1. décrire son quartier et sa ville. · 2 1. décrire son quartier et sa ville. un quartier...
TRANSCRIPT
1
2
1. Décrire son quartier et sa ville.
un quartier س ضهين un passage piétons ها خمؿـ يعبز املػا٠
Un citadin ضان املد١ un rond-point داز / دا/ دزا
Un chemin طسل un feu tricolore ايا 3 غاز٠ سز إ
Un lieu ها Un thème قع
Un emplacement ها / قع Un incendie سسل
un arbre غذس٠ un ballon نس٠
un déguisement تهس -ختف٢ Un problème ػه١
Un parc تص عا un portable حم
un panneau يس١ إزغاد١ un dessin زض
un piéton أسد املاز٠ un centre سنص
un trottoir زؾف ػا٠ Un porte-clés د١ فاتح
Une fête déguisée سف١ تهس١ une ville د١
Une entrée دخ une circulation سز
une rue piétonne يػا غازع Une surprise فا دأ٠
une piste cyclable ممػ يدزدات une balle نس٠
une place ها دا une boîte ؾدم
l`humeur اذتاي١ املصاد١ une plante شزع / بات
commencer بدأ Se déguiser تدف٢ -تهس
marcher ميػ aller رب
continuer ه/ طتس prendre أخر
traverser عرب chercher بشح
Passer ميس Se tomper خيطئ
tourner دز se retrouver عرب
Advancer أغسف مسري ؾاحلط تكد /
3
Lis le document, puis réponds aux questions:
Victoire: Allô, Emma ? Tu es en retard ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu es où ? Emma: Je suis dans la voiture avec mon père. On est devant l'entrée du parc, à côté de l'hôpital. Victoire: Vous êtes perdus ? Emma: Oui, je n'ai pas ton adresse ! Victoire: Elle est sur l'invitation!
Emma: L'invitation ...
Victoire: Alors, écoute, c'est facile: prenez la première rue à droite et tournez à gauche au troisième feu, rue des Lilas. J'habite 67. Emma: Ok, super! Papa, prends la première rue à droite et au troisième feu, c'est à gauche : rue des Lilas. Victoire: D'accord ! Des copains : Salut Emma ! La fête est géniale ! Emma : Hein ? Quoi ? C'est qui ?
Victoire : C'est Valentine et Martin. Valentine est déguisée متنكرة en infirmière et Martin en pilote. Et toi, c'est quoi ton déguisement ? Victoire:
Emma : Mon déguisement ???!!!! Euh... C'est une surprise I Bon, à plus... Papa, papa ! C'est àgauche, pas à droite ! Oh là là !!! Le père : Trop tard!
A) Choisis le bon groupe :
1- Le document parle d'……………………. a) une fête d'anniversaire. b) une fête déguisée. c) une fête surprise. 2- Le document est……………………………
a) une carte d'invitation. b) une conversation. c) un itinéraire. 3- Emma va { la fête………………………… a) seule. b) avec Victoire. c) avec son père. 4- Emma est déguisée en …………………….. a) infirmière. b) pilote. c) on ne sait pas en quoi. 5- Victoire organise la fête…………………. a) chez elle. b) au club. c) au parc.
A- Mets (Vrai) ou (Faux) :
1. C'est la fête du père d'Emma. ( ) 2. La fête est au parc. ( ) 3. Emma est en retard. ( ) 4. L'adresse de Victoire est sur l'invitation. ( ) 5. La bonne humeur est demandée pour cette fête. ( )
6-La fête se termine à 18 heures. ( )
Quand?: samedi 4 mai
Heure : de 15 h à 18 h
Où : chez Victoire
Adresse : 76 ,rue des lilas
Un theme : les professions
indispensable :ta bonne humeur
4
un vélo دزاد١ un scooter دزاد١ از١
un autobus أتبظ un avion طا٥س٠
un taxi تانط un bateau سنب
une voiture ضاز٠ une motocycle تضه
un train قطاز un camion غاس١
en + وسيهت يىاصالث بدو أداة Par + ( le - la – l’) + صالثوسيهت انىا Ex: en taxi , en train …. Ex : par le taxi, par le train …..
ا عدا
à pied , à vélo , à bicyclette
ا عدا
par avion , par bateau
.تأخر أدا٠ ( prendre ) يه مجع ضا٥ املاؾالت ال تأخر أ سسف دس ع ايفع
Ex: Je prends le train. Ex : Je vais prendre un taxi.
le – la - l'- les غايبا بعدا أدا٠ عسف١ أت٢ سسف
Sous تحت sur على / فوق
devant أمام entre بين
Derrière خلف dans +في أداة
)du –de la -de l' ) ػتكاتا أ de ٢ غايبا بعدا أت سسف
Loin de بعيد عن à droite de علي يمين
Près de قريب من à gauche de علي شمال
à côté de بجانب au centre de في وسط
au bord de علي شاطئ en face de في مواجهة
au nord de في شمال au sud de فى جنوب
{ l’Est de شرق فى { l’Ouest de فى غرب
5
: فى احلاالت األتة شكله يتغري وال ) عن / من ( مبعين de اجلر حرف -1
ويصبح ويضغم de اجلر حرف يتغري السابقة الشروط اختفت اذا
.
) (en bas / en haut ال أت بعدا اض:
Ex: Ma chambre est en haut Ex: En bas, il y a le salon et la cuisine
:ادت١ آخس غايبا تأت (à droite / à gauche) - دتسا سسف
-Le feu tricolore est à droite. L'autobus est à gauche.-
:( ا اضà gauche de/ à droite deاا )
L'autobus est à gauche de la place.- -Le feu est à droite du camion.
1-la gare est loin de ma maison. 1- ؾفات امله١ أا
2-la maison est loin de ce magasin. 2- ؾفات االغاز٠أا
3-la table est en face d' une chaise. 3- ادا٠ هس٠اا
4-Ashraf est à droite de Samir. 4- اض اطاأا
5-Assouan est loin de Giza/du Caire 5- املد اعدا ايكاس٠ ايف ضا٤أا ن
6-Je n'ai pas de frères 6- عد ايف تهتبde اعدا ع فعêtre
7-J’ai beaucoup de devoirs { faire 7- بعد ظسف ن١
8-J’ai de bonnes notes en janvier 8- .أا ايؿف١ ادتع
du
اا فسد رنس بد٤ حبسف ضان-1
Ex- la gare est loin du musée /du Lycée/du club/du stade/du supermarché/du théâtre /du jardin.
de la
اا فسد ؤح بد٤ حبسف ضان-2
Ex- la gare est loin de la maison / de la banque / de la plage.
de l'
اا فسد بع بد٤ حبسف تشسى-3
Ex-la gare est loin de l' école / de l' hôtel / de l' hôpital / de l' université
des
اا ادتع بع ضا٤ بد٤ بطان ا تشسى-4
Ex- la gare est loin des Pyramides / des musées / des jardins
1
2
3
3
4
3
5
3
6
ints par la préposition de lieu convenableRemplace les po :1
1. Ma maison est……………….du théâtre. (sous - à côté - dans) 2. Le chien est……………..la porte. (entre - derrière - à gauche) 3. La chaise est…………….le bureau. (devant - entre - à droite de) 4. Les piétons marchent…………….le trottoir. (à côté - sur - sous) 5. ……………le quartier, il y a des écoles. (Dans - À côté de - À gauche de)
2- Choisis la bonne réponse :
1. Le cinéma est derrière ……………parc. (du - le - la) 2. La banque est à côté …………….hôpital. (de la - de l'- de) 3. La voiture est devant………….parc. (du - le - la) 4. Les piétons marchent sur……passage clouté ممر. ( le- du- au) 5. Le club est { droite……………lycée. (le - de la - du) 6. Le Nil est près…………….place Tahrir. (du -de l'-de la) 7. Ma maison est loin…………….université. ( du - de l' - de la) 8. Il habite loin ………………….ville. (du - de l' - de la) 9. Ashraf est à droite........................ Samir. (de -du -de la)
3- Remplace les points par la préposition de lieu convenable :
(près du - à gauche de la - à côté des- sur -devant) 1. La sac est…………le tableau. 2. La balle de tennis est………..raquettes. 3. Le vélo est…………voiture. 4. Ma maison est………..lycée. 5. Ashraf Samir est……………la piste cyclable . مسار الدراجة
4- Choisis la bonne réponse : 1. La banque est……………..musée. ({ côté du - devant - derrière) 2. La boutique est près …………cinéma. (du- de la - de l') 3. L'université est loin ………… stade. (au - du- en) 4. Mon école est ………… l'hôpital. (sous - devant- sur) 5. La maison est près……….…..club. (de la - de l'- du) 6. Le musée est { gauche……………poste. (de la - de l' -du) 7. Le musée est ………… côté du parc. (à- a - et)
7
قا٥س فاع Tourner
دز Aller
رب Prendre. أخر
je tu il/elle nous vous ils /elles
tourne tournes tourne tournons tournez tournent
vais vas va allons allez vont
prends prends prend prenons prenez prennent.
1- Choisis la bonne réponse :
1- Tu ………….ton sac ? (prendre - prends - prend ) 2- Nous ………….{ la fête déguisée. (allons - allez - aller ) 3- Ils ………….le bus le matin. (prendre - prennent – prend ) 4- Tu ………..{ droite. (tourne - tournes – tourner) 5- Ashraf samir …………{ la fête. ( aller - va - vas ) 6- Vous …………..{ gauche. (tourner - tournez - tournons)
2- Conjugue les verbs entre parèntheses :
1. Ashraf Samir (aller )………………...... au club 2. Ashraf ( aller)……………….. au cinéma 3. Tu ( prendre)…………… le métro 4. Tu ( aller) ……………. Au lycée 5. Le taxi ( tourner ) ………….. { droite 6. Les voyageurs ( prendre ) ………… le bus 7. Ashraf Samir ( prendre ) ……….. son moto 8. Nous ( prendre)…………… un taxi 9. Ashraf Samir ( tourner ) …………….. { gauche 10. Le médecin ( prendre) ……………… sa voiture 11. Nous ( aller)………………… au lycée 12. Le voyageur ( prendre ) ………… le bus
8
l'interrogation
كط االضتفا يف ايػ١ ايفسط١ إي عني
( اضتفا ن٢ )أ٣ ع٢ ن ادت١ (1)
( اإلضتفا ع دص٤ ادت١ طتدد ع )أدات اإلضتفا (2)
( si )أ ب٢ ( non )أ ال ( oui ) اضتفا عا ) ( ه دت١ تبدأ بع
-ي ثالخ طسم قش١ نايتاي : را اإلضتفا
Est - ce que+ باق ادت١ + ايفع + ايفاع + ?
ايفاع ايفع + + باق ادت١ + ?
ايفع + باق ادت١ + ايفاع + ?
1 ) Oui, je suis égyptien . Est - ce que tu es égyptien ? Tu es égyptien ? Es –tu égyptien
2 ) Non , je n' aime pas la chimie . Tu aimes la chimie ?
3 ) Non , il est anglais . Est - il est français ?
4 ) Si, ce pantalon est en coton
Est - ce que ce pantalon n' est pas en coton -الحظ أن :
طسيف ايف . ( non )بعدا مج١ ف١ ذمرف ( non )عدا تبدأ ادت١ بـ -1
بعدا مج١ جبت١ فطتبد املفع به١ فظ ايع . ( non )عدا تبدأ ادت١ بـ -2
فالبد قع فع ايطؤا بني طسيف ايف. ( si )عدا تبدأ ادت١ بـ -3
األتية عند صياغة سؤال نراعى عمل التغريات
1
2
3
ف٢ اإلداب١ تتش ف٢ ايطؤا إىل
Tu je Ton Mon
Ta Ma Tes Mes
ف٢ اإلداب١ ايطؤا إىلتتش ف٢
vous nous votre notre
vos nos ؿسف ايفع سطب ايفاع ادتدد
9
Où …)أ(.... ? .à - en - dans - sur تشأل ع مها مشبم حبسف دس -
Ex: La poste est loin du lycée.
- Où est la poste ? Ex : Le livre est sur le bureau. Où est Le livre?
فأتا قب أ par – de إذا نا املها طبم بـ ملحظ:
- Je viens de Paris. D’où viens-tu ? - Je passe par la poste. Par où passes - tu?
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
?..……Quand / Quand est-ce que زمال تشأل ع ( ميت) مبعي
Ex:- La fête est samedi 4 mai. ►- Quand est la fête ?
►- La fête est quand ? Ex:- Ce soir, nous visitons notre oncle.
► - Quand visitez-vous votre oncle?
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
À quelle heure مبعي ف أ ساع للشؤال ع قت ذلدد بالشاع
Ex: J'arrive au lycée à 7h30.
►À quelle heure arrives-tu au lycée?
►À quelle heure est-ce que tu arrives au lycée? Ex: - La fête commence à 18 h. ►À quelle heure commence la fête?
► La fête commence à quelle heure ?
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Comment الصف( –ال احل–سل املاصالت –)نف( تشأل ع )االسه مبعي
(1) Je m'appelle Ashraf Samir → Comment t'appelles – tu ? ياأسك (2) Je viens en taxi. → Comment viens – tu ? كيف احيج
(3) J e vais bien → Comment vas – tu ? كيف حانك
(4) Il est intelligent et actif → Comment est-il ? يا يىاصفاحه Comment est-ce qu'il est ?
11
مسري
أغسف
1- Choisis la bonne réponse : 1-…………..se trouve la place Tahrir? ( Que - Quand – Où ) 2-………heure commence le match? ( à quel - à quelle – quelle ) 3-………..vient-il? ( D’où – Où – par où ) 4-……….passe-elle? (D’où – Où – par où ) 5-…………. il est ? - Il est bavard. ( Qui - Quel - Comment) 6-…………..est Tom ? - Il est timide. (Qu - Quand – Comment) 7-……………..est fête? (Quel - Comment - Où ) 9- la fête est………? (Qui - Que - Quand ) 10-Tu t'appelles ....................... ? ( comment - qui - que ) 11-Madame, vous venez ………….? -De Berlin ( D’où – Où – par où )
2-Trouve les questions: 1. La gare est entre le lycée et la poste . ……………………………………………………………. 2. Je vais au parc. ………………………………………………………………… 3. La fête commence à 8 h. du soir .. …………………………………………………………………. 4. J'habite 5, rue "El Nasr". …………………………………………………………………. 5-le train passé par Tanta. …………………………………………………………………. 6-Il vient de Paris. ………………………………………………………………….
سف ىكو بدزاس باق أدات اإلستفاو ف الدزض الكادم
11
1-Tu décris ton quartier ;tu dis :
- mon quartier est super. - mon quartier est calme.
2-Tu demandes à un ami le lieu/l'emplacement de l'hopital,tu dis:
- Où se trouve l'hopital? - Où est l'hopital? 3-Tu localises le cinéma à un ami ;tu dis :
- le cinéma est devant la poste. - le cinema est Près de la gare. 4- Tu demandes à un ami son déguisement ;tu dis :
-Quel est ton déguisement à la fête? -comment tu te déguises à la fête?
- Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : 1. Tu décris ton quartier ; tu dis : a) Voilà mon quartier. b) J'aime mon quartier. c) Mon quartier est super.
2. Ton ami t'invite à une fête ; tu dis : a) Tu viens à ma fête ? b) Merci ! c) Je fais une fête !
3. Ashraf Samir te demande :"Où se trouve ta maison ?" ; tu dis : a) À côté de l'hôpital. b) Ma maison est grande, c) C'est ma maison.
4. Tu demandes à un ami :" Comment tu vas au parc ?" ; il dit : a) En avion. b) En bateau. c) En voiture.
5. Tu demandes à ta mère ton livre ; elle dit : a) C'est mon livre. b) Où est mon livre ? c) Il est sur le bureaux
6. Un passant te demande le lieu du Musée égyptien ; il dit : a- C'est à la place Tahrir. b- Où est le Musée égyptien ?
c- J'habite loin du Musée égyptien.
7. Tu demandes le lieu de la poste, tu dis : ………… a)Où est la poste ? b) La poste est à droite. c) c'est la poste.
8. Tu demandes à ton ami sa nouvelle adresse , il dit :................... a) Quelle est ta nouvelle adresse ? b) J'habite 15, rue de la Gare.
c) C'est une nouvelle maison.
9. Tu invites ton ami français à visiter l'Egypte; tu dis:………………… a) Où se trouve I 'Egypte ? b) I 'Egypte est un pays africain.
c) En Egypte, il y a beaucoup de monuments à visiter.
12
Un touriste demande au guide à quelle heure le tour commence, le guide dit..
a)Le tour commence à 14h. b) à quelle heure commence le tour ?
c) Le tour coûte 50LE.
10. pour connaitre le lieu de tes livres, Tu dis……………….. a- Où se trouve – mon livre? b- Où se trouvent – mes livres?
c- Quels livres veux-tu?
11. pour inviter ton ami français pour une semaine en Egypte, Tu dis…………. a- je t'invite à une fête. b- je t'invite à voir le match.
c- je t'invite à passer une semaine en Egypte.
12. pour informer ton ami de ta nouvelle adresse, Tu dis……………………… a- C'est en basse Egypte. b- C'est en haute Egypte. c- C'est 10 rue Saad.
14. Tu demandes à un ami le lieu de ses vacances, tu dis
a- Où passes-tu tes vacances ? b- Où vas-tu ce soir ?
c- Quand commencent tes vacances ?
- Décris ton quartier أؾف س٢ ضهو
- Mon quartier s'appelle (les fleurs) - Il est près de la gare - Dans mon quartier il y a un parc, des pistes cyclables, des rues. - Il n'y a pas de musées . - Mon quartier est très calme .
V-A) Réponds à ce message SMS : 1- Salut, Comment est ton quartier ? Où se trouve-t-il ? Au revoir !
Salut, mon quartier est calme . il est près de la gare . Au revoir !
2- Salut Marion, Tu vas aller à la fête déguisée de Jean ? Quel est ton déguisement ? A plus !
Salut, oui, je vais aller à la fête déguisée de jean . je suis déguisée en pilote. A plus!
13
1- Lis ce document puis réponds aux questions:
Bonjour, Je m'appelle Ashraf Samir. Je suis élève. J'habite dans un quartier historique. Chaque matin, je vais au lycée à 8 heures. Pour aller au lycée, je vais tout droit, puis je tourne à droite. Le lycée est entre le musée et le parc. En face du lycée, il y a une place, il y a aussi un parc et des restaurants.
A) Choisis le bon groupe : 1. Ashraf est …………………….
a) élève b) professeur c) journaliste
2. Ashraf va
a) au musée b) au lycée c) au parc 3. lycée se trouve entre le parc et
a) le musée b) la bibliothèque c) le restaurant
B) Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1. Le lycée est à côté du musée. ( ) 2. Pour aller au lycée, Salem va tout droit, puis il tourne à droite. ( ) 3. Salem va au lycée à neuf heures. ( )
2- Complète le dialogue suivant: Pierre:…………………………………? Robert : j'organise une fête. Pierre : Où est la fête ? Robert :……………………………….. Pierre: …………………………………? Robert: le jeudi 3 mai. Pierre: quelle heure commence la fête ? Robert: …………………………….
3- Complète le dialogue suivant: Hoda : Bonjour Yasmine ! Yasmine :……………………..! Hoda:……………………………...? Yasmine : Je vais au cinéma. Hoda : Avec qui tu vas au cinéma ? Yasmine : Avec……………………... Hoda : Où se trouve le cinéma? Yasmine :………………………..
4- Traite ces sujets : 1. Engage une conversation avec un ami sur une fête à l'occasion de ton
anniversaire..
14
Leçon (2) : indiquer un itinéraire
un lieu ها un chemin طسل
un itinéraire خط ضري un départ زس
un plan خسط١ un emploi du temps دد اعد
un pont نبس un coureur تطابل
un hôpital طتػف٢ le matin ايؿباح
un port ا٤ l'après-midi بعد ايعس
un musée تشف le soir املطا٤
une arrivée ؾ une course ضبام
une pâtisserie ساحم une catastrophe نازث١
une station de métro حمط١ رت une banque بو
une piscine محا ضباس١ une poste هتب بسد
une patinoire ضاس١ تصسل une université داع١
une position قع /ها les vacances داش٠أ
utiliser طتدد tomber طكط
participer ػازى situer حيدد ها
doubler تذاش/ تدط٢ venir أت
nommer ط/ عني / حيدد connaître عسف
passer ميس/ كك adorer عػل
Adj., adv., prép. et expressions
au début
pendant يف ايبدا١
ا٤أث
chaque ن après بعد
mais
Pour يه
أد
15
-لتصسف الفعل يف صػ األمس ساع اخلطات التال : *
فكط. ( tu / nous / vous )ؿسف ايفع يف ش املكازع ع ايكا٥س - 1
.ادت١ األس١ يظ با فاعسح أ ( tu / nous / vous )ذمرف قا٥س ايفاع - 2
. allerفع أفعا اجملع١ األىلفكط ( tu )املدد ع ايكري ( s )ذمرف سسف - 3
offrir – ouvrirج أفعا اجملع١ ايجايج١ اييت تؿسف ج اجملع١ األىل
. ( ne ………. Pas / n' ……… pas )يف يف ايفع كع بني طسيف ا - 4
األمس امليف األمس املجبت املضازع املصدز
Parler يتحدث
tu parles nous parlons vous parlez
parle parlons parlez
ne parle pas ne parlons pas ne parlez pas
Aller يذهب
tu vas nous allons vous allez
va allons allez
ne va pas n' allons pas n' allez pas
Finir ينهي
tu finis nous finissons vous finissez
finis finissons finissez
ne finis pas ne finissons pas ne finissez pas
Faire يعمل
tu fais nous faisons vous faites
fais faisons faites
ne fais pas ne faisons pas ne faites pas
Offrir يقدم / يعرض
tu offres nous offrons vous offrez
offre offrons offrez
n' offre pas n' offrons pas n' offrez pas
بعد ايفع ف٢ ساي١ األس املجبتبأغهاي se بكري املفع ف٢ األفعا ذات ايكري أت٢ -5
، قب ايفع ف٢ ساي١ األس املف٢. toiإي teع حت
) فى المضارع ( ) أمر منفى ( ) امر مثبت (
Se lever يستيقظ
Tu te leves leve-toi ظاسخيم Ne te leve pas
N . nous levons levons-nous فهنسخيمظ Ne nous levons pas
V . vous levez levez-vous اسخيمظىا Ne vous levez pas
.تد١ أـس أ ـ٢ -ايؿشـ١ -تطتدد ايؿػ١ األس١ ف٢ : ايطـب -6
16
ةاألفعال الشـاذ
soyez soyons sois - être يكى
ayez ayons aie - avoir يهك
sachez sachons sache - savoir يعزف
1. Il dit à Sami : ".... …. au tableau !" (Regarde - Regardes - Regardez) 2. Mes enfants ! .................des professeurs . (Écoutons - Écoute - Écoutez) 3. Mes enfants ! ....................... les devoirs. (Fais- Font- Faites) 4. Mademoiselle ! ....................... à haute voix. (Parle - Parles - Parlez) 5. Mon grand-père! ... les médicaments à l'heure. (prends - prenez - prend) 6. Noha ! ……….{ ta place ! (Va - Allons - Allez) 7. Ne ...................... pas de gâteaux ! (manges - mangent - mangez) 8. Ashraf et toi ................. le Musée égyptien ? (visite- visitez- visitent) 9. Tu conseilles tes camarades :.......... ce livre !" (Achètent - Achètes -Achetez) 10. Ne .............. pas de projets cette semaine ! (font - fait - fais) 11. .......................visiter ma maison ! (Vient- Viens- Viennent} 12. Ali ! Ne ....................... pas à haute voix. (parle - parles -parlent) 13. Ashraf et Samir ! N'....... pas les cadeaux. (oublient -oublie -oubliez) 14. Hadi et Rami! ........la maison de Laila (Regardes - Regarde - Regardez) 15. ……….. au parc ! (vas-Allons - vont) 16. S'il te plaît,...................... le livre. (fermes -fermez -ferme) 17. ........ chez moi pour prendre ton livre ! (Passe - Passent - Passez) 18. Aya ! .......................dans ta chambre. (Monte- Montes- Montez) 19. Madame,………….. attention ! ( fais – faire – faites) 20. ……………….. moi ton livre d'exercices ! ( Donne – Donnes – Donnez ) 21. Ali, …………….. au tableau ! ( regarde – regardes– regardez) 22. Monsieur,…………. cette rue tout droit ! ,( prends – prend – prenez )
Mets les verbes à l'impératif : 1. (Continuer) tout droit dans cette rue ! (tu)
………………………………………………………………………………………………… 2-(Traverser) vite la rue .(nous) …………………………………………………………………………………………………
3-(Prendre) cette avenue jusqu'à la statue !(vous) …………………………………………………………………………………………………
4-(Utiliser) le vélo, c'est pratique ! (tu) …………………………………………………………………………………………………
17
اىل ىا العدد ما عدا : ième اضاف املكطع
"االىل" ف٢ املؤح.première "اال" ف٢ املرنس ا اىل premierتش اىل un ايعدد)أ(
. second(e)ا deuxieme تش اىل deux ب( ايعدد)
le premier la première le deuxième le troisième le quatrième
األ
األي
ايجا
ايجايح
ايسابع
le cinquième le sixième le septième le huitième
ارتاظ
ايطادع
ايطابع
ايجا
le neuvième le dixième l'onzième le dernier la dernière
ايتاضع
ايعاغس
ساد عػس
األخري
األخري٠
إىل أخره . " ième" فإنها حترف ويضاف املقطع ( e) ـ إذا انته العدد ب
Ex:-quatre quatrième . -quinze quinzième
ième ثم يضاف املقطع vإىل f لـحتىل ا " neufبة للعدد "بالنس
Ex:-neuf neuvième -dix-neuf dix-neuvième ièmeثم املقطع uيضاف إله cinqد بالنسبة للعد-
Ex:-cinq cinquième dernière معناها األخري ومؤنجها dernierالصفة -
Complète: 1 – Décembre est le …………………………. mois dans l'année. 2 – Mai est le ………………………………. mois dans l'année. 3 – Le samedi est le …………………………. jour dans la semaine
V . aller Ex: Allez tout droit ᴉامشى طوالى
V . traverser :
Ex: Traversez la rue اعبر الشارع
v . tourner :
Ex: Tournez à droite Tournez à gauche V . prendre Ex : prenez la première rue à gauche خد أول شارع شمال
18
1- Mets ces phrases à l'impératif : 1 – Ashraf samir, ( écouter ) bien la leçon. 2 – Mes élèves, ( écouter ) bien la leçon. 3 – Monsieur, ( tourner ) à gauche pour aller à la gare. 4 – Mona, ( écrire ) ton devoir. 5 – Mon ami, ( ne pas jouer ) dans la rue . 6 – Madame, ( répéter ) une autre fois cette leçon. 7 – Monsieur , ( expliquer ) – moi comment à aller à la gare ?
2- Mets les verbes à l'impératif :
1- (tu / aller) au supermarché ! 2- (vous / choisir) la robe bleue ! 3- (nous / visiter) le musée égyptien 4- (tu / partir) en France cette semaine ! 5- (vous / faire) vos devoirs scolaire ! 6- (nous / prendre) le métro, il est rapide ! 7- (tu / tourner) à droite ! 8- (vous / prendre) la première rue à gauche !
3- Mets les verbes à l'impératif :
1- (Continuer) tout droit dans cette rue ! (tu) 3- (Prendre) cette avenue jusqu'à la statue !(vous) 4- (Prendre) cette rue jusqu'à la place Grenette ! (tu) 5- (Tourner) à droite au premier feu ! (vous) 6- (Finir) ton devoir avant midi ! (tu) 7- (Traverser) la rue au passage piéton ! (vous) 8-(Aller) jusqu'au bout de la montée ! (tu)
: Choisis le bon verbe -4 1- ... ... ... tes devoirs. (Finis - Finir- Finissez) 2- Ashraf , ... ... ...tes leçons. (étudies - études - étudie) 3- Je demande à Ali de ... ... ... la lettre. (lis - lisez - lire) 4- Va ... ... ... cet exercice sur le tableau. (écris – écrivez - écrire) 5- Monsieur, ... ... ... attention, le bus passe. (faire - fais - faites) 6- Veux-tu ... ... ...deux sandwichs ? (prendre - prends - prenez) 7- ... ... ... - moi ton cahier. (Donnes - Donnez - Donne)
19
** Où peut - on entendre ces phrases ? أين نسمع هذه الجمل ** Où travaillent ces personnages ? أين يعمل هؤالء األشخاص ** Où vas - tu pour …..? أين تذهب لكي ** Où allez - vous pour …..? أين تذهبون لكي ** Pourquoi allons - nous ? لماذا نذهب إلى
Lieu المكان Activité النشاط
Je vais … أا أذب Pour ……لكى
à la gare حمط١ ايكطاز prendre le train. أخذ القطار
à la pharmacie ايؿدي١ acheter des médicaments.لشراءالدواء
Au club اياد٣ faire du sport. ممارسة الرياضة
Au stade اياد٣ regarder un match. مشاهدة مبارة
Au restaurant املطع prendre un repas. أخذ وجبة
à la bibliothèque املهتب١ emprunter un livre استعارة كتاب
Au cinema ايطا voir un film. مشاهدة فيلم
A la boulangerie املدبص acheter du pain. لشراء الخبز
à la patinoire ضاس١ ايتصجل faire du patin زلج للت
à la boucherie إىل ادتصاز acheter de la viande. لشراء اللحمة
au parc تص عا faire une promenade للتنزه
au marché ايطم acheter des fruits et des légumes
à la piscine محا ايطباس١ Nager للعوم
à la librairie هتب١ بع ايهتب acheter un livre لشراء كتاب
au zoo سدك١ اذتا voir les animaux. لؤية الحيوانات
à la banque ايبو changer des dollars. لتغير دوالرات
à l'hôpital املطتػف٢ visiter un malade. لزيارة مريض
Au muse املتشف voir les monuments. لرؤية األثار
A la pâtisserie
لشراء الجاتوه .acheter des gâteaux اذتا٢
Au théâtre املطسح regarder une pièce. لمشاهدة مسرحية
au cybercafé ك٢ االرتت jouer aux jeux vide للعب العاب فيديو
Au café املك٢ Prendre du soda لشرب السودا
21
1- Pour regarder un match , Je vais ……………. 2- pour prendre le train , Je vais ……………. 3- Pour manger avec mes copains , Je vais ……………. 4- Pour faire du sport , Je vais ……………. 5- Pour voir les animaux , Je vais …………….
6-pour faire une promenade , Je vais …………….
tu pour ......?-Où vas -1
(au marché – à la poste - à la gare – à Paris – au musée .)
1. voir des antiquités 2. acheter des fruits et des légumes 3. poster une lettre 4. prendre le train 5. visiter la tour Eiffel
on entendre ces phrases ?-. Où peut-2 (à la gare - dans un hôtel – dans un magasin de vêtements – dans la rue –à
la bibliothèque.)
1. Je veux réserver une chambre pour 3 nuits. 2. Où sont les Pyramides, s'il vous plaît ? 3. Je peux emprunter استعارةce livre pour 5 jours ? 4. Vous pouvez faire une réduction تخفيضsur ces vêtements ? 5. Deux billets à Alexandrie, s.v.p.
3-Où allez-vous pour………………?
au club – à l'hôpital – à la librairie – à l'aéroport.
1- Réserver un billet d'avion. 2- Acheter des livres. 3- Consulter un médecin. 4- Pratiquer un sport .
4- Associe le moyen de transport au lieu de départ des voyageurs:
a- On prend l'avion A la gare b- On prend le bateau Dans une station c- On prend le train A un arrêt d- On prend le métro A l'aéroport e- On prend le bus Au port
أغسف
مسري
21
1-une personne te demande le chemin pour aller au parc,tu dis:
-C'est près du cinéma. - prends la première rue à droite! 2- une personne te demande le chemin pour aller au parc,il dit:
- Où est le parc? /Où se trouve le parc? - Comment aller au parc? 3-Tu indiques à piéton,tu dis:
-la poste est à droite de la banque -la poste est devant le musée
1. . pour lire beaucoup de livres ?" ; tu dis : a) J'aime lire le soir. b) Je lis beaucoup de livres, c) On va à la bibliothèque.
2. Tu demandes à un piéton le lieu de la poste; tu dis : a) Pour aller à la poste, s.v.p. ? b) Je vais à la poste. c) On va à la poste le matin. 3. Ton ami te demande: "Où est-ce que tu vas le lundi ?" ; tu dis : a) Je suis né le lundi 15 avril. b) Mon anniversaire est le lundi 15 avril. c) Je vais à une fête déguisée. 4. Tu indiques à ton ami l'itinéraire pour aller à la banque ; tu dis : a) Prends la première rue à gauche ! b) Où est la banque ? c) Je vais à la banque.
5. Tu demandes à un ami '."Où tu vas pour acheter des livres ?" ; il dit : a) À la boutique. b) À la cantine. c) À la librairie. 6. Tu demandes à un ami :"0ù on va prendre du soda ? ; il te dit : a) Au musée. b) À la station de métro. c) Au café. 7. Un ami t'invite à dîner, pour t'excuser, tu dis : a- Oui, bien sûr. b- Je t'invite à dîner chez moi. c-Pardon, j'ai du travail. 8. Tu aimes marcher, tu vas au lycée ................ a- en taxi. b- en bus. c- à pied. 9. Tu demandes à un passant le lieu du musée, tu dis : a- Où se trouve le musée, s.v.p. ? b- Le musée est loin d'ici. c- Comment s'appelle ce musée ? 10. Tu conseilles à ton frère avant de traverser la rue : a- Traverse au passage piéton ! b- Attends le feu vert ! c- Va faire tes devoirs ! 11. Tu demandes le chemin à quelqu'un, tu dis : a-Où habites-tu ? b- Tu parles le français ? c- Tu peux m'aider ?
22
1- C'est le week-end, explique ton emploi du temps :
Le matin, je vais au club avec mes copains. فى الصباح أذهب إلى النادى مع رفاقى L'après-midi, je vais au restaurant avec ma famille. ما بعد الظهرأذهب للمطعم مع عائلتى Le soir, je participe avec les voisins aux jeux-vidéo
. رك مع الجيران فى العاب الفيديوافى المساء اش
2 . parle de tes activités pendant les vacances : (4 phrases) (مج 4دخ ع األػط١ ارتاؾ١ بو أثا٤ ايعطالت: )حت
Samedi matin, je vais à la piscine. ايطباس١ اي ايطبت، اذب إىل محؾباح ا
Dimanche après-midi, je fais du vélo . ايدزاد١ ازنب األسد بعد ظس ،
Lundi soir, je vais au cinema. اي١ اإلثني أذب يط
Mardi après-midi, je vais à la bibliothèque . ة١ ايجالثا٤ بعد ظس ، اذب إىل املهتب
Mercredi après-midi, je vais au club. زبعا٤ بعد ايعس اذب ياد٣ األ
Jeudi soir, je vais au café. ي١ ارتظ أذب إىل ايك٠
3- Écris un courriel pour décrire l'itinéraire pour arriver à ta maison.
Objet décrire l'itinéraire
chers amis, Je vous attends vendredi prochain. Pour venir chez moi, descendez à la station Ain Shams, puis prenez la deuxième rue à droite. À la fin de cette rue, tournez à gauche, vous trouverez ma maison à côté de la poste.
V-A) Réponds à ce message SMS :
Salut Léo, Comment je peux aller au théâtre Voltaire ? Décris-moi l'itinéraire ! Au revoir !
Salut, prends la première rue puis tourne àgauche . Au revoir !
Salut ! Où vas-tu aller dans la soirée ? Pourquoi ? Avec qui ? Au revoir !
Salut, je vais aller au stade pour regarder un match avec mon copain. Au revoir !
23
1- Lis le document, puis réponds aux questions :
Lulu: Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances ?
Emma : Samedi après-midi, je vais à la fête déguisée de Victoire et le soir, je vais au restaurant avec mes parents. Lulu : Dimanche, je vais au cinéma avec Camille, à six heures, tu viens ? Emma : Non, je participe à la fête du vélo.Et lundi, je vais au zoo avec Victoire.
Lulu : Et mardi? Emma : Mardi, je vais à la plage avec Martin .
A) Mets (Vrai) ou (Faux) : 1- Emma va à la fête chez Victoire samedi matin. ( ) 2- Lulu va au cinéma avec Camille. ( ) 3- Emma va au restaurant avec ses parents. ( )
B) Choisis le bon groupe:
1-Dimanche, Emma participe { la fête……… a- de la musique b- du vélo c- déguisée 2-Lundi, Emma va au zoo avec………… a- Lulu b- Martin c- Victoire 3-Martin va { la plage avec Emma…………. a- dimanche b- lundi c- mardi
II- Choisis la bonne réponse:
1- Ton petit frère te demande : "Où on va pour prendre le train ?"; tu dis : a) À la gare. b) Au stade. c) Au musée. 2- Un piéton te demande le lieu du Musée égyptien ; il dit : a)C'est le Musée égyptien. b)J'habite devant le musée.
c)Pour aller au Musée égyptien, s.v.p? . 3-Un piéton cherche le lieu d'un théâtre ; tu dis : a)Merci beaucoup, monsieur ! b)C'est près d'ici.
c)Au revoir, monsieur. 4- Tu demandes à un ami : "Comment aller à l'hôpital ?" ; il dit : a)Tourne à gauche ! b)Où est l'hôpital?
c)Je vais à l'hôpital. 5-Tu demandes à ton ami : "Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances ? ; il dit: a) Va au cinéma ! b) Où tu vas ? c) Je vais à Alexandrie.
24
Leçon (3)parler des professions
les cheveux ايػعس un animal سا
un travail ع un incendie سسل
un malade سض un métier ١
un roman قؿ١ un médicament دا٤
un article كا un informaticien ربر نبتس
une profession
١
une liste
قا١٥
une enquête
اضتبا
une fleur
شس٠
travailler
ع
soigner
عاجل
aider
طاعد
couper
كطع /كـ
examiner
فشـ / ميتش
préparer
عد / جيص
souhaiter
تين
expliquer
ػسح
écrire
هتب
vendre
بع
éteindre
طفئ
conduire
كد
Adj., adv., prép. et expressions
préféré (e)
فك
capable de
قادز ع
prendre des photos
أخر ؾز"ؿز"
jouer dans un film
ميج ف
25
** Qui peut dire ces phrases ? من يستطيع أن يقول هذه الجمل ** Qui parle à qui ? من يتحدث إلى من ** Qui peut faire ce travail ? من يستطيع أن يقوم بهذا العمل ** A qui peut - on dire ces phrases ? إلى من تقال هذه الجمل ** De qui parle - t - on dans les phrases suivantes ? جمل التاليةعن من نتحدث في ال ** Que font ces personnages ماذا يفعل هؤالء األشخاص ؟
Professions المهن Activités أنشـــــــــــــــــطة
Le professeur explique les leçons. ػسح ايدزع
Le pompier éteint les incendies. طفئ اذتسا٥ل
L'acteur joue dans des films. ميج ف٢ افال
Le photographe prend des photos. أخر ؾز
Le vétérinaire soigne les animaux. عاجل اذتاات
Le médecin examine et soigne les malades فشـ عاجل املسض
Le pharmacien prépare et vend les médicaments جيص بع ايدا٤
Le journaliste écrit des articles dans un journal. هتب كاالت ف٢ دزا
L'infirmière aide les malades et les médecins. تطاعد املسق٢ األطبا٤
Le vendeur vend des articles dans un magasin.يبيع العناصر الموجودة فى المتجر
Le coiffeur coupe les cheveux. كـ ايػعس
Le comptable tient la comptabilité dans une société.
Le fleuriste vend des fleurs. بع ايزد
Le présentateur présente des programmes. كد ايربار
- Quelle est ta profession ? je suis pilote
- Quel est ton métier?
- Quel est ton poste?
- Que fais-tu?
- Qu'est-ce que tu fais? :
- Quelle est la profession de ton père?
- Quel est le métier de ton père?
- Quel est leposte de ton père? Mon père est avocat
- Que fait- ton père?
26
1-Qui peut faire ce travail ?
Un professeur
Un chanteur
Un pharmacien
1 – chanter à l'opéra.
2 – vendre les médicaments.
3 – expliquer les leçons.
2-Qui peut faire ce travail ?
( le professeur – l'ingénieur- le médecin – la secrétaire)
1- Soigner les malades .
2- Expliquer les leçons aux élèves .
3- Participer au développement.
3-Complète les points par les noms des professions 1. J'aide les médecins, je suis …………………………………….
2. Je fais des plats délicieux, je suis ………………………………
3. Je soigne les animaux, je suis……………………………………
4. Je joue dans des films, je suis…………………………………….
5. Je conduis un avion, je suis ………………………………………
6. J'éteins les incendies, je suis………………………………………
7. Je prépare les médicaments, je suis……………………………….
4-Qui peut faire ce travail ?
un dessinateur - un pharmacien - un présentateur - une secrétaire 1- Présenter une émission à la télé.
2- Dessiner de beaux tableaux.
3- Aider le directeur au bureau.
4- Préparer les médicaments
5- Qui peut faire ce travail ?
( un fleuriste - un dentiste - un acteur - une chanteuse ) 1 - Examiner les dents des malades.
2- Chanter en français.
3- Vendre les fleurs.
4- Jouer des rôles au cinéma.
27
Grammaire de la leçon
Je fais Nous faisons Tu fais Vous faîtes Il / elle fait Ils / elles font
:
-Qu'est-ce que vous faites? يطؤا ع امل١ -1
-Je fais du sport. . يتعبري عا فع ػاط -2
-faire + اداة تجزئة + نشاط .faire du + اسم مفرد مذكر -Je fais du sport. .faire de la + فرد مؤنث اسم م -Je fais de la notation. .faire de l' + اسم مفرد بنوعيه مبدوء بمتحرك -Je fais de l'italien. .faire des + اسم جمع -Je fais des photos.
:deتتش faire ع فع du, de la, de l' , desايعب١ تأخر
Ex. Je fais du tennis. Ex. Il fait de la boxe. Ex. Elle fait de l'équitation - Conjugue le verbe faire ؾسف فع ع:
1. Qu’est-ce que tu ............................... ? 2. Je ............................... du football. 3. Samir ............................... les devoirs. 4. Nous ............................... de la gymnastique. 5. Vous ............................... du sport ? 6. Ashraf ............................... du judo
Complète les points par : (du, de la, de l', des, de)
1. Tu fais…………..sports en vacances ? 2. Moi, je fais……….judo au club. 3. Ils font………….natation dans la piscine. 4. Ma sœur fait…………..équitation { la campagne. 5. On aime faire ………jeux vidéo le week-end.
faire ع
أغسف
مسري
28
" ف٢ ات ع ساعا٠ تأح االدا٠.eتؤح امل١ باقاف١ "
une avocate محامية un avocat محامى
une commerçante تاجرة un commerçant تاجر
." تبك٢ نا ٢ عد ايتأح تؤح االدا٤ فكطeامل١ املت١ ب "
une peintre رسامة un peintre رسام
une photographe مصورة un photographe مصور
une vétérinaire طبيبة بيطرية un vétérinaire طبيب بيطرى
une bibliothécaire امينة مكتبة un bibliothécaire امين مكتبة
une journaliste صحفية un journaliste صحفى
( euse ) إىل حت ( eur ) آخسا اييت امل١
un danseur رالص une danseuse رالصت
Une vendeuse بائع un vendeur
un joueur العب une joueuse العبة
un coiffeur كىافيز une coiffeuse كوافيرة
ne ) هلا) كف ( en / on ) آخسا اييت امل١
un pharmacien صيدلى Une pharmacienne صيدالنية
un informaticien اعالمى une informaticienne اعالمية
( ère ) إىل حت ( er ) آخسا اييت امل١
Un infirmierيزض Une infirm ère يزضت
Un cuisinier طباخ Une cuisinière طباخت
((triceكف ذمرفا ( teur ) ب تت اييت امل١
un acteur ممثل une actrice ممثلة
un dessinateur رسام Une dessinatrice رسامة
un chanteur يغنى une chanteuse يغنيت
تبك٢ نا ٢ ال تتػري ف٢ املؤح يه تػري األدا٠ فكط
un médecin طبيب une médecin (e) طبيبة
une pompier رجل مطافىun pompier
choisis 1- Elle est …………………………. ( vendeur - acteur – vendeuse) 2- Ashraf Samir est ……………….. ( médecin – actrice - danseuse) 3- Elle est …………………… ( avocet – médecin – professeur ) 4- Ma soeur est ……………… ( acteur – actrice - acteurs ) 5- Ma mere est …………………. ( pharmacien – pharmacienne – coiffeur)
29
1. Ton ami te demande ton adresse, tu dis : a- J'habite 5 rue, El Nasr. b- Je pars à Paris. c- Je ne vais pas à Louxor. 2. Tu demandes à ton ami où il joue au football ; il dit : a- A la bibliothèque b- Au cinéma c- Au club 3. Ton ami te demande pourquoi tu vas à la bibliothèque ; tu dis a- pour lire des livres. b- pour acheter des livre.
c- pour voir un nouveau film.
4.Tu dis à ton père comment tu vas à Alexandrie ; tu dis : a- Je vais à Alex, en bus. b- Je vais à Alex, le samedi
c- Je vais à Alex, à 10h.
5. Tu demandes le souhait de ton ami ; tu dis : a- Quelles est ta profession? b- Qu'est-ce que tu veux devenir?
c- Quel âge as-tu ?
6. Tu demandes à ton ami, pourquoi il veut être médecin, il dit ... . a- pour soigner les malades. b- pour préparer les médicaments.
c- pour faire des vêtements
7.Tu dis { ton ami les lieux qu'il peut visiter en France . tu dis :……………
a) La Tour du Caire et le Musée égyptien.
b) Les Pyramides et le Sphinx.
c) La tour Eiffel et I 'Arc de Triomphe.
8.- pour connaitre le lieu de tes livres, Tu dis……………….. a- Où se trouve – mon livre? b- Où se trouvent – mes livres?
c- Quels livres veux-tu?
9. pour informer ton ami de ta nouvelle adresse, Tu dis………………
a- C'est en basse Egypte. b- C'est en haute Egypte. c- C'est 10 rue Saad.
10.Un étranger te demande une adresse et tu ne connais pas, tu dis :
a-Tu dois marcher tout droit. b-Excusez-moi, je ne sais pas.
c- Ce lieu est en face de la gare.
11.La Tour Eiffel, qu'est-ce que c'est ?
a- C'est un site touristique en Egypte. b- C'est une ville en France.
c- C'est un monument français.
12.Pour localiser le site de ta ville sur la carte, tu dis :
a- Ma ville est belle. b- J'habite à Alexandrie.
c- Ma ville se trouve au nord du pays.
13.Pour demander la place de la station de métro, on dit : a- Où se trouve ta maison ? b-Quel est le prix d'un billet de métro ?
c- Où est la station de métro la plus proche ?
14. On va à la librairie pour........ a- acheter du pain. b- acheter des livres. c- lire des livres
31
Ecris un dialogue entre deux amis pour savoir la profession, la
nature et lieu du travail
.
Ashraf : Bonjour, quelle est ta profession ? صباح الخير ، ما وظيفتك
Samir : Je suis professeur de maths أنا مدرس رياضيات . Ashraf Comment est ton travail ? ما طبيعة عملك
Samir J'enseigne les maths aux élèves. أنا اعلم الرياضيات للتالميذ
Ashraf Où tu travailles ? أين تعمل
Samir Je travaille dans un lycée. وية أعمل فى مدرسة ثان
2- Fais une enquête avec tes camarades de classe sur le métier préféré.
Ali: Quel métier vous aimez ? Moi, j'aime la profession de pilote. J'aime voyager et voir tout le monde .أحب السفر ورؤية كل العالم ما المهنة التى تحبها؟ أنا أحب مهنة الطيران .
Chrouk : Je préfère le métier de photographe. J'adore photographier la nature, la mer, les montagnes, les fleurs,... رالجبال ، الزهو لبحر اهنة التصوير وأعشق تصوير الطبيعة،أفضل م Pierre : Moi, j'adore la profession de vendeur. J'aime le contact avec le public.
انا أعشك يهنت انبيع ، أحب اإلحصال يع انعايه أو انجهىر
IV-A) Réponds à ce message SMS
Salut Martin, Quelle profession tu aimes faire au futur ? Pourquoi ? Ciao !
Salut, j'aime être médecin . pour soigner les malades. ciao!
مسري أغسف
31
Lis le document, puis réponds aux questions :
Ali : Salut Vincent'! Je te présente mon père Dr Mounir.
Vincent : Bonjour mon oncle ! Je suis content de faire votre connaissance.
Le père : Moi aussi. Je suis médecin, je commence mon travail à 9 heures du matin à
l'hôpital. Et toi, que fait ton père ?
Vincent : Mon père M. Robert est ingénieur dans une usine de voitures. Il est absent parce
qu'il travaille à Nantes.
Ali : Je te présente aussi ma mère, Mme
Mona. Elle est comptable à la banque Misr, au
Caire.
La mère : Enchantée Vincent, que veux-tu devenir ?
Vincent : J'aime devenir chanteur, j'ai une belle voix et j'adore la musique Rap. C'est ma
mère, elle travaille à la maison. C'est son tour.
La mère de Vincent : Bonjour ! Je m'appelle Mme
Zoé, je suis contente de chatter avec
vous. Bientôt, nous allons visiter l'Egypte.
A) Choisis le bon groupe : 1 - Le père de Vincent est ....... a- médecin. b- comptable. c- ingénieur.
2-M. Mounir travaille ........ a- à la banque. b- à l'hôpital. c- à l'usine de voitures.
3- Pourquoi Vincent veut devenir chanteur ? a- Parce qu'il déteste la musique. b- Parce qu'il a une belle voix
c-Pour soigner les malades.
B) Mets (Vrai) ou (Faux) devant ces phrases : 1-Le père de Vincent travaille à Paris. ( ) 2- Dr Mounir commence son travail à dix-neuf heures. ( ) 3- Mme Zoé n'a pas de travail. ( ) 4- Mme Mona travaille au Caire. ( ) 5- Vincent et sa famille vont visiter l'Egypte. ( ) 6- Ali chatte avec Vincent le soir. ( )
Choisis le bon verbe : 1- Daniel, ………….au cirque avec Mélanie ! (va - allez - vas) 2- Tom,……………au tableau ! (regarde - regardez - regardes) 3- Monsieur,……………cette rue tout droit ! (prends - prend - prenez) 4- …………….ton devoir de maths ! (Fais -Fait - Faites) 5- ........... doucement, s'il vous plaît ! (Parle - Parles - Parlez) 6- Mathilde, ne……………… pas { droite ! (tourne - tourner - tournez) 7- Mes enfants, ………………au policier ! (demandent - demandez - demande)
مسري أغسف
32
1. Parler du climat et des saisons.
le temps ايطكظ le printemps ايسبع
le climat ايطكظ l'été ايؿف
un ciel مسا٤ l'automne ارتسف
un lac حبري٠ l'hiver ايػتا٤
un volcan بسنا un nuage ضشاب١
un arbre غذس٠ un oiseau عؿفز
le soleil ايػظ un scarabée خفطا٤
un vent حايس un insecte سػس٠
un orage عاؾف١ Un chien نب
les échecs ايػطسر un paysage ػد
Le domicile حم ايطه Un appareil photo اي١ تؿس فتغساف٢
un fleuve ط / أغسف مسري ؾاحل س
une rivière س l'herbe ايعػب
une forêt غاب١ une fenêtre غباى
une feuille زق١ غذس la nature ايطبع١
Une caméra ناريا يتؿس ايطا٢٥ une mer حبس
une couleur ي une montagne دب
une saison فؿ ايعا une plage غاطئ
la neige ادتد /ايجر des brumes قباب
Une grenouille قفدع Une passion ا١ / غػف
photographier ؿز chanter ػين
briller ع neiger "جر "ميطس ثر
pleuvoir متطس jouer عب
tomber طكط regarder ػاد
33
-Lis bien ce document, puis réponds aux questions ;
―Dans le salon de Romain " Romain: salut, c'est moi.
Le père: Bonjour Romain. Romain:Du club photo. Et j' ai un CD avec mes meilleures photos de l' année!
Chloé: fais voir ! fais voir ! Romain : Attends , je vais chercher mon ordi . It est dans ma chambre. Romain : Alors , première photo : des arbres en automne. Chloé: ouah ! j' adore la couleur des feuilles ! Romain : Deuxième photo , une grenouille !
Le père : félicitations ! Romain: Merci ! T troisième photo . Le père: Hum…..voici un portrait intéressant …
Chloé :C'est qui??? Romain : c'est Mario . il est italien . il habite á Rome.Quatrième photo, donc la série "insectes"…un scarabée. Chloé :Beurk , je déteste les insectes ! Romain : Et maintenant , une surprise …. Chloé : c'est T itou dans le lac ! il est super content . Romain : il adore nager quand il fait chaud . Le père :Elle sont très bien , tes photo , Romain .! Bravo !
Romain : Chloé . j ai une photo spéciale pour toi, mais si tu détestes les insectes… Chloé : oh ! une coccinelle ! Merci , j'adore.
A) Mets (vrai ) ou ( faux) :
1- Ces personnes parlent á la maison . ( ) 2- Romain aime la photographie . . ( ) 3- Romain vient de ľ école . . ( ) 4- Chloé aime les insectes . . ( ) 5- Mario, c' est ľami de Romain . . ( ) 6 – Mario habite á Rome ( )
on groupechoisis le b -B
1- Romain vient ……………. ( du club des artistes - du club des lecteurs - du club des photographes) 2- ľordinateur est …………………. ( à Romain - à Chloé - à Mario ) 3- Romain cherche ……………… ( son ordinateur - sa chamber - son père )
34
En quelle saison sommes-nous ? ؟ف أ فصل ىه حن
printemps auautomne, enhiver, enété, enNous sommes -
ملحوظات :auعدا ايسبع أخر enالسغ أ مجع فؿ ايعا تأخر سسف ادتس -1
إذا تطب األس اضتددا سسف دس: enيعا تأخر سسف ادتس غز ا -2
Finit-le Commence-le Saison
21 juin 22 septembre 21 décembre 20 mars
21 mars 22 juin 23 septembre 22 décembre
le printemps الربيع l'été الصيف l'automne الخريف l'hiver الشتاء
Activité
Choisis la saison convenable
(En hiver - Au printemps - En été - En automne) 1. Le 10 octobre , nous sommes……………. 2. Le 30 juillet , , nous sommes……………. 3. Le 20 janvier, nous sommes……………. 4. Le 5 avril , nous sommes…………….
Les couleurs et les saisons
1. Le orange et le jaune, c'est les arbres en automne. 2. Le blanc, c'est la neige en hiver. 3. Le gris, c'est le ciel en hiver. 4. Le vert, c'est les arbres au printemps. 5. Le violet, c'est les fleurs au printemps. 6. Le rouge, c'est le soleil en été le soir.
7. Le bleu, c'est le ciel en été.
مسري أغسف
35
-Quel temps fait-il aujourd'hui? ؟ما حال الطكص الو
Faire : تعبريات ع فع – 1
chaud beau nuit
Froid Mauvais jour
il fait
être : تعبريات ع فع - 2
ensoleillé brumeux pluvieux orageux
frais modéré humide neigeux
Le temps est
il y a: تعبريات ع ايتعبري 3
Des tempêtes Des nuages Des orages Des tourbillons
Du vent Du soleil Du brouillard Des brumes
Il y a
(il n'y a pas) + de
-عدا تتشدخ ع ايطا٤ : –4
gris couvert de brumes
bleu plein de nuages
Le ciel est
Faire
:عترب غري غدؿ عد اضتددا يؾف ايطكظ ايؿف١ دا٥ا رنس يف ر اذتاي١
Il fait beau. ادت مج Il fait mauvais. ادت ض٤
Il fait chaud. ادت ساز Il fait froid. ادت بازد
Il fait pluvieux ممطسادت Il fait tiède. ادت دافئ
Il fait modéré. ادت عتد Il fait neigeux. ادت ممطس ثز
Il fait doux. ادت يطف Il fait brumeux. ادت ئ بايكباب
- Il y a مبعين "دد" ا االض طبم بأدا٠ جتص١٥:
Il y a + du, de la, de l', des +اسى Il y a du soleil. Il y a de la pluie. Il y a de l'orage. Il y a des nuages.
36
Ex:- En Egypte, les vacances d'été commencent en juin.
en été
- Il fait chaud. -Il y a du soleil. -Le ciel est clair. -On porte des vêtements légers. -Il fait modéré sur les littoraux.
ادت ساز
ػظ
ؾاف١ايطا٤ بته ستد٣ البظ خف١
ادت عتد ع٢ املاطل ايطاس١
en automne
-Le temps ne reste pas stable. -Les vents soufflent. -Les feuilles des arbres tombent.
ايطكظ غري طتكس
ايساح تب
ازام األغذاز تطكط
en hiver
-Il fait froid. -Le ciel est couvert / gris. -Les températures sont basses. -La pluie tombe. / Il pleut. -On porte des vêtements lourds. -Il y a des brumes / brouillards.
ادت بازد
ايطا٤ػط٢ بايػ / زاد٣
دزدات اذتساز٠ دكك١
املطس طكط / متطس
ستد٣ البظ ثك١
دد قباب
au printemps
-Il fait beau. -Le ciel est bleu / clair. -Le temps est modéré. -C'est la saison des fleurs.
ادت مج
ايطا٤ ؾاف١
ادتعتد
به فؿ تفتح ايصز
1- Quand peut-on entendre ces phrases ? (En hiver - Au printemps - En été - En automne)
1- Les nuages apparaissent, il va pleuvoir. 2- Je meurs de froid. 3- Quel beau temps ! 4- Il fait très chaud, il y a du soleil. 5- Les nuages couvrent le ciel et il va pleuvoir. 6-Le vent souffle fort et les feuillesأوراق des arbres tombent
2- Choisis la bonne réponse : 1- Il ya …………… soleil ( de - du - de la ) 2- …………tu vas à la mer ? ( Qui - Où – Pourquoi) 3- …………. Printemps , Il fait beau. ( Au - En - à ) 4- Le ciel est ………………………. (bleue – bleus – bleu ) 5- En hiver , ……………….. pleut . ( elle - ils - il ) 6- Je vais …………………. Piscine ( à - à la - au ) 7- En Egypte , il n'y a pas……………volcans ( de - des - du )
مسري أغسف
37
Que : تشأل ع مفعل مباطس غري عاقل -)ماذا( اامعيEx: Ashraf mange des Fruits. Qu'est-ce que Ashraf mange ?
Quoi عل أ تضع يف ىا اجلنل:تشأل ع مفعل مباطس غري عاقل -مبعي ) ما أ ماذا(
Ex:- Tu photographies quoi ? - Je photographie la mer.
-: Pourquoi / pourquoi est-ce que……..? عيد اإلداب ىشتخدو ملاذا تشأل ع الشبب مبعي
parce que + pour +
Ex:- Je vais à la piscine parce que j'aime nager. Pourquoi vas – tu à la piscine ? Ex : Je vais au club pour jouer. Pourquoi vas – tu au club?
Quel
Quels
رنس للنفسد امل
للذنع املرنس
Quelle
Quelles
املؤىحللنفسد
املؤىحللذنع
األسه-Mon nom est Ashraf Samir Quel est ton nom?
الشاع -Il est 13 h.30 Quelle heure est – il ?
العنس-Ma fille a 16 ans . Quel âge a ta fille ?
املاد
الدزاس
-Ashraf aime le dessin Quelle matière aime Ashrf?
الطكص-Il fait beau . Quel temps fait- il ?
الل -j'aime le noir . Quelle couleur aimes – tu ?
الو-Nous sommes le mardi. Quel jour sommes - Nous ?
اجليش -elle est égyptienne. Quelle est sa nationalité ?
الساض-j'aime le tennis . Quel sport aimes – tu ?
اهلا Quelle est ta passion ? photogrphier la nature?
مكاض
السط
-Mon tour de ceinture est 35 Quel est ton tour de ceinture?
فصل
لشيا
En quelle saison sommes-nous ? Nous sommes en été
38
- Choisis la bonne réponse :
1. Le ciel est plein ....................... nuages. (de - du - des) 2. - ...................... fait chaud. (Il - On - Elle) 3. - ....................... printemps, il y a du soleil. ( à – En - Au) 4. - je fais ……………..vélo dans la forêt . ( de - des - du ) 5. ………….. hiver. Il pleut . ( Au – En - A ) 6. En hiver .,…………..fait froid ( on – nous - il) 7. Nous allons ………… plage (à la - au - aux ) 8. ………………….tu vas au printemps ? ( Qui - Quand – Où) 9. - ……….jour sommes-nous ? (Quel - Quelle - Quels) 10. Monsieur !......le magasin ouvre ? (Où - Qu' - À quelle heure) 11. .............. est votre dernière chanson ? (Quel - Quelle - Quels) 12. ....................... tu vas au club ? (Où - Pourquoi - Qui) 13. ...................... heure est-il ? (Quel - Quelle - Quelles) 14. la fête est ………? (Qui - Que - Quand) 15. - ………..saison tu préfères ? (Quelle - Quelles - Quel) 16. .......... tu souhaites être pilote ? (Comment – Qui – Pourquoi) 17. ................... temps fait-il ? (Quelle – Quel – Que) 18. ....................... langues tu parles ? (Quelle - Quelles - Quels) 19. - ………..sont tes couleurs préférées ? (Quel - Quelle – Quelles 20. Par...................... rue passe le bus n° 7 ? (où - quelle - quoi) 21. ......................est ta couleur préférée ? (Quel – Quelle - Quels) 22. ……… est la température aujourd'hui ? (Quelle - Quels - Quel) 23. ..............va faire la fête ? ( Qui – Que – Où ) 24. Je fais.......................sport. ( du - de la - des) 25. Tes amis................... à la fête déguisée ? (allons - allez - vont) 26. Nous………au bord de la mer. ( allons -allez - visitons) 27. - Qu'est-ce que tu .................. en vacances ? (fais - fait - faire) 28. En automne , le ciel est ………… ( gris - grise - grises) 29. Je vais à Alexandrie ............. printemps. ( en - au –à ) 30. - Karim Adam est ........artiste préférée. ( mon - ma - mes)
مسري أغسف
39
Pour demander la passion: يطؤا ع اهلا١
Quelle est ta passion ? Ma passion , c`est photogrphier la nature?
Pour demander le temps :
Quel temps fait-il aujourd'hui? يطؤا ع ايطكظ
il fait beau
Pour demander les goûts : يطؤا ع امل
Quels elements de la nature tu aimes ? j`aime les fleurs Quels elements de la nature tu n` aimes pas ? je n` aime pas les volcans.
Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : 1. Tu demandes à ton père des informations sur le temps ; tu dis : a- Il fait chaud. b- Quel temps il fait ? c- Mon père arrive à temps. 2. Tu demandes à un ami sa couleur préférée ; tu dis : a- Quelle couleur tu préfères ? b- Le violet est une couleur. c- Je préfère le rouge. 3. Ton ami te demande :"Quel temps il fait en hiver ?" ; tu dis : a- Il fait chaud. b- Il fait beau. c- Il fait froid. 4. Ton ami te demande :"La coccinelle, qu'est-ce que c'est ?" ; tu dis : a- C'est un oiseau. b- C'est un insecte. c- C'est une fleur. 5. Tu demandes à un ami sa passion ; tu dis : a- Quelle est ta passion b- J'aime photographier la nature. c- J'aime être professeur. 6. Tu demandes à un ami .-"Qu'est-ce qu'il y a dans le salon ?" ; il dit : a- C'est le salon. b- Ma maison est grande. c- Il y a une table et des fauteuils. 7. Ton ami te demande ta saison préférée ; il dit : a- Quelle saison tu aimes ? b- Je préfère l'été. c- Nous sommes en hiver. 8. Tu demandes à un ami : "Pourquoi tu vas à la mer ?" ; il dit : a- Pour voir les animaux. b- Pour regarder un film. c- Pour nager. 9. Un ami te demande : "Quand les feuilles des arbres tombent ?" ; tu dis : a- En automne b- En hiver c- Au printemps 10. Tu demandes à un ami français : "Qu'est-ce que tu fais le vendredi; il dit
a- Je vais au lycée. b- Le vendredi, c'est le week-end. c- J'aime les fleurs
مسري أغسف
41
1- Parle de tes activités pendant les quatre saisons. - خال ايفؿ األزبع١ ع ػاطاتو حتدخ
En hiver, il fait froid et il pleut, on joue à la console de jeux. Au printemps, il fait doux, on fait du vélo. En automne, il fait mauvais, on regarde la télévision. En été, il fait chaud, on va à la piscine.
دزاد١ . يف ارتسف ، ايسنب عتد ، ذم ادت بازد اا متطس ، يعبا يعب١ سد٠ . يف فؿ ايسبع ادتيف فؿ ايػتا٤،
ايتفص. يف ايؿف ، ه ادت سازا ، رب إىل سض ايطباس١ ػاد ذم ، ايطكظ ضئ
2- Parle du temps en été, en hiver, en automne et au printemps en 4 phrases
En été, le soleil brille, il fait chaud. ادت سازف٢ ايؿبف ايػظ ضاطع١
En hiver, il pleut et il fait froid. ف٢ ايػتا٤ متطس ادت بازد
En automne, il y a du vent et les feuilles tombent . ف٢ ارتسف تدد زاح ازام ايػذس تطكط
Au printemps, il fait beau et le ciel est bleu. (ف٢ ايسبع ادت مج ايطا٤ شزقا٤ )ؾاف١
Salut ,Quels éléments de la nature tu aimes ? Où tu vas aller pour passer tes vacances cet été ?
Salut, j'aime la mer. je vais àparis . Au revoir !
Coucou! Cette saison, quel temps il fait à Paris ? Tu aimes quelle saison ? Au revoir !
coucou, il fait beau àparis. j'aime le printemps . Au revoir !
Salut Léo, Tu aimes la pluie ? Qu'est-ce que tu fais quand il pleut fort ? Au revoir
Salut, oui, j'aime la pluie . je regarde la T.V quand il pleut fort. Au revoir !
مسري أغسف
41
2. Identifier des lieux.
Un pays دي Un lieu ها Un continent فاز Un article كا - ادا
Un habitant اسد ايطها Un cybercopain ؾدل ع ايت Un photographe ؿز Un domicile حم ضه Un numéro زق Un monument اثس)تازخي(
une capital عاؾ Une fiche اضتاز Une langue يػ Une présentation تكد
Une nationalité دط Une ville د
Ashraf samir أغسف مسري Une carte خسط
Habiter طه Se situer كع
Être ه Identifier حيدد
Pays et capitales Capitale Pays Capitale Pays
Berlin املاا L'Allemagne Bamako اي Le Mali
Bruxelles بذها La Belgique Dakar ايطػا Le Sénégal
Lima بري Le Pérou Tokyo ايابا Le Japon
Londres ادمرتا L'Angleterre Helsinki فدا La Finlande
Lisbonne ايربتػا Le Portugal Berne ضطسا La Suisse
Adj,adv,prép.et expressions Chaque ن Au milieu يف ضط
Puis ث Pour اد / يه Quand عدا Entre بني
Official (le) زمس Historique تازخي Être d'origine اؾ touristique ضاس
42
Ta
Quelle est – votre nationalité ? 2--Quelle est la nationalité de + Je suis égyptien
الدل أ للشؤال ع البلد
- quel est-votre pays? - Je vis en Egypte.
للشؤال ع اللػ اليت تحدثا الظخص: -
- Quelle langue parles - tu? - Quelle est – ta langue?
مؤىج تتبعا صف ديش مؤىج. "nationalité" نلن -
EX.Jean est français.sa nationalité est française.
- :تتبع ف الترنري التأىح املصف دانا تل اجليش صف -
- Je suis un garçon égyptien.
- Je suis une fille égyptienne.
صف اجليش املؤىج. أت بعد "être d'origine" لتعبريا ا
EX.claude est français d'origine italienne
مسا الدل امليت ب غالبا مؤىج ماعدا بعض الدل مجلأ
Le Méxique - le Zimbabwe -
Les Pays-Bas (له أنا معياا ) األزاض امليخف دلنع أقا
اض ايػدض
La Hollande
1
2
2
3
2
4
2
5
2
E
مسري أغسف
43
صفت انؤنث صفت انذكز الرتمجة اسى اندونت
La France ( f ) (paris) فسطا français française
La Hollande ( f ) (Amsterdam) يدا hollandais hollandaise
L'Angleterre ( f ) (londres) ادمرتا anglais anglaise
L'Amérique ( f ) أسها américain américaine
La Chine (pékin) ايؿني chinois chinoise
Le Portugal ايربتػا portugais portugaise
Le Liban ( m ) (Beyrout) يبا libanais libanaise
Le Maroc ( m ) (Rebat) املػسب marocain marocaine
Le Japon ( m ) ايابا japonais japonaise
Le Soudan ( m ) ايطدا soudanais soudanaise
L' Espagne ( f ) (Madrid) اضباا espagnol espagnole
La Pologne بيا polonais Polonaise
Le Méxique املهطو mexicain mexicaine
La Belgique بذها belge belge
La Suiss ضطسا suisse suisse
La Russi (Moscou) زضا russe russe
L'Egypte ( f ) (le caire) ؿس égyptien Égyptienne
L'Italie ( f ) ( Roma) إطايا italien italienne
L'Algérie ( f ) ادتصا٥س algérien algérienne
La Tunisie ( f )( Tunis) تظ tunisien tunisienne
L' Iraq ايعسام irakien irakienne
L' Arabie Saoudite (Ride) ايطعد١ saoudien saoudienne
Le Bahreïn (Banama) ايبشس bahrien bahrienne
Le Canada ندا canadien canadienne
Le Kwiet ايهت kwietien kwietienne
La Syri (Damas) ضزا syrien syrienne
44
1- Choisis la bonne réponse
1-Ashraf Samir est …………… ( égyptien –Égyptienne- égyptiens) 2- Il est …………. (française – espagnol – espagnole) 3- Wael Goma est un joueur……… ( égyptien – égyptiens- Égyptienne) 4-Idris est…………. (soudanais – soudanaise) 5-Nancy Agram est une chanteuse………( libanais – libanaise) 6-c'est le drapeau……………. (américain – américaine) 7- -c'est une trousse…………. (chinois - chinoise ) 8. Mona est………………….. (égyptien / égyptienne). 9. La fille est ………………….. (italienne / italien). 10. Jean est………………….. (français / française). 11 J'ai un ami………………….. (irakien / irakienne). 12. C'est un élève………………….. (belge / belges). 13. Tom est d'origine………………….. (allemand / allemande)
2-complete avec l'adjectif de nationalité
1-Louxor est une ville……………… 2- Paris est une ville……………… 3-Madrid est une ville……………… 4-Khatoum est une ville……………… 5-Rome est une ville………………
6-londres est une ville………………
3- Complète les phrases suivantes:-
1- J'ai un ami libanais, il vit au …………………………... 2- L'amie de ma sœur est palestinienne, elle vit en ……… 3- Cette fille est soudanaise, elle vit ……………………… 4- Ma sœur a une amie algérienne, elle vit en ……………. 5- Je suis égyptien, je vis en ……………………………....
La Turquie تسنا turc turque
La Grèce ايا grèc grèque
45
4- Relie les deux colonnes:-
1- je suis égyptien, 2- Jeanne est française, 3- Abdou est soudanais, 4- Peter est anglais, 5- Hitler est allemand,
a- Il vit au Soudan. b- Il vit au Japon. c- Il vit en Angleterre. d- Il vit en Allemagne. e- Je vis en Egypte. f- elle vit en France.
5- Complète avec l’adjectif de nationalité ou le nom de pays : 1. J’ai un ami ... ... ... ..., il vit en Angleterre. 2. Cette femme est ... ... ... ..., elle vit au Liban. 3. Ce garçon vit en France, il est ... ... ... ... . 4. Richard est américain, il vit en ... ... ... ... . 5. Mario est italien, son amie aussi est ... ... ... ... . 6. Mona est née en ... ... ... ... elle est algérienne. 7. Ronaldo est ... ... ... ..., il vit au Brésil avec ses parents. 8. Osman est soudanais, il vit au ... ... ... ...
.
6- Choisis l'adjectif de nationalité convenable : 1. Je suis ………………………. Je viens de Madrid 2. Je suis ………………………. Je viens de Rome 3. Je suis ………………………. Je viens de Paris 4. Je suis ………………………. Je viens de Moscou 5. Je suis ………………………. Je viens de Berlin
7- Choisis le bon groupe entre parenthèses : 1. Mon frère n’ ... ... ... ... pas grand. (a - va - est) 2. Mona va ... ... ... ... club . (au - à - en) 3. Je n’ai pas ... ... ... ... livres. (des -de - un) 4. C’est ... ... ... ... nouvel ami de Samir. (le - la - l’)
8-Remplace les points par (de – du – de l’-des )
1- Mona vient………….. Londres. 2- Roberto vient ……………Brésil. 3- Mario vient …………. France. 4- Ali est …………….États-Unis. 5- Islam habite près………….Ismaïlia. 1- Rachid vient ………….Maroc.
46
En- à – Au - Aux في / إنى
en( ايد اييت تبدأ حبسف تشسى ن ايكازات.تأخر سسف ادتس eبـشسف ايـ ) ايت٢ تت٢ن ايد املؤج١ -
1- en Egypte - en France – en Algérie – en Italie ..
2- en Iraqانعزاق – en Israël– en Iran……
3- en Afrique افزيميا – en Asie آسيا– en Europe…
Ex: Je vis En Algérie
( : auن ايد املر نس٠ تطبل حبسف ادتس )
au canada, au koweit, au soudan, au Liban, au Maroc, au Japon, au Portugal
au Sénégal – au Ghana
Ex: Je vis Au Maroc
طبل امسا٤ ايد املسنب١ ادتع . األان ادتع Auxسسف ادتس
Ex: Je vais aux ( Etats –Unis انىالياث انخحدة - Emirats arabes unis األياراث انعزبيت
Pays-Bas - األهزاياث - parcs اننخزهاث - aux jardins... h
. طبل املد ايعاؾ ايكس٣ األسا٤ ايطه١ األان اييت رب إيا رتدد عا األغداف àسسف ادتس
Cubaà - Alexandrie à Paris – à Rome - à – Londres à
Ex : Je vis à Londres نند Ex : Je vais à l' école .
( : au* بعض املد تشبل حبسف اجلس )
au Caire انماهزة - au Fayoum انفيىو - au Sinaï سيناء .
Ex: Je vis Au Caire
: commentللشؤال ع سل املصالت ىشتخدو *
Je voyage à paris en avion comment tu voyages à paris?
47
* 1-Remplace les points par :- " à – en – au – aux
1-Ashraf Samir vit ……… France . 2- Je vis …………. Caire.
3- Il vit ………………Paris . 4- Ali vit …………Japon.
2- Choisis la bonne préposition ( à - au - aux - en ) : 1. Tu habites …………..Paris ? 2. Ali habite……………Iran. 3. Ali habite…………….Égypte. 4. Nous habitons…………….Liban. 5. On parle français…………….Canada. 6. Amsterdam, c'est…………..Pays-Bas. 7. Elle habite…………..France.
3- Choisis la bonne préposition de lieu :
1. On parle arabe…………..Maroc. (en - au - à) 2. J'habite……….Paris. (en - à - aux) 3. Jean habite…………..Australie. (aux - en - à) 4. Tu habites………….Pays-Bas ? (en - à - aux) 5. On parle français……………..Canada. (aux - à - au)
V. Aller à رب إي
Nous allons Je vais
Vous allez Tu vas
Ils/ Elles vont Il/ Elle va
EX. Je vais au stade.
V.Venir de . 0 أت
Nous venons Je viens
Vous venez Tu viens
Ils/elles viennent Il/ Elle vient
EX. Je viens du Caire.
Habiter en / à طه يف
Nous habitons J' habite
Vous habitez Tu habites
Ils/ Elles habitent Il/ Elle habite
EX. J'habite à paris.
48
4- Choisis le bon groupe entre parenthèses :
1. Jean vit ... ... ... ... France. (à - au - en) 2. Ali habite ... ... ... ... Assouan. (à - en - au) 3. Ma sœur étudie ... ... ... ... Caire. (en - au – à) 4. Il parle ... ... ... ... professeur. (au - à - aux)
5. Osman vit ... ... ... ... Soudan. (a - en - au) 6. La Chine est ... ... ... ... Asie. (au - en - a)
7. Mon nouvel ami vit ... ... ... ... Canada. (en - a – au )
5- Complète av ec ( en – á – au – aux )
1- Mona habite ………..Marseille ………France, elle est française. 2- Nous allons ………Caire ………Égypte pour visiter les pyramides. 3- j ai un ami anglais , il habite ………Londres……….Angleterre. 4- Bonjour! Je suis ……….Rome …….Italie. 5-………..États –Unis, on parle anglais.
6- Remplace les points par (á – au – aux – en )
1- Mona habite………….. Londres. 2- Roberto va ……………Brésil. 3- Mario habite ………….Argentine. 4- Fouad est …………….États-Unis. 5- Ashraf Samir habite………….AlMinshia.
6- Rachid est ………….Maroc.
7-Complète avec le bon mot entre parenthèses : 1. Ma nouvelle amie vit ... ... ... Italie. (à - au - en) 2. ... ... ... ... tu le français ? (aime - aimes - aimer) 3. ... ... ... ... est ta nationalité ? (Quel-Quelles-Quelle) 4. Ces garçons ... ... ... ... italiens. (sont - vont - ont) 5. Je vais ... ... ... ... { l’école secondaire. (comme - mais - encore) 6. Habites-tu ... ... ... ... Caire ? (à - au - en)
8-Remplace les points par (au - à - en - aux) : 1. Marc travaille………… États-Unis. 2. Il va ............ Alexandrie en vacances., 3. Mon frère est........... Chine. 4. Elle va .............................. Maroc. * 5. Vous allez .............................. Espagne ? 6. Il est photographe ............................... Zimbabwe.
:
49
1- Ton ami te demande quelles langues tu parles ; tu dis : -Je parle l'anglais et le français. 2-Tu demandes à un touriste sa nationalité; tu dis : 1-Quelle est ta nationalité? 2 - Ta nationalité,c'est quoi? 3- Tu demandes à ton ami son adresse/sa ville/son pays ; il dit : 1- J'habite 5, rue de la Gare. 2- J'habite à paris. 3-J'habite en Egypte. 4- Tu demandes à ton professeur la capitale de la Russie ; il dit : 1- C'est Moscou 2.- Moscou est la capitale de la Russie. 5- Tu demandes à ton professeur la capitale de la Russie tu dis : - Quelle est la capitale de la Russie
- Choisis la bonne réponse :
1. Pour dire ta nationalité, tu dis : a- Je suis élève. b- J'habite à Paris. c- Je suis français. 2. Pour dire la nationalité de ton ami, tu dis : a- Il est italien. b- Je suis suisse. c- Il habite au Maroc. 3. Ton ami te demande quelles langues tu parles ; tu dis : a. L'anglais et le français. b. Je suis français. c. j'habite en France. 4. Pour demander à un ami son pays, tu dis : a- Tu habites à quel pays ? b- J'habite en Egypte. c- Je parle italien. 5. Tu demandes à un touriste sa langue, tu dis : a- Tu parles deux langues ? b- Tu es espagnol ? c- Je parle arabe et toi ? 6. Paris, c'est la capitale a- de l'Angleterre. b- de l'Italie. c- de la France. 7. J'habite au Caire, je suis a- en France. b- en Allemagne. c- en Egypte. 8. Tu demandes à un ami le lieu de l'appareil photo ; il dit : a) Qu'est-ce que c'est ? b) Il est sur la table. c) Il y a un ordinateur. 9. Tu demandes à ton ami ; "Qu'est-ce que c'est ?" ; il dit : a) C'est une grenouille. b) C'est une amie. c) Qui est-ce ? 10. Tu demandes à un ami le temps en hiver en France ; il dit : a) Quel temps il fait ? b) Il fait froid. c) Il fait chaud. 11. Tu demandes à un ami : "Qu'est-ce que tu fais quand il fait chaud ?"; il dit : a) C'est l'été. b) Le soleil brille. c) Je vais à la piscine. 12. Tu demandes à un camarade sa nationalité ; tu dis : a) Quelle est ta nationalité ? b) Je suis français. c) J'habite à Nice. 13. Tu demandes à un ami " Où se trouve Amsterdam ?" ; il dit : a) J'habite à Amsterdam.b) Amsterdam est aux Pays-Bas. c) Je suis hollandais.
مسري أغسف
51
Présente tes copains à tes parents: (pays - ville - nationalité( 1. C'est John, il habite à Londres, en Angleterre, il est anglais. 2. Voici Mario, il habite à Lisbonne, au Portugal, il est portugais. 3. Je vous présente Stéphane, il habite à Nice, en France, il est français.
Tu cherches un correspondant sur le chat Ashraf : Bonjour, je suis égyptien, je m'appelle Ashraf Samir . Romain : Salut, moi c'est Romain, je suis français. Ashraf : Où tu habites ? Romain : J'habite à Nice, en France, et toi? Ashraf: Moi, j'habite à Alexandrie, en Égypte
- Parle de ta ville J'habite au Caire . le Caire est la capitale de l'Egypte .Il se trouve en Basse - Egypte , au bord du Nil. Au Caire, il y a beaucoup de monuments comme les pyramides , le sphinx, la citadelle , la tour du Caire et le musée égyptien . .
مسري أغسف
51
I) Lis ce texte, puis réponds aux questions :
Sur la carte de l'Egypte, on voit la mer méditerranée au nord. La mer rouge est { l’est. Le Soudan est au sud.Le Canal de Suez relie les deux mers. Le Caire est en Basse -Egypte, près du Delta. Les touristes visitent les pyramides et le sphinx à Guiza qui est en Moyenne-Egypte. Le Karnak est à Louxor. "Le lac Nasser" et "Abou simbel " sont en Haute-Egypte.
A) Choisis la réponse juste :
1. La ville de Suez se trouve ..................... a) sur le Nil b) sur la mer rouge c) en Haute-Egypte. 2. Le Karnak est .................... a) au nord b) au sud c) à l'est 3. Les .................... se trouvent à Guiza. a) mers b) déserts c) pyramides 4. Abdou simbel est..................... a) près du Soudan b) près du Caire c) près du Delta
B) Mets " Vrai" ( √ ) ou " Faux " ( × ):
1. L'Egypte se trouve au nord d'Afrique. ( ) 2. Le Sinaï est en Haute-Egypte. ( ) 3. Le Nil relie la mer rouge et la méditerranée. ( )
Un dialogue entre deux amis sur une ville :-
Ali: ………………………………………………..……… ? Mona : Ma ville s'appelle Mansura. Ali: ………………………………………………..……… ? Mona : Mansura se trouve en Basse - Egypte. Ali: ……………………………………………..……… ? Mona : Oui bien sûr, c'est une très belle ville
52
3. Dire d'où on vient et annoncer des projets.
Une piscine محا ضباس١ La tête ايساع
Une bibliothèque هتب١ La maison hantée بت ايسعب
Une chauve-souris خفاؽ/طاط Les montagnes russes قطاز املت
Une boutique ػريحم ؾ Les vacances االداش٠
Venir ات٢ Lire كسا
Tourner ف/دز Faire ؿع/ع
Jouer عب Discuter اقؼ
Prendre اخر Voyager طافس
Nager طبح Acheter ػرت٣
Se promener تص٠ Passer كك٢
Adj., adv., prép. et expressions
Ça fait peur خيف Pendent اثا٤/خال
Des photos souvenirs ؾز ترناز١ Prochain ايكاد
aujourd'hui اي M /Ashraf Samir ط /أغسف مسري
Un parc تص٠ عا un parc d' attractions د١ ال٢
Unmagasin حم Le bateau pirate سنب ايكساؾ١
Unjardin سدك١ Le toboggan ايصسك١
Un océan طحم Le week-end عط١ ا١ االضبع
Un avion طا٥س٠ Le train des mines قطاز ايعال
53
- Lis ce document puis réponds aux questions:
Romain : Eh Marc, regarde, je viens du bateau pirate, et toi et tu viens d'où ? Marc :Ah, je viens du train des mines ; je suis tout noir ! Romain :Et vous, les filles, d'où vous venez ? Juliette et Marie
:Nous, on vient de la maison hantée بيت الرعب!Ça fait peur, il y a des chauves-sourisالخفافيش!
Romain :Est-ce que vous savez où est Luc ? Juliette et Marie
: Oui, il est à la boutique, il achète des photos souvenirs.
Romain :D'accord, moi, je vais au tobogganحلبتالتزلق, qui vient avec moi ? Maxime et Adrien
:Pas nous ! Nous venons des montagnes russes et nous avons la tête qui tourne !
A) Mets (vrai) ou (Faux) devant chaque phrase :
1- Marc est tout noir, il vient de la maison hantée. ( ) 2- Romain vient du bateau pirate. . ( ) 3- Juliette et Marie ont la tête qui tourne. . ( )
B) Réponds aux questions
1. Qu'est-ce que Luc achète ?..................................................................... 2. Qui va monter le toboggan ?................................................................
3. D'où Marc vient ?.....................................................................................
3- Choisis la bonne réponse :
1-Ton ami te demande la météo ; tu dis : a- Écoute la radio ! b- Écoute la leçon ! c- Écoute les chansons . 2-Tu indiques à un piéton le chemin de la banque ; tu dis : a- Va tout droit ! b- Où est la banque ? c- Ça va bien merci. 3-Tu donnes un conseil à un copain ; tu dis : a- Regarde la télévision ! b- Je vais à l'école. c- Fais du sport ! 4-Ton ami te demande la profession de ton frère ; tu dis: a- Quelle est la profession de ton frère ? b- Mon frère est vétérinaire. c- Qu'est-ce que ton frère fait ? 5-Tu parles du temps en hiver ; tu dis : a- L'hiver est ma saison préférée. b- Il fait froid. c- Je visite Paris en hiver. 6- Ton ami te présente un cadeau ; tu dis :
a) Je vais venir. b) Salut! c) Merci
54
Grammaire de la leçon
V . venir فعم يأحى
je viens أا أت٢ Nous venons ذم أت٢
Tu viens ات تأت٢ Vous venez أت تأت
Il / elle vient تأت٢ ٢ – Ils/ells viennent أتا
1- Choisis la bonne réponse
1- Ashraf…………….du caire (viens - vient - venir ) 2- Tu ……………… .du liban (viennent – viens - vient ) 3- Nous………………de paris (viennent- venez- venons) 4- vous ………………d'Egypte (viens – venir - venez) 2-Remplace les points par ( du - de - d' – des) 1- Ashraf Samir vient ………………Mallawi 2- Nous venons ……………Iraq 3- elles viennent……………Etats –Unis. 4- Vous venez ………………Mexique
du مبدوء بساكن + اسم مكان مذكر - Elle vient du parc. de la + اسم مكان مؤنث مبدوء بساكن - Il vient de la bibliothèque . de l'+ اسم مكان بنوعية مبدوء بمتحرك - Nous venons de l'école . des اسم مكان جمع بنوعية + - Ils viennent des montagnes .
Je viens de france اض دي١ ؤح de +
Je viens d' itali اض دي١ بدؤ حبسف تشسى d' +
Je viens du Maroc اض دي١ صنس٠ du +
Je viens des Etats-unis اض دي١ مجع des +
Je viens de paris اض د١ de +
venir
أا ايد املؤج١ laبد ؤدد deاضتددا سسف ادتس
أا ايد املبد٠٤ حبسف تشسى 'lبد ؤدد deاضتددا سسف ادتس
ع ايكاس٠ ايف ضا٤ duطتدد
Venir (de) + اض دي١ ا د١
اتب
Venir (de) + اض ها
venir
تدزب
55
le future proche
- : v. aller au présent + infinitif. ته
Aller + املؿدز
Je vais Nous allons tu vas vous allez il va ils vont.
ؿبح مبع٢ ضف + ع٢ ايفع
املؿدز + -Je vais jouer انا سوف العب -Je vais venir du caire انا سوف آتى من القاهرة -tu vas faire du sport انت سوف تمارس رياضة -Ali va voir le match
-:ne ……… pas يف حال اليف ىضع الفعل املشاعد بني
Ex:- Ashraf Samir va marcher sur la rue. Ex:- Ashraf Samir ne va pas marcher sur la rue.
يف حال االستفاو ىكدو الفعل املشاعد عل الفاعل:-
Ex:- Demain, vous allez lire des nouvelles. - Quand allez-vous lire des nouvelles?
Demain غدا Prochainement قسبا
Après-demain بعد غد Plus tard فا بعد
Bientôt عا قسب L’année prochaine ايط١ ايكاد١
Dans + فرت٠ ش١ Le mois prochain ايػس ايكاد
Après + فرت ش١ En + ض١ قاد١
Quelques jours ف٢ خال بعض األا
.شتخدو للتعبري ع حدخ سف كع بعد فرت قصري -
Ex. ce soir , je vais aller au club .
السعات :
تبع الفعل" se" الفعل الضنري : ضنري املفعل -1
Ex. je vais me lever à 7 h .
1
2
2
2
3
2
56
4-Choisis la réponse juste : -
1 - Demain, tu … au Caire . ( vas aller – vas – va ) 2 - Demain, je … { 8h. ( vais partir – part – pars ) 3 - Demain, Ali … le devoir . ( fais – fait – va faire ) 4 - Demain, ils … congé . ( ont – vont avoir – va avoir ) 5 - Demain, Nahla va … une fête. ( organise - organiser - organises ( 6-Vous allez ....................... à la fête ? (venez - venons – venir)
-Demain, on ………aller au muse ( va -va aller –allons ) 7
Demain, il ………….{ Paris ( pleuvoir -pleut -va pleuvoir)8 -Mes copains, ……….{ ma fête ce soir ( allez venir -viennent –venez)9
-Demain, je ne vais pas ……….au parc ( vais -vais aller –aller)10 -Demain, il……….. chaud partout ( va faire -fait -va être)-11
1-Mettez ces v erbes au (future proche )_:
1-Demain, je (aller) au bord de la mer où il (faire) très beau. 2-Ce soir, je (pouvoir) faire une croisière en felouque sur le Nil. 3-Ce vendredi, je (voir) un beau film au cinéma. 4-J'espère que tous les élèves (réussir). 5-L'année prochaine, mon frère (aller) à l'université. 6- Nous (faire) une promenade
Commencez ces phrases par: "Dans quelques heures, —."
1. Vous passez la soirée à l'opéra?...................................................................................... 2. Nous prenons le train de 7 h............................................................................................. 3. Les enfants vont au cinéma............................................................................................... 4. Tu fais tes devoirs?............................................................................................................... 5. J'écris une lettre à ma tante............................................................................................... 6. Nous recevons les invités au salon................................................................................. 7. Je suis en bonne santé................................................................................................ .
2- Commencez ces phrases par: "Bientôt. —."
1. Chaque soir, je lis un roman pour Naguib Mahfouz. 2. Maintenant, nous écrivons les devoirs scolaires. 3. Tous les jours, ils se promènent au jardin. 4. Tous les vendredis, tu vas au club? 5. Chaque jeudi, les élèves font des activités sportives. 6. Maintenant, nous conduisons la voiture du père. 7. Aujourd'hui, tu regardes un nouveau film au cinéma?
متس ع٢ املطتكب ايكسب
57
1-Ton ami te demande :"Qu'est-ce que tu vas faire le week-end/les vacances ?" ; tu dis
-Je vais faire du sport. -Je vais aller à la campagne.
2-Tu demande à ton frère : :"Qu'est-ce que tu fais u cybercafé;il dit:
-Je joue aux jeux video. -Je chatte avec des amis. -J'ouvre ma page facebook.
3- Tu demandes à un ami : "Qu'est-ce qu'on fait à la mer ?" ; il dit :
-je fais du vélo. 4-Un ami te demande :"Quelles sont tes activités pendant la soirée?";tu dis:
-Je lis des romans -Je regarde la télévision.
5-Tu demandes à ton ami ses projets ; tu dis :
- Quels sont tes projets au futur ?
- Choisis la bonne réponse : 1. Tu es né à Pékin, tu dis : a) Je suis français. b) Je parle italien. c) Je suis d'origine chinoise. 2. Tu demandes à un touriste sa langue, tu dis : a) Quelle langue vous parlez ?b) D'où vous venez ?c) Combien de langues vous parlez ? 3. Tu demandes à un ami :"Où on va pendant les vacances ?" ; il dit : a) On va à l'école.b)Je passe les vacances avec mes amis.c)On va à la campagne. 4. Tu demandes à un ami : "Qu'est-ce qu'on fait à la mer ?" ; il dit : a) Je fais du surf. b) J'habite loin de la mer. c) Je fais du vélo. 5. Tu demandes à ton ami ses projets ; tu dis : a)Je vais aller au parc. b) J'aime visiter les projets.c) Quels sont tes projets au futur
? 6. Tu demandes à un ami : "Pourquoi tu vas à la bibliothèque ?" ; il dit : a)C'est une bibliothèque.b)Je fais du sport. c) Pour lire
58
أهم موضوعات الدرس
1- Parle des projets de ta famille pendant le week-end
. - Moi, je vais prendre des photos de la nature.
Mon père va jouer au tennis. - Ma mère va aller au parc avec une copine.
- Ma sœur va regarder la télévision. - Mon frère va nager dans le lac.
2- Parte de tes activités pendant le week-end. Ecris 4 phrases : Le matin, je fais du vélo ou je nage avec mes copains. L'après-midi, je lis des romans ou je surfe sur internet. Le soir, je vais au parc d'attractions ou au cinéma