS

VIRAGES ET TRIBUNES B

CIRCUIT DE CYCLISME SUR PISTE



（FOSSE SEPTIQUE）

⑬

⑬（FOSSE

D'INFILTRATION）

CLOTURE EXTERIEURENOUVELLES

TOILETTES B

⑬NOUVELLES TOILETTES A

（FOSSE D'INFILTRATION）

（FOSSESEPTIQUE）

(F)

(F)(F) (F) (F)

(F)

(F)

CLOTURE ENTRE

LES GRADINSCLOTURE ENTRE

LES GRADINS

No. COMPOSANTES DES TRAVAUX DE REHABILITATION

① Aménagement du gazon naturel

② Travaux d’étanchéité

⑤ Installation des marqueurs de score électroniques mobiles

⑥ Pose de la peinture sur les gradins pour spectateurs

⑧ Pose de peinture sur la plateforme supérieure des virages et tribunes B du rez-de-chaussée

⑬ Construction de nouvelles toilettes

⑭ Réhabilitation des escaliers existants

⑮ Réhabilitation du passage piétonnier Remarque 1. (M) signifie toilettes homme existantes, (F)

toilettes femme existantes. Remarque 2. La composante ⑫ (Retouche de mortier des

parties de l’ouvrage où l’armature du béton armé est exposée) ne figure pas sur le schéma.

SCHEMA 2-9-1 PLAN D’IMPLANTATION DES COMPOSANTES DES TRAVAUX

DE REHABILITATION (REZ-DE-CHAUSSEE) ECHELLE 1/1.300

- 57 -

Ｎ

PLATEFORME SUPERIEURE DES GRADINS POUR

SPECTATEURS DU 2EME ETAGE

PLATEFORME SUPERIEURE DES GRADINS POUR

SPECTATEURS DU LER ETAGE

HALL D'ENTREE

TRIBUNE D'HONNEUR

TRIBUNE D'HONNEUR

SALLE DE RADIO DIFFUSION

DN.

SALLE DE

PRESSE

VESTIBULE DE LA TRIBUNE D'HONNEUR

TOILETTES

TRIBUNE PRESIDENTIELLE

TOILETTES

TOILETTESSALON

D'HONNEUR

SE REFERER A L'AGRANDISSEMENT A DROITE

⑦

⑩

⑨

⑪

⑩

④

④

④

③ ③ (LIGNE EN

POINTILLES)(LIGNE EN

POINTILLES)

PENTEPENTE

(HAUT-PARLEURS POUR LA TRIBUNE D'HONNEUR,

TOTAL : 4)

(HAUT-PARLEURS POUR LES GRADINS CENTRAUX,

LES VIRAGES ET TRIBUNES B, TOTAL : 8)

(MICROPHONE, AMPLIFICATEUR)

⑥

⑥ VIRAGES ET TRIBUNES BGRADINS DU 2EME ETAGE

VIRAGES ET TRIBUNES BGRADINS DU 1ER ETAGE

No. COMPOSANTES DES TRAVAUX DE REHABILITATION

③ Installation d’un garde-fou

④ Réhabilitation du matériel de radiodiffusion

⑥ Pose de peinture sur les gradins pour spectateurs (1er et 2ème étages)

⑦ Rénovation de la salle de presse

⑨ Réhabilitation des toilettes annexées au salon d’honneur

⑩ Installation des sièges pour les invités d’honneur

⑪ Remplacement des vitres de l’entrée principaleRemarque 1. La composante ⑫ (Retouche de mortier des

parties de l’ouvrage où l’armature du béton armé est exposée) ne figure pas sur le schéma.

SCHEMA 2-9-2 PLAN D’IMPLANTATION DES COMPOSANTES DES TRAVAUX

DE REHABILITATION (1ER ET 2EME ETAGES) ECHELLE 1/1.300

- 59 -

Ｎ

▽　LIGNE CENTRALE DU TERRAIN

20cm

15cm

5cm

15cm

5cm

10cm

10cm

LIGNE CENTRALE DU ▽　TERRAIN DE FOOTBALL

4,50

4,50

4,50

68,10

18,32

5,50

40,30

16,50

4,45

105,04

10,00

1,50

4,80

1,20

4,70 15,50

8,75

R=39,00

7 COULOIRS DE COURS

COTE DES VIRAGES ET TRIBUNES B

COULOIR

CIRCUIT DE CYCLISME SUR PISTE

FOSSE LATERAL DES EAUX USEES

TERRAIN DE FOOTBALL

FOSSE LATERAL DES EAUX USEES

PISTE D'ATHLETISME (400M)

COTE DES GRADINS CENTRAUX

8 COULOIRS DE COURSE

GAZON (HERBE BAHIA)

TERRE NOIRE

SABLE

GAZON (HERBE BERMUDES)

PIERRES CONCASSEES 0～20mm

PIERRES CONCASSEES 0～40mm

TERRE NOIRE + SABLE

（PIERRES CONCASSEES EXISTANTES 0～20mm）

（PIERRES CONCASSEES EXISTANTES 0～40mm）CIRCUIT DE CYCLISME SUR PISTE

ENTREE ET SORTIE DES JOUEURS

LEGENDE

ETENDUE DE LA POSE DU GAZON (HERBE DES BERMUDES)

ETENDUE DE L'ESPACE ACTUEL RECOUVERT PAR LE GAZON EXISTANT (HERBE BAHIA)

AVANT LES TRAVAUX DE REHABILITATION

APRES LES TRAVAUX DE REHABILITATION

COUPE TRANSVERSALE DU TERRAIN DE FOOTBALL

SCHEMA 2-9-3 PLAN DES TRAVAUX DE REHABILITATION DU TERRAIN DE FOOTBALL

ECHELLE 1/600 UNITE : M

- 61 -

960890

1.8001.800

1.050 1.050

1.0001.0001.020

1.020

1.240

3.900

2.790

1.620

1.765

1.620

3.365

1.745

1.640

3.240

1.620

1.620

1.620

1.2001.2001.620

1.1501.1501.200

±0

REPRESENTE L'ENTENDUE DES TRAVAUX DE SUPPRESSION

REPRESENTE L'ENTENDUE DES TRAVAUX DE REHABILITAT

SALLE DE PRESSE

GRADINS DE PRESSE

SALLE DE RADIO-TELE

SALLE DE FILM

HALL D'ENTREE


TOILETTES

SALON D'HONNEUR

TRIBUNE DES MEMBRES DU CABINET


BAS

TOILETTES POUR LES INVITES D'HONNEUR

(HOMMES)

TOILETTES POUR LES INVITES D'HONNEUR (FEMMES)

TOILETTES POUR LES INVITES D'HONNEUR (HOMMES)


SUPPRESSION DES MURS

SUPPRESSIONDES MURS

SUPPRESSION DES PORTES



SUPPRESSION DES CABINES

SUPPRESSION DES CLOISONS DE SEPARATION

SUPPRESSION DES CLOISONS DE SEPARATION



SUPPRESSION DU CONTREFORT EN BOIS

SUPPRESSION DU CONTREFORT EN BOIS

SCHEMA 2-9-4 PLAN DES SUPPRESSIONS DES INSTALLATIONS EXISTANTES

DANS LA PERIPHERIE DE L’ENTREE PRINCIPALE DES GRADINS CENTRAUX

ECHELLE 1/120

- 63 -

960

830

8901.800

1.800

1.0001.000

1.020 1.020

1.0501.050

2.790

3.900

1.240

1.150

1.600

1.630

1.670

4.900

1.000

6.000

1.745

3.365

1.640

3.240

1.62

01.620

1.620

1.620

1.765

1.1501.1501.200

1.200 1.2001.620

1.620

TOILETTES

REPRESENTE L'ETENDUE DES TRAVAUX DE REHABILITATION

GRADINS DE PRESSE

HALL D'ENTREE

BAS


SALON D'HONNEUR

VESTIBULE DE LA TRIBUNE D'HONNEUR TRIBUNE POUR

LES MEMBRES DU CABINET

SALLE DE PRESSE


TOILETTES POUR LES INVITES D'HONNEUR (HOMMES)


(FEMMES)


(HOMMES)


LES LIGNES EN POINTILLES REPRESENTENT LES INSTALLATIONS EXISTANTES

SCHEMA 2-9-5 VUE EN PLAN DES TRAVAUX DE REHABILITATION DANS LA

PERIPHERIE DE L’ENTREE PRINCIPALE DES GRADINS CENTRAUX

(CONSTRUCTION) ECHELLE 1/120

- 65 -

TRIBUNE D'HONNEUR

TRIBUNE D'HONNEUR

SALLE DE PRESSE

HALL D'ENTREE

TRIBUNE POUR LES MEMBRES DU CABINET


TRIBUNE D'HONNEUR

TRIBUNE D'HONNEUR


TOILETTES POUR LES INVITES

D'HONNEUR (FEMMES)


(HOMMES)

AMPREPARTITEUR TELEPHONIQUE GENERAL DE 1ER ETAGE

TABLEAU DE DISTRIBUTION POUR L'ECLAIRAGE

SALON D'HONNEUR

GRADINS DE PRESSE

VESTIBULE DE LA TRIBUNE

D'HONNEUR


(FEMMES)


(HOMMES)

MDF PBX

LOCAL TECHNIQUE

GRADINS DE PRESSE

VESTIBULE DE LA TRIBUNE D'HONNEUR

ETENDUE DES TRAVAUX FAISANT L'OBJET DE L'AIDE

ETENDUE DES TRAVAUX DE LA PARTIE CAMEROUNAISE

LE CABLAGE TELEPHONIQUE DOIT ETRE FAIT PAR LA PARTIE CAMEROUNAISE

1ER ETAGE

REZ-DE-CHAUSSEE

1ER SOUS-SOL

SCHEMA DE CABLAGE DES INSTALLATIONS TELEPHONIQUES

ECL

AIRAG

E/PR

ISE

TELEPHO

-NIQUES

RADIO

-DI

FFUSI

ON

A M P 　

LEGENDE

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE FL36W x 2 AVEC VOLET

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE FL18W x 4 AVEC VOLET

PRISES ELECTRIQUES

PRISES DE TELEPHONE

HAUT-PARLEURS POUR LES GRADINS CENTRAUX

HAUT-PARLEURS POUR LES VIRAGES ET TRIBUNES B

HAUT-PARLEURS POUR LA TRIBUNE D'HONNEUR

AMPLIFICATEURS MONTABLES DANS UNE BAIE

SYMBOLE APPELLATION

TABLEAU DE DIVISIONNAIRE POUR L'ECLAIRAGE

INTERRUPTEURS

REPARTITEUR TELEPHONIQUE DE 1ER ETAGE

CANALISATION LIBRE

SCHEMA 2-9-6 VUE EN PLAN DES TRAVAUX DE REHABILITATION DANS LA PERIPHERIE DE L’ENTREE PRINCIPALE DES GRADINS CENTRAUX

(INSTALLATIONS) ECHELLE 1/200

- 67 -

900

〃〃〃〃〃

900

600

900

900 800 900

600

250

100

〃〃

800

〃〃

900

600

250

800

14.000

2.000

3.000

7.000

1.000

3.000

1.500

2.000

2.000

1.500

1.000 1.000

3.000

1.400

1.400

2.000

14.200

16.000

2.400

1.3503.000

3.000

2.400

2.050

3.200 3.200

9.000

321

ＰＳ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1LAVABOS

LAVABOS

EVIER DE

SERVICEURINOIRS

：REPRESENTE L'ETENDUE DE LA NOUVELLE COUCHE DE GRAVIER

VUE EN PLAN

VUES DE FACEVUES DE FACE

SCHEMA 2-9-7 VUE EN PLAN, VUES DE FACE DES NOUVELLES TOILETTES

ECHELLE 1/100

- 69 -

WC

WC

32mmGV

WC

DPC

WC

WC

WC

D

WC

WC

co

WC

co32mmGV

WC

FD

SS

WC

WC

WC

DFD

100mm PVC

100mm PVC

D

WC

FV × 10

FV

D

FD

CO

FCO

FAU

WC

SS

LEGENDE

SYMBOLE APPELLATION

CONDUITE D'ALIMENTATION D'EAU

CONDUITE D'EVACUATION DES EAUX USEES

TUYAU D'AIR

ROBINET D'EAU

LAMPE ECLAIR

PIECE DE QUINCAILLERIE POUR LES EAUX USEES

PIECE DE QUINCAILLERIE DE SIPHON DE SOL

BOUCHE DE NETTOYAGE

BOUCHE DE NETTOYAGE AU SOL

CUVETTES

EVIER DE NETTOYAGE

ROBINET A VANNE

50mm

VERS LA NOUVELLE FOSSE SEPTIQUE

FAU × 4

FAU × 4

50mm HIVP（CONDUITE SOUTERRAINE D'ALIMENTATION D'EAU） EN PROVENANCE DU COMPTEUR D'EAU

VANNE D'ARRET AVEC PUISARDAERATION 100mm

FOSSE D'EVACUATION D'URINE

LAVABO (TRAVAUX DE CONSTRUCTION)

(TRAVAUX DE CONSTRUCTION)

JONCTION 150mm PVC

SCHEMA 2-9-8 NOUVELLES TOILETTES ／ PLAN DES INSTALLATIONS

- 71 -

150

350

150

150

60ﾟ

250

900

300

250

100 5030

0

550150

1.400

700×6=4.200 1.550 700×6=4.200 1.550 700×6=4.200 700×3=2.100

287,5×

6=1.725

262×

7=1.835

258,8×

10=2.858

307,5×

6=1.845

281×

7=1.970

290

,8×

=2.0

35

700×6=4.200 700×6=4.200 700×6=4.2001.550 1.550

1.000

1.000

4.000

1.200

CONCEPT DE BASE DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES ESCALIERS No.1 ET No. 5

CONCEPT DE BASE DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES ESCALIERS No.2, No.3 et No. 4

SORTIE DES GRADINS POUR SPECTATEURS DU LER ETAGE

NOUVEAU MUR LATERAL DE SOUTIEN(PARTIE EXTERNE DES ESCALIERS)

NOUVEAU GARDE-FOU

EXPANSION DES MARCHES

SORTIE DES GRADINS POUR SPECTATEURS DU LER ETAGE

NOUVEAU PILIER DE SOUTIEN

NOUVEAU GARDE-FOU

NOUVEAU MUR LATERAL DE SOUTIEN(PARTIE CENTRALE DES ESCALIERS)

NOUVEAU MUR LATERAL DE SOUTIEN(PARTIE CENTRALE DES ESCALIERS)

METHODES DE REHABILITATION DES EXCALIERS

EXTERIEURS

METHODES DE REHABILITATION ESCALIERS CIBLES

1 Construction de 2 piliers de soutien de 300 x 800mm sous la partie externe pour renforcer l’escalier.

ESCALIERS 1 ET 5

2 Construction d’un mur latéral en tant que mesure préventive contre tout affaissement sur le côté du palier de l’escalier central.

ESCALIERS 1 ET 5

3 Construction d’un mur latéral en tant que mesure préventive contre tout affaissement à proximité de la partie externe des gradins pour spectateurs.

ESCALIERS 2, 3 ET 4

4 Extension des marches montantes et descendantes du point de départ existant et suppression de la grande différence de niveau.

ESCALIERS 2 ET 3

5 Installation des deux côtés de l’escalier d’un garde-fou en acier d’un (1) mètre de hauteur.

ESCALIERS 1－5

Remarque : les lignes en pointillés sur le plan représentent les parties existantes.

SCHEMA 2-9-9 PLAN DES TRAVAUX DE REHABILITATION DES ESCALIERS EXISTANTS ECHELLE 1/100

2-2-3 plans de base · schéma 2-9-3 plan des travaux de réhabilitation du terrain de football 4....

Documents