festival-marionnette.com

16>24 SEPT. 2017

Spectacles à destination des scolaires

2017

2

SOMMAIRE

PRESENTATION ........................................................................................................................................................................... 4

6 MOIS ET PLUS .......................................................................................................................................................................... 5

CHAT/CHAT ........................................................................................................................................................................................ 5

BALLERINE .......................................................................................................................................................................................... 5

MON JARDIN ...................................................................................................................................................................................... 6

UN MOUTON DANS MON PULL ................................................................................................................................................................ 6

3 ANS ET PLUS ............................................................................................................................................................................ 7

WAX ................................................................................................................................................................................................. 7

SURGI DE LA TERRE ............................................................................................................................................................................... 7

BOUCHKA ........................................................................................................................................................................................... 8

LA NAISSANCE ..................................................................................................................................................................................... 8

LE GRAND VOYAGE .............................................................................................................................................................................. 9

5 ANS ET PLUS .......................................................................................................................................................................... 10

DEPUIS… LES PINGOUINS VOLENT ......................................................................................................................................................... 10

LES SEPT CORBEAUX ........................................................................................................................................................................... 10

LITTLE BANG ..................................................................................................................................................................................... 11

UN ŒIL, UNE OREILLE .......................................................................................................................................................................... 11

LE VOYAGE IMMOBILE DE PENELOPE ...................................................................................................................................................... 12

CUBIX .............................................................................................................................................................................................. 12

TABULA ROSA .................................................................................................................................................................................... 13

7 ANS ET PLUS .......................................................................................................................................................................... 14

A .................................................................................................................................................................................................... 14

TRANSIT, LA FILLE AUX BOTTES ROUGES .................................................................................................................................................. 14

POUPETTE IN BRUXELLES ..................................................................................................................................................................... 15

GIRAFFE ........................................................................................................................................................................................... 15

SAISONS SELON MOHAMMED DIB ......................................................................................................................................................... 16

HERITAGES ....................................................................................................................................................................................... 16

LA SAGA DE SIBELIUS .......................................................................................................................................................................... 17

SAPIENS ........................................................................................................................................................................................... 17

BRUT ............................................................................................................................................................................................... 18

AMAN’, AMAN’ ................................................................................................................................................................................. 18

HEER KE WARIS……………………………………………. ................................................................................................................................. 19

LA VOLTE-FARCE DE PULCINELLA ........................................................................................................................................................... 19

LES FABULEUX ................................................................................................................................................................................... 20

10 ANS ET PLUS ........................................................................................................................................................................ 21

LES AVENTURES DE LA VIE MATERIELLE .................................................................................................................................................... 21

LE SILENCE DU CHARBON ..................................................................................................................................................................... 21

LE SOLDAT ANTOINE ........................................................................................................................................................................... 22

MOBY DICK ...................................................................................................................................................................................... 22

12 ANS ET PLUS ........................................................................................................................................................................ 23

NOIR COMME L'EBENE ........................................................................................................................................................................ 23

MEMOIRES D’UN SABLIER .................................................................................................................................................................... 23

TON PIED, MON PIED .......................................................................................................................................................................... 24

3

LA BRODEUSE.................................................................................................................................................................................... 24

TEA TIME WITH ME, MYSELF AND I ......................................................................................................................................................... 25

14 ANS ET PLUS ........................................................................................................................................................................ 26

LES MAITRES DU MONDE ..................................................................................................................................................................... 26

OSCYL .............................................................................................................................................................................................. 26

DON QUICHOTTE ............................................................................................................................................................................... 27

AETERNA .......................................................................................................................................................................................... 27

UN SECRET DE RUE…………………. ......................................................................................................................................................... 28

AFTER CHEKHOV ................................................................................................................................................................................ 28

JAJA, OU LA VIE FOUTRAQUE D’ALFRED JARRY…………….. .......................................................................................................................... 29

LE CERCLE DE CRAIE CAUCASIEN…………………………. ................................................................................................................................ 29

15 ANS ET PLUS ........................................................................................................................................................................ 30

WHITE DOG ...................................................................................................................................................................................... 30

OVIDIA ............................................................................................................................................................................................ 30

LE MAHABHARATA ............................................................................................................................................................................. 31

LA BATAILLE D'ICHINOTANI ................................................................................................................................................................... 31

MAN AMAN KE ROSTAM BOVAD PAHLAVAN ............................................................................................................................................. 32

SPECTACLES ATYPIQUES ........................................................................................................................................................... 33

TREMBLEZ MACHINES / ANIMAL EPIQUE ................................................................................................................................................. 33

ANYWHERE ....................................................................................................................................................................................... 34

MUE ............................................................................................................................................................................................... 34

LES INSOMNIES - LA NUIT QUI M'AVAIT TANT SERVI ................................................................................................................................... 35

L'INSTITUT BENJAMENTA ..................................................................................................................................................................... 35

AME NOMADE .................................................................................................................................................................................. 36

THE PARACHUTE ................................................................................................................................................................................ 36

AXE, DE L’IMPORTANCE DU SACRIFICE HUMAIN AU XXIEME SIECLE ............................................................................................................... 37

4

Présentation

Ce document a pour but d’aider les enseignants à choisir les spectacles qu’ils souhaiteront faire découvrir à

leurs élèves. Cinquante-sept spectacles français et étrangers de la programmation 2017 ont été

sélectionnés. Ils sont ici classés par âge. Chaque spectacle est présenté par un court résumé et une image.

Un système de Thématiques reprenant les thèmes abordés permet de parcourir plus rapidement ce

document.

Vous retrouverez des informations pratiques pour chaque spectacle : langue, durée, dates et lieux des

représentations. Des informations complémentaires vous permettront d’aller plus loin : technique de

marionnette, site internet de la compagnie. Pour certains spectacles, des documents pédagogiques sont

disponibles sur le site internet du Festival.

A la fin de ce dossier vous trouverez une sélection de spectacles (les spectacles atypiques) qui demandent

une préparation plus approfondie, mais qui restent abordables et pertinents pour des groupes de scolaires.

Pour vous aider à bien préparer votre venue, différents documents sont disponibles sur notre site internet :

- Les modalités de réservation et la fiche de pré-réservation

- Les entrées thématiques des différents spectacles

- Des dossiers artistiques et pédagogiques des compagnies

- Le guide de l’accompagnateur

- Un dossier thématique sur le Festival et des arts de la marionnette

- L’analyse de l’affiche du festival (sous le nom de « décrypter l’affiche du festival »)

Des parcours spécifiques peuvent être mis en place avec l’aide de l’équipe médiation culturelle du

Festival : n’hésitez pas à prendre contact pour leur demander conseil !

FESTIVAL MONDIAL DES THEATRES DE MARIONNETTES

25 rue du Petit Bois 08000 Charleville-Mézières

03.24.59.94.94 festival@marionnette.com

www.festival-marionnette.com

Contacts médiation :

Lucile Le Nicardour : mediation.festival@marionnette.com / 03.24.59.70.62

Lou Gadenne : relpubliques.festival@marionnette.com / 03.24.59.04.00

Juliette Pacalet : assist.mediation.festival@marionnette.com /03.24.59.99.89

5

6 mois et plus

Chat/Chat France

Cie Zapoï 6 mois et plus

Chat noir et Chat blanc vous présentent Chat gris ! Il dort, il rêve,

il grandit, il est prêt à explorer le monde ! Conçu par Stanka

Pavlova, Chat/Chat est un spectacle qui se vit en deux temps.

Un premier temps à regarder auprès des adultes, à s’ouvrir à

l’imaginaire ensemble, à découvrir la naissance d’un petit chat

en cinq tableaux visuels et sonores. Les images au graphisme

épuré et coloré de Magali Dulain se métamorphosent au gré de

leur mise en mouvement et d’une ambiance sonore signée

Usmar. Le voyage ludico-poétique de Chat/Chat est prolongé

par un deuxième temps où les tout-petits sont invités à explorer et

à toucher les cinq tapis d’éveil qui reprennent l’univers du

spectacle. C’est un moment libre d’échanges et de partages

entre les petits, les artistes et les accompagnateurs, un moment

d’émotions !

Durée 25 min de spectacle

15 min de découverte

Dates Lundi 18 : 9h (n°301) ; 10h30

(n°308) ; 14h (n°312)

Mardi 19 : 9h (n°401) ; 10h30

(n°415) ; 14h (n°421)

Thématiques Formes, couleurs,

contrastes / Poésie /

Chat / Spectacle

sensoriel

Technique marionnettes, arts

visuels et musique

Langue Français Lieu 75 Forest Avenue (22)

www.compagniezapoi.com/ https://vimeo.com/202749418

Ballerine Brésil

Grupo Sobrevento 6 mois et plus

Ballerine est l’histoire d’une femme qui reçoit en cadeau par sa

fille, une petite boîte à musique contenant une ballerine.

Surgissent alors des émotions et des souvenirs oubliés. Comment

a-t-elle trouvé son équilibre et est-elle devenue la femme qu’elle

est aujourd’hui ? Comment petite, a-t-elle surmonté les obstacles

et les peurs ?

Ballerine est un spectacle intime et délicat. D’après un texte

original écrit par l’actrice Sandra Vargas, la mise en scène est

minutieusement soignée pour créer une relation de complicité

avec le public. Entre objets, silences et séquences intimes, le

spectacle d’une grande intensité poétique et symbolique,

captive tout autant les adultes que les bébés dès 6 mois.

Durée 30 min Dates Mercredi 20 : 9h (n°501) ;

10h30 (n°508)

Thématiques Sens de l’équilibre /

Poésie / Souvenirs Technique Théâtre d’objets

Langue Sans de paroles Lieu Salle de la Citadelle (40)

www.sobrevento.com.br/

https://www.youtube.com/watch?v=HueVhLvIqAY

6

Mon Jardin Brésil

Grupo Sobrevento 6 mois et plus

Mon Jardin est l’histoire d’un voyageur qui décide de créer un

jardin au milieu du désert.

Inspirée par les textes de Madana Sadata, auteure française

d’origine iranienne, la compagnie brésilienne compose un

spectacle qui parle d’espoir, de rêve, de désir et de la possibilité

de transformer le monde, dans un paysage qui pourrait se

trouver en Iran, en France ou au Brésil. L’univers visuel et sonore

du spectacle fait appel à la sensibilité des tout-petits. En

adaptant ce livre, la compagnie délivre un message fort, un

espoir de vie. Créer tout un monde, un jardin, à partir de rien,

dans le vide, comme la compagnie le fait dans ce spectacle et

comme l’a fait le public en mettant au monde ces bébés, c’est

la confiance en un monde très beau dans lequel la vie vaut la

peine d’être vécue.

Durée 40 min Dates Jeudi 21 : 9h (n°602) ;

10h30 (n°614) ; 14h (n°622)

Thématiques Adaptation du

roman de Mandana

Sadot / Espoir /

Rêve / Désir

Technique Théâtre d’objets

Langue Français Lieu Salle de la Citadelle (40)

www.sobrevento.com.br/

https://www.youtube.com/watch?v=wezmQTH5KfM

Un mouton dans mon pull France

Théâtre T 2 ans et plus

Au printemps, le mouton se déshabille et tandis qu’il refait sa

toison, il nous laisse pour l’hiver une couverture blanche comme

un champ de neige et chaude comme le plus beau des étés. Et

voilà qu’au cœur de cette tendre blancheur apparaissent deux

pieds malicieux, une tête, une drôle de petite bonne femme...

Entre ses doigts, les pelotes deviennent des planètes, les

écharpes des escargots, et la poésie de la laine se tricote, maille

après maille pour éclater en un tourbillon de couleurs...

Un spectacle sans parole à partir de 2 ans pour une marionnette

et beaucoup de laine !

Durée 35 min Dates Vendredi 22 : 14h (n°711) Thématiques Matière / Laine /

Imagination /

Etonnement /

Poésie visuelle

Technique Marionnette portée

Langue Sans paroles Lieu Forum (19)

https://www.unmoutondansmonpull.com/

7

3 ans et plus

Wax France

Renaud Herbin – TJP 3 ans et plus

Sur le plateau, une petite fabrique ou un laboratoire : la cire

chauffe dans un grand récipient et bientôt se répand sur le sol

dans une flaque informe. Wax, ou la rencontre insolite de

l'interprète avec la cire, peut commencer. Apparemment

docile, la matière échappe et résiste au contrôle et à l’ordre.

Elle fascine car elle sait sortir du cadre et nous invite à

expérimenter les joies de l’imprévu. Petits êtres miniatures ou

nouvelle peau, la cire interroge et redéfinit nos propres contours

d’individus bien normés

Durée 40 min Dates Mercredi 20 : 10h (n°507) ;

14h (n°517)

Jeudi 21 : 10h (n°611) ;

14h (n°627)

Thématiques Matière / Cire /

Pouvoir / Désordre Technique Cire manipulée

Langue Sans paroles Lieu Salle Mantova (16)

www.tjp-strasbourg.com/

https://vimeo.com/189857276

Surgi de la terre Allemagne

Thalias Kompagnons 3 / 4 ans et plus

Assis derrière sa table de travail, un homme manipule la terre

glaise. Il coupe, pétrit, tapote, caresse, émiette, forme, déforme,

empile, étale, perce, colle... De cet amas d’argile vont naitre

sous les yeux des spectateurs, des personnages, des paysages de

rêves, des créatures mystérieuses et même des monstres, des

fées et des dieux ! La terre va-t-elle se laisser faire ? Et si

soudainement, tout s’effondrait, serait-ce la fin du monde ? Loin

de là !

Joachim Torbahn, seul en scène, est le co-fondateur de la

compagnie allemande créée en 1990. Ses spectacles mêlent

savamment les arts plastiques, les nouvelles technologies et le

théâtre. Avec cette performance, destinée au jeune public dès 2

ans, il revient aux origines du monde en manipulant un des

matériaux les plus vieux de l’humanité : l’argile, un plaisir

authentique qui permet à ce créateur de génie toutes les

improvisations et métamorphoses.

Durée 35 min Dates Mercredi 20 : 10h (n°506)

Jeudi 21 : 9h (n°603) ;

10h30 (n°612) ; 14h (n°626)

Thématiques Matière / Terre

glaise / Geste

créateur

Technique Argile manipulée

Langue Français Lieu 75 Forest Avenue – 2 (22)

www.thalias-kompagnons.de/

https://youtu.be/upoeSyHbhfM

8

Bouchka France

Cie Créature 4 ans et plus

Le second spectacle présenté par la compagnie s’adresse aux

plus jeunes dès 4 ans. Il raconte l’histoire d’une petite fille,

Bouchka, dont le père est encore une fois absent. Très en

colère, sa tempête intérieure éclate. Comment cheminer

jusqu’à l’apaisement ? Dans ce théâtre très visuel, avec une

esthétique soignée propre à l’univers de la compagnie

Créature, marionnettes, masques, décors et lumières

accompagnent l’humeur de Bouchka, de la nuit noire au lever

du jour. Une adaptation délicate et poétique du livre de Rachel

Hausfater La lumière de Bouchka, « pour dire à chacun

qu’après le brouillard et la nuit, le soleil revient toujours ».

Durée 40 min Dates Mercredi 20 : 15h (n°519)

Jeudi 21 : 9h (n°601) ; 10h30

(n°613) ; 14h (n°617)

Thématiques Adaptation d’un

album illustré La

Lumière de Bouchka

de Rachel Hausfater /

Quête / Perte / Colère

Technique Marionnettes et

masque

Langue Français Lieu Salle du Mont-Olympe - 2

(35)

www.ciecreature.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=b2u8SjXtP4M

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

La Naissance Taiwan Flying group Theater 4 ans et plus

Dans le ventre de sa mère, une petite fille rêve. Elle rencontre

une drôle de baleine qui tient dans sa bouche, un œuf. Que

fait-il là ? Qui l’a pondu ? La petite fille est déterminée à

retrouver les parents de l’œuf. Alors commence sa quête, ou

plutôt, son enquête. Elle rencontre des mouettes chanteuses,

un papa hippocampe chargé de donner naissance à des

petits, des poissons-clowns qui aiment jouer à cache-cache.

Jusqu’au moment où la coquille se brise… et où apparaît un

géant !

La Naissance est une œuvre métissée, forte et originale, fruit

d’une collaboration artistique de deux auteures taïwanaises et

une dessinatrice française, qui raconte en poésie l'aventure de

la vie. Les marionnettes, les jeux d’ombres et la musique live font

de ce spectacle une petite merveille pour toute la famille.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 14h (n°314)

Mardi 19 : 10h (n°405) ;

14h (n°424)

Thématiques Début de la vie /

Courage / Vie

humaine /Poésie

Technique Marionnettes à gaine,

à tringle et ombre

Langue Français Lieu Salle Delvincourt (30)

www.lestetlouest.wordpresse.com/

https://www.youtube.com/watch?v=Ym6fqirDVeg

9

Le Grand Voyage Pays Bas

Judith Nab 4 ans et plus

Prenez place à bord du bus OSCAR et voyagez vers des pays

étrangers, de l’autre côté de la mer, où le soleil aveugle, où le vent

nous soulève. Sentez le tremblement du bus qui dévale les

montagnes, traverse les vallées, d’étroits tunnels et de sombres

forêts la nuit, et même le fond de l’océan. Judith Nab aime réaliser

des installations théâtrales atypiques. Enfant, elle manqua l’école

pendant 6 mois et fit un grand voyage avec ses parents et ses frères

à travers l’Europe et l’Afrique du Nord. Lorsque des années plus tard,

le théâtre anversois HetPaleis lui commande un spectacle avec un

bus, elle décide de proposer ce voyage aux enfants. Pour cette

installation, elle a réalisé avec son père, le dessinateur et peintre

Dirck Nab, des dessins de paysages de plusieurs dizaines de mètres

de long, qu’ils ont combinés avec des animations et filmé en stop

motion, comme des images qui défilent.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 9h (n°302) ; 10h (n°304) ; 14h

(n°315) ; 15h (n°321)

Mardi 19 : 9h (n°402) 10h (n°407) ; 14h

(n°425) ; 15h (n°432)

Thématiques Spectacle en bus

Voyage /

Découverte /

Monde

Technique Images animées,

stop motion

Langue Sans paroles Lieu Bus : Parvis du marché couvert (33)

www.judithnab.nl

http://www.degrotereis.info

10

5 ans et plus

Depuis… Les pingouins volent France

Compagnie Samolœt 5 ans et plus

Tout le monde pense que les pingouins ne savent pas voler. Ce

n’est pas vrai ! Les pingouins volent très bien mais seulement s’il faut

sauver quelqu'un – par exemple, un petit souriceau tombé d’une

montgolfière. Deux personnages : le premier, un pantouflard a peur

de sortir de chez lui ; l'autre est un frétillon en recherche d'aventures.

Nous savons tous voler, même si nous l'ignorons. Il suffit de dépasser

la peur une fois, la vie devient alors une aventure interminable.

Ce spectacle sur l’amitié et le courage est la première création de

la compagnie Samolœt, collectif de femmes d’origine russe et

lituanienne créé en 2016, construit sur les principes du théâtre

d’auteur, l’auteur étant toute l’équipe créative dont chaque

membre endosse tous les rôles : écrire, créer, construire, jouer.

Samolœt signifie en russe « celui qui vole tout seul ».

Durée 40 min Dates Mercredi 20 : 10h (n°502)

14h (n°513)

Thématiques Voyage / Aventure

Confiance en soi /

Amitié

Technique Marionnettes sur table,

ombres, théâtre d’objets

Langue Sans paroles Lieu Médiathèque Voyelles (13)

www.samoloet.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=xQrUkFw8OdA

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Les Sept corbeaux Allemagne

Theater Waidspeicher 5 ans et plus

Après sept fils, enfin la naissance d’une fille ! Mais cet enfant est si

faible et si petit que le père inquiet envoie ses fils remplir une cruche

d’eau pour le baptême. Dans leur hâte, ils la laissent tomber au

fond du puits et n’osent plus rentrer à la maison. Impatient et en

colère, le père s’écrie : « Que ces garçons se transforment tous en

corbeaux ». A peine a-t-il prononcé ces mots que sept oiseaux noirs

s’éloignent dans le ciel. Adapté du conte des frères Grimm, le

spectacle met en scène de superbes marionnettes sur table

manipulées par quatre marionnettistes, pour nous raconter le long

voyage de cette petite sœur partie à la recherche de ses frères.

Son périple la mène au bout du monde où elle rencontre le soleil, la

lune et les étoiles, avant d’arriver enfin, à la montagne de verre où

les corbeaux vivent en attendant d’être délivrés.

Durée 55 min Dates Lundi 18 : 10h (n°305) ;

14h (n°317)

Mardi 19 : 10h (n°409) ;

14 h (n°427 )

Thématiques Adaptation d’un

conte des frères

Grimm / Famille /

Maladie / Quête /

Merveilleux

Technique Marionnette sur

table

Langue Quelques mots en

allemand

Lieu Le Forum (19)

www.waidspeicher.de/

11

vimeo.com/181619503

Little Bang Italie

Riserva Canini 5 ans et plus

Pour créer ce spectacle, la compagnie a travaillé avec des

groupes d’enfants de différentes régions d’Italie. Ils se sont assis près

d’eux et comme s’ils étaient des ancêtres, ils leurs ont demandé de

donner, à travers des gestes, des sons, des matériaux et des

couleurs, leur vision sur l’Origine du Monde. De ces expériences, sont

nées des multitudes de petites théories du Big Bang. Little bang

commence par la visite guidée de l’exposition de ces dessins,

peintures, textes et installations réalisés par les enfants. Puis Marco

Ferro et Valeria Sacco invitent le public au spectacle qu’ils ont créé

à partir de toute cette matière : une théorie théâtrale fantastique

sur les Origines de l’Univers où le spectateur est invité à laisser libre

cours à son imagination.

Durée 40 min Dates Jeudi 21 : 10h (n°609) ;

14h (n°621)

Vendredi 22 : 10h (n°705)

Thématiques Exposition /

Astronomie /

Physique /

Imagination /

origine du monde

Technique variées

Langue français Lieu Médiathèque Voyelles (13)

www.riservacanini.org/

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Un œil, une oreille France

Compagnie L’aurore 6 ans et plus

Un œil et Une oreille, deux jumeaux nés d'un même œuf, sont

séparés à leur naissance. Pour tenter de se rejoindre et abattre

les barrières qui les séparent, Un Œil et Une Oreille vont modeler

un monde nouveau, et relier leurs destinées autour d'une

rencontre fantastique, à la hauteur de l'explosion qui les a fait

naître. « Un œil, Une Oreille » est un spectacle sans paroles,

élaboré au carrefour des sensibilités entre la compagnie

cambodgienne Kok Thlok et la Compagnie l'Aurore. Une histoire

autour de la création du monde, des astres, du masculin et du

féminin. Un spectacle qui puise dans l'imaginaire du spectateur

et lui propose une plongée au temps du rêve et des mythes.

Durée 50 min Dates Jeudi 21 : 18h (n°636)

Vendredi 22 : 10h (n°707)

Thématiques Mythe / Récit

originel /

Séparation-

réunification /

Famille

Technique Théâtre d’ombres

Langue Sans parole Lieu Salle de Nevers (15)

www.compagnie-l-aurore.com/

https://www.youtube.com/watch?v=Fy5x0QQn1IU

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

12

Le voyage immobile de Pénélope France

Compagnie La main d’œuvres 6 ans et plus

Le Voyage immobile de Pénélope et Variations sur un départ

sont deux parties d’un triptyque, scénographiées et jouées par

Katerini Antonakaki.

Le Voyage immobile de Pénélope, est une installation

étonnante qui se présente en deux temps. Le spectateur est

d’abord invité à déambuler dans une maison dont le plan est

dessiné sur le plateau : un voyage imaginaire dans un

mystérieux labyrinthe, peuplé de personnages minuscules, pour

découvrir ce qui dans nos maisons invite au mouvement ou

incite à l’immobilité. Et puis voilà Pénélope, femme d’Ulysse,

fidèle dans l’attente, une valise à la main. À l’aide d’un dé, elle

revisite les pièces de son quotidien et réécrit le mythe de

l’Odyssée et de son intimité en même que se déroule le fil de

son imaginaire.

Durée 60 min Dates Lundi 18 : 14h (n°316)

Mardi 19 : 10h (n°408) ;

14h (n°426)

Thématiques Exposition / Carte /

Mythologie grecque Technique Minuscule installation

Langue Français Lieu Salle de la Citadelle (40)

www.lamaindoeuvres.com/

https://www.youtube.com/watch?v=B33c4il-5qo

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Cubix France

Théâtre sans toit 6 ans et plus

Tout part d’un jeu de cubes, un jeu de notre enfance, se prêtant à

toutes les métamorphoses, à l’exploration tâtonnante et joyeuse

d’un réel en perpétuel mouvement, un jeu de construction, que

CUBiX réinvestit pour questionner et déconstruire notre rapport à

l’image. L’animation de cubes en manipulation directe et

projections vidéo dialoguent dans un esprit ludique et poétique

pour créer des formes brèves, des comptines et poèmes visuels qui

sont à la scène ce que les expérimentations littéraires de Queneau

et de Prévert sont à la littérature. Jouant avec les images, Mathieu

Enderlin explore la scène marionnettique, cet espace de signes où

s’abreuve notre soif de rêver.

Durée 40 min Dates Mercredi 20 : 14h (n°512)

Jeudi 21 : 10h (n°605) ;

14h (n°618)

Thématiques Jeu de construction

/ Cubes / Rapport à

l’image

Technique Manipulation de

cubes et projections

numériques

Langue Français Lieu Le Forum (19)

www.theatresanstoit.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=sDEwiHVHz_0

13

Tabula rosa Grèce

Hop Signor Puppet Theater 6 ans et plus

Tabula Rosa est un spectacle de marionnettes à fils, sans paroles,

à la fois pour les adultes et les enfants. Un écrivain, plongé dans

son travail, ne cesse de rétrécir… Tous les objets de sa chambre

prennent alors une nouvelle dimension. Le parcours vers

l’accomplissement de sa création n’en est que plus exigeant. Mais

où veut-il en venir ? Que cherche-t-il à atteindre dans ce voyage

solitaire ?

Dans une scénographie minimaliste et soignée qui joue sur les

échelles, la marionnette aux longs fils évolue d’une manière

touchante pour nous raconter l’histoire émouvante d’un petit

héros avec un grand secret, bien caché dans ses écrits et dans

son cœur.

Durée 30 min Dates Lundi 18 : 10h (n°307) ;

12h (n°310) ; 14h (n°313) ;

18h (n°324)

Thématiques Fantastique /

Rétrécissement /

Ecrivain / Secret Technique Marionnette à fils,

marionnette sur table

Langue Sans paroles Lieu TCM - Foyer (6)

www.hopsignor.gr/fr

https://vimeo.com/90401451

Dossier pédagogique (en anglais) disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

14

7 ans et plus

A France

Skappa & Associés 7 ans et plus

Le public est invité à visiter une exposition sur le Paradis dans une

douce ambiance musicale. En tout cas c'est ce qu'on lui a

annoncé. Mais que fait cet homme de ménage ? Ce n’est pas le

moment de nettoyer. Mal à l’aise, le personnage devient

maladroit, les objets lui glissent des mains, et tout est détruit. Il va

lui falloir tout recréer. Apparaîssent progressivement une

sculpture-installation, support d'images vidéo, des photos et

instruments de musique. Le spectacle nous ouvre les portes des

paradis : terrestres, rêvés, grands, petits… Technique et savant

bricolage font bon ménage dans cette mise en scène de

Catherine Poher interprétée par Paolo Cardona. Récompensée

par un Molière en 2009 pour le spectacle IN 1 et 2, la

compagnies Skappa ! & associés a la particularité de créer des

spectacles qui s’adressent à la fois aux plus jeunes et aux adultes

qui les accompagnent.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 10h (n°303) ;

14h (n°311)

Thématiques Exposition /

Géographie /

Origine du monde /

Paradis originel

Technique Théâtre d’objets

Langue Sans paroles Lieu 75 Forest Avenue – 1 (22)

www.skappa.org/

Transit, la fille aux bottes rouges France

Théâtre pour deux mains 7 ans et plus

Transit, c’est un conte d’aujourd’hui, dur et sensible, drôle aussi,

qui jongle avec le quotidien, l’imaginaire et le mythologique. Une

histoire d’abandon et de colère, de rêves et de fantasmes, de

solitude et de grands espaces... Une histoire de résilience et de

transmission pour raconter le grandir, l’énergie de vivre et

d’avancer. Celle d’une petite fille en colère qui escalade la

montagne à la recherche de son père absent, en quête d’elle-

même et de réponses. Une petite fille sur son chemin vers l’âge

adulte. C’est aussi une adulte sur ses chemins de petite fille,

rêvant le passé et redessinant l’histoire. Mis en scène par Pascal

Vergnault, marionnettiste accompli, et interprété par Cécile

Doutey, jeune marionnettiste, le spectacle a pour point de

départ la rencontre inattendue et soudaine entre l’enfant qu’on

a été et l’adulte que l’on est devenu.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 14h (n°320)

Mardi 19 : 10h (n°414) ;

14h (n°430)

Thématiques Voyage / Transition /

Conte

Contemporain /

Quotidien / Grandir

Technique marionnette sur

table et images

projetée

Langue français Lieu Salle de Nevers (15)

www.theatrepour2mains.fr/

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

15

Poupette in Bruxelles Belgique

Théâtre des 4 mains et Froe Froe Theater 7 ans et plus

Poupette in Bruxelles, adaptation à la mode belge du livre

hollandais Deesje de Joke Van Leeuwen, est le récit

rocambolesque et poétique d’une petite fille de province qui se

retrouve perdue seule dans une grande ville. Ce spectacle plein

d’énergie est un grand jeu de piste dans la Bruxelles

d’aujourd’hui, francophone et flamande, européenne et

multiculturelle. La fillette arpente ruelles, immeubles et vieilles

maisons, fait des rencontres saugrenues, à la façon d’un thriller

plein de suspense. Munie d’un sens de l’imagination

extraordinaire et avec l’aide de ses complices marionnettistes et

chanteurs, Poupette finit par retrouver les siens. Le spectacle,

coproduit avec le Théâtre FroeFroe (Flamand), est un mélange

de cultures et de techniques : comédiens, marionnettes,

musiciens, manipulateurs, vidéo et 3D s'y côtoient avec Pep's.

Durée 60 min Dates Jeudi 21 : 10 h (n°610) ;

14 h (n°624)

Vendredi 22 : 10 h (n°706)

Thématiques Adaptation du roman

jeunesse "Deesje", de

Joke Van Leeuwen /

Confrontation des

cultures / Famille

recomposée /

Inégalités sociales

Technique marionnette sur

table, kokoschka,

Langue français et

néerlandais

Lieu Salle Delvincourt (30)

www.4mains.be/

https://www.youtube.com/watch?v=onlGvPr_2hw

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Giraffe Grèce

Hop Signor Puppet Theater 7 ans et plus

“Je ne me souviens pas. Ai-je d’abord été une tirelire ? Ou une

girafe ? On continue de me remplir de pièces de monnaie, que

je n’arrive apparemment pas à digérer. Mes nuits sont remplies

de rêves. Parfois je deviens un jouet et quelqu’un me serre

tendrement dans ses bras. Parfois je cours à travers la forêt, au

milieu d’arbres immenses.”

C’est l’histoire d’une tirelire-girafe qui passe de mains en mains et

devient vivante dans l’esprit de ses différents propriétaires. S’il

l’égarait, un petit garçon perdrait sa seule amie. Et plus tard, un

homme, un amoureux du ciel, aura besoin d’elle pour aller

encore plus haut. Dans ce spectacle, la compagnie grecque

explore la vie contenue dans chaque objet, les émotions qu’ils

portent en eux et les liens qu’ils tissent avec les humains.

Durée 40 min Dates Mardi 19 : 10h (n°413) ;

12h(n°419) ; 14h (n°422) ;

16h (n°433)

Thématiques Solitude / Amitié

Technique marionnette sur table

Langue Sans paroles Lieu TCM - Foyer (6)

http://www.hopsignor.gr/fr

https://youtu.be/APZqBYPbpdw

Dossier pédagogique (en anglais) disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

16

Saisons selon Mohammed Dib France / Finlande Théâtre d’Illusia 7 ans et plus

Saisons selon Mohammed Dib est une fiction réaliste,

construite comme un dialogue entre un père et sa

jeune fille. Il vient d’un pays en guerre, elle vit dans un

pays de forêts et de lacs. Les saisons passent. Tous

deux les regardent et en inventent d’autres. Le

spectacle s’inspire de L’Arbre à dires de Mohammed

Dib (Albin Michel 1998). Conçu par Marja Nykanen

pour le Théâtre d’Illusia, il questionne le temps qui

passe, l’identité et l’exil.

Durée 45 min Dates Lundi 18 : 14h (n°318)

Mardi 19 : 14h (n°428)

Jeudi 21 : 14h (n°625)

Thématiques Exil / Lien père-fille /

Identité / Echange

culturel

Technique Marionnette à tiges,

marionnettes à tringle

et ombre

Langue Français Lieu Hôtel de Ville (39)

www.theatre-illusia.com

Héritages France

Compagnie Créature 8 ans et plus

Un couple. Un jeu : fabriquer un enfant idéal. Et (hors-jeu) il

apparaît : neuf, parfait, libre. Apparemment, car, malgré eux

il porte leurs histoires. De scène en scène il révèle peu à peu

ce qu'ils ont cherché à oublier, à nier : leurs héritages.

Après le succès des Irréels – personnages oniriques installés

dans des cabanes sur la Place Ducale en 2015 - la

compagnie Créature revient avec 2 spectacles jeune

public, dont Héritages. Une 7e mise en scène de Lou

Broquin, digne héritière de la compagnie fondée par ses

parents, qui poursuit sa réflexion sur la thématique de

l’héritage déjà présente dans 3 de ses précédents

spectacles, entre marionnettes, masques et objets, sur un

texte de Bernard Friot et la musique live de Christophe

Ruetsch.

Durée 1h10 Dates Mardi 19 : 10h (n°404) ;

14h (n°423)

Mercredi 20 : 10h (n°503) ;

14h (n°514)

Thématiques Filiation /

Transmission/

Conditionnement /

Identité Technique marionnettes

hypperréalistes

Langue français Lieu Salle du Mont-Olympe - 1

(35)

www.ciecreature.fr

https://www.youtube.com/watch?v=yNwqcT-PXz8

17

La saga de Sibelius Finlande

Puppet Theater Ofelia and Puppet Theater Little Vagabond 8 ans et plus

La Saga de Sibelius revisite la mythologie finlandaise dans

un duo enjoué évoluant au rythme de l’En Saga op.9,

poème symphonique composé en 1892 par le jeune Jean

Sibelius. Marionnettes et masques servent un spectacle

sans parole et très visuel. Composée d’un prologue et de

trois actes, cette saga a pour personnages principaux la

mythologie finlandaise, les animaux mythiques, la nature

et la musique elle-même…

Durée 40 min

Dates Lundi 18 : 10h (n°306)

Mardi 19 : 10h (n°406)

Thématiques D'après le poème

symphonique du

compositeur

finlandais Jean

Sibelius / Mythologie

finlandaise /

Musique

Technique Masques et théâtre

d’objets

Langue sans paroles Lieu Hôtel de Ville (39)

www.nukketeatteriofelia.fi

Sapiens France Drolatic Industry 8 ans et plus

PETITS DRAMES SCIENTIFIQUES

Une paillasse de laboratoire, des chercheurs, un singe,

un homme et une cacahuète…

D’où venons-nous, qui sommes-nous, où allons-nous ?

Sapiens est une réflexion ludique sur l’altérité, notre

place dans l’univers, notre attitude par rapport aux

autres espèces, notre devenir.

A travers trois actes scientifiques et leurs dérives,

Drolatic Industry expérimente avec le masque et la

marionnette de nouveaux terrains de manipulation et

taquine cette relation confuse et fusionnelle du

manipulateur et de sa créature.

Durée 45 min Dates Lundi 18 : 14h (n°319)

Mardi 19 : 14h (n°429)

Thématiques Place de l'homme

dans l'univers /

Science Technique masque et

marionnette portée

Langue Sans paroles Lieu Centre culturel de

Nouzonville (41)

http://www.drolaticindustry.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=ipWPFGh9j2M

18

Brut France

Compagnie Le Vent des Forges 8 ans et plus

Victor a onze ans. Depuis son entrée en sixième rien ne va

plus. Quand il se regarde dans la glace, il n’aime pas ses

oreilles décollées et ses cheveux de plus en plus frisés. Les jeux

du collège ne l’intéressent pas. D’ailleurs, les « grands » ne

jouent plus, ils parlent ! Parfois, ils le regardent en ricanant, et

ça l’énerve Victor ! Ce matin-là, il se réveille la gorge serrée.

Pour se donner du courage et affronter sa journée, il pense à

Violette…

Comme dans ses précédentes créations, la compagnie Le

Vent des Forges utilise ici la matière pour aborder la mue de

l’adolescence. Les marionnettes d’argile se font et se défont

comme autant de capacités à nous transformer. Les portraits

d’enfants surgissent de l’argile pour raconter la

métamorphose du corps et de l’identité.

Durée 45 min Dates Vendredi 22 : 10h (n°701) ;

14h (n°708)

Thématiques Matière / Personnages

en argile / Changement

du corps / Adolescence

/ Grandir

Technique argile manipulée

Langue Français Lieu Espace Manureva (24)

www.leventdesforges.fr

Aman’, Aman’ Suisse

Compagnie La Tête dans le sac 8 ans et plus

Aman’ Aman’ (Hélas, Hélas) invite à de surprenantes péripéties où

marionnettes déglinguées et malicieuses s’aventurent sur les routes

des migrations humaines et musicales d'hier et d'aujourd'hui. La

compagnie rend ici visite aux créations musicales nées de mixités

culturelles entre Orient et Occident : notamment le tango turc ou le

rebétiko, blues issu des quartiers défavorisés d’Athènes et

d’Anatolie. Quête de dignité, humour grotesque, sens de l’absurde

et des anachronismes se conjuguent pour un périple musical à la

poésie grinçante. Dans le sillage du spectacle La Nuit finira-t-elle un

jour ? et de ses personnages désabusés et drôles, marionnettistes et

musiciens animent un décor vivant, transformable. Trappes et tiroirs

donnent vie à des marionnettes expressives et émouvantes, aux

caractères bien trempés, balancées entre errance et exil.

Durée 55 min Dates Mardi 19 : 10h (n°403) ;

14h (n°420)

Thématiques Bassin méditerranéen /

Rencontres / Métissage

culturel / Exil /

Migration / Amitiés

Humour / Poésie

Technique marionnette à tiges,

marionnette à

tringles, muppets et

autres

Langue français Lieu Salle Mme De Sévigné (27)

www.latetedanslesac.org/

https://vimeo.com/168322897

19

Heer Ke waris Inde

The Ishara Puppet Theater Trust 8 ans et plus

Découvrez pour la 1re fois en France cette adaptation en marionnettes de

Heer et Ranjha, les Roméo et Juliette du Penjab, écrit par le poète Waris

Shah. Mis en scène par Dadi Pudumjee, marionnettiste indien de

référence et président de l’UNIMA (Union Internationale de la

Marionnette), ce conte intemporel des amoureux maudits très populaire

en Inde, raconte le coup de foudre de deux amants, issus de différents

milieux. Heer est issue d’une famille riche, propriétaire de nombreux

troupeaux. Ranjha est berger. Il est pauvre, sa famille l’abandonné.

Lorsque les parents de la jeune fille découvrent cet amour caché, ils la

marient de force à un autre homme. Tentant de se voir secrètement, ils

connaissent une fin tragique... Plongez pour une immersion en Inde le

temps d’un spectacle, une performance poétique fascinante où

marionnettes, masques, danse, comédiens et musique traditionnelle

réaniment ce roman éternel du 18e siècle.

Durée 60 min Dates Jeudi 21 : 18h (n°632) ;

22h (n°649)

Vendredi 22 : 15h (n°712) ;

19h (n°727)

Thématiques Société indienne /

Religion /

Hypocrisies sociales

Technique Marionnette portée,

ombres, masques,

vidéo

Langue Hindi / Punjabi Lieu Salle Bayard (37)

http://www.isharapuppet.com/

https://www.youtube.com/watch?v=FflVcmeiNWI

La volte-farce de Pulcinella Finlande Le royal Joutava 8 ans et plus

La Volte-farce de Pulcinella revisite la tradition napolitaine de

la marionnette à gaine, empruntée à la célèbre figure de la

commedia dell’arte. Le spectacle de la Royale Joutava est

un divertissement enjoué, un carnaval de danses et de gestes

tendres et brutaux qui retrace la vie de ce curieux

personnage espiègle. Polichinelle se rit et joue de tout : de

l’amour, de la mort, de la vie. Bouffon impertinent, il suit ses

instincts, rebondit, voltige. Tour à tour rusé, grossier mais

spirituel, il nous embarque dans une sarabande sans fin.

Durée 45 min Dates Mercredi 20 : 10h (n°505)

Jeudi 21 : 10h (n°606)

Vendredi 22 : 10h (n°703)

Thématiques Relecture du person-

nage traditionnel

Polichinelle Folie /

Liberté

Technique marionnette à gaine

Langue Sans texte (prologue

en français ou en

anglais)

Lieu Hôtel de Ville (39)

20

Les Fabuleux Belgique

Les Royales Marionnettes 9 ans et plus

Voilà un étrange garçon de salle. Avec sa petite

valisette transportable à la façon des ouvreuses de

cinéma d’antan, au lieu de servir un verre, il propose de

jouer une fable de La Fontaine. A sa façon, en théâtre

d’objets. Au public de choisir. Bien sûr en bon sommelier,

il sait argumenter, et pour peu qu’un autre serveur soit

dans les parages, la joute s’annonce féroce.

Colporteurs fantaisistes, ils vous présentent leurs récits

fabuleux sous la forme de petites histoires courtes. Les

fables sont revisitées, actualisées et résolument

décalées ! Un spectacle drôle et surprenant, pour lequel

les Royales marionnettes ont bénéficié de

l’accompagnement d’Agnès Limbos (invitée fil rouge)

qui l’a mis en scène et les a invités au festival. Une forme

originale et proche du public.

Durée 55 min Dates Mercredi 20 : 10h (n°504) ;

14h (n°515)

Jeudi 21 : 10h (n°608)

Vendredi 22 : 10h (n°704)

Thématiques Relecture

contemporaine des

Fables de la Fontaine

/ Participation du

spectateur

Technique théâtre d’objets

Langue français Lieu Hôtel des ventes (32)

www.lesroyalesmarionnettes.be

21

10 ans et plus Les aventures de la vie matérielle France

Compagnie Méandres 10 ans et plus

A travers des petits textes thématiques et autobiographiques

sur la vie quotidienne féminine, Marguerite Duras, drôle et

provocante, rend hommage au travail invisible des femmes et

nous embarque pour un voyage au long cours dans les

méandres de son œuvre : l’enfance vietnamienne, la mère, le

désir, l’amour, l’écriture, l’alcool...

Sur scène, deux femmes cuisinent et sous leurs mains la

pensée se matérialise, son cheminement se révèle au grès des

transformations de la matière. Ces femmes se mettent à jouer

et sous nos yeux le texte de Duras devient tangible, il prend

tous ses sens dans le mouvement des objets et des corps, la

densité de la matière et le rythme de la manipulation. Sans le

savoir, elles convoquent Marguerite qui tel un génie sorti de la

lampe apparaît et entre dans la danse.

Durée 1h Dates Mercredi 20 : 21h (n°542)

Jeudi 21 : 10 h (n°604)

Jeudi 21 : 19 h (n°637)

Thématiques Adaptation de La vie

matérielle de

Marguerite Duras, Technique théâtre d'objets,

marionnette sur

table

Langue français Lieu Salle Mme De Sévigné (27)

https://www.meandres-cie.com

Le silence du charbon Chili

Compagnie Silencio Blanco 10 ans et plus

Le spectacle Chiflón cherche à faire revivre l’histoire des

mineurs des mines de charbon du Chili. La compagnie Silencio

Blanco (nommée ainsi pour l’utilisation des marionnettes

blanches en papier et l’absence de texte) s’inspire de la

nouvelle de Baldomero Lillo, El Chiflón del Diablo / La Mine du

diable, complétée par les récits et témoignages sur la vie

quotidienne des familles du village minier de Lota dans le sud

du Chili. À travers le parcours d’un jeune mineur expulsé du

puits de charbon dans lequel il travaille et dont le seul moyen

de survie est d’accepter de travailler dans la Mine du diable,

nous pénétrons au cœur de l’intimité et des sentiments des

personnages. Le silence, fait aussi partie de leur vie, ce silence

noir du charbon, de la dureté des conditions de vie, mais aussi

le silence de la dignité.

Durée 50 min Dates Mercredi 20 : 15 h (n°520) ;

19 h (n°533)

Jeudi 21 : 10 h (607)

Thématiques Inspiré de

Baldomero Lillo /

Mémoires /

Humanité /

Mineurs chiliens /

Histoire nationale

Technique marionnettes à tiges

Langue Sans paroles Lieu Salle de Nevers (15)

http://silencioblanco.cl/inicio/

https://vimeo.com/105085014

Livre illustré disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

22

Le soldat Antoine Maroc / France

Compagnie des Singes Hurleurs 10 ans et plus

Le spectacle débute en 1900. C’est l’exposition universelle.

Antoine à 6 ans. Il rencontre Fetnat, un enfant africain à

travers le grillage du «village nègre».

En 1914, la guerre éclate et Antoine est mobilisé. Tel Candide

au milieu d’un champ de bataille, le désormais Soldat Antoine

pose les questions qui dérangent… cela lui attire des amitiés

atypiques, des amitiés sans frontière sur fond de guerre de

frontières, avec entre autres Driss, le tirailleur marocain multi-

médaillé, ou Fetnat le Lieutenant sénégalais, qui ressurgit de

son enfance.

Avec rythme, humour et poésie, les acteurs, les marionnettes

et les musiciens de cette création franco-marocaine nous

sensibilisent à l'idée de paix, de solidarité et de responsabilité

individuelle au sein du groupe.

Durée 1h20 Dates Samedi 16 : 14 h (108) ;

17 h (119)

Dimanche 17 : 12 h (219) ;

16 h (236)

Thématiques Mémoire / 1ère

guerre mondiale /

Racisme / Injustice

Technique Bunraku et

marionnettes sac

Langue français Lieu Salle du Mont-Olympe (35)

http://ciesingeshurleurs.blogspot.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=ssfeBMEwlXI

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Moby Dick Etats-Unis

Blair Thomas & Co 10 ans et plus

La célèbre compagnie de Chicago s’attaque à un

monument de la littérature américaine, en adaptant Moby-

Dick, d’Herman Melville (1851). Ce roman raconte l’histoire

d’Ishmaël embarqué sur le Pequod, un baleinier commandé

par le capitaine Achab assoiffé de vengeance contre une

baleine blanche qui lui a arraché une jambe.Cette

interprétation contemporaine réunit le marionnettiste Blair

Thomas, le compositeur Michael Smith et le percussionniste

Michael Zerang. Ensemble, ils explorent cette histoire et les

errances d’Ishmaël, livré à lui-même après le naufrage de

l’équipage. Grâce à un théâtre fondé sur l’image mêlant

théâtre de papier, ombres, marionnettes à main et bunraku,

sur des chansons folk-rock et une percussion atmosphérique,

les univers, sensations et quêtes métaphysiques de l’écriture

de Melville deviennent visibles.

Durée 1h30 Dates Samedi 23 : 20 h (n°830)

Dimanche 24 : 11 h (n°909) ;

17 h (n°922)

Thématiques Adaptation de

Moby Dick

d'Herman

Melville /

Musique

Technique Ombres et bunraku

Langue anglais surtitré

français

Lieu TCM (6)

www.blairthomas.org

https://www.youtube.com/watch?v=bg9LHor0vGA

23

12 ans et plus

Noir comme l'ébène France

Cie Pseudonymo 12 ans et plus

Avec Noirs comme l’ébène, la compagnie Pseudonymo bouscule les

codes traditionnels du conte de Blanche-Neige. Au cœur d’une

mécanique onirique prégnante, portée par trois marionnettistes et

une harpiste, ce spectacle invite le spectateur à revisiter ce conte où

vertu et perfidie se confondent. La marionnette, objet vivant, fétichisé

et le corps masqué, radicalement transformé par la magie du récit,

s’immiscent dans cette rêverie et ajoutent le grain d’illusion qui

permet à la marâtre d’endosser de multiples visages. Dans sa mise en

scène, David Girondin Moab confronte ce conte traditionnel au

champ du fantastique et met en lumière les failles de l’humain. Noirs

comme l’ébène brouille les contours de l’être pour en questionner

l'âme et nous égarer dans un vertige hypnotique et métaphysique.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 15h (n°344) ; 20h

(n°334)

Mardi 19 : 10h (n°411)

Thématiques Relecture de

Blanche Neige /

Complexité de

l'âme humaine /

Onirisme

Technique variées

Langue Français Lieu Médiathèque Voyelles (13)

Mémoires d’un sablier Canada / Mexique

Compagnie La Tortue Noire / Luna Morena 12 ans et plus

Ce spectacle est le fruit d’une collaboration entre artistes canadiens

et mexicains autour de la thématique du temps et de la mémoire.

Aussitôt le sablier retourné, la lumière et le temps commencent à

prendre corps sur scène. Trois acteurs en chair et en os sont alors

transportés successivement dans des univers éphémères qui se

mettent en mouvement comme des mécanismes d’horloge. Tout ne

semble être qu’illusion et les histoires aussi sont évanescentes.

Soudain, quand on assiste à la naissance de la marionnette, un

personnage paraît beaucoup plus réel. Il apprend à respirer, à

tomber et à se relever. Mais sa vie fragile s’égraine rapidement telle

une série de souvenirs qu’on aurait oubliés. Mémoires d’un sablier

stimule notre imaginaire à travers sept tableaux d’une grande poésie

sonore et visuelle.

Durée 1h Dates Mardi 19 : 10h (n°410) ;

18h (n°438)

Mercredi 20 : 11h (n°509)

Thématiques Inspiré par les

œuvres Gabriel

Garcia Marquez et

de Jorge Luis Borgès

/ Littérature sud-

américaine /

Temporalité / Arts

plastiques

Technique théâtre visuel,

marionnette à prise

directe et portée,

vidéo, objets

Langue Français Lieu Salle Chanzy (31)

https://latortuenoire.com

24

Ton pied, mon pied Côte d’Ivoire

Ki-Yi Puppets & Dances 12 ans et plus

Un disciple rend visite à son maître et lui raconte un problème de

discorde arrivé dans son village entre les membres d’un corps. En

effet, les Pieds en ont assez d’entendre dire : « bête comme un pied

». Ceux qui portent tout le corps et cheminent partout pour le faire

avancer dans la vie, s’estiment maltraités et lésés par les autres

parties du corps. Alors ils font le choix de se désolidariser et se retirer

dans un espace inconnu. Y tenant une réunion extraordinaire, ils

décident de faire bande à part et d’assumer désormais leur aventure

jusqu’au bout...

Pieds géants, pieds à fils, pieds Muppets, pieds pattes de buffles ou

tropes d’éléphants, tous les personnages ici sont des pieds qui

évoluent sur des musiques du monde pour un voyage émouvant et

comique.

Durée 50 min Dates Lundi 18 : 20h (n°335)

Mardi 19 : 11h (n°417) ; 19h

(n°442)

Thématiques Union / Solidarité

Technique marionnette

habitable,

marionnette à tiges,

muppets, ombres

Langue Français Lieu TCM (6)

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

La Brodeuse Israël

Compagnie Babit 12 ans et plus

Endormie depuis plus de 50 ans dans un vieux grenier, une machine à

imprimer des gravures anciennes pour la broderie, se réveille soudain

pour nous raconter la vie d’une femme courageuse vivant au siècle

dernier. L’histoire vraie de Bryna se déroule entre les deux guerres

mondiales. Elle a le mal du pays et la broderie lui manque. Elle

décide alors de parcourir les routes jusqu’en Israël. Sur scène, l’histoire

se brode délicatement avec du fil et de vieilles gravures. Une histoire

de famille émouvante interprétée par Orly Weisbrod, brodeuse

charmante et envoutante, sur une mise en scène d’Elit Weber qui

mêle habilement conte et théâtre d’objet.

Durée 50 min Dates Jeudi 21 : 14h (n°619) ; 18h

(n°633)

Vendredi 22 : 18h (n°720) ;

20h (n°730)

Thématiques Famille / Broderie /

Voyage / Exil /

Histoire

Technique théâtre d'objets

Langue français / hébreu Lieu TCM – Foyer (6)

http://www.babit.co.il/

https://youtu.be/KxVwJLTsDxg

25

Tea time with me, myself and I Taïwan

Very Theater 12 ans et plus

Des scènes de notre vie quotidienne se transforment en un poème

visuel, présenté sur scène à travers les yeux de nos téléphones

portables et tablettes électroniques. Nos meilleurs amis ne sont autres

que des gadgets que nous manipulons frénétiquement et

marionnettiquement. Ils sont toujours présents et nous connaissent par

cœur. Mieux que n’importe qui d’autre, vous savez que vous pouvez

compter sur eux (du moins tant que leur batterie est pleine). Après

avoir remporté le prix pour les nouveaux medias interactifs avec

Emptied Memories, Chou Tung-Yen produit Teatime with Me, Myself

and I (Un thé avec moi, moi-même et encore moi) qui redéfinit

l’utilisation des nouveaux médias et des réseaux sociaux dans le

théâtre. Les téléphones portables et tablettes électroniques

accompagnent toute la performance, ces fidèles amis avec qui nous

discutons ou partageons une bonne tasse de thé.

Durée 50 min Dates Jeudi 21 : 11h (n°616) ;

21h (n°646)

Thématiques Vie quotidienne /

Nouvelles

technologies /

Smartphone /

Tablette / Vidéo

Technique nouvelles

technologies, théâtre

d’objets

Langue sans paroles Lieu TCM (6)

http://www.vmstudio.tw/vm-theatre

https://www.youtube.com/watch?v=dSzyr7nS160

26

14 ans et plus

Les Maîtres du monde France

Cie La Controverse 14 ans et plus

C’est un guignol, un guignol comme le sens populaire

l’entend : un spectacle de marionnettes un peu

foutraque, à l’humour noir, un tantinet provocateur… Un

spectacle qui se moque des figures du pouvoir qui

expose le grand système, sa toile, ses proies, ses déchets,

ses dégâts collatéraux, remontant avec insolence aux

origines des inégalités dans le monde. Cette "farce

politico-satirique" pour acteurs et marionnettes, est

destinée aux adolescents et aux adultes. Très librement

inspirée de l’œuvre de Jean Ziegler, elle a l’objectif de

donner un peu plus de transparence à l’ordre politique et

économique qui domine notre monde aujourd’hui, et

d’ainsi encourager la reconquête d’une citoyenneté.

Durée 1h20 Dates Samedi 16 : 20h (n°133)

Dimanche 17 : 10h (n°207)

Thématiques Adaptation de l'essai de Jean

Ziegler, Les Nouveaux Maîtres

du Monde / Satire politique /

Mondialisation / Sociologie

Technique muppet

Langue Français Lieu Salle du Château (38)

www.compagnielacontroverse.fr

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Oscyl France

Cie Fattoumi / Lamoureux 14 ans et plus

Cette création des deux grands chorégraphes Héla

Fattoumi et Eric Lamoureux, directeurs du Centre

chorégraphique national de Belfort, pourrait être un

marqueur fort dans l’histoire des arts de la marionnette. Au

minimum, cette première mondiale sera-t-elle révélatrice

de la porosité des disciplines artistiques et de la nouvelle

dimension prise par la marionnette sur la scène

contemporaine. Le duo provoque la rencontre inédite

entre sept danseurs et sept présences dansantes inspirées

des sculptures biomorphiques de Hans Arp, autour de la

thématique de l’altérité. Si la marionnette traditionnelle est

absente, il s’agit pourtant bien là de manipulation. Un

nouveau langage s’invente sous les yeux du spectateur

entre cette forme sans bras ni jambe qui répond aux

sollicitations du danseur allant parfois même jusqu’à une

certaine autonomie dans ses mouvements.

Durée 1h Dates Samedi 16 : 19h (n°129)

Dimanche 17 : 11h (n°216) ;

16h (237)

Thématiques Danse / Arts plastiques /

Sculpture / Hans Arp

/Altérité Technique manipulation

de sculptures

Langue Français Lieu Salle Bayard (37)

www.viadanse.com

27

Don Quichotte France

Théâtre de la Mezzanine 14 ans et plus

Après le succès d’Eden Palace en 2013, le Théâtre de la

Mezzanine revient avec sa dernière création où il remet en

selle Don Quichotte et son fidèle Sancho. Don Quichotte nous

ressemble : indigné, rêveur, chercheur d'aventures

extraordinaires pour combattre l'ennui, l'injustice, défier

l'évidence, le bon sens consensuel en regardant le monde

autrement. Don Quichotte n'est pas fou : c'est parce qu'il a

une vision clairvoyante du monde qu'il est capable de le

refuser en le métamorphosant. Quatre siècles plus tard, le

combat contre les géants reste d'une actualité étonnante.

Poétique et militante, l'écriture imagée et chantante de

Cervantès ne pouvait que séduire la compagnie. Ce support

romanesque magnifique a donné à chacun toute liberté de

création : Roseline Bonnet des Tuves à la musique et Denis

Chabroullet, bricoleur foutraque à l’univers foisonnant, à la

mise en scène.

Durée 2h Dates Mardi 19 : 20h (n°443)

Mercredi 20 : 11h (n°511) ;

17h (n°525)

Thématiques Adaptation du Don

Quichotte de Miguel de

Cervantes

/ Figures de femmes /

Musique / Folie et liberté

Technique théâtre d'objets,

marionnettes à

fil, marionnettes

portées

Langue Français Lieu Salle Bayard (37)

https://www.theatredelamezzanine.org

Aeterna France

Théâtre du Mouvement 14 ans et plus

Aeterna est une écriture à deux voix, celles d’une mère et de

sa fille. Sur scène, Claire Heggen et Elsa Marquet Lienhart tissent

ensemble un récit polyphonique au féminin. Côte à côte, face

à face ou en solo, elles transmettent leur savoir, échangent

leurs outils, leurs disciplines, leurs pratiques en danse, musique et

marionnettes. Ensemble, elles posent la question de la féminité

à travers les âges et à travers elle, celle de la transmission entre

les générations.

Claire Heggen développe depuis plusieurs années une

esthétique sur la théâtralité du mouvement aux confins des arts

du mime, du théâtre gestuel, de la danse et du théâtre de

marionnettes. Avec sa compagnie, elle a créé une trentaine de

spectacles et enseigne dans de nombreuses écoles

internationales pour transmettre son savoir et sa pédagogie

remarquable du corps en mouvement.

Durée 1h20 Dates Lundi 18 : 21h (n°336)

Mardi 19 : 18h (n°436) ;

22h (n°448)

Thématiques Lien mère-fille / Filiation /

Identité féminine Technique marionnette

portée

Langue Français Lieu Salle Bazin (34)

https://www.theatredumouvement.fr/

28

Un secret de rue France

Cie Papier Théâtre 14 ans et plus

Dans le quartier populaire d’une ville iranienne habitent

deux fillettes. Homeyra, timide et respectueuse, vit avec

ses parents, son frère, sa sœur et sa grand-mère. Son père,

voue un amour obsessionnel pour sa femme. Azar, la

meilleure amie d’Homeyra, curieuse et débrouillarde,

partage un toit avec son père drogué, sa mère ouvrière et

son frère adolescent, Gholamali, privé de jeunesse par les

difficultés domestiques. À travers le regard naïf de ces

deux petites filles qui racontent leur quotidien avec

humour et légèreté, la pièce interroge sur la rage

destructrice qui loge au sein de ces deux foyers. La

compagnie poursuit son approche sans cesse renouvelée

du théâtre de papier, avec l’adaptation du roman de

l’auteure iranienne Fariba Vafi, un travail hors norme

mettant en scène d’immenses figurines (plus de 500 !)

choisies parmi les milliers de prises du photographe de

renom Abbas Kowsari.

Durée 2h Dates Samedi 16 : 17h (n°120)

Dimanche 17 : 10h (n°208)

; 15h (n°246)

Thématiques Adaptation d'un roman de

Fariba Vafi / Iran / Vie de

quartier Technique théâtre de

papier

Langue Français Lieu Salle Delvincourt (30)

https://www.papiertheatre.com

After Chekhov France

Cie Le Samoloet 14 ans et plus

Trois femmes sont assises autour d’une table. Devant le thé

de l’après-midi, elles reconstituent leur passé - un passé

commun, peut-être. Elles recréent leur vie de famille en

manipulant des poupées et objets. Sont-elles les trois sœurs

de Tchekhov ? Ont-elles conscience l’une de l’autre? Sont-

elles bien réelles ? Sont-elles des bribes de souvenirs de

quelqu’un d’autre ? Sont-elles vivantes ? Et finalement,

quelle importance qu’elles le soient ?

Originaires de Russie, les trois interprètes vivent ailleurs, en

des lieux qui leur sont étrangers à la manière des trois sœurs

de Tchekhov. Scénographes et marionnettistes de

formation, elles s’attachent à construire des mondes bien à

elles, individuels, à partir d’ensembles identiques -

marionnettes, poupées, objets.

Durée 1h Dates Samedi 16 : 12h (n°104) ;

16h (n°116)

Dimanche 17 : 11h (n°210) ;

16h (n°233)

Thématiques Adaptation des œuvres

de Tchekhov / Souvenirs /

Russie / Récit de famille /

Individualité

Technique marionnette sur

table, théâtre

d'objets, théâtre

d'ombres

Langue Français Lieu Médiathèque Voyelles (13)

http://samoloet.fr

29

Jaja, ou la vie foutraque d’Alfred Jarry France

Cie Zouak 14 ans et plus

Alfred Jarry, dans son chez lui modeste, écrit et s'amuse à

évoquer son passé... Son hibou, Archéoptéryx, bavard et

facétieux, le nargue. Il dévoile ses marionnettes fétiches : Père

et Mère Ubu. Ubu encore, Ubu toujours... Quel est le pouvoir

d’Ubu sur Jarry et de la marionnette sur le comédien ?

Habituel monsieur Loyal des Polichucales, Alban Thierry va

endosser un nouveau costume durant ce festival. Celui de

Jaja, comme Jarry ! Alfred Jarry, l’auteur d’Ubu Roi en 1896

qui dynamita le théâtre de son temps en utilisant de simples

marionnettes et qui mourut à l’âge de 34 ans sans savoir

l’influence qu’il allait avoir. Dans ce spectacle, Alban Thierry

réinterprète la vie intense et « foutraque » de cet intellectuel

et délirant Jarry, en le faisant dialoguer avec ses marionnettes,

son hibou, ses bouteilles, son pistolet et son petit vélo.

Durée 1h20 Dates Samedi 16 : 15 h (n°115) ;

21 h (n°136)

Dimanche 17 : 11h (n°213) ;

15 h (n°231)

Thématiques Vie d'Alfred Jarry/ Ubu

/ Parodie / Ecrivain et

écriture Technique gaines,

marionnettes sur

table, masques

Langue Français Lieu Salle Mme de Sévigné (27)

www.zouak.fr

Le cercle de craie caucasien France

Institut International de la Marionnette 14 ans et plus

Durée 1h30 Dates Mardi 19 : 19 h (n°456) ;

Mercredi 20 : 19h (n°552) ;

Jeudi 21 : 14 h (n°656)

Thématiques Adaptation du Cercle

de craie caucasien de

Berthold Brecht /

Révolution / Abandon /

Enfant

Technique hybride

Langue Français Lieu Théâtre de l’ESNAM (20)

www.marionnette.com

La révolution éclate et dans le chaos du départ, la

femme du gouverneur, très occupée à rassembler ses

richesses, oublie son bébé Michel. Cuisinière au palais,

Groucha voit l’enfant abandonné. Elle hésite, mais le

prend avec elle… Bérangère Vantusso (Compagnie

Trois-six-trente), artiste de premier plan, à la démarche

singulière dans le champ des arts de la marionnette a

choisi de proposer à l’ensemble des élèves Le Cercle

de craie caucasien de Bertolt Brecht. Elle a décidé

d’adopter le point de vue de l’enfant Michel, le

regard qu’il porte sur le monde des adultes corrompus

et avides qui l’entourent. Ce spectacle de sortie de la

10e promotion est l’occasion de mettre l’accent sur le

travail de ces jeunes diplômés du DNSPC, spécialité

acteur- marionnettiste.

30

15 ans et plus White Dog France

Cie Les Anges au Plafond 15 ans et plus

Adapté du roman de Romain Gary, White Dog se déroule dans

l’Amérique des années 60 en proie à de violents conflits. Martin Luther

King vient d'être assassiné et Los Angeles est secouée par les émeutes

raciales. La communauté noire lutte sans relâche pour la défense de

ses droits civiques alors que la communauté blanche s'obstine dans

une ségrégation de plus en plus contestée. Tous les paradoxes de

cette époque trouble se cristallisent dans la présence de Batka, chien

raciste dressé pour attaquer les noirs, qui fait irruption dans la vie d’un

couple et auquel ils s’attachent immédiatement. Contre l’avis de

tous, Gary veut croire à une rééducation possible de cet animal et

pose la question suivante : « Peut-on désapprendre la haine…? » Car

sauver le chien reviendrait à sauver l’espoir…

Durée 1h20 Dates Lundi 18 : 21 h (n°337)

Mardi 19 : 11 h (n°418)

Thématiques Réécriture de Chien

Blanc de Romain

Gary / Emeutes

Raciales / Etats Unis

/ Années 60

Technique ombres et projections,

marionnette portée

Langue Français Lieu Salle du Mont-Olympe - 2

(35)

http://www.lesangesauplafond.net

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

Ovidia Espagne

La Société de la Moufette 15 ans et plus

Ovidia et M. Taupe sont nés jumeaux. Suite à une anomalie pendant

la grossesse, Ovidia nait avec deux cœurs, le sien et celui de son

frère, laissant ce dernier dans la pire apathie émotionnelle. À

l’inverse, Ovidia, aux émotions surdéveloppées, n’a pas d’autre choix

que de cacher pour ne pas succomber à la beauté et l’horreur

extérieure. Elle habite dans un Motel avec M.Crapaud, le propriétaire

de l’établissement, avec qui elle entretient une relation singulière.

Mais sa cachette n’est pas hermétique et la vie se faufile de partout.

Après avoir été séparés depuis la naissance, M. Taupe débarque

dans le Motel de sa sœur, une rencontre qui marquera leurs vies à

jamais. Un spectacle qui déborde de sensibilité, d’inventivité et

d’émotions, joué par les marionnettes de la compagnie catalane,

d’où l’on ressort ému.

Durée 1h Dates Mercredi 20 : 18 h (n°532)

Jeudi 21 : 14 h (n°623) ; 18 h

(n°635)

Thématiques Inadaptation

sociale Technique marionnette sur table

Langue Français Lieu Centre culturel de

Nouzonville (41)

http://lasocietedelamouffette.blogspot.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=Vvq0gQJJJaU

31

Le Mahabharata Inde

Compagnie Katkatha 15 ans et plus

Le Katkatha Puppet Arts Trust interprète pour la 1re fois en Europe sa

version contemporaine du Mahabharata, épopée de la mythologie

hindoue qui raconte la guerre entre deux familles issues du Roi

Bharata, pour la propriété d’une terre au Nord du Gange. Pour cette

adaptation 3 fois récompensée au Metawards 2017, la talentueuse

metteure en scène Anarupa Roy se penche sur notre monde polarisé

et conflictuel : « Les humains sont nés pour vivre en paix, alors

pourquoi se préparent-ils constamment à la guerre ? ». Ce

Mahabharata explore les dilemmes intérieurs de quinze personnages,

leurs motivations passées et présentes. De cette multitude de

personnages et de récits, découle une mise en scène d’une grande

richesse qui fait appel à de nombreuses techniques : une grande

variété de masques, des marionnettes portées, du théâtre d’objet et

d’ombres, des marionnettistes également comédiens et danseurs…

Durée 1h10 Dates Samedi 23 : 15 h (n°815) ;

22 h (n°837)

Dimanche 24 : 11 h (n°908) ;

16 h (n°921)

Thématiques Epopée /

Mythologie Indoue /

Humanité /

Dilemmes / Guerres

et paix / Destinées

Technique marionnette bunraku,

masque, ombre,

danse, sculpture

Langue anglais surtitré

français

Lieu Salle Chanzy (31)

https://www.youtube.com/watch?v=GKa8JQHnlvQ

La bataille d'Ichinotani Japon

Chiryu Karakuri Ningyo Theatre 15 ans et plus

La représentation de La Bataille d’Ichinatoni par le Théâtre Chiryu

Karakuri Ningyo engagé dans la préservation des marionnettes

Karakuri Ningyo est l’occasion d’un grand voyage dans le temps et la

tradition japonaise. Créées en 1724, ces petites marionnettes douées

d’une mobilité extraordinaire sont capables de tours étonnants. Joués

sur un castelet placé en hauteur, les exploits des Karakuri Ningyo sont

d’autant plus impressionnants que les manipulateurs (invisibles)

activent les poupées avec 10 à 42 fils... Cet épisode relate le combat

entre Genji et Heishi représentant deux pouvoirs politiques opposés

dans le Japon du XIIe siècle. La compagnie se produit rarement et

voyage très peu en dehors du Japon. Patrimoine culturel de

l’UNESCO depuis 2016, c’est un véritable événement de les voir à

Charleville-Mézières.

Durée 45 min Dates Lundi 18 : 18h (n°325) ;

22h (n°338)

Mardi 19 : 15h (n°431) ; 20h

(n°445)

Thématiques Japon médiéval /

Histoire / Mythes /

Guerre des clans

Technique marionnettes Karakuri

(poupées méca-

niques japonaises)

Langue japonais surtitré

français

Lieu Salle du Château (38)

32

Man aman ke rostam bovad pahlavan France-Iran

Compagnie Selon l’heure - Ali Moini 16 ans et plus

Man anam ke rostam bovad pahlavan / C’est par Rostam que

j’hérite de ma gloire : Ali Moini choisit ce proverbe Farsi, qui utilise la

figure du héros de la mythologie perse pour dénoncer l’usurpation

que l’on peut faire d’un succès en s’appropriant des qualités et des

forces qui ne nous appartiennent pas. Le danseur iranien dessine un

ballet saisissant où une incroyable mécanique de fils et de poulies

relie le danseur à une marionnette à taille humaine, sorte de pantin

métallique. Après My Paradoxical Knives où il était relié à des

couteaux, et Lives où il s’agissait d’élastiques et d’aimants, le danseur

approfondit sa recherche sur le mouvement en se créant un double

marionnettique et aborde les notions d’objet et de sujet, de suiveur et

de leader, d’authenticité et d’infidélité… Le tout sur la musique

électronique du duo 9T Antiope de Sarah Shamloo et Nima Aghiani.

Durée 1h Dates Vendredi 22 : 15h (n°713) ;

20h (n°732)

Thématiques Mythologie Perse /

Expression /

Langage /

Usurpation

Technique marionnette à fils et

marionnette humaine

Langue sans paroles Lieu Salle du Mont-Olympe – 1

(35)

http://www.selon-lheure.com/p/ali-moini.html

https://vimeo.com/195175485

33

Spectacles atypiques

Ces spectacles utilisent des mises en scène singulières : il est nécessaire de préparer la venue avec les

élèves. N’hésitez pas à contacter l’équipe médiation du Festival pour vous procurer dossiers et documents

pédagogiques, ou pour demander conseil.

Tremblez machines / Animal épique France

Les ateliers du spectacle – Jean-Pierre Larroche 8 ans et plus

« Tremblez, machines ! » et « Animal épique » sont deux

pièces à quatre mains. Quatre mains pour faire quoi ?

À loisir, tracer quatre traits, jouer quatre mesures, écrire

quatre mots. Mais encore ? On peut imaginer bien

d’autres possibilités, que Jean Pierre Larroche et

Catherine Pavet explorent avec autant d’humour que

d’application. Ils ne sont pas venus les mains vides : le

piano, pour l’une, le pinceau, pour l’autre, prolongent

au-delà du bout de leurs doigts leurs exercices

symétriques. Ils sont même capables de faire marcher

leurs instruments à distance, s’il le faut. Puis Zoé

Chantre entre dans la danse, car c'est maintenant

d'une bête improbable dont il s'agit. Sous le contrôle

d’un métronome malicieux, ils tirent les fils de leurs

inventions plastiques et musicales, en dialogue et en

cadence.

Durée 1h Dates Samedi 16 : 14h (n°110) ;

19h (n°130)

Dimanche 17 : 11h (n°218)

Thématiques Musique / Dessin /

Inventions plastiques Technique Dessin, musique,

image

Langue français Lieu Forum (19)

www.ateliers-du-spectacle.org

https://vimeo.com/175837444

34

Anywhere France Théâtre de l'Entrouvert 12 ans et plus

Anywhere trace avec douceur et force un voyage poétique, en

noir et blanc, de feu et de glace, qui nous parle de nos corps, de

nos fragilités, de nos errances dans le cercle infini du

recommencement.

Librement inspiré du roman « Œdipe sur la route » d’Henry

Bauchau, ANYWHERE évoque la longue errance d’Œdipe

accompagné par sa fille Antigone.

Œdipe déchu apparait sous la forme d'une marionnette de

glace qui se transforme peu à peu en eau pour disparaître à

l’état de brume dans la forêt des Erynies, lieu de la clairvoyance.

L’évolution intérieure de ce personnage mythique est à l’image

de la métamorphose de l’Eau. Le spectateur est invité à vivre

une expérience : faire corps avec la matière qui se transforme.

Durée 50 min Dates Samedi 23 : 21 h (n°834)

Dimanche 24 : 10 h (n°901) ;

15 h (n°916)

Thématiques Adaptation d'Œdipe

sur la route d'Henry

Bauchau / Poésie

visuelle / Récit

initiatique / Fragilité du

corps / Condition

humaine

Technique marionnette de

glace et matières

animées

Langue Français Lieu Salle de Nevers (15)

http://lentrouvert.com/

https://vimeo.com/158937226

Mue France

Compagnie Juste après 12 ans et plus

Qu'est-ce qui nous transforme ? Qu'est-ce qui nous meut, nous émeut,

nous déplace ?

Et que doit-on déposer à certains moments de notre existence pour

rester en mouvement ?

Si notre corps est une enveloppe charnelle, un lieu de passage, que se

passe-t-il lorsque la vie le quitte ? Qu'advient-il alors de nos peaux ?

Mue trouble la relation entre le vivant et l'inerte, le matériel et

l'immatériel, l'obscurité et la lumière... Mue questionne notre humanité,

les contours mêmes de nos corps, traverse différents espaces physiques

ou métaphysiques, pour s'intéresser à ce qu'il y a, juste avant la vie, ou

juste après la mort... Accompagnée dans sa création par Claire Heggen

du Théâtre du Mouvement, Carine Gualdaroni compose un solo onirique

et symbolique, un parcours initiatique entre la vie et la mort, l’inertie et le

mouvement.

Durée 50 min Dates Samedi 16 : 20h (n°134)

Dimanche 17 : 11h (n°215) ;

18h (n°242)

Thématiques Poésie visuelle /

Limite du corps /

Matière / Vie et mort

Parcours initiatique

Technique ombre, marionnette

portée et corps

engagé

Langue Français Lieu Salle Dubois-Crancé (28)

www.ciejusteapres.com

https://www.youtube.com/watch?v=tzn0DKJYxMY

35

Les insomnies - la nuit qui m'avait tant servi France Compagnie La Main d'œuvres 12 ans et plus

Ici on ne dormira pas, par incapacité, par volonté, par devoir ou

par passion, on ne s'endormira pas. Notre résistance au sommeil

sera ce poème fait de gestes, de sons, d'images et de mots.

Pour dire, en toute sensibilité, combien la nuit peut être créative

et provocante.

Dans cette 3e mise en scène, créée en 2015 par la compagnie

la Main d’œuvres, quatre figures éveillées - un acrobate, une

graphiste, un pianiste et un fugitif - font de leur nuit un poème.

Cette évocation portée par des textes de René Char, rejoint là

parfaitement la définition que la compagnie fait de son théâtre :

un cirque poétique d’objet.

Durée 1h10 Dates Mercredi 20 : 20 h (n°538)

Jeudi 21 : 14 h (n°620) ;

20 h (n°640)

Thématiques Adaptations de

textes de René Char

/ Poésie / Musique

Technique acrobatie,

projections, musique,

poésie

Langue Français Lieu Salle Dubois Crancé (28)

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival : www.festival-marionnette.com

www.lamaindoeuvres.com

https://vimeo.com/76034680 ; https://www.youtube.com/watch?v=V8XmurluDr4

L'Institut Benjamenta France

Compagnie Trois-six-trente 15 ans et plus

Quoique bien né, Jacob von Gunten est résolu à devenir « un

beau zéro tout rond ». Il choisit d’entrer à l’Institut Benjamenta,

une école de domestiques qui porte le nom de son directeur. Le «

sacro saint » règlement, les comportements rigoureux, la tenue

amusent Jacob et sont autant de sujets qu’il consigne dans son

journal. Ses écrits sont toujours ponctués d’un doute : se

tromperait-il sur ce qu’il voit ? L’a-t-il vécu ? L’a-t-il rêvé ?

Bérangère Vantusso approfondit ce trouble en mélangeant sur

scène acteurs et marionnettes hyperréalistes pour traverser cette

histoire de maîtres et de serviteurs, de mort et de renaissance.

Dans cette adaptation du roman de Robert Walser, les

marionnettes sont les figures idéales de ce « zéro » duquel tout

peut advenir, des binômes, flottant entre réalisme et fantastique.

Durée 1h45 Dates Samedi 23 : 20 h (n°829)

Dimanche 24 : 15 h (n°919)

Thématiques Adaptation de l'Institut

Benjamenta de Robert

Walsher (1878-1956) / Conte

moderne / Education /

Obéissance / Relation

manipulateur-manipulé

Technique marionnettes

hyperréalistes

et portées

Langue Français Lieu Salle Dubois-Crancé (28)

http://www.troissixtrente.com/

http://www.dailymotion.com/video/x5bm1bj_l-institut-benjamenta_creation

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

36

Ame Nomade Canada Magali Chouinard 15 ans et plus

Âme Nomade est une performance poétique et visuelle sans

parole, avec masques et marionnettes qui embarque le

spectateur dans un voyage introspectif. Elle convoque des

figures déjà croisées en 2013 dans les rues carolomacériennes :

une intrigante Femme blanche portant sur son dos une enfant

et sur son flanc une vieille femme, accompagnée d’un loup et

d’un corbeau. Inspiré des spiritualités amérindiennes, où le

loup symbolise le guide et le corbeau la conscience, le

spectacle évoque les tensions et émotions que le personnage

entretient avec ses multiples doubles dans sa quête intérieure.

Construit, dessiné et filmé en noir et blanc, Âme Nomade est

dans la continuité du travail de Magali Chouinard qui place

depuis plus de 30 ans au cœur de sa recherche artistique le

corps féminin, le mouvement, la présence et l’intériorité.

Durée 1h Dates Vendredi 22 : 17h (n°714) ;

21h (n°733)

Samedi 23 : 11h (n°804) ;

16h (n°818)

Dimanche 24 : 11h (n°905) ;

16h (n°924)

Thématiques Voyage / Quête

intérieure /

Connexion à la

nature / Spiritualité

amérindienne /

Performance visuelle

Technique masques et

marionnettes (scène,

vidéos et animations)

Langue sans paroles Lieu Salle du Mont-Olympe (35)

http://www.magalichouinard.com/

The Parachute Royaume-Uni

Stephen Mottram’s animata 15 ans et plus

Avec The Parachute, Stephen Mottram, maître anglais de la

marionnette à fils et constructeur hors pair d’automates en

tout genre, poursuit son exploration du mouvement.

Avec une extrême délicatesse, il emmène le spectateur dans

un monde d’illusions. La marionnette apparaît dans une forme

minimale : cinq points lumineux de la taille de petites balles de

ping-pong sont les parties essentielles du corps : tête, mains et

pieds. Cinq points qui imprègnent notre rétine et notre

cerveau et font sens par leurs déplacements. Et voilà sorti de

nulle part, un petit personnage dans la force de l’âge qui

s’amuse, tombe amoureux, fait des enfants et vieilli... Stephen

Mottram explore ici les découvertes du psychophysicien

Gunnar Johannsson spécialiste des captures de mouvements,

un spectacle sans parole, pimenté par la musique de

l’Argentin Sebastian Castagna.

Durée 1h Dates Vendredi 22 : 14h (n°710) ;

18h (n°724) ; 21h (n°737)

Samedi 23 : 14h (n°813) ;

17h (n°824) ; 20h (n°833)

Dimanche 24 : 10h (n°904) ;

12h (n°911) ; 15h (n°920)

Thématiques Aventure de vie /

Humour / Amour /

Art optique

Technique balles de ping-pong

et lumière UV

Langue sans paroles Lieu Salle Mantova (16)

http://www.stephenmottram.com/

https://www.youtube.com/watch?v=f-i8ReV5EU8

37

Axe, de l’importance du sacrifice humain au XXIème siècle Belgique

Compagnie Gare Centrale 16 ans et plus

Deux ploutocrates en couple depuis des lustres sont

confortablement installés dans leur chez-soi. Les meubles,

les objets, les appareils ménagers tiennent une place

importante dans leur vie. Fiers et arrogants, ils sont

accrochés à leurs privilèges comme la misère au monde.

Mais tout se déglingue autour d’eux. L’axe qui les a jusqu’ici

maintenus droits ressemble de plus en plus à un carrefour

giratoire. L’angoisse les envahit peu à peu. De durs, ils

deviennent flasques et désorientés. Leur langage n’est plus

que jargon. Comme la cire ou le glaçon qui fondent et que

ne retrouveront jamais leur forme initiale, le retour en arrière

est impossible. Le monde part en couille, c’est officiel et

« comme nous ne sommes plus personne, nous ne valons

pas grand chose". Une nouvelle exploration d’Agnès

Limbos autour du théâtre d’objets dans une ambiance

décalée, style où la compagnie belge excelle.

Durée 1h10 Dates Samedi 16 : 14 h (n°106) ;

21 h (n°135)

Dimanche 17 : 11 h (n°211) ;

20 h (n°244)

Thématiques Huis Clos /

Décadence

humaine / Burlesque

/ Absurde / Pouvoir /

Corruption / Crimes

Technique théâtre d'objets

Langue français et anglais Lieu Salle Chanzy (31)

http://www.garecentrale.be/

https://www.youtube.com/watch?v=A0TSAPM63QQ

Dossier pédagogique disponible sur le site du Festival (www.festival-marionnette.com)

FESTIVAL mondial des theatres de marionnettes25 rue du Petit Bois 08000 Charleville-Mézières03.24.59.94.94 festival@marionnette.com

festival-marionnette.com

Photo : Mehryl Levisse© Didier Crasnault, Marco Aurélio Olimpio, Théâtre de Cuisine, Marie Rubens, Thalias Kompagnons, Benoit Schupp, Marc Mesplie, Flying Group Theater, Christophe Loiseau, Lidia Chavinskaia, Lutz Edelhoff, D. Donadio ou N.Malaguti, M.Lombardi, Pierre blanchenault, Jean-Yves Lacôte, Elias Markou, Gilles Destexhe, Giorgos Nounesis, Théâtre d’Illu-sia, Compagnie Créature, Marc Mesplie, PJ Grattenois, Puppet Theater Ofelia and Puppet Theater Little Vagabond, L. Rouxel, I. Jouvante, P. Caharel, Pierre Grosbois, Carole Parodi, The Ishara Puppet Theatre Trust, Royal Joutava, Les Royales Marionnettes, Michel Renaux, Lorenzo Mella, Tatiana Macedo, Marcelo Utreras, Tommy Bay, Cie des Singes Hurleurs, Joe Mazza Brave-lux, Pseudonymo, Patrick Simard, Village Ki-Yi, Miri Sgan Cohen, Alon Fait, Very Theater, Mathieu Malaud, Éric Lamoureux, Cécile Maquet, Denis Chabroullet, David Schaffer, Cie Samoloet, Cie Zouak, Pedro Gato, The Katkatha Puppet, Chiryu Karakuri Ningyi Theatre, Alain Scherer, Mathilde Michel, Vincent Beaume, Baptiste Le Quiniou, Mickaël Troivaux, Ivan Boccara, Myriame Larose, Jean-Guy Lambert, Jean-François Allard, David Fisher Photography, Alice Piemme.

Facebook

Twitter

Instagram

Snapchat

Applications mobiles

En savoir plus :

Retrouvez l’histoire du Festival sur notre site internet : festival-marionnette.com

Reportage sur le Festival à télécharger sur vimeo en version 20 minutes : vimeo.com/149327238 ou en version 12 minutes : vimeo.com/175825979

Les réseaux sociaux du Festival :

Permanences scolaire Du 17 mai au 10 juillet : mercredi de 15h à 18hvendredi de 10h à 13h (sauf vendredi 26 mai)

Du 21 août au 13 septembre : du lundi au vendredi de 16h à 19hles samedis 2 et 9 septembre de 14h à 17h

Du 14 au 24 septembre de 9h à 20h sans interruption

Contacts médiation :mediation.festival@marionnette.comrelpubliques.festival@marionnette.comassist.mediation.festival@marionnette.com03.24.59.70.62 03.24.59.04.00 03.24.59.99.89

Contacts billetterie scolaire :scolaire.festival@marionnette.com03.24.59.95.00