03- split mural 53qhd-dn

8
220-240V ~ 50Hz 1Ph  AMS  Auto  N  O  U  V  EA  U Split Mural  53QHD-DN $ IAQ Filtre à air anti-poussière Design moderne Affichage LCD Haute efficacité Compresseur efficacité Distribution d’air optimale Télécommande Infrarouge Ventillateur efficacité Batteries efficacités Tubes rainurés Ailettes persiennes Super Silencieux Position Louver Fonction de mémoire Balayage d’air intelligente Diusion de l’air manuelle droite/gauche Balayage de l’air auto haut / bas Temperature Compensation Vitesse automatique Mode automatique Fonction Eco ( Sommeil ) Déshumidifaction independent Temporisateur arrêt / marche Fonction Turbo Redémarrage automatique 3 Min. Retard 3 minutes Protection antigel Protection haute temp. Pré chaue avant Protection dégivrage Fonction Auto Diagnostic Installation facile et exible Entretien rapide et aisé Decteur pour le gas fuite Panneau levable Filtre à air lavable  HF C  4  1 0 A Réfrigérant R410A R-410A HFC  T echnologie In  vert er Les économies d'énergie Eco  plus  II N  NV VE ER RT TE ER R   Smart Haute Temp. Protect  Antigle Protecl

Upload: kayassine

Post on 13-Apr-2018

290 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 1/8

220-240V ~ 50Hz 1Ph

 AMS  Auto

 N O U V EA U

Split Mural 

53QHD-DN

$

IAQFiltre à airanti-poussière

Designmoderne

AffichageLCD

Hauteefficacité

Compresseurefficacité

Distributiond’air optimale

TélécommandeInfrarouge

Ventillateurefficacité

Batteriesefficacités

Tubesrainurés

Ailettespersiennes

SuperSilencieux

Position LouverFonction de mémoire

Balayage d’airintelligente

Diffusion de l’airmanuelle droite/gauche

Balayage de l’airauto haut / bas

TemperatureCompensation

Vitesseautomatique

Modeautomatique

Fonction Eco( Sommeil )

Déshumidifactionindependent

Temporisateurarrêt / marche

FonctionTurbo

Redémarrageautomatique

3

Min.

Retard3 minutes

Protectionantigel

Protectionhaute temp.

Pré chauffeavant

Protectiondégivrage

FonctionAuto Diagnostic

Installationfacile et flexible

Entretienrapide et aisé

Decteur pourle gas fuite

Panneaulevable

Filtre à airlavable

 HF C  4  10A

RéfrigérantR410A

R-410A

HFC 

 Technologie In verter

Les économies d'énergie

Eco  plus   IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

Haute

Temp.Protect

 Antigle

Protecl

Page 2: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 2/8

    w   w   w .   m

    i   r   a   c   o .   c   o   m

 .   e   g

2

$

Split Mural Eco  plus  IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

  est la meilleure solution

pour une application qui demande une simpleinstallation murale et assure une distribution uniforme

de l’air, haute qualité d’air dans le millieu climatisé

avec un fonctionnement silencieux.

53QHD-DN Pompe à chaleur 

Split Mural

Télécommande

Infrarouge

Unités extérieures

Haute efficacité

Super silencieux

IAQFiltre à air élimine les particules de poussière et de pollenprésentes en suspension dans l’air intérieur.

Caractéristiques Principales

Haute efficacité

Intelligente affichage LCD indique les fonctions de contrôle et lecode d’erreur en cas de dysfonctionnement.

La meilleur confort et une consommation minimum.

La technologie spéciale AMS (Air Management System) favorise unfonctionnement avec le maximum de débit d’air, un minimum derésistance à l’air et au bon débit d’air.

Ventillateurs efficacités : Avec le maximum de débit d’air, unminimum de résistance à l’air et au bon débit d’air.

Evaporateur et condenseur à large surface d’échange pour un

transfert thermique optimisé.

Compresseur rotatif et offrant un haut rendement énergétique.

$

 AMS

Batteries intérieure et extérieure avec tubes cuivre à rainurage croisépour un transfert thermique optimisé.

Batterie intérieure avec ailettes aluminium gaufrées de protégercontre la bobine corrosion et de permettre le déménagementfacile et rapide de l’eau de condensat pour augmenter le débit.

Design moderne, élégant et compact

Sa petite dimension et son poids en font un gagnant.possède une façade très esthétique qui lui permet de s’intégrerfacilement dans le décor.

Qualité Optimale de l’air ambiant

 HF C  4  10A

38QHD-DN

R-410A

HFC Eco  plus

IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

 fonctionne au nouveau réfrigérant R-410A qui accroît

ses rendements énergétiques et ne dégrade pas la couche d’ozone.

Maximum de confort avec un minimum de dépenses énergétiques.Efficacité énergétique très élevée, grâce à la technologie Inverter.La vitesse de démarrage du systèmeEco  plus

IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

, permetd’obtenir un confort optimal, deux fois plus rapidement qu’un systèmetraditionnel. Lorsque la température s’approche du niveau de consigne,

Eco  plusIIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

, diminue progressivement la vitesse de rotation ducompresseur et vous apporte un bien-être constant et durable.

DC

Inverter

Eco  plus 

I  IN  NV   VE  ER  RT  TE  ER  R  

IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

 

. 1

 

1 1 1 1 1

Page 3: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 3/8

 R  e v  . (   0  )  - 2  0 1   2 

3

Caractéristiques Principales

Anti-rouille, résistant aux intempéries et longuedurée de vie en plein air des pièces unitaires en tôlemétallique, revêtement traité chimiquement et le zinc(galvanisé) en tôle.

Laquée boîtier de l’unité extérieure à préfetadhérence de la peinture polyester hautementrésistant à 60-80 microns d’épaisseur, qui estappliquée électrostatiquement et cuite à unetempérature de 220°C.

Confort et silencieux

Fiabilité

 Télécommande infrarouge et intelligente.Large écran pour une visualisation rapide desparamètres actifs. Accès rapide au confort.

La technologie spéciale de l’hélice et de la turbineCarrier procurent en très bas niveau sonore.

Compresseur rotatif extrêment silencieux et sanvibration, reconnu pour son endurance et sa faiabilité.

Fonction économies d’énergie pour un meilleurconfort et une consommation minimum.Cette fonction optimise le confort nocturne pourconvenir aux variations de métabolisme humain.

Le temporisateur programmable permet unfonctionnement optimal et des économies d’énergieconsidérables.

Diffusion de l’air vers la gauche ou vers la droitePour diffuser l’air vers la gauche ou vers la droite,régler la rampe de guidage vertical au moyen de lapoignée après avoir ouvert le volet.

Mode automatiqueLe climatiseur passe automatiquement du chauffage(le cas échéant) au refroidissement et vice et versa defaçon à maintenir constante la température choisie.

Déshumidifaction independentLe climatiseur extrait l’humidité de l’air sans modifierla température sensible de la pièce.

Vitesse automatiquela vitesse du ventilateur est automatiquement ajustéede manière à assurer le meilleur confort possible.

Balayage d’air intelligenteLes diffuseurs basculent constamment vers le haut etvers le bas pour donner la répartition de l’air la plusuniforme possible dans la pièce. Le balayage assuretoujours une distribution optimale et uniforme de l’airdans la pièce.

 Auto

Balayage d’air automatique haut / bas. Ceci permet

de choisir selon la configuration et l’aménagementde la pièce la meilleure diffusion d’air.

Le fonction température compensation assuretoujours une température uniforme de l’air dans la

pièce.

Fonction Turbo pour accélérer le refroidissementdans un court laps de temps.

Sécurité - protection

Installation et Entretien

Installation facile Rapide, souple et facileUnités campâtes avec raccordements électriques etfrigorifiques réduisant les coute d’installation.

Entretien rapide et aisé.Accès facile aux composants et aux raccordementspar simple déplacement du panneau.

Panneau lavableSoulever le panneau avant jusqu’à atteindre la partiesupérieure de l’unité. Séparer alors le panneaufrontal de l’unité. Rincer le panneau à l’eau courante

et le laisser sécher dans un endroit abrité.

Filtres à air aisément amovible.Filtre d’air nettoyable a accès facile et simple adéplacer pour nettoyage.

Les composants des unités intérieures et extérieuresse conformer aux standards internationaux deperformance et de sécurité.

Prévention du gel pour l’unité intérieureLorsque l’unité fonctionne à une températureambiante basse, il peut arriver que la batterieintérieure se couvre de givre. Si la températurede a batterie intérieure est inférieure à 0˚C,le micro-processeur provoque l’arrêt ducompresseur afin de protéger l’unité du gel.

Fonctionnement du dégivrageLorsque, dans le mode chauffage, la batterieextérieure est gelée, le ventilateur intérieur etle ventilateur extérieur s’éteignent alors que lecompresseur s’éteint pour éliminer le gel de labatterie. Le système remarchera lorsque l’unitéextérieure sera débarrassée du gel.

Fonction auto diagnostic pour détecter défaut defonctionnement.

Fonction vérifier l’absence de fuites de gaz par lessondes thermiques.

 AntigleProtecl

Pré chauffe avantLors de la mise en route de l’unité dans le modechauffage, il y a un temps de préchauffe avant quel’unité ne soit en mesure de débiter de l’air chaud.

Redémarrage automatique avec fonction demémoire de sauvegarde.

Délai de 3 (trois) minutes pour le compresseur.3

Min.

Protection contre haute temp lorsque le systèmefonctionne en mode chauffage.

HauteTemp.

Protect

Louver Position Memory FunctionWhen you start the unit next time, the angle ofhorizontal louver will automatically move to thesame position as you set last time.

Page 4: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 4/8

    w   w   w .   m

    i   r   a   c   o .   c   o   m

 .   e   g

4

TemperatureCompensation

Le fonction température compensation assure toujours une température uniforme de l’air dansla pièce.

-2°C

+2°C

Les diffuseurs basculent constamment vers le haut et vers le bas pour donner la répartitionde l’air la plus uniforme possible dans la pièce. Le balayage assure toujours une distributionoptimale et uniforme de l’air dans la pièce.

Caractéristiques Principales

Balayage d’airintelligente

Refroidessement

Refroidessement

Chauffage

Split Mural

Chauffage

Eco  plus   IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

Pendant le mode de refroidissement, le volet d’air d’alimentation

est ouvert sens anti-horaire, ce qui conduit l’air d’alimentation à

souffler à l’horizontale, puis tomber par sa gravitation. Il en résulte

une réduction effective de la différence de température entre le haut

et l’espace aérien inférieur et atteindre une température uniforme à

l’intérieur de la chambre dans la manière la plus rapide.

En mode chauffage, le volet d’air d’alimentation est ouvert aiguilles

d’une montre, ce qui entraîne l’air chaud à tomber directement sur

le sol verticalement. Comme l’air chaud est plus léger que l’air froid

autour, il diffuse vers le haut rapidement.

Il en résulte une réduction effective de la différence de température

entre le haut et l’espace aérien.

Le fonction température compensation assure toujoursune température uniforme de l’air dans la pièce.Cette fonction, assurez équilibre entre la températuredu plafond et de la température du plancher àl’intérieur du local à air conditionné.

Page 5: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 5/8

 R  e v  . (   0  )  - 2  0 1   2 

5

Sauvegarde de temps

fonction TURBO

OpérationFonction

 Temps

Température prédéfinie

Fonction Turbo pour accélérer le refroidissement dans un court laps de temps.

Lorsque la fonction turboactif, l’unité à la vitesse maximale pendant 20 minutes.

Caractéristiques Principales

FonctionTurbo

Fonction Eco( Sommeil )

Fonction économies d’énergie pour un meilleur confort et une consommation minimum.

Cette fonction optimise le confort nocturne pour convenir aux variations de métabolisme humain.

Lorsque la fonction nocturne économie est actif, l’unité contrôle la température réglée afin d’éviterun froid ou une chaleur excessive en service. La température réglée variera de la manière suivante :

Page 6: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 6/8

    w   w   w .   m

    i   r   a   c   o .   c   o   m

 .   e   g

6

2

1011

129

3154

67

13

14

8

15

SPEED   LOW MED HIGHAUTO

SET TEMP.

TIMER ON

TIMER OFF

CLOCKo

DRY   FANHEATCOOLAUTO

2

4

1

9

8

10

6

3

7

5

Split Mural

Télécommande infrarouge, intelligente et ergonomique

 Afchage à cristaux liquides

Sélecteur du mode de fonctionnement1

Réduction de la température2

Augmentation de la température3

Sélecteur de la vitesse de ventilation4

Touche Marche / Arrêt5

Touche positionnement du volet6

Touche fonction (balayage) du volet7

Touche fonction nocturne économie8

Touche fonction TURBO9

Touche de réglage de l’heure actuelle10

Touche de temporisateur marche / arrêt11

Touche annulation de temporisateur 12

LED afchage touche de fonction13

Touche de remise a zéro15

Touche de Unité de mesure de la

température (ºC ou ºF)16

Symbole de transmission des signaux1

Mode de fonctionnement2

Mode AutomatiqueAUTO

Mode Refroidissement et déshumidcationCOOL

Mode Déshumidication seuleDRY

Mode ChauffageHEAT

Mode Ventilation ( ventilateur seul )FAN

Unité allumée3

Température de rapture choosier 4

Unité de mesure de la température (ºC ou ºF)5L’heure actuelle6

Fonction marche / arrêt de temporisateur 7

Vitesse de ventilation8

Vitesse de ventilation AutomatiqueAUTO

Vitesse de ventilation BasseLOW

Vitesse de ventilation MoyenMED

Vitesse de ventilation HauteHIGH

Fonction nocturne économie de temporisateur 9

Fonction LOCK indicateur 10

Eco  plus   IIN  NVVEERRTTEERR  Smart 

Page 7: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 7/8

 R  e v  . (   0  )  - 2  0 1   2 

7

Le circuit électronique imprimé de l’unité intérieure est équipée de la

fonction d’autodiagnostic intelligent qui arrête automatiquement le

fonctionnement du climatiseur en cas de dysfonctionnement.

 X = n’est pas allumée

 = allumée

 = clignote 5Hz

Le code de défaut est identiable par les leds

Panne  Led

RunLed

Timer Code

Erreur 

Carte électronique( EEPROM détériore ) 1

X E1

Zéro erreur de détection designal de passage 2 X E2

Vitesse du ventilateurintérieur incontrôlable 3

X E3

Par défaut4

X E4

Sonde de température d’aird’unité intérieure 5

X E5

Sonde de température debatterie évaporateur d’unitéintérieure 6

X E6

Communication unitéintérieure - extérieure 9

X E9

Fuites de gaz2

EC

Fonction auto diagnostic pour détecter défaut de fonctionnement

Page 8: 03- Split Mural 53QHD-DN

7/23/2019 03- Split Mural 53QHD-DN

http://slidepdf.com/reader/full/03-split-mural-53qhd-dn 8/8

    w   w   w .   m

    i   r   a   c   o .   c   o   m

 .   e   g

8

Système type Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Pompe à chaleur

Système taille 09 12 18 24

Système modèle 53QHD09DN-708 53QHD12DN-708 53QHD18DN-708 53QHD24DN-708

Unité intérieure modèle 42QHD09DN-708 42QHD12DN-708 42QHD18DN-708 42QHD24DN-708

Unité extérieure modèle 38QHD09DN-708 38QHD12DN-708 38QHD18DN-708 38QHD24DN-708

Puissance frigorifiquekW 2.49 ( 0.66 ~ 2.93 ) 3.22 ( 0.72 ~ 3.96 ) 4.98 ( 1.55 ~ 6.74 ) 6.74 ( 3.52 ~ 7.33 )

Btu/hr 8500 (2250~10000 ) 11000 (1450~13500) 17000 (5300~23000) 23000 (12000 ~25000)

Puissance absorbée W 770 ( 180 ~ 1100 ) 1000 ( 210 ~ 1380 ) 6.9 ( 1.8 ~2000 ) 2100 (820 ~2500)

Intensité absorbée A 3.4 ( 0.8 ~ 4.6 ) 4.4 ( 1.0 ~ 6.2 ) 6.9 ( 1.8 ~ 10.2 ) 9.4 (3.6 ~11.2)

E.E.R. - CoolingW/W 3.23 3.22 3.21 3.21

Btu/wh 11.04 11.00 10.97 10.95

Puissance CalorifiquekW 2.78 (0.67 ~ 3.22) 3.66 (0.82~4.69) 4.98 (1.55~6.74) 7.03 (3.22 ~ 7.91)

Btu/hr 9500 (2300~11000) 12500 (2800~16000) 17000 (5300~23000) 24000 (11000 ~ 27000)

Puissance absorbée W 770 ( 170 ~ 1050 ) 1010 ( 210 ~ 1480 ) 1380 ( 350 ~ 2000 ) 1950 ( 800 ~ 2700 )

Intensité absorbée A 3.4 ( 0.8 ~ 4.6 ) 4.5 ( 1.0 ~ 6.6 ) 6.2 ( 1.6 ~ 9.0 ) 8.5 ( 3.5 ~ 12.0 )

C.O.P - Heating W/W 3.61 3.62 3.61 3.60

Unité intérieure 42QHD09DN-708 42QHD12DN-708 42QHD18DN-708 42QHD24DN-708

Déshumidification l/h 1.0 1.1 1.7 2.5

Débit d’air (B/M/H)m3/hr 230 / 254 / 313 248 / 324 / 372 324 / 442 / 324 531 / 649 / 708

cfm 390 / 430 / 530 420 / 550 / 630 550 / 750 / 550 900 / 1100 / 1200

Niveau de Pression sonore (B/M/H) dB(A) 28 / 30 / 36 28 / 35 / 38 33 / 39 / 43 39 / 45 / 47

Dimensions nettes (LxHxP) mm 680 x 255 x 178 770 x 255 x 188 905 x 275 x 198 1030 x 315 x 218Poids net kg 7 7.5 9 12

Unité extérieure 38QHD09DN-708 38QHD12DN-708 38QHD18DN-708 38QHD24DN-708

Type de tropical compresseur Rotatif Rotatif Rotatif Rotatif  

Réfrigérant / Raccordement R410A / Flare R410A / Flare R410A / Flare R410A / Flare

Niveau de Pression sonore dB(A) 56 56 55 59

Dimensions nettes (LxHxP) mm 700 × 540 × 240 780 x 540 x 250 760 x 590 x 285 845 x 700 x 320

Poids net kg 26.5 28 35 49.5

Raccordements frigorifiquesLiquide 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 9.52 (3/8)

Aspiration 9.52 (3/8) 12.7 (1/2) 12.7 (1/2) 15.9 (5/8)

Longueur maximum m 10 10 20 20

Dénivelé maximum m 5 5 10 10

Tuyau de drainage inch 5/8” 5/8” 5/8” 5/8”

Branchements électriquesAlimentation à Unité extérieure

mm2 ( Qty) 3 mm2 (2 Fils+1 Terre) 4 mm2 (2 Fils+1 Terre) 4 mm2 (2 Fils+1 Terre) -

Recommended Wire Size / No. of Wiresfrom Power Supply to Outdoor Unit

mm2 ( Qty) - - - 4 mm2 (2 Fils+1 Terre)

Branchements électriques Unitéextérieure à Unité intérieure

mm2 ( Qty)3 mm2 (2 Fils+1 Terre)

+ 3 mm2 ( 2 Fils )

4 mm2 (2 Fils+1 Terre)

+ 3 mm2 ( 2 Fils )

4 mm2 (2 Fils+1 Terre)

+ 3 mm2 ( 2 Fils )

1 mm2 (4 Fils+1 Terre)

Alimentation électrique V/ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

* Les caractéristiques de refroidissement sont basées sur des normes ISO 5151 / EN 14511 :  Conditions intérieures: 27 ºC / 19 ºC(BS/BH) Conditions extérieures : 35 ºC Vitesse de ventilation: Haute Alimentation électrique: 220 volts.

* Les caractéristiques de chauffage sont basées sur des normes ISO 5151 / EN 14511 :  Conditions intérieures: 20 ºC Conditions extérieures : 7 ºC / 6 ºC (BS/BH) Vitesse de ventilation: Haute Alimentation électrique: 220 volts.

* Unité intérieure : Niveau de pression sonore en champ libre à 1 m (JIS Std.)

* Unité extérieure : Niveau de pression sonore en champ hémisphérique à 4 m de l’unité Eurovent standard pr EN14511.

* Le produit Carrier en perfectionnement permanente peut subir des modifications ou changements sans préavis.

Split Mural

Caractéristiques TechniquesEco  plus 

  IIN  NVVEERRTTEERR  Smart