Culture et religion en Afrique au seuil du XXIe sicle00- PRELIM & intro.indd 1 30/06/2015 14:26:14Ce livre est une compilation darticlesissus de la XIIIe Assemble gnrale du CODESRIA de 2011.00- PRELIM & intro.indd 2 30/06/2015 14:26:14Culture et religion en Afriqueau seuil du XXIe sicleConscience dune renaissance ?Sous la direction deIssiaka-P. Latoundji LalyConseil pour le dveloppement de la recherche en sciences sociales en AfriqueDAKARLAfrique et les dfis du XXIe sicle00- PRELIM & intro.indd 3 30/06/2015 14:26:14 CODESRIA 2015Conseil pour le dveloppement de la recherche en sciences sociales en AfriqueAvenue Cheikh Anta Diop Angle Canal IVBP 3304 Dakar, 18524, SngalSite web : www.codesria.orgISBN : 978-2-86978-610-3Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne doit tre reproduite ou transmise sousaucuneformeoumoyenlectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopie, lenregistrement ou lusage de toute unit demmagasinage dinformation ou de systme de retrait dinformation sans la permission au pralable du CODESRIA.Mise en page : Alpha Ousmane DIACouverture : Ibrahima FofanaDistribu en Afrique par le CODESRIADistribu ailleurs par African Books Collectivewww.africanbookscollective.comLe Conseil pour le dveloppement de la recherche en sciences sociales en Afrique (CODESRIA) est une organisation indpendante dont le principal objectif est de faciliter et de promouvoir uneformedepublicationbasesurlarecherche,decrerplusieursforumspermettantaux chercheurs africains dchanger des opinions et des informations. Le Conseil cherche ainsi lutter contre la fragmentation de la recherche dans le continent africain travers la mise en place de rseaux de recherche thmatiques qui transcendent toutes les barrires linguistiques et rgionales.LeCODESRIApublieunerevuetrimestrielle,intituleAfriqueetDveloppement,quiest la plus ancienne revue de sciences sociales base sur lAfrique. Le Conseil publie galement Afrika Zamani qui est une revue dhistoire, de mme que la Revue Africaine de Sociologie ; la Revue Africaine des Relations Internationales (AJIA) et la Revue de lEnseignement Suprieur en Afrique. Le CODESRIA co-publie galement la Revue Africaine des Mdias; Identit, Culture et Politique : un Dialogue Afro-Asiatique ; LAnthropologue africain, la Revue des mutations en Afrique,Mthod(e)s:RevueafricainedemthodologiedessciencessocialesainsiqueSlections Afro-Arabes pour les Sciences Sociales. Les rsultats de recherche, ainsi que les autres activits de linstitution sont aussi diffuss travers les Documents de travail , le Livre Vert , la Srie des Monographies , la Srie des Livres du CODESRIA , les Dialogues Politiques et le Bulletin du CODESRIA. Une slection des publications du CODESRIA est aussi accessible au www.codesria.orgLe CODESRIA exprime sa profonde gratitude la Swedish International Development Cor-porationAgency(SIDA),auCentredeRecherchespourleDveloppementInternational (CRDI), la Ford Foundation, la Carnegie Corporation de New York (CCNY), lAgence norvgienne de dveloppement et de coopration (NORAD), lAgence Danoise pour le D-veloppement International (DANIDA), au Ministre des Affaires Etrangres des Pays-Bas, la Fondation Rockefeller, lOpen Society Foundations (OSFs), TrustAfrica, lUNESCO, lONU Femmes, la Fondation pour le renforcement des capacits en Afrique (ACBF) ainsi quau Gouvernement du Sngal pour le soutien apport aux programmes de recherche, de formation et de publication du Conseil.00- PRELIM & intro.indd 4 30/06/2015 14:26:14SommaireRemerciements........... viiNote sur les auteurs..... ixIntroductionIssiaka-P. Latoundji Laly...... 11. La culture, un objet rebelle ? Dfis majeurs pour la socio-anthropologieIssiaka-P. Latoundji Laly...................................................52. Les savoirs endognes au service de lunit africaine : esquisse dune architecture de paix, de scurit et dintgration pour lAfrique du XXIesicle fonde sur les alliances plaisanterieJacques Bertrand Mengue Moli.........................................................233. Textiles et croyances : les tissus africains et les pratiques religieuses Victoria L. Rovine........................................................................514. Islam, culture ou religion ? Penser le pluralisme africain des religiosits musulmanesRachid Id Yassine.......................................................................655. Rinventer la tradition islamique Blondin Ciss.................................................................................976. Ethique animique et usages de la nature : ontologies et pratiques niominka dans le delta du Saloum au SngalCheikh Sadibou Sakho..........................................................1097. Islam et politique lre de la dmocratie, et du terrorisme : itinraires ouest-africainsLeonardo Villaln...................................................................1298. Plis et replis dune conscience de la culture : le cas des tudiants de lUniversit Gaston Berger de Saint-Louis au SngalIssiaka-P. Latoundji Laly, Babacar Diop, et Abdoulaye Wade.............................................1559. conomie populaire et modernit endogneMouhamedoune Abdoulaye Fall.......................................17100- PRELIM & intro.indd 5 30/06/2015 14:26:1410. Une entreprise religieuse au cur de lhistoire sociale et politique du Sngal : Bthio Thioune et les thiantakounesAbdourahmane Seck............................................................................18511. Quand lAfrique prie les dieux du Japon : ladhsion dadeptes ivoiriens un mouvement religieux japonais Sukyo MahikariFrdrique Louveau..............................................................................20712. Le phnomne Kuluna ou la violence des jeunes : un dfi pour la gouvernance scuritaire de la ville de KinshasaBahati Bahati Mujinya.............................................................22913. Les religions de lAfrique traditionnelle : interrogations majeures et pistes pour des recherches actuellesIssiaka-P. Latoundji Laly............................................................24300- PRELIM & intro.indd 6 30/06/2015 14:26:14RemerciementsJe remercie :-Le CODESRIA de mavoir offert de diriger le prsent volume ;-Les contributeurs davoir accept la ligne ditoriale dfinie et davoir ragi promptement aux exigences de laccomplissement de luvre collective ;-Madame Ursule-Cline A. L. de mavoir second tout au long de ce travail.I.-P. L. Laly00- PRELIM & intro.indd 7 30/06/2015 14:26:1400- PRELIM & intro.indd 8 30/06/2015 14:26:14Note sur les auteursBlondinCissestdocteurensciencepolitiquedelUniversitParisDiderot- Paris7,spcialistedephilosophiepolitique.AssociauCSPRPParis7oil aenseignlaphilosophiepolitique(20092012),ilcoordonnelObservatoire desvaleurssocio-religieusesetpolitiquesenAfrique(UFRCRAC).Sa rflexionporteessentiellementsurlespacepublicpolitique(H.Arendt)etsur laphilosophieislamique(M.Iqbal).Membredediverscomitsscientifiques, ilanotammentpubli:ConfrriesetcommunautpolitiqueauSngal:pour unecritiqueduparadigmeunificateurenpolitique,Harmattan,2008;Islam, identitetconstructionsanthropologiquesauXIXesicle:dequelquesfigures du musulman , Paris, Prsence africaine, ns 179-180, 2010 ; La problmatique delarenaissanceafricainedansleConsciencismedeNkrumah,Paris,Prsence africaine, ns 185-186, 2012, Lespace public politique ou le lieu de la construction dconstructive , Paris, Sens Public, Cahiers 15-16, 2013.Babacar Diop est titulaire dun master 2 en sociologie et dun Certificat dAptitude auxFonctionsdePsychologuedelEcoleNormaleSuprieuredEnseignement Technique et Professionnel de lUniversit Cheikh Anta Diop. Il est doctorant en sociologie lUniversit Gaston Berger du Sngal et travaille sous la direction du professeurLaly.Ilsintresseauxquestionsrelativesauxreprsentationsdela maladie, de la mdecine traditionnelle et la dynamique interculturelle.MouhamedouneAbdoulayeFall,docteurensocio-anthropologieetmembre de lquipe de recherche sur les mutations du rural sahlien (ERMURS/UGB), estmatre-assistantlUniversitGastonBergerdeSaint-Louis.Ilsintresse auxquestionsrelativesaudveloppementetlamodernitenAfriquedansle contextedelaglobalisation.Corrlativement,ilmneunerflexioncritique surlappropriationdessciencessocialesenAfrique.Sespublicationsrcentes sont : Saint-Louis du Sngal. Et si le dveloppement ntait quune chimre ? Paris, LHarmattan, 2011 et Dcoloniser les sciences sociales en Afrique Journal des anthropologues, 124-125, 2011.00- PRELIM & intro.indd 9 30/06/2015 14:26:14Culture et religion en Afrique au seuil du XXIe siclexRachid Id Yassine, docteur de lcole des hautes tudes en science sociales (EHESS). Il enseigne au Centre dtude des religions de lUniversit Gaston Berger (UGB) et au dpartement de sociologie de lUniversit Perpignan Via Domitia (UPVD) depuis 2007. Chercheur associ au Centre danalyse et dintervention sociologiques (EHESS) et lInstitut catalan de recherche en sciences sociales (UPVD), il coordonne lObservatoire desmondesdelaMditerraneetduMoyen-Orient(UGB).Sestravauxportent actuellementsurlislametlesrgionalismes(europensetafricains).Diplmen sociologie, anthropologie, sciences des religions et islamologie, il est consultant auprs dorganisations internationales et membre de plusieurs associations scientifiques et groupes de recherche. Intellectuel engag, il milite auprs de diverses associations en faveur dune citoyennet galitaire et des droits humains. Il a notamment publi en 2012 : Les religions au prisme des sciences humaines et sociales modernes , dans B. Godelet (dir.), Religions et modernit, Presses Universitaires de Perpignan ; Comment lislam est-il devenu occidental ? , dans A. Fauches et al. (dir.), Religions etfrontires,CNRSEditions;LesmusulmansenCatalognefranaise,dhier demain ? , dans D. Sistach (dir.), Ruixat. Revue transdisciplinaire en sciences sociales, n1,Trabucaire;etLIslamdOccident?Introductionltudedesmusulmansdes socits occidentales, Editions Halfa.Issiaka-P. Latoundji Laly, docteur en philosophie (Fribourg, Suisse) et docteur dEtat s lettres et sciences humaines (La Sorbonne, France), enseigne depuis 1970 laphilosophie,lpistmologieetlasocio-anthropologiedudveloppement.Ses recherches ont t consacres la connaissance de la mentalit ; il a co-dit avec Jean Delumeau (1993), avec Julien Ries (1989 et 2009), avec Mathieu Boisvert (2000) ainsi quavec H. Panhuys, T. Verhelst et H. Zaoual (1996). Il a publi plus dune centaine darticles et rcemment 20 Questions sur la philosophie africaine (2e dition en 2010). Laly a sig pendant cinq ans au Comit International prs du conseil Pontifical de la Culture, il a fait partie des rdacteurs de la Convention de lUNESCO sur la diversit culturelle (2005) et il est lauteur de : Protger et promouvoir la diversit culturelle au Maghreb et en Afrique de lOuest francophone (2010) de lISESCO. Il est membre de lAcadmie des Sciences et Techniques du Sngal.FrdriqueLouveauestdocteurenanthropologie,diplmedelEHESS,elle estmembreduCentredEtudesdesreligionsdelUFRCRACdelUniversit GastonBergerdeSaint-LouisetmembredelUMR194(EHESS-IRD). Sondomainederechercheestconsacruneanthropologiepolitiquedes mouvementsreligieuxcontemporainsenAfriquedelOuestavecunintrt pour la globalisation religieuse et les minorits religieuses (notamment asiatiques implantesenAfrique).Ellesintresseactuellementauxliensentrelareligion etlenvironnement.Elleapublinotammenten2012unouvrageintitulUn prophtismejaponaisenAfriquedelOuest:anthropologiereligieusedeSukyo Mahikari (Bnin, Cte dIvoire, Sngal, France) aux ditions Karthala (avec une 00- PRELIM & intro.indd 10 30/06/2015 14:26:14Contributeursxi prfacedeGeorgesBalandieretunepostfacedeJean-PierreDozon),en2011, larticle Un mouvement religieux japonais au cur de la pluralisation religieuse africaine : Sukyo Mahikari au Bnin, en Cte dIvoire et au Sngal , Politique africaine,123,ainsiqueLcologismedunmouvementreligieuxjaponaisau Sngal : de la gurison la gestion de lenvironnement par Sukyo Mahikari , Cahiers dEtudes africaines, LI (4), 204:739-768. Jacques Bertrand Mengue Moli, diplomate en service au ministre des Relations extrieures de la Rpublique du Cameroun, il est par ailleursdoctorant en Relations InternationaleslInstitutdesRelationsInternationalesduCameroun(IRIC).Sa recherchedoctoraleportesurlerledessavoirsendognesdanslaconstruction dunearchitecturedepaix,descuritedintgration,enAfrique,linstardes alliances plaisanterie. Outre la prsente contribution, il est lauteur de deux autres articles : Ptrole et guerre civile en Angola , in Enjeux, ns 35-36, juin 2008, et Le Cameroun et lAllemagne : entre fantasme de privilge et ralits objectives , paratre dans louvrage collectif le Cameroun et les grandes puissances, sous presse.BahatiBahatiMujinyaestactuellementassistantlaFacultdeDroitde lUniversitdeKinshasaetdfenseurjudiciaireauxTribunauxdeKinshasa.Il sintresse plusieurs domaines de recherche : le droit international pnal, le droit internationaldesinvestissements,ledroitinternationaldelenvironnementetle droitconstitutionnel.Ilestgalementauteurdequelquesrflexionsscientifiques dont les principales sont : A-t-on tir leons de la rvision constitutionnelle du 15 aot 1974 dans le contexte actuel de la dmocratie en Rpublique dmocratique du Congo ? La problmatique de lautonomie du juge lectoral face aux exigences delagouvernancejudiciaire:casducontentieuxdellectionprsidentielledu 28novembre2011enRpubliquedmocratiqueduCongo.Articleprimpar lUnion europenne travers son programme de la bonne gouvernance, la suite du concours inter-universitaire de rdaction des mmoires sur la bonne gouvernance, dition 2012,et Le recours en annulation dans le systme du Centre international pour le rglement des diffrends relatifs aux investissements entre un Etat contractant etunressortissantdunautreEtatcontractant:casdelaffairePatrickMitchell c.laRpubliquedmocratiqueduCongo,quiestuntravaildefindtudesen droitinternationalpublicetrelationsinternationalesdfenduen2011envuede lobtention du titre de licenci en droit.Victoria L. Rovine (PhD Indiana University) est professeure agrge dhistoire de lart lUniversit de Caroline du Nord Chapel Hill. Elle est galementAssocie de recherche lUniversit de Johannesburg. Son deuxime livre porte sur la mode africaine:AfricanFashion,GlobalStyle:Histories,Innovations,andIdeas YouCan Wear (Indiana University Press, 2014). Son premier livre paru en 2008 sintitule : Bogolan: Shaping Culture through Cloth in Contemporary Mali.00- PRELIM & intro.indd 11 30/06/2015 14:26:14Culture et religion en Afrique au seuil du XXIe siclexiiCheikhSadibouSakhoestunsocio-anthropologue,diplmentudesdu dveloppementauGraduateInstituteofInternationalandDevelopmentStudies de Genve. Ses recherches portent sur les reprsentations et les usages de la nature (auxquelles il a consacr sa thse de doctorat : Cosmologie et ordre de la nature. La questiondurapporthomme/naturechezlesNiominkasdudeltaduSaloum),surle religieux et sur les dimensions socio-symboliques de la vulnrabilit sociale. Sakho enseigne la section de sociologie de lUniversit Gaston Berger au Sngal. AbdourahmaneSeckestenseignant-chercheurlUniversitGastonBerger.Il dirige le Centre dEtude des religions, Section de lUFR des Civilisations, Religions, Arts et Communication. Il est lauteur de La question musulmane au Sngal. Essai danthropologie dune nouvelle modernit, Paris, Karthala, 2010.Leonardo A. Villaln est professeur de sciences politiques et dtudes africaines lUniversit de la Floride (USA). Ses recherches portent sur des questions relatives ladmocratisationetlareligionauSahelfrancophone,etilestauteurde plusieurs travaux sur ces thmes.De 2002 2011, il a servi comme directeur du Centre dEtudes Africaines de lUniversit de la Floride, un des plus grands centres africanistes aux USA.Il dirige actuellement un groupe de recherche sur les rformes institutionnellesetleschangementssociauxdanssixpaysduSahel:Mauritanie, Sngal, Mali, Niger, Burkina Faso et Tchad.Villalon est lauteur de Islamic Society andStatePowerinSenegal(CambridgeUniversityPress,1995);ilaco-ditThe African State at a Critical Juncture: Between Disintegration and Reconfiguration (Lynne Riennerpublishers,1998),TheFateofAfricasDemocraticExperiments:Elitesand Institutions.(IndianaUniversityPress,2005),etEconomiemoraleetmutationsde lislamenAfriquesubsaharienne(AfriqueContemporaine231,AFD),ainsiquede nombreux articles.Abdoulaye Wade est titulaire dun master en sociologie du dveloppement et dun DEAdesciencepolitique.ActuellementdoctorantaulaboratoireERMURSde lUniversit Gaston Berger de Saint-Louis, il prpare une thse portant sur les conflits de reprsentations sociales entre linstitutionnel, le priv et le communautaire dans les dispositifs de gouvernance territoriale. galement intress par les questions lies aux effets de la modernit exogne et endogne sur la culture africaine, il est membre du Groupe de Recherche sur la Conscience Culturelle (GRECC). Il travaille aussi surlesproblmatiquesenrelationaveclamigrationinterneouinternationaleau laboratoireGroupedeRecherchesurlesMigrationsetFaitsdesocit(GERM), mais galement explore le champ de la communication politique.00- PRELIM & intro.indd 12 30/06/2015 14:26:14