1238 09 - infoweb dentaire · recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les...

9
Pour un dépistage des caries fiable et simple. KaVo DIAGNOdent ® pen 2190 · Display 2191 21 02 12 38 16 34 09

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

Pour un dépistage des caries fiable et simple.

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

21

02

1238163409

Page 2: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

32

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

10 ans d‘expérience, 45 000 patients.La technologie laser à fluorescence a déjà maintes fois fait ses preuves. Sa fiabilité a été démontrée dans de nombreuses études scientifiques. Avec le DIAGNOdent pen, vous complétez très simple-ment des procédés de diagnostic éprouvés.

Fiabilité scientifiquement prouvée :

De nombreux avantages pour vous, jour après jour.• Une aide précieuse pour un diagnosic simple et sûr

• Manipulation simple avec des signaux acoustiques et un écran clairement structuré

• Méthode de dépistage agréable pour le patient

• Intégration optimale à votre flux de travail

• Solution KaVo de qualité nécessitant peu de maintenance pour une plus grande rentabilité

Dépistage aisé des caries, détection sûre des concrétions.

La prévention des caries peut être si simple et agréable.

Qualité de diagnostic maximale et suivi optimal.La technologie laser à fluorescence du DIAGNOdent pen vous fournit des résultats fiables et vous permet d‘établir un diagnostic sûr et fiable. L‘écran sans fil permet une lecture aisée des valeurs de l‘examen dans n‘importe quelle situation. Détectez ainsi les caries des sillons et les caries proximales le plus précocément possible. En raison de sa reproductibilité éprouvée, vous pouvez également utiliser le DIAGNOdent pen pour le suivi de l‘évolution des caries.

Un confort maximal pour tous les intéressés.Grâce aux sondes du DIAGNOdent pen, les caries sont dépistées sans que le patient ne ressente aucune douleur et les valeurs de mesure sont affichées de façon bien lisible sur l‘écran. Avantage non né-gligeable du DIAGNOdent pen : il permet généralement d’éviter les clichés interproximaux, notamment chez les enfants et les femmes enceintes.

Satisfaction maximale des patients grâce à des résultats sûrs.Avec le DIAGNOdent pen, vous étayez vos diagnostics de façon évi-dente, rapide et fiable.. La détection précoce des caries vous permet ensuite de ménager la substance dentaire lors des interventions – une véritable prophylaxie qui favorise la fidélisation des patients.

Diagnostic avec le DIAGNOdent pen – vos atouts et avantages :

• Un diagnostic simple : les enfants et adolescents présen-tent dans 80 % des cas des caries de sillons plus aisément détectables avec le DIAGOdent pen

• Détection facilitée du syndrome de l‘iceberg : 90 % W des caries se situent dans les zones proximales – avec le DIAGNOdent pen leur dépistage ne pose aucun problème

• Dépistage précoce : caries des sillons, caries proximales et concrétions sont dépistées à temps permettant ainsi de limiter les interventions au strict minimum

• Plus de sécurité : complète de façon optimale les moyens existants tels que l‘œil du dentiste et les clichés radiogra-phiques – le DIAGNOdent pen permet de dépister les atteintes dentaires dans pratiquement tous les cas

• Plus grande fidélisation : grâce à la consolidation sûre et agréable de vos diagnostics, vos patients reviennent volon-tiers et n‘hésitent pas à vous recommander

10

Taux de dépistage de caries dentinaires sans cavité en %

20 30 40 50 60 70 80 90 100

Œil nu 12%

14%

20%

Radiographie interproximale

Œil nu et radiographie interproximale

KaVo DIAGNOdent

Œil nu et sonde

Œil nu et loupe

45%

49%

90%

Source : Lussi et al, Quintessenz 54, 10 (2003), Lussi et al (2001)

Votre chemin le plus sûr vers le diagnostic de caries. Trois procédés compétents se complètent pour un diagnostic parfait des caries : vos yeux exercés, les clichés radiographiques et le DIAGNOdent pen. Même les caries au stade précoce et cachées peuvent être dépistées de façon sûre grâce à la technologie laser à fluorescence du DIAGNOdent pen. Les interventions minimales invasives sont ainsi possi-bles, le patient est rassuré et la substance dentaire est conservée.

La prophylaxie parodontale en toute simplicité.Le DIAGNOdent pen vous aide en outre lors du dépistage de con-crétions. Vous détectez ainsi les parodontites à temps et pouvez immédiatement prendre les mesures adéquates.

Trois étapes vers un diagnostic sûr.Des informations sans contrainte et infaillibles. La simple combinaison de la sonde classique et du diagnostic radiographique est tout à fait pro-bante. Mais le dépistage mécanique peut endommager la substance dentaire saine et déclencher stress et douleur chez les patients. En outre, la radiographie est liée à une exposition aux rayons et n’est pas

adaptée au dépistage précoce des caries. En revanche, la méthode laser à fluorescence du DIAGNOdent pen convient parfaitement au diagnostic des caries et au dépistage précoce de parodontites, même sans radiographie ni action mécanique.

Sich

tdiagnose Röntgenbefunde D

iag

node

nt

Diagnostic

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Page 3: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

54

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

Une aide parfaite – indispensable pour le détartrage professionnel des dents.

Manipulation simple et résultats lisibles.

Examen simplifié.Le DIAGNOdent pen est léger et se tient bien en main. Il transmet en permanence ses données par radiofréquence à l‘écran où les résultats sont affichés de façon claire et bien lisible.

Lecture aisée des résultats.Aucun obstacle ne gêne la vue sur les résultats de mesure : avec l‘écran disponible en option, vous et votre patient avez toujours une excellente vue sur les résultats de votre DIAGNOdent pen.

Tout simplement agréable pour le patient.L‘écran sans fil vous permet également de montrer les résultats de l‘examen à votre patient. Vous pouvez ainsi discuter ensemble des résultats et lui expliquer où un traitement de carie ou l‘élimination de concrétions est nécessaire.

• Manipulation et entretien facilités

• Sans câble, peut être installé partout, installation informatique inutile

• Calibrage rapide et simple

• Fourreau stérilisable

• Service amélioré en cas de détartrage professionnel grâce au service de contrôle de sécurité complémentaire

Traitement avec le DIAGNOdent pen – vos atouts et avantages :

Lésion carieuse précoce

Substance dentaire saine Début de déminéralisation Déminéralisation avancée

Mesures prophylactiquesstandard

Dentifrice au fluor, etc.

Surveillance, mesures prophylactiques inten-sives, mesures antibacteriennes locales

p. ex. fluoration, reminéralisation, chlorhexidine

Traitement minimal invasif, radiographie, test de bactéries

à l’origine des caries, test de la salive

Reminéralisation, RONDOflex, SONICflex micro, matériaux

d’obturation composites et prophylaxie intensive

Elimination de tous les dépôts faibles ou tenaces:élimination de la plaque dentaire avec le détartreur SONICflex, l’aéropolisseur PROPHYflex avec PROPHYpearls, le contre-angle de polissage DURAtec 2933

1 Détartrage professionnel des dents

Dispositions4

Valeur mesurée: 0 – 7

ProximaleValeur mesurée: 8 – 15

ProximaleValeur mesurée: >16

Proximale

SillonValeur mesurée: 0 – 12

SillonValeur mesurée: 13 – 24

SillonValeur mesurée: >25

Examen avec le DIAGNOdent pen 2

Risque élevé Risque réduit

Lésion carieuseAucun résultat

Diagnostic initial3

Exemple d’application :

Source : Prof. Dr. Lussi, Université de Berne, Suisse

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Page 4: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

76

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

Dépistage fiable de caries des sillons.

Avec les instruments traditionnels, le sondage des sillons en forme de goutte est habituellement impossible.

DIAGNOdent pen offre l‘avantage de mesurer la fluorescence également au niveau des sillons, car le faisceau laser est reflété même par les plus petits accès. La mesure est indiquée par un signal acoustique et numérique.

Réflexion de la lumière fluorescente.

Rayonnement cohérent.

Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses*

Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p. ex. dentifrice au fluor)

* Source : Prof. Dr. Lussi, Université de Bern, Suisse

Vous trouverez cette étude ainsi que d‘autres études complémentaires sur Internet sous : www.kavo.com/diagnodent-studies www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Mesure: Mesures prophylactiques intensives 13 – 24 (p. ex. fluoration, reminéralisation)

Mesure: Interventions de restaurations minimales invasives > 25 Matériaux d’obturation composites et

prophylaxie intensive

(p. ex. reminéralisation, AirAbrasion, SONICflex micro. Pour les lésions importantes, restauration classique, selon l’identification et l’évaluation des risques.

Dépistage simple et fiable des caries avec le DIAGNOdent pen.Le DIAGNOdent pen dépiste les différences de fluorescence de la substance dentaire selon qu’elle soit saine ou non. Vous pouvez aussi détecter les lésions infimes, sans aucune exposition aux rayons et avec certitude. La substance dentaire saine reste intacte : pas de sonde, pas d’éraflures, pas de dommages.

La sonde à sillons en saphir vous permet de dépister la moindre lésion – sans atta-quer la substance dentaire saine.

Visuellement, on ne constate qu’une légère coloration.

Seul DIAGNOdent pen dépiste la carie dentinaire.

Sur le cliché radiographique, aucune lésion carieuse n’est visible.

Cavité découverte par le DIAGNOdent pen.

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Les caries occlusales sont fréquemment diagnostiquées chez les enfants et adolescents. Le diagnostic de caries des sillons est surtout difficile en cas de surface (apparemment) intacte. Lors d‘études antérieures, il a été démontré qu‘avec les méthodes cliniques traditi-onnelles utilisées dans des conditions pratiques, au maximum 20°% des dents présentant des caries dentinaires et une surface intacte ont été dépistées comme étant carieuses. C‘est pourquoi on est depuis des années à la recherche d‘autres moyens plus efficaces, permettant d‘améliorer la précision du diagnostic. Récemment, un appareil laser basé sur la fluorescence (DIAGNOdent) a été présenté à cet effet. L‘examen clinique après séchage et l‘utilisation de radiographies inter-proximales ont donné de très bonnes valeurs de spécificité (≤ 95%), mais des valeurs de sensibilité inférieures (< 50%) à celles obtenues

Extrait d‘une étude clinique* : « Méthodes récentes et conventionnelles pour le diagnostic de caries des sillons. »

avec l‘appareil DIAGNOdent. L‘appareil laser présentait une spécificité ≥ 78%, ce qui signifie que les dents saines sont confirmées comme telles dans près de 80% des cas. La sensibilité, c‘est-à-dire la capacité de dépister des dents atteintes (de caries dentinaires), de l‘appareil laser est nettement supérieure à celle des méthodes traditionnelles. En cas de doutes après l‘examen clinique, il est donc recommandé de recourir à l‘appareil laser pour étayer le diagnostic de caries occlusales et décider d‘un traitement adapté.

* Source : Prof. Dr. Lussi, Université de Berne, Suisse

Vous trouverez cette étude ainsi que d‘autres études complémentaires sur Internet sous : www.kavo.com/diagnodent-studies www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Page 5: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

98

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

Dépistage sans faille de caries proximales.

Une véritable plus-value : le dépistage de caries cachées.Les méthodes de dépistage conventionnelles ne sont pas suffi-samment fiables pour les caries dissimulées. Chez les adultes, les caries rencontrées sont principalement des caries proximales et secondaires. Encore faut-il les détecter, car le diagnostic visuel est particulièrement difficile.

Les caries cachées échappent dans deux tiers des cas aux méthodes d‘examen classiques. Seul le DIAGNOdent pen vous permet de révé-ler les caries cachées avec certitude, même dans l’espace proximal.

Tout ceci est possible grâce au faisceau laser de la sonde proximale du DIAGNOdent pen : un prisme déploie le faisceau laser de détec-tion à 100° de sorte que rien ne reste dissimulé autour du point de contact.

Balayage du faisceau laser à 100° par le biais du prisme.

Diagnostic problématique à l’œil nu ou à la sonde.

Résultat : D2

La valeur élevée affichée par DIAGNOdent pen révèle une carie profonde dans la dentine, impossible à voir sur le film dentaire.

Le diagnostic actuel de référence est la radiographie.

Résultat : D2 / D3

Les coupes histologiques viennent confirmer le résultat obtenu avec la sonde proximale du DIAGNOdent pen : carie de la dentine profonde (D4).

Source image : Prof. Stachniss, Université de Marburg

Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 –7 (p. ex. dentifrice au fluor)

Mesure: Mesures prophylactiques intensives 8 –15 (p. ex. fluoration, reminéralisation)

* Source : Prof. Dr. Lussi, Université de Bern, Suisse

Recommandations thérapeutiques pour les caries proximales*

Mesure: Interventions de restauration minimales invasives> 16 Matériaux d’obturation composites et prophylaxie intensive

(p. ex. reminéralisation, AirAbrasion, SONICflex micro)

Reproductibilité des résultats de l‘examen de différents examina-teurs pour les deux sondes du nouvel appareil laser à fluorescence lors du dépistage de caries proximales. (WDG : pointe cunéiforme ; TWGD : pointe cunéiforme effilée)

Extrait d‘une étude clinique* : « Dépistage de caries proximales à l‘aide d‘un nouvel appareil laser à fluorescence »

* Source : S. Lussi, A. Hack, I. Hug, B. Megert, H. Stich; Clinique de conservation dentaire, médecine pédiatrique et préventive, faculté de médecine dentaire, Université de Berne et KaVo GmbH, Biberach

Vous trouverez cette étude ainsi que d‘autres études complémentaires sur Internet sous : www.kavo.com/diagnodent-studies www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

D1

0,67

0,92

0,93

Spécificité Sensibilité

Radiographie interproximale Rx

Diagnodent pen (WDG)

Diagnodent pen (TWDG)

D2

0,81

0,89

0,89

D2

0,89

0,82

0,81

D1

0,68

0,88

0,87

D2

0,46

0,87

0,84

D2

0,46

0,89

0,92

D1: D0 = saine, D1-D3 = atteinteD2: D0, D1 = saine, D2-D3 = atteinteD3: D0 – D2 = saine, D3 = atteinte

100

80

60

40

20

00 20 40 60 80 100

100

80

60

40

20

00 20 40 60 80 100

100

80

60

40

20

00 20 40 60 80 100

100

80

60

40

20

00 20 40 60 80 100

Première mesure (WDG) Première mesure (WDG)

Deux

ièm

e m

esur

e (W

DG)

Deux

ièm

e m

esur

e (W

DG)

Spécificités et sensibilités du dépistage de caries proximales.

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Page 6: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

1110

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

Une véritable prophylaxie parodontale – simple, sûre et agréable.C‘est possible grâce au DIAGNOdent pen.Le DIAGNOdent pen détecte exactement les concrétions et attribue au résultat un score sur une échelle, très reconnaissable pour le praticien, son assistante et le patient.

La sonde Paro du DIAGNOdent pen permet une détection plus approfondie des concrétions qu’avec une sonde traditionnelle. Ce procédé offre un nettoyage en douceur, puisque seules les régions touchées par les concrétions sont ensuite nettoyées. Ceci vous permet d‘économiser un temps précieux.

La prophylaxie dentaire est à présent simple, sûre et agréable. Car avec le DIAGNOdent pen et sa sonde Paro spéciale, vous ne nettoyez que les zones vraiment concernées par les concrétions et allégez ainsi le traitement pour vos patients.

Comme les caries, les concrétions comportent des substances fluorescentes pouvant être détectées par DIAGNOdent pen. Cette technologie laser à fluorescence est déjà utilisée depuis des années, entre autres pour les système feedback du Laser 3+ KaVo KEY et permet une élimination sélective des concrétions.

Élimination des concrétions avec le KEY-Laser 3+ :• Un faisceau laser doux élimine les concrétions sans effort

• Un autopilote unique au monde (système feedback) préserve la surface de la racine davantage qu‘un détartrage mécanique (p. ex. J Clin Periodontol30(6)2003 ; p.511-518; J Clin Periodontol 33(3)2006 ; p.200-208)

• Parallèlement à l‘élimination des concrétions, le faisceau laser offre un gain de ré-attachement significatif

Source : Journal of Periodontology 78(7)2007, p.1195–1200.

Dépistage des résidus de concrétions.Grâce à DIAGNOdent pen, on détecte plus de concrétions qu’avec une méthode traditionnelle (n = 3174 surfaces de détection*). Les différents praticiens utilisant DIAGNOdent pen obtiennent des résultats plus cohérents qu’avec une autre méthode.

Sondage de la profondeur des poches avant le nettoyage de la racine et 3 mois après.Pour les patients examinés avec DIAGNOdent pen et traités dans un plan de traitement global, le nombre de poches profondes (> 4 mm) a sensiblement diminué (n = 3174 surfaces de détection*).

Saignement des poches parodontales avant le nettoyage de la racine et 3 mois après.Chez les patients diagnostiqués avec DIAGNOdent pen, l’indice de saignement (BOP) diminue davantage (n = 3174 surfaces de détection*). L’indice de saignement postopératoire et la profondeur des poches se sont significativement améliorés. Les résultats d’une étude clinique menée par le Dr. Frentzen à l’Université de Bonn le confirment. Les liquides, comme la salive ou le sang, n’influent pas sur les valeurs mesurées.

Part des surfaces en %20

10

0

Chercheur1 Chercheur2 Chercheur1 Chercheur2 DIAGNOdent Sonde CP12

12,3 %

9,6 %

19,3 %20,5 %

*Prof. Dr. Frentzen, Université de Bonn, Allemagne

Vous trouverez cette étude ainsi que d‘autres études complémentaires sur Internet sous : www.kavo.com/diagnodent-studies www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Recommandations thérapeutiques en parodontologie:

Mesure: poches gingivales saines < 5

Mesure: très peu de concrétions ou concrétions éloignées 4 – 40 de la pointe de la sonde

Mesure: concrétions dans les poches gingivales > 40

Dépistage de parodontites avec le DIAGNOdent pen – vos atouts et avantages :

• Motivation des patients car la nécessité du traitement est clairement établie et montrée.

• Gain de temps par suppression des traitements inutiles.

• Position de pionnier grâce à l‘utilisation de la technologie laser à fluorescence innovante.

• Monitoring lors des contrôles réguliers.

Dépistage approfondi de concrétions avec la sonde Paro

Élimination douce des concrétions avec la pièce à main Paro du laser KEY

Laser pour le dépistage

et l‘élimination de

concrétions

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

UNIQUE

Page 7: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

12 13

Succès durable grâce à la fidélisation des patients.

Succès du traitement, succès du cabinet – vos atouts et avantages en un coup d‘œil :

• Un meilleur confort de diagnostique et plus sûr qui vous permettra une prévention plus fiable.

• Utilisation réduite de la sonde à main, préservation des bords de l’émail

• La mesure préservant les tissus permet dans de nombreux cas un traitement micro-invasif sans élimination inutile de la substance d’émail saine

• Prestations consécutives facturables

• Fidélité renforcée des patients + service amélioré = succès financier accru du cabinet

Dépistage agréable pour des patients satisfaits.En vous assistant de façon optimale lors de votre diagnostic, le DIAGNOdent pen contribue efficacemement à la satisfaction de vos patients. Ceux-ci se réjouissent du traitement agréable fourni par le DIAGNOdent pen et de l‘utilisation sensiblement réduite de la sonde à main - évitant ainsi les blessures inutiles des bords de l‘émail.

Autre aspect important : plus le dépistage est précoce, plus le traite-ment sera limité. La méthode de mesure douce avec DIAGNOdent pen autorise dans de nombreux cas le traitement micro-invasif et donc l’élimination aussi faible que possible de la substance de l’émail intacte. Le DIAGNOdent pen minimise également l‘exposition aux rayons X, notamment chez les enfants et les femmes enceintes, grâce à la réduction des radiographies interproximales.

Un succès visible qui porte ses fruits.Lors des visites de contrôle, vous pouvez exactement enregistrer les modifications : le succès des mesures de prévention tels que la fluoration ou la reminéralisation est reporté noir sur blanc. Vous augmentez en même temps la proportion de retours des patients et obtenez davantage de prestations facturables.

Avec le DIAGNOdent pen, vous obtenez une fidélisation encore plus importante de vos patients – car les patients satisfaits reviennent volontiers. Les patients ayant été traités de façon agréable et avec succès vous recommanderont à leur entourage. Le DIAGNOdent pen vous permet ainsi d‘optimiser durablement le succès de votre cabinet.

Un service hors pair pour vos patients.

Informez vos patients – avec le pack de prophylaxie de KaVo.Vous souhaitez tenir vos patients au courant des progrès en matière de santé et de la prévention dentaire ? KaVo vous offre à cet effet un concept de communication complet pour votre salle d‘attente et des informations sur Internet destinées aux patients. Présentez-vous comme un cabinet à la pointe du progrès – et vos patients auront le sentiment d‘être en de bonnes mains.

Poster « Détartrage professionnel » pour la salle d‘attente : N° de commande : 1.008.6352

Une page Internet qui guide les intéressés spécialement vers vous : www.der-gesunde-zahn.net

Votre meilleur conseiller « Dents saines » : N° de commande : 1.004.6340100 %

50 %

Augmentation du chiffre d‘affaires du cabinet grâce à une hausse de 100 % du taux de patients « Recall »

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Page 8: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

1514

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

„Bien plus efficace qu‘un long discours“Un des meilleurs outils de communi-cation, souvent plus expressif qu’une caméra endo buccale puisque capable de détecter les toutes petites lésions invisibles à l’œil nu et mieux encore d’en suivre l’évolution au fil du temps dans le cadre d’un programme de pro-phylaxie (monitoring des lésions).

C’est le premier instrument à faire dé-couvrir à nos jeunes patients et à leurs parents qui ne pourront pas être insen-sibles à cette carie qui sonne l’alerte et fait mieux réagir que la plupart de nos discours…

Dr Béatrice Grenier – Domérat (03)

Vous trouverez cette étude ainsi que d‘autres études complémentaires sur Internet sous : www.kavo.com/diagnodent-studies www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

„Un outil indispensable“DIAGNOdent rentre dans les outils indispensables de la mise en place de la consultation de prévention.Deux qualités sont a mettre en évidence :-Matérialiser le non visible. La face occlusale d’une molaire présentant une infiltration visible ou non est elle en phase pré carieuse ou en phase carieu-se? Doit on réaliser une Odontotomie prophylactique ou réaliser le traitement de la carie? DIAGNOdent nous permet de répondre d’une manière concrète et affirmative. Le non visible s’exprime aussi par les caries proximales ou les infiltrations sous couronne pouvant mettre en péril un travail de réhabilita-tion réalisé. -la deuxième qualité réside dans la communication avec le patient . DIAGNOdent permet, par le son qu’il émet, de faire comprendre au pati-ent que le site observé présente un pro blème carieux. La prise en main est d’une simplicité et son efficacité redoutable

Dr Didier Griffiths – Bergerac (24)

Étude résumé

D’après la reproductibilité documentée, le DIAGNOdent pen devrait être utilisé en association avec l’inspection visuelle et la radiographie.

Le DIAGNOdent pen, doté d’une sensibi-lité élevée, est un complément utile de l’inspection visuelle pour découvrir les caries occlusales.

Le DIAGNOdent pen est un outil adapté à l’examen de routine chez l’enfant.

Le nouveau système à fluorescence laser est un outil complémentaire utile pour détecter les caries proximales. En raison de sa bonne reproductibilité, le DIAGNOdent peut être utilisé pour le suivi du dépistage des caries.

Le DIAGNOdent pen peut servir au dépistage de caries occlusales comme instrument complémentaire. En raison de sa bonne reproductibilité, l’appareil peut être utilisé pour le suivi du dépistage des caries.

„The intra/inter-examiner reproducibility of the new DIAGNOdent pen on occlusal sites.“Kühnisch J, Bücher K, Hickel R.

Ludwig-Maximilians-University of Munich, Department of Conservative Dentistry and Periodontology, Munich, Germany. [email protected]

„Clinical evaluation of DIAGNOdent pen in detection of occlusal caries in children.“Olmez A, Tuna D, Oznurhan F.

Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, University of Gazi, Turkey. [email protected]: 16937852 [PubMed - indexed for MEDLINE]

„Clinical study of the use of the laser fluorescence device DIAGNOdent pen for detection of occlusal caries in children.“Anttonen V, Seppä L, Hausen H.

Oulu Municipal Health Center, Finland. [email protected]: 12566634 [PubMed - indexed for MEDLINE]

„Detection of approximal caries with a new laser fluorescence device.“Lussi A, Hack A, Hug I, Heckenberger H, Megert B, Stich H.

Department of Operative, Preventive and Paediatric Dentistry, School of Dental Medicine, University of Bern, Bern, Switzerland. [email protected]: 16508265 [PubMed - indexed for MEDLINE]

„Performance of conventional and new methods for the detection of occlusal caries in deciduous teeth.“Lussi A, Francescut P.

Department of Operative, Preventive and Paediatric Dentistry, School of Dental Medicine University of Bern, Bern, Switzerland. adrian.lussizmk.unibe.ch

KaVo propose la solution optimale pour chaque étape de la prophylaxie.

Des preuves impressionnantes pour des résultats impressionnants.

Si simple pour vous. Si agréable pour vos patients.

• Installation confortable du patient grâce au rembourrage souple

• Ambiance de bien-être pour vos patients grâce à des designs attrayants

• Marketing patient efficace avec solution multimédia en option

• Oscillations douces particulièrement ap-propriées pour les patients sensibles

• Grande confiance des patients grâce à un traitement effectué dans les conditions les plus agréables possibles

• Détartreur silencieux avec lumière

• Système de prophylaxie professionnel et unité de soins fiable en seul et même équipement

• Une fiabilité maximale pour des résultats de prophylaxie et de traitement de première qualité

• Version sur cordons pendants, fouets ou cart à roulettes avec un large choix d‘options pour tous vos besoins

• Changement d‘insert simple et rapide en un tour de main

• Un seul instrument pour une multitude de domaines d‘application

• Convient également aux raccords Sirona

1. Intégration dans les processus de travail (par exemple avec KaVo Primus® 1058 TM)

2. Élimination de plaque dentaire (par exemple avec KaVo SONICflex quick 2008 L)

• Sans fil et maniable• Conservation et ménagement de la subs-

tance dentaire saine• Détection indolore• Une plus grande confiance des patients

grâce à un diagnostic plus sûr

• Des résultats fiables dans tous les domaines d’application

• Un diagnostic sûr en cas de fissures et de caries proximales et une détection fiable de concrétions dans les poches

• Diagnostiquer des caries cachées au plus tôt avec le laser haute technologie

5. Détection (par exemple avec KaVo DIAGNOdent)

• Polissage indolore avec des vibrations douces

• Sensation agréable

• Des dents sensiblement plus propres

• Adaptable pour systèmes à clip ou à vis

• Fiabilité durable grâce au procédé d‘étanchéité spécial de la tête évitant la pénétration de pâte de polissage

• Excellent nettoyage grâce à une répartition optimale de la pâte assurée par un mouvement alternatif de 90°

4. Zahnpolitur4. Polissage des dents (par exemple avec KaVo DURAtec 2933)

• Buse orientable à 360° pour un travail confortable dans les meilleures conditions

• Entièrement stérilisable et donc facilement inté-grable dans les procédures d‘hygiène

• Convient également aux raccords Sirona

3. Nettoyage des dents (par exemple avec KaVo PROPHYflex 3 - 2018)

• Détartrage parfait des dents pour des résultats visiblement meilleurs

• Traitement doux et agréable avec les perles PROPHYpearls

• 4 nouveaux parfums de poudre (fruits des bois, cerise, menthe et orange)

La prophylaxie avec KaVo

Complète. Simple. Agréable.

Page 9: 1238 09 - InfoWeb Dentaire · Recommandations thérapeutiques pour les caries des sillons et les caries des surfaces lisses* Mesure: Mesures prophylactiques normales 0 – 12 (p

KaVo DIAGNOdent® pen 2190 · Display 2191

En bref : KaVo DIAGNOdent® pen et accessoires.

Produit Référence

DIAGNOdent pen 2190 1.002.7000

DIAGNOdent pen Display 2191 1.004.8400

Sonde pour les sillons DIAGNOdent pen en saphir 1.002.6967

Sonde proximale DIAGNOdent pen en saphir 1.002.6970

Sonde paro DIAGNOdent pen en saphir 1.004.0370

Cassette de stérilisation pour sondes DIAGNOdent pen 2190 1.002.7011

KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 1488 · www.kavo.comMat

.-N

r. 1.

004.

1254

10

/11

fr S

ous

rése

rve

d’ev

entu

elle

s m

odifi

catio

ns t

echn

ique

s. Le

s co

uleu

rs re

ndue

s su

r le

cata

logu

e pe

uven

t m

ontr

er u

ne lé

gère

diff

éren

ce p

ar ra

ppor

t au

tei

ntie

r. ©

Copy

right

KaV

o De

ntal

Gm

bH.