01-16 ctlg edebe fle 2015 v74 catalogue fle 2015 eso À plus une nouvelle collection pour un...

FLE 2015 ESO et BachilleratoCatalogue de publicationsde français langue étrangère

01-16_ctlg_edebe_fle_2015_v7.indd 1 09/03/15 17:09

2 Catalogue FLE 2015

Edebé, Difusión etEditions Maison des Langues

Antonio MeleroDélégué pédagogique et commercial FLE EspagneDifusión – Editions Maison des Langues

Contactez-le à [email protected]

Ou rencontrez-le directement dans nos bureaux !

Depuis 6 ans, ces 3 maisons d’édition travaillent en étroite collaboration pour vous proposer des contenus et services au plus proche de vos besoins !

BarceloneDifusión - EMDL10, rue Trafalgar, Entlo. 1a08010 Barcelona

Tél. 932 680 300

MadridDifusión - EMDL39, rue Sánchez Pacheco28002 Madrid

Tél. 682 601 190

À vos côtés et à votre écoute

• Un soutien pédagogique permanent : des formations présentielles et virtuelles

• Un service personnalisé de qualité : rencontrez Antonio Melero et les commerciaux du groupe Edebé (présents sur tout le territoire espagnol)

• Un contact direct pour effectuer vos commandes : à tout moment, vous pouvez contacter Edebé responde : par téléphone au 902 444 441 ou par e-mail, [email protected]


Catalogue FLE 2015 3

À plus Une nouvelle collection pour un apprentissage actif des 11-15 ans !

NOUVEAUTÉ ESO

Tous les composants :

DVD

Guide pédagogique

CD audio

Cahier d’activités ou Cahier d’exercices

Livre de l’élève Évaluations

Manuel numérique

Espace virtuel

Méthodes

11-15 ans : À plus A1 A2.1 A2.2 B1 P. 4

• 12-16 ans : Pourquoi pas ! A1 A2.1 A2.2 B1 P. 8

Lectures

• 11-16 ans : Collection Planète Ados A1 A2 A2 A2

B1 P. 10

• 11-16 ans : Collection Bandes dessinées A1 A1 A2 A2

B1 P. 11

• 11-13 ans : Collection Aventure jeune A1 A2 B1 P. 11

Méthodes

Nouveau Rond-Point Pas à Pas A1 A2 B1.1 B1.2 P. 12

• Rond-Point Bachillerato A1 A2 B1 P. 13

Lectures

• Intrigues policières A2 A2 B1 B1 P. 14

• Alex Leroc A1 A2 B1 P. 15

ESO

Nouveau Rond-PointPas à Pas Un concept original qui regroupe en un seul volume le Livre de l’élève et le Cahier d’activités pour une progression adaptée à des rythmes d’apprentissage du bachillerato.

NOUVEAUTÉ BACHILLERATO

OffRE SPÉCIALE !UNE gRAMMAIRE OffERTE POUR TOUTE NOUVELLE AdOPTION !

lomo12 mm

A2

Marco de referenciaeuropeoA1-A2

Gram

átic

a fr

ance

sa d

el e

stud

iant

e

Gramáticafrancesa

del estudianteTemas esenciales de la gramática francesa

con actividades prácticas para estudiantes de secundaria

Gramáticafrancesa

del estudiante

Incluye

CD

A1

A2

Una herramienta indispensable para conocer los aspectos gramaticales y léxicos del francés, con fi chas y ejercicios repartidos en 18 unidades temáticas con:

• fi chas explicativas en español, claras y concisas, para descubrir las reglas y su aplicación;

• una sección de ejercicios Exerçons-nous con más de 90 actividades en contexto;

• un examen al fi nal de cada unidad para evaluar la adquisición de conocimientos;

• una sección especial Et dans votre langue ? en la que se compara lo aprendido con el español, para desarrollar las competencias plurilingües.

Las soluciones de todos los ejercicios y la transcripción de las grabaciones están disponibles en un libro aparte.

ISBN 978-84-236-7058-1

9 7 8 8 4 2 3 6 7 0 5 8 1

Pour plus d’informations, contactez Edebé responde :902 444 441 ou [email protected]

Bachillerato



ESO

À plus Une nouvelle collection pour un apprentissage actif des 11-15 ans

Extrait du Livre de l’élève, À plus 1

A1 A2.1 A2.2 B1Disponible en 2016

titre descriptif cecr isbn

À plus 1À plus 1À plus 1À plus 1À plus 1

Livre de l’élève + CdCahier d’exercices + Cd guide pédagogique (format papier)Manuel numérique - Clé USBdVd

A1A1A1A1A1

978-84-683-2159-2978-84-683-2160-8978-84-683-2304-6978-84-683-2307-7978-84-683-2308-4



ESO


• Une collection réellement actionnelle : un déroulement des unités pensé et organisé autour de la réalisation d’un projet final

• Un outil simple d’utilisation (maquette aérée, objectifs et compétences explicites, énoncés détaillés, astuces) pour favoriser l’autonomie de l’apprenant et la liberté de l’enseignant

• Une approche ludique tout au long des unités, renforcée par un dossier jeu en fin d’ouvrage

• Un travail complet sur la grammaire, le lexique et la phonétique avec des exercices de systématisation et des activités de réutilisation

• des thématiques et des documents (audios, vidéos, textuels et visuels) modernes, adaptés et réalistes qui favorisent l’implication de l’apprenant et les interactions en classe

• Une préparation efficace au dELf scolaire et junior et un dossier d’activités liées aux Disciplines Non Linguistiques (DNL)

• des activités autocorrectivesdisponibles sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com



À plus 3À plus 3À plus 3À plus 3

Livre de l’élève + CdCahier d’exercices + Cd guide pédagogique (format papier)Manuel numérique - Clé USB

A2.2A2.2A2.2A2.2

978-84-683-2161-5978-84-683-2162-2978-84-683-2305-3978-84-683-2306-0



ESO

À plus : tous les composantsÀ plus 1 (tous les composants disponibles au printemps 2015) et À plus 3 seront les premiers à paraître.

A1 A2.1 A2.2

Le Livre de l'élève accompagné d’un Cd audioUn manuel clairement structuré, facilement adaptable à la réalité d’enseignement, et qui propose des activités motivantes et réalistes pour les enseignants et leurs apprenants.

Le Cahier d’exercices accompagné d’un Cd audio Un Cahier d’exercices ayant pour objectif de renforcer et d’approfondir tous les points travaillés dans le Livre de l’élève. Ce Cahier d’exercices tout en couleurs est accompagné d’un CD audio.

Le guide pédagogiqueUn outil concis et complet qui aide et fournit des conseils au professeur pour proposer des cours dynamiques, efficaces et motivants.

B1Disponible en 2016



ESO

L’offre numérique Le manuel numérique est disponible sur :• Clé USB (pour le

professeur)• Sur Espacio personnal

Edebé : epe.edebe.com (pour le professeur et l’étudiant)

2 dVd2 DVD contenant les vidéos (documents authentiques et reportages socio-culturels spécialement tournés en France) pour À plus 1 et 2.

Retrouvez un grand nombre de ressources complémentaires sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com



ESO

Pourquoi pas !Une méthode de référence mondiale pour apprendre le français

Extrait du Livre de l’élève, Pourquoi pas ! 1

A1 A2.1 A2.2 B1

• Une progression basée sur la réalisation d’une tâche ludique et authentique en fin de chaque unité

• Un découpage des unités en séquences facilement adaptables au rythme de chaque classe

• des activités permettant la mise en place d’interactions entre les élèves

• des points de grammaire au service de la communication dans le Livre de l’élève

• Une sensibilisation au dELf scolaire et junior


Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 1Pourquoi pas ! 2Pourquoi pas ! 2Pourquoi pas ! 2Pourquoi pas ! 2Pourquoi pas ! 2Pourquoi pas ! 2

Livre de l’élève + CdCahier d’exercices + Cd Les évaluations + Cd-ROMdVd + guide pédagogiqueCd-ROM guide pédagogiquePack de ressources pédagogiquesLivre de l’élève + CdCahier d’exercices + CdLes évaluations + Cd-ROMdVd + guide pédagogiqueCd-ROM guide pédagogiquePack de ressources pédagogiques

A1A1A1A1A1A1

A2.1A2.1A2.1A2.1A2.1A2.1

978-84-236-6648-5 978-84-236-6971-4978-84-683-0061-0 978-84-236-7154-0 978-84-236-7150-2 978-84-683-0255-3978-84-236-6973-8978-84-236-6980-6 978-84-683-0252-2 978-84-236-7155-7 978-84-236-7151-9

978-84-683-0256-0



ESO

Le Livre de l'élève Un manuel complet qui a largement fait ses preuves dans l’enseignement du FLE.

2 dVdDes vidéos complémentaires (tournage réalisé spécifiquement pour la méthode) pour Pourquoi pas ! 1 et 2.

Le Cahier d’exercices Un Cahier d’exercices qui reprend et renforce les principaux contenus langagiers et communicationnels du Livre de l’élève.

Les Évaluations Matériel photocopiable (format papier) ou imprimable (format CD) proposant des examens clé en main : un rappel des compétences travaillées et des objectifs à atteindre ainsi qu’une vérification des connaissances lexicales et grammaticales pour chaque unité, une tâche globale (toutes les 3 unités) qui mobilise l’ensemble des compétences, des grilles d’évaluation et une proposition de pondération pour chaque examen.

Le guide pédagogique et le Pack de ressources pédagogiquesLe professeur peut choisir le Guide pédagogique au format papier pour mieux planifier la classe ou le Pack de ressources pédagogiques qui réunit en 3 CD : le Manuel numérique, le Guide pédagogique et des diaporamas complémentaires.

Pourquoi pas ! tous les composantsUn éventail de ressources à votre disposition

L’offre numérique Le manuel numérique est disponible sur le CD (pour Pourquoi pas ! 1, 2 et 3), sur clé USB (pour Pourquoi pas ! 4)ainsi que sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com (pour le professeur et l’étudiant).


Pourquoi pas ! 3Pourquoi pas ! 3Pourquoi pas ! 3Pourquoi pas ! 3Pourquoi pas ! 3Pourquoi pas ! 4Pourquoi pas ! 4Pourquoi pas ! 4Pourquoi pas ! 4

Livre de l’élève + CdCahier d’exercices + CdLes évaluations + Cd-ROMCd-ROM guide pédagogiquePack de ressources pédagogiquesLivre de l’élève + CdCahier d’exercices + CdLes évaluations + Cd-ROMCd-ROM guide pédagogique

A2.2A2.2A2.2A2.2A2.2B1B1B1B1

978-84-236-6990-5 978-84-236-6991-2 978-84-683-0253-9 978-84-236-7152-6 978-84-683-0257-7978-84-236-6992-9 978-84-236-6993-6 978-84-683-1050-3 978-84-236-7153-3



ESO

Planète adosUne collection de 7 titres de lectures progressives, idéale pour compléter l’apprentissage du français

• des récits palpitants à partir des aventures de jeunes adolescents français auxquels les lecteurs/élèves pourront facilement s’identifier

• des références culturelles en lien avec les habitudes des adolescents français

• des chapitres adaptés à une lecture suivie pour un travail pédagogique en classe

• des questions de compréhension (orale et écrite) et des activités ludiques sur le lexique (pour un travail en classe ou en autonomie)

• Un Cd audio contenant la lecture du livre

• des corrigés disponibles sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com


A2A1A2

A2B1


diaporama d’histoiresAn Binh se rebelleCoeur de pirateSous les falaises de craieArrête ton cinéma, Tarek !dans l’oeil du cycloneTout au bout des rêves

Livre + Cd Livre + Cd Livre + CdLivre + Cd Livre + Cd Livre + Cd Livre + Cd

A1/A2A2A2A2A2

A2/B1A2/B1

978-84-683-0614-8978-84-683-1047-3978-84-683-0615-5 978-84-683-0616-2 978-84-683-0617-9978-84-683-0618-6978-84-683-0619-3



ESO

Bandes dessinéesUne collection originale de 3 titres, idéale pour renforcer l’apprentissage ou à utiliser comme cahier de vacances

Aventure jeuneUne collection de lectures progressives composées de 9 titres

• des personnages attrayants et sympathiques à la personnalité proche des élèves

• 50 pages d’activités de lexique, de grammaire, de culture et de jeux

• Un Cd audio avec toutes les activités de compréhension orale


• des aventures originales, empreintes de tendresse et de mystère et des héros proches des lecteurs

• des activités lexicales et des jeux de rôle

• des questions de compréhension

• Les corrigés de l’ensemble des activités disponibles en fin d’ouvrage

A1 A1A2

A2B1

A1 A2 B1


Le voyage du collègeCyber-attaque au collègeSOS, les 4ef disparaissent

Bande dessinée + CdBande dessinée + CdBande dessinée + Cd

A1A1/A2A2/B1

978-84-683-0625-4978-84-683-0626-1978-84-683-1048-0


Arthur en dangerCourage Youki !des voisins mystérieuxOpération cadeauLes fantômes, ça n’existe pas !La bande à fredoLa grotte mystérieuseQuartier libreLe secret du Jean Bart

LivreLivreLivreLivreLivreLivreLivreLivreLivre

A1A1A2A2A2A2A2B1B1

978-84-8443-165-7978-84-8443-164-0978-84-8443-169-5978-84-8443-167-1978-84-8443-170-1978-84-8443-166-4978-84-8443-168-8978-84-8443-171-8978-84-8443-172-5



Bachillerato

Extrait du Livre de l’élève, Nouveau Rond-Point Pas à Pas 1

• Le Livre de l’élève et le Cahier d’exercices dans un seul volume

• Un découpage de la collection sur 3 niveaux du CECRL (A1, A2 et B1) dont deux ouvrages pour couvrir le niveau B1

• des contenus identitiques à ceux de la collection Nouveau Rond-Point

• Une lecture agréable grâce au graphisme complètement renouvelé

• des activités et stratégies pour favoriser l’autonomie de l’apprenant

• Une actualisation et un renforcement des contenus culturels

• de nombreuses activités audio complémentaires

• des évaluations avec des examens clés en main et par compétence

• Un grand nombre de ressources complémentaires disponibles sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com

Nouveau Rond-Point Pas à PasUne nouvelle édition, réorganisée en 4 niveaux et entièrement mise à jour pour une progression encore plus adaptée

A1 A2 B1.1 B1.2


Nouveau Rond-Point Pas à pas A1Nouveau Rond-Point Pas à pas A2Nouveau Rond-Point A1-A2Nouveau Rond-Point A1-A2Nouveau Rond-Point A1-A2Nouveau Rond-Point Pas à pas B1.1Nouveau Rond-Point Pas à pas B1.2Nouveau Rond-Point B1Nouveau Rond-Point B1Nouveau Rond-Point B1

Livre de l’élève + Cahier d’activités + CdLivre de l’élève + Cahier d’activités + CdCd guide pédagogiqueÉvaluationsManuel numérique - Clé USBLivre de l’élève + Cahier d’activités + CdLivre de l’élève + Cahier d’activités + CdCd guide pédagogiqueÉvaluationsManuel numérique - Clé USB

A1A2

A1-A2A1-A2A1-A2B1.1B1.2B1B1B1

978-84-683-2155-4978-84-683-2156-1978-84-683-2318-3978-84-683-2319-0978-84-683-2320-6978-84-683-2157-8978-84-683-2158-5978-84-683-2322-0978-84-683-2323-7978-84-683-2324-4



Bachillerato

Le Livre de l’élève + Cahier d’exercices + Cd audioUne nouvelle édition entièrement revue et mise à jour pour une progression mieux adaptée.

Les ÉvaluationsMatériel photocopiable (format papier) ou imprimable (format CD) proposant des examens clé en main : un rappel des compétences travaillées et des objectifs à atteindre ainsi qu’une vérification des connaissances lexicales et grammaticales pour chaque unité, une tâche globale (toutes les 3 unités) qui mobilise l’ensemble des compétences, des grilles d’évaluation et une proposition de pondération pour chaque examen.

Un ouvrage pour le niveau A1-A2 et un ouvrage pour le niveau B1.

Le guide pédagogiqueDes pistes pour aller plus loin et de nombreuses références socio-culturelles complémentaires pour faciliter au maximum le travail de l’enseignant.

Un Guide pédagogique pour le niveau A1-A2 et un ouvrage pour le niveau B1.

L’offre numérique Le manuel numérique est disponible sur :• Clé USB (pour le professeur)• Sur Espacio personnal Edebé : epe.edebe.com (pour le professeur et l’étudiant)

Rond-Point BachilleratoLa méthode qui a révolutionné l’enseignement du français

A1A2 B1 B2

Catherine FlumianJosiane Labascoule

Corinne Royer

RO

ND

-PO

INT

Bac

hill

erat

o |

Liv

re d

e l‘é

lève

Livre de l‘élève + CD audio

ROND-POINTBachillerato

B1

Cadre européen commun de référenceB1

ROND-POINT Bachillerato est un matériel complet qui s’adapte aux programmes du Bachillerato. Ce troisième niveau couvre le niveau B1 du Cadre européen commun de référence et prépare à l’examen du DELF Scolaire B1.

ROND-POINT Bachillerato comprend :- un livre de l’élève avec un CD Audio,- un cahier d’exercices avec un CD Audio,- un CD-Rom Guide Pédagogique, avec l’ensemble des indications pédagogiques,

la programmation pour le Bachillerato et des évaluations clés en main.

Méthode de français basée sur l‘apprentissage par les tâches

ISBN 978-84-236-9917-9

9 7 8 8 4 2 3 6 9 9 1 7 9


Rond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point BachilleratoRond-Point Bachillerato

Livre de l’élève + Cd + dVdLivre de l’élève + Cd + dVdLivre de l’élève + Cd + dVdCahier d’exercices + CdCahier d’exercices + CdCahier d’exercices + CdCd-Rom guide pédagogiqueCd-Rom guide pédagogique

A1A2B1A1A2B1

A1/A2B1

978-84-236-6994-3978-84-236-6996-7978-84-236-9917-9978-84-236-6995-0978-84-236-6997-4978-84-236-9918-6978-84-236-7156-4978-84-236-7159-5

Retrouvez un grand nombre de ressources complémentaires sur Espacio personal Edebé : epe.edebe.com

Catherine FlumianJosiane Labascoule

Christian Lause Corinne Royer

RO

ND

-PO

INT

Bac

hill

erat

o |

Liv

re d

e l‘é

lève

Livre de l‘élève + CD audio + DVD


A2


ROND-POINT Bachillerato est un matériel complet qui s’adapte aux programmes du Bachillerato. Ce deuxième niveau couvre le niveau A2 du Cadre européen commun de référence et prépare à l’examen du DELF Scolaire A2.

ROND-POINT Bachillerato comprend :- un livre de l’élève, avec un CD Audio et un DVD,- un cahier d’exercices avec un CD Audio,- un CD-Rom Guide Pédagogique, avec l’ensemble des indications pédagogiques,


Cadre européen commun de référenceA2

Josiane Labascoule Christian Lause

Corinne Royer


RO

ND

-PO

INT

Bac

hill

erat

o |

Liv

re d

e l‘é

lève

Livre de l‘élève + CD audio + DVD


A1

Cadre européen commun de référenceA1

ROND-POINT Bachillerato est un matériel complet qui s’adapte aux programmes du Bachillerato. Ce premier niveau couvre le niveau A1 du Cadre européen commun de référence et prépare à l’examen du DELF Scolaire A1.

ROND-POINT Bachillerato comprend :- un livre de l’élève, avec un CD Audio et un DVD,- un cahier d’exercices avec un CD Audio,- un CD-Rom Guide Pédagogique, avec l’ensemble des indications pédagogiques,


• Une pédagogie actionnelle unique une tâche authentique par unité et des bilans qui mobilisent l’ensemble des compétences travaillées

• Un travail lexical constant et motivant et une grammaire au service de la communication

• des évaluations clé en main



Bachillerato

Intrigues policières6 romans policiers qui plongent les lecteurs/élèves dans d’incroyables aventures

• du mystère et de l’aventure pour aider l’apprenant à parfaire son français de manière ludique et intelligente

• Une collection spécialement conçue pour les grands adolescents et les adultes avec un niveau de lecture adapté

• Une région différente au cœur de chaque intrigue pour une découverte des principaux lieux qui la caractérisent, de ses richesses historiques, culturelles, gastronomiques, etc.


• des questions de compréhension, des activités lexicales et grammaticales pour un travail en classe ou en autonomie



A2A2B1 B1


Un été à ParisSOS Jura en dangerColo en AuvergneLe monstre du Poitoudanger à LyonLes perles de Pyla

Livre + Cd Livre + Cd Livre + CdLivre + Cd Livre + Cd Livre + Cd

A2A2

A2/B1A2/B1

B1B1

978-84-683-0621-6 978-84-683-0620-9978-84-683-0622-3978-84-683-0623-0 978-84-683-0624-7978-84-683-1049-7



Bachillerato

Alex Leroc, journaliste8 romans narrant les aventures d’un journaliste français qui habite en Belgique

• Un personnage central attachant qui permet de faire découvrir des milieux et des cultures différents

• des histoires palpitantes autour d’un journaliste avide de mystère


• des questions de compréhension et des activités lexicales et ludiques pour un travail en classe ou en autonomie

• des corrigés en fin d’ouvrage


A1A2 B1


Mystère aux AntillesL’ange gardienJeux dangereuxÀ tout prixLes statuettesCrime à CannesLes adversairesUn cas hard rock

Livre + CdLivre + CdLivre + CdLivre + CdLivre + CdLivre + CdLivre + CdLivre + Cd

A1/A2A1/A2A1/A2A1/A2

B1B1B1B1

978-84-8443-393-4978-84-8443-398-9978-84-8443-397-2978-84-8443-395-8978-84-8443-399-6978-84-8443-394-1978-84-8443-396-5978-84-8443-400-9


120

58

0

Formations EMDL - DifusiónUne offre complète pour un accompagnement de qualité : un partage des savoir-faire en didac-tique des langues, des échanges pédagogiques enrichissants et un éventail d’activités variées.

10ème Rencontre FLE Barcelone les 27 et 28 novembre 2015

Tentez votre chance pour gagnez une entrée gratuite à la prochaine Rencontre FLE Barcelone

• Inscrivez-vous sur www.edebe.com

• Ou envoyez « Tirage au sort Edebé/Rencontre » et vos coordonnées* à [email protected]

* Pensez à indiquer votre nom, prénom, établissement d’enseigement et numéro de téléphone

GAGNEz uNE

ENtRéE GRAtuItE !

© P

hoto

de

cou

vert

ure

: G

arc

ía O

rteg

a

Formations présentielles : retrouvez-nous aux quatre coins de l’Espagne !

• Les Rencontres fLE de Barcelone Un moment privilégié pour vous retrouver et échanger sur vos pratiques de classe entre enseignants du monde entier. Revivez toutes les Rencontres FLE sur espacevirtuel.emdl.fr (accès professeur) !

• Les ateliers sur mesure Parce que chaque institution et chaque situation d’enseignement est différente, nous vous aidons à mettre en place et à utiliser nos manuels dans vos cours.

Formations virtuelles : retrouvez-nous depuis chez vous !

• Les Rencontres virtuelles fLE Gratuites et faciles d’accès, ces formations en ligne sont l’occasion de vous former à distance en assistant à des ateliers autour de thématiques diverses et actuelles. Revivez toutes les Rencontres virtuelles FLE sur : espacevirtuel.emdl.fr (accès professeur) !

• Les ateliers sur mesure Les nouvelles technologies nous permettent aujourd’hui d’être présents dans le monde entier pour vous offrir un service personnalisé et un suivi de qualité.


01-16 ctlg edebe fle 2015 v74 catalogue fle 2015 eso À plus une nouvelle collection pour un...

Documents