Cré

atio

n R

C2C

VERSUN MONDENOUVEAU

EN RÉGIONDES PAYSDE LA LOIRE

Laval / La flèche / sablé-sur-sartheCholet / fontevraud / saumur / Challansfontenay-le-comte / la roche-sur-yon Saint-nazaire / L’ÎLE D’YEU

La Folle Journée en région des Pays de la Loire est une manifestation culturelle conçue par le CRÉA qui en assure la programmation artistique, initiée par la Ville de Nantes et produite par la Région des Pays de la Loire.

En partenariat avec :

LE C

RÉ

A L

a Fo

lle J

ourn

ée e

n R

égio

n –

Réa

lisat

ion

201

7 –

Cré

dits

pho

toss

: iS

tock

, Get

ty Im

ages

.

du 26 au 28 JANVIER 2018

TOUTE LA PROGRAMMATION SUR WWW.culture.paysdelaloire.fr

la roche-sur-yon

Sag

aIllico.com

Le Manège 19h30 45’’ 12€

Le Manège 17h00 45’ 8€

Auditorium du CYEL 16h45 45’ 6€

Romain Leleu trompetteEnsemble Convergences quintette à cordes“White Star Line : les routes des mondes nouveaux”Chaplin : The ImmigrantBartók : Quatuor n°4, Six Danses populaires roumainesWeill : YoukaliDvorák : Nocturne en si majeur pour orchestre à cordes opus 40Rachmaninov : VocaliseBernstein : America, extrait de West Side StoryGershwin : SummertimeWeill : Mack the KnifePiazzolla : LibertangoLa White Star Line était l’une des plus grandes compagnies maritimes reliant l’Europe et les États-Unis. Ses navires furent empruntés par des milliers de personnes en quête d’un “monde nouveau” - c’est-à-dire meilleur... -, et notamment par des compositeurs quittant le vieux continent en proie à la guerre. Embarquez à bord de la White Star Line pour un grand voyage à travers l’océan Atlantique...

Orchestre National des Pays de la LoireMihhail Gerts directionDvorák : Symphonie n°9 en mi mineur opus 95 “Du Nouveau monde”Séduit par ce “Nouveau monde” découvert à l’occasion du long séjour effectué aux États-Unis, Dvorák compose sa 9e Symphonie en s’inspirant de thèmes issus de la musique populaire américaine. Créée avec un immense succès au Carnegie Hall de New York, cette œuvre dotée d’un irrésistible pouvoir d’évocation est aujourd’hui l’une des plus célèbres de l’histoire de la musique.

diMAnChE 28 jAnviEr 2018

Paul Lay piano jazzCiné-concert : L’Émigrant de Charlie ChaplinCe ciné-concert vous permettra de visionner le chef-d’œuvre cinématographique de Charlie Chaplin, L’Émigrant, avec l’accompagnement musical du pianiste de jazz Paul Lay qui interprètera également, en prélude au film, une création originale pour piano solo, World of Chaplin, spécialement imaginée pour l’occasion et qui reprend certains des plus beaux thèmes écrits par Chaplin.

Toute la programmation sur : www.culture.paysdelaloire.fr

LA MUSIQUEEN PAYS DE LA LOIRE

c’est transmettre, créer, soutenir,rapprocher, rayonner.

La Région des Pays de la Loire soutient la Folle Journée de Nantes,manifestation culturelle de dimension nationale

contribuant au rayonnement du territoire.

© T

hink

stoc

k - K

esu0

1

c’est transmettre, créer, soutenir,rapprocher, rayonner.

Paul

Lay©

Jean

-Bap

tiste

Millo

t - M

ihhail

Gert

s©Ka

upo K

ikkas

- Ro

main

Leleu

©Jea

n-Ba

ptiste

-Millo

t - O

rches

tre N

ation

al de

s Pay

s de l

a Loir

e©Ma

rc Ro

ger -

Pav

el Sp

orcl©

Orez

Jaho

da -

Dana

Cioc

arlie©

Berna

rd M

artine

z - Yo

m et

le Qu

atuor

IXI©

Laure

nt Be

nham

ou -

Julie

n Mart

ineau

©Jea

n-Ba

ptiste

Millo

t Or

ches

tre de

Cha

mbre

Nouv

elle A

quita

ine©S

ébas

tien L

aval

- Ens

emble

Obs

idien

ne©H

ervé L

etourn

eur

Auditorium du CYEL 18h30 45’ Libre

Le Manège 20h30 45’ 10€

RENSEIGNEMENTS / LOCATIONOuverture : samedi 13 janvier de 11h à 17h.

Du mardi au vendredi de 12h à 18h30 et le samedi de 11h à 17h.Réservation par téléphone avec règlement par carte bancaire ou par courrier en joignant le règlement à partir du mardi 16 janvier. Vente en ligne par internet sur le site www.legrandr.com à partir du 13 janvier.Le grand R Scène nationale - Esplanade Jeannie-Mazurelle - Rue Pierre Bérégovoy - BP 681 - 85017 La Roche-sur-Yon Cedex - Tél. : 02 51 47 83 83Les salles sont dotées d’un accès pour les personnes à mobilité réduite. Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous vous invitons à signaler votre situation au moment de la réservation auprès de la billetterie.

Une nouvelle fois, La Roche-sur-Yon accueille avec joie et gourmandise des concerts de La Folle Journée de Nantes en région. Le thème

retenu pour cette édition 2018 “Vers un Monde nouveau” s’adapte au mieux à notre ville qui se transforme et attire de plus en plus.La musique classique reste l’art majeur de l’ouverture au monde, l’art de l’universel par excellence. Des compositeurs et des interprètes de tous pays et de toutes influences offrent “leur monde” au-delà des frontières, au-delà des limites de la langue, à l’ensemble des continents.La musique trouvera dans l’agglomération yonnaise des lieux de concerts de qualité comme le Vendéspace, le Théâtre, le Manège et, pour la seconde fois, l’auditorium du CYEL dont les professionnels vantent les qualités acoustiques et le confort d’écoute.Je ne peux qu’encourager les Yonnaises et les Yonnais à profiter de ces concerts, à découvrir des mondes musicaux nouveaux, à rencontrer des interprètes exceptionnels.Mes vifs remerciements aux organisateurs, aux artistes, ainsi qu’aux services de la ville qui vont œuvrer durant ces Folles Journées pour offrir au cœur de notre ville des émotions musicales rares.Bons concerts à toutes et tous.

Luc BouardMaire de La Roche-sur-Yon

Président de La Roche-sur-Yon Agglomération

jEUdi 25 jAnviEr 2018

vEndrEdi 26 jAnviEr 2018

La Roche-suR-YoN

Jean-Claude Tessier musicologue, producteur d’émissions musicales sur RCF

“Vers un monde nouveau”Imposé ou volontaire, l’exil a souvent stimulé l’inspiration des compositeurs en quête d’un monde nouveau. En un grand voyage à travers les époques et les continents, Jean-Claude Tessier nous fait redécouvrir ces créations musicales, toujours d’actualité. Et la question demeure  : sans les épreuves traversées, les compositeurs nous auraient-ils donné tous ces chefs d’œuvre ?

Pavel Sporcl violonGipsy Way musique traditionnelle tzigane“Le violon voyageur”Brahms : Danse hongroise n°5Sarasate : ZigenerweisenBoulanger : Avant de mourirSporcl : Hommage à János Bihari, Gipsy fire, Fantaisie transylvanienne, Nane CochaBabai : Capriccio tzigane

Le Manège 13h30 45’ 4€ Le Manège 17h00 45’ 6€

Auditorium du CYEL 16h00 45’ 8€

Le Manège 15h00 45’ 8€

Dana Ciocarlie pianoChopin : Trois Mazurkas opus 59Chopin : Nocturne en ré bémol majeur opus 27 n°2Chopin : Trois Valses brillantes opus 34Rachmaninov : Étude-tableau en sol mineur opus 33 n°7Rachmaninov : Préludes en sol majeur opus 32 n°5, et en ut dièse mineur opus 3 n°2Schumann : Novelettes opus 21 n°1 et 2 Anne Queffélec piano

“Haendel - Scarlatti”Haendel : Suite n°5 HWV 430 “L’Harmonieux forgeron”Scarlatti : SonatesHaendel/Kempff : Menuet en sol mineur HWV 434Haendel : Chaconne en sol majeur HWV 435

Vendée cordesVincent Jaillet directionŒuvres de Dvorák, Sieving, Spata, traditionnels klezmer et afro-américains

Orchestre d’harmonie des jeunes de VendéeMarc Pinson directionŒuvres de Jarre, Boone, Piazzolla, Kahelin

Frank Braley piano et direction Marcin Markowski violoncelleSinfonia VarsoviaBloch : Prière pour violoncelle et orchestre à cordes Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21

vendéspace 18h00 80’ 12€

Ce concert vous est proposé en partenariat avec le Conseil départemental de Vendée, dans le cadre d’un projet avec les écoles de musique du département.

sAMEdi 27 jAnviEr 2018

Yom et le Quatuor IXI“Illuminations”

Oscillant entre musique classique occidentale, musique contemporaine et musiques d’Europe de l’Est et du Moyen-Orient, cette nouvelle création pour quatuor et clarinette de Yom représente le pouvoir de l’esprit à faire réapparaître dans des fulgurances mentales des mondes disparus, ni vraiment réels, ni vraiment imaginaires - comme une promesse d’avenir après l’exil...

Julien Martineau mandolineQuatuor Psophos quatuor à cordesBartók : Six Duos pour mandoline et violonGál : Improvisation, variations et finale sur la Sérénade de Don Giovanni de MozartCalace : Concerto pour mandoline n°2, version pour quatuor

Le Manège 20h30 45’ 12€ Le Manège 13h30 45’ 12€

Théâtre 15h00 45’ 8€

Orchestre de Chambre Nouvelle-AquitaineJean-François Heisser piano et direction

Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n°5 en mi bémol majeur opus 73 “L’Empereur”

diMAnChE 28 jAnviEr 2018

diMAnChE 28 jAnviEr 2018

“ Brundibár, un opéra pour survivre en temps de guerre”

Maîtrise d’enfants du Conservatoire à Rayonnement Départemental de La Roche-sur-YonEnsemble instrumental du Conservatoire à Rayonnement Départemental de La Roche-sur-YonLudovic Potié direction

Krása : Brundibár, opéra pour enfants

Cet opéra pour enfants du musicien tchèque Hans Krása fut créé en 1942 dans un orphelinat d’enfants juifs de Prague, avant d’être rejoué, plusieurs dizaines de fois entre 1943 et 1944, au camp de Terezin où avaient été déportés le compositeur et les enfants,

au milieu de très nombreux intellectuels et artistes juifs. Une œuvre bouleversante que se propose de vous faire découvrir l’Ensemble instrumental du Conservatoire de La Roche-sur-Yon, avec les enfants de la Maîtrise du Conservatoire.

Concerto KölnDall’Abaco : Concerto opus 5 n°3 en mi mineur Avison/Scarlatti : Concerto grosso n°6 en ré majeurHaendel : Concerto pour orgue et orchestre opus 4 n°6 HWV 294Geminiani : Concerto grosso n°12 en ré mineur d’après La Follia de Corelli

Auditorium du CYEL 14h30 45’ 2€

Ensemble trombones/tubasMarc Pinson directionŒuvres de Haendel et musique traditionnelle klezmer

Orchestre d’harmonie du ConservatoireMarc Pinson directionŒuvres de Appermont, Beck, Jones

Ensemble ObsidienneEmmanuel Bonnardot direction“Chants d’exil au Moyen-Âge”

Chansons médiévales et traditionnellesQu’il soit volontaire ou forcé, l’exil au Moyen-Âge se traduit en chansons - de croisade, d’emprisonnement, de pèlerinage, d’amour ou de mort... Obsidienne explore ainsi, avec l’esprit ludique et inventif qui caractérise ses interprétations, les routes de ces exils qui engendrent parfois la mélancolie mais aussi l’espoir d’un monde nouveau...

d è s

ConCert

fa m i l l

e

a n s6

Le Manège 11h30 45’ 8€