€¦ · web viewles fichiers seront de type word, ... un état des lieux contradictoire des...

Commune de Baralle

Travaux de boisement- commune de Baralle (62)CCTP

COMMUNE DE BARALLE

MARCHE DE TRAVAUX DE BOISEMENT - COMMUNE DE BARALLE

Juin 2015

Maître d’Ouvrage/Maître d’Œuvre

Commune de Baralle

37 Grand rue62860 BARALLE

Tél. : 03 21 73 01 81Email: [email protected]

Pièces IV- CCTP

1

Pièce IV

Cahier des Clauses Techniques et particulières

(CCTP)

Commune de Baralle


ARTICLE 1 : GENERALITES______________________________________________________6

1.1 Objet du CCTP________________________________________________________________________6

1. 2 Intervenants_________________________________________________________________________6

1. 3 Contexte des travaux__________________________________________________________________6

1. 4 Consistance des travaux________________________________________________________________7

1. 5 Délai de garantie_____________________________________________________________________7

1. 6 Limite des prestations_________________________________________________________________8

1. 7 Fractionnement du marché_____________________________________________________________8

1. 8 Variantes____________________________________________________________________________9

1. 9 Planning prévisionnel de réalisation______________________________________________________9

1. 10 Présentation et localisation de la zone de travaux__________________________________________10

1. 11 Contraintes d’environnement__________________________________________________________101.11.1 Bruit__________________________________________________________________________101.11.2 Inondation_____________________________________________________________________111.11.3 Règlementation_________________________________________________________________11

1. 12 Connaissances des lieux et du projet____________________________________________________11

1. 13 Obligations de responsabilités de l’Entrepreneur__________________________________________12

ARTICLE 2 : SPECIFICATIONS DES MATERIELS ET MATERIAUX________________________13

2.1 Préambule_________________________________________________________________________132.1.1 Origine des matériaux______________________________________________________________132.1.2 Qualité des matériaux______________________________________________________________142.1.3 Contrôle des matériaux_____________________________________________________________14

2.2 Matériels et Matériaux autres__________________________________________________________152.2.1 Matériaux de protection des plants____________________________________________________15

Pièces IV- CCTP

2

SOMMAIRE

Commune de Baralle


2.2.2 Panneaux pédagogiques____________________________________________________________152.2.3 Végétaux_________________________________________________________________________15

ARTICLE 3 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX___________________________________17

3.1 Généralités_________________________________________________________________________17

3.2 Travaux préalables___________________________________________________________________173.2.1 Débroussaillage, désouchage, décompactage____________________________________________173.2.2 Préparation des végétaux____________________________________________________________17

3.3 Travaux de plantation________________________________________________________________18

3.6. Réalisation des panneaux pédagogiques____________________________________________________19

3.7 Travaux d’entretien______________________________________________________________________20

3.8. Protection des plants____________________________________________________________________21

3.9 Croisement de câbles, de canalisations et autres ouvrages souterrains____________________________21

ARTICLE 4 : PRESCRIPTIONS DIVERSES ET MODALITES PARTICULIERES D’EXECUTION_____22

4.1 Textes généraux et particuliers_________________________________________________________22

4.2 Format des documents à envoyer_______________________________________________________22

4.3 Période de préparation_______________________________________________________________224.3.1 Préambule________________________________________________________________________224.3.2 Réunion de démarrage______________________________________________________________234.3.3 Documents à fournir par l’Entrepreneur à l’issu de la période de préparation___________________234.3.3.1 Assurance Qualité_______________________________________________________________234.3.3.2 Etudes et Plan d’exécution_________________________________________________________244.3.3.3 Plans d’installation de chantier_____________________________________________________254.3.4 Installation de chantier______________________________________________________________25

4.3 Rencontre de câbles, canalisations et autres ouvrages souterrains____________________________264.3.1 Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT)_______________________________264.3.2 Relations avec les concessionnaires____________________________________________________27

4.4 Limitation d’emploi d’engins mécaniques________________________________________________27

4.5 Emploi d’explosifs___________________________________________________________________28

4.6 Sujétions liées à l’environnement_______________________________________________________28

Pièces IV- CCTP

3

Commune de Baralle


ARTICLE 5 : DEROULEMENT DU CHANTIER________________________________________29

5.1 Mise en place du chantier_____________________________________________________________295.1.1 Organisation et police de chantiers____________________________________________________295.1.2 Installation du chantier______________________________________________________________29

5.1.2.1 Prise de possession du terrain____________________________________________________295.1.2.2 Emplacement mis à disposition de l’Entrepreneur____________________________________295.1.2.3 Installation du chantier_________________________________________________________30

5.2 Déroulement du chantier______________________________________________________________305.2.1 Réception et acceptation des produits__________________________________________________305.2.2 Commencement des travaux_________________________________________________________305.2.3 Délais-Calendrier__________________________________________________________________315.2.4 Journal de chantier_________________________________________________________________315.2.5 Rendez-vous de chantier_____________________________________________________________315.2.6 Visites et investigations_____________________________________________________________325.2.7 Accès aux sites et circulation des engins________________________________________________325.2.8 Hygiène et sécurité_________________________________________________________________335.2.9 Négligence dans les mesures de sécurité publique________________________________________335.2.10 Démontage des installations de chantier______________________________________________34

ARTICLE 6: PRESTATIONS CONNEXES AUX TRAVAUX_______________________________35

6.1 . Piquetage et nivellement_____________________________________________________________35

6.2 Gestion des eaux____________________________________________________________________36

6.3 Gestion et stockages des matériaux et des déchets_________________________________________37

6.4 Remise en état______________________________________________________________________376.4.1 Nettoyage________________________________________________________________________376.4.2 Nettoyage des abords, remise en état de lieux et délais pour l’exécution des transports___________38

6.5 Signalisation du chantier______________________________________________________________38

6.6 Information des riverains______________________________________________________________39

ARTICLE 7: RECEPTION_______________________________________________________40

7.1 Réception des travaux________________________________________________________________407.1.1 Points d’arrêts_____________________________________________________________________407.1.2 Procédure de réception______________________________________________________________407.1.3 Documents à remettre par l’Entrepreneur en fin de travaux_________________________________417.1.3.1 Dossier de récolement____________________________________________________________41

Pièces IV- CCTP

4

Commune de Baralle


ARTICLE 8 : DEROGATION AUX DOCUMENTS GENERAUX_____________________________42

Pièces IV- CCTP

5

Commune de Baralle


ARTICLE 1 : GENERALITES

1.1 Objet du CCTP

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) décrit et fixe les conditions particulières des travaux à réaliser par l’Entrepreneur ou groupement d’Entrepreneurs pour la réalisation de travaux de boisement pour la commune de Baralle.

1. 2 Intervenants

Maître d’Ouvrage/ Maître d’Œuvre :

Commune de Baralle37 Grand rue62860 BARALLETél. : 03.21.73.01.81

Représenté par : M. Lestocard (Maire)

Informations techniques: M. Lestocard (Maire)

Dans le présent document, le terme “Maître d’Ouvrage” est employé pour désigner le Maître d’Ouvrage lui-même ou son représentant dûment désigné en début de chantier.

1. 3 Contexte des travaux

La commune de Baralle souhaite reboiser une partie du lieu-dit « le Grand Marais ». Celui-ci est délimité à l’est par le courant de Baralle.Route Départementale 86 située entre les communes de Monchy-Breton et de Magnicourt–en-Comté. Cette route est bordée de 2 fossés recevant les eaux pluviales de l’amont. Ce captage alimente la commune de Monchy Breton.

un site de 7 ha actuellement cultivé, à l’amont du captage AEP alimentant la commune mais situé sur la commune de Magnicourt-en-Comté. Ce site est en partie compris dans le périmètre de protection rapproché (périmètre de protection rapproché de 12 hIl s’agit d’une grande étendue d’eau entourée de boisements. La surface boisée est de 4,3 ha et la surface en eau de 9 ha. 160 peupliers ont été coupés durant les hivers 2011 et 2012. Un sentier de promenade fait le tour du site.

Le présent CCTP décrit les prestations pour la réalisation des travaux de réalisation du boisement du site.

Pièces IV- CCTP

6

Commune de Baralle


1. 4 Consistance des travaux

La prestation faisant l'objet du présent CCTP et à la charge de l’Entrepreneur comprend notamment :

les études d’exécution ;

les travaux de préparation et d’installation de chantier, y compris la pose de signalisation ;

les démarches auprès des concessionnaires et l’établissement des D.I.C.T ;

les travaux de sécurisation des accès au chantier, y compris entretien des clôtures jusqu'à finition des prestations ;

l’établissement des notes d’exécution ;

la fourniture d’eau et d’électricité nécessaire à tous les travaux ;

la fourniture et l’évacuation de tous les matériaux et produits nécessaires à la mise en œuvre des travaux ;

les travaux d’aménagement de type :

o préparation du sol ;

o plantations ;

o mise en place de protections des plants ;

o réalisation de deux panneaux pédagogiques.

l’entretien de l’ensemble des plants sur une durée d’un an ;

la vérification des bases de calcul pour les déblais et remblais. Les excédents seront évacués par l’Entrepreneur à sa charge. L’Entrepreneur s’engage sur les volumes des ouvrages.

les contrôles définis au présent C.C.T.P ;

la fourniture des plans de récolement et autres documents d’exécution.

1. 5 Délai de garantie

Conformément aux dispositions de la loi du 4 Janvier 1978 relative à la réforme de la responsabilité et à l’assurance construction et du décret du 17 Novembre 1978, il est fait application des dispositions suivantes :

l’Entrepreneur est tenu, pendant un délai d’un an à partir de la date d’effet de la réception des travaux à une garantie de parfait achèvement des ouvrages. Cette garantie de parfait achèvement oblige l’Entrepreneur à effectuer la réparation de tous les désordres signalés par le Maître d’Ouvrage, soit au moyen de réserves mentionnées au procès-verbal de réception, soit par voie de notification écrite pour

Pièces IV- CCTP

7

Commune de Baralle


ceux révélés postérieurement à la réception. Une garantie de reprise de 85% des végétaux à l’issue du délai d’un an sera exigée.

l’Entrepreneur est tenu à une garantie de bon fonctionnement de 2 ans sur les éléments d’équipement de la construction et les espaces verts, sauf stipulations particulières à la réception ;

l’Entrepreneur est responsable pendant 10 ans à compter de la réception des dommages qui compromettraient la solidité de l’ouvrage ou l’affecteraient dans l’un de ses éléments d’équipement, le rendant impropre à sa destination. Il devra tenir compte dans ses prix, les sujétions résultant de la réalisation fragmentée des travaux telle qu’elle est imposée.

Après ce délai, à l’issue de la fin du chantier, une visite des travaux sera faite par les parties intéressées, sur l’initiative du Maître d’Ouvrage. Un constat sera fait de l’état des ouvrages en place.

1. 6 Limite des prestations

Les prestations du présent CCTP se limitent aux opérations décrites aux articles 1.3, 1.4, 1.5 et 6

1. 7 Fractionnement du marché

Les travaux devront être exécutés en 2 tranches de travaux : une tranche ferme et une tranche conditionnelle.

Tranche ferme

La tranche ferme comprendra notamment :

préparation du sol ;

plantations ;

mise en place des protections des plants ;

entretien des plants sur une période d’un an ;

Pièces IV- CCTP

8

Commune de Baralle


Priorité Commune Maître d’Ouvrage Zone Type de

travaux

Nombre total

(toutes espèces

confondues)

Surface (ha)

1 Baralle Commune de Baralle

1 préparation / 0.68

1 plantation 741 0.68

2 préparation / 0.63

2 plantation 700 0.63

1, 2, 3 entretien / 1.5

TABLEAU 1: CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DE LA TRANCHE FERME

Tranche conditionnelle

La tranche conditionnelle comprendra notamment :

la réalisation de deux panneaux pédagogiques au niveau des deux places pique-nique identifiées sur le plan projet.

Priorité Commune Maître d’Ouvrage Zone Type de

travaux Surface (ha)

2 Baralle Commune de Baralle Chemin

Réalisation de deux panneaux pédagogiques

/

TABLEAU 2: CARACTERISTIQUES GENERALES DE LA TRANCHE CONDITIONNELLE

1. 8 Variantes

Les candidats doivent répondre à la solution de base. Les variantes ne sont pas autorisées.

1. 9 Planning prévisionnel de réalisation

La durée prévisionnelle de réalisation des travaux de plantation est de 4 semaines hors périodes d’intempéries et de gel.

Pièces IV- CCTP

9

Commune de Baralle


La durée d’exécution ainsi que le planning prévisionnel des travaux pourront être modifiés suivant les conditions météorologiques. Tout changement sera à soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage.

Les travaux de la tranche 1 débuteront en Octobre 2015.

1. 10 Présentation et localisation de la zone de travaux

Les travaux à réaliser sont situés sur le territoire de la commune de Baralle, lieu-dit « Le Grand marais ». Le site ne présente pas de contraintes d’accès particulières : Il est ceinturé par un chemin auquel on accède par la rue du grand voisin(D14) puis la rue de sains (D16) côté ouest et par la rue verte côté est.

FIGURE 1: LOCALISATION DES TRAVAUX-CARTE (SOURCE : GÉOPORTAIL)

1. 11 Contraintes d’environnementPièces IV- CCTP

10

Commune de Baralle


1.11.1 Bruit

Les niveaux d’émergences seront conformément à la législation en vigueur (circulaire du 25 octobre 1995 relative à la lutte contre les bruits de voisinage), de 5 db (A) le jour et 3 db (A) la nuit, dimanche et jours fériés. L’Entrepreneur devra respecter les heures de travail afin de ne pas nuire à la tranquillité du voisinage (amplitude maximale de 8h à 19h).

1.11.2 Inondation

L’Entrepreneur prendra en compte le risque inondation par remontée de nappe.

1.11.3 Règlementation

L’Entrepreneur respectera les prescriptions de l’arrêté préfectoral.

1. 12 Connaissances des lieux et du projet

L’Entrepreneur sera réputé avoir pris connaissance du site et s'être rendu compte de la nature, de l’importance, des éventuelles difficultés ou particularités des travaux à effectuer, de leurs conditions d’exécution. L’Entrepreneur sera invité à effectuer d’éventuelles reconnaissances in situ complémentaires.

Le Maître d’Ouvrage tiendra à la disposition de l’Entrepreneur les informations qu’il possède sur le site. Pour ces visites ou reconnaissances effectuées au stade de la consultation, l’Entrepreneur préviendra au préalable le Maître d’Ouvrage. Il sera réputé également avoir pris pleinement connaissance de tous les plans et documents utiles à la réalisation des travaux.

Aucune réclamation ultérieure, fondée sur une insuffisance supposée de renseignements, ne pourra être prise en considération.

La liste non exhaustive des ouvrages existants, dits « ouvrages sensibles », et dont la stabilité et l’intégrité doivent être préservées, est :

les dispositifs électriques, boîtiers et câbles ; les tuyauteries rigides ou souples ; les repères topographiques ; le réseau de fossés d’eaux pluviales.

En fonction de ses dispositions constructives, l’Entrepreneur indiquera si d’autres ouvrages risquent éventuellement de la gêner.

Pièces IV- CCTP

11

Commune de Baralle


A l’issue de ce constat, les ouvrages restants seront à préserver. En cas d’incident, l’Entrepreneur devra, dès connaissance, en informer par écrit le Maître d’Ouvrage et réparer à ses frais propres, dans les délais impartis par le Maître d’Ouvrage. Il en sera de même si le Maître d’Ouvrage constate, lors des mesures qu’il réalise, des désordres au niveau de ces appareils.

1. 13 Obligations de responsabilités de l’Entrepreneur

L’Entrepreneur assurera l’entière responsabilité des travaux qu’il exécutera.

En outre, et dès la remise de son offre, l'Entrepreneur fera toutes remarques nécessaires concernant les exigences des prestations imposées par les réglementations, les normes, les règles de l'art, les services concessionnaires et les administrations et qui ne figureraient pas sur les documents constituant le présent dossier. L’Entrepreneur acceptera sans modification le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières.

Ces observations seront à faire sous un délai qui ne remette pas en question le contenu des travaux déjà réalisés et le planning général d'exécution des travaux. Ce délai sera au plus égal à trois 3 jours.

L'Entrepreneur désignera un ingénieur responsable de la gestion du site et de la sécurité pouvant être joint à tout moment au cours de la période de chantier, pour parer d'une façon rapide et efficace à tout incident survenant du fait du chantier. Il sera chargé de le représenter pour recevoir notification des ordres de service du Maître d’Ouvrage ainsi que ses instructions écrites ou verbales et en assurer l'exécution. L'Entrepreneur remettra au Maître d’Ouvrage une copie conforme des pouvoirs donnés en son nom à la personne ou aux personnes qu'il aura désignées pour le représenter. Un représentant de l’Entrepreneur, en contact avec l’Ingénieur Responsable du chantier, sera maintenu sur place pendant l'exécution des travaux et par ailleurs.

L’Entrepreneur sera tenu, avant tout commencement des travaux, de s’assurer que le Maître d’Ouvrage a obtenu toutes les autorisations indispensables à l'implantation du chantier.

L'Entrepreneur demeurera responsable des dégradations éventuelles causées tant sur le site, sur les propriétés voisines, que sur la voie publique. Il reste entendu que l'Entrepreneur sera responsable civilement de tous les accidents matériels ou corporels du fait de ses travaux. Les dégâts pouvant être occasionnés, soit aux constructions voisines, soit aux ouvrages publics, devront être réparés par l'Entrepreneur à ses frais. L’Entrepreneur, sous-traitant(s) et cotraitant(s) du chantier doivent être assurés en responsabilité civile et décennale.

Tout événement extraordinaire, survenant pendant les travaux, devra être signalé au Maître d’Ouvrage. Un constat d’état des lieux contradictoire sera réalisé avant et après intervention de l’Entrepreneur sur le site.

Pièces IV- CCTP

12

Commune de Baralle


L’Entrepreneur intégrera, dans son dossier administratif, les garanties et assurances requises et légales et leur durée de parfait achèvement, de bonne tenue, de bon fonctionnement des installations.

Pièces IV- CCTP

13

Commune de Baralle


ARTICLE 2 : SPECIFICATIONS DES MATERIELS ET MATERIAUX

2.1 Préambule

2.1.1 Origine des matériaux

Les matériaux proviendront d'usines, carrières ou pépinières visées par le Maître d’Ouvrage, et garantissant une production conforme aux normes NF et spécifications actuellement applicables à ces fournitures. Le visa ne déchargera pas pour autant l'Entrepreneur générale de sa responsabilité quant à la régularité et à la conformité des fournitures.

L'entreprise privilégiera des essences locales de provenance locale issues des milieux naturels : provenance Nord -Nord-Est ou Picardie ; provenance Nord-Ouest.

La provenance et la nature des matériaux seront indiquées dans le PAQ (Plan d’Assurance Qualité) et feront l’objet d’une validation par le Maître d’ Ouvrage.

Durant toute la phase de chantier, les matériaux devront être conformes aux indications faites dans le PAQ (nature, provenance, qualité…).

L’Entrepreneur indiquera au Maître d’Ouvrage au plus tard 7 jours avant leur mise en œuvre, la provenance des matériaux qu’il se propose d’utiliser, en fournissant toutes justifications.

Tous les matériaux ne correspondant pas aux normes du présent CCTP seront refusés. Les provenances et natures des matériaux devront être soumises à l’approbation du Maître d’Ouvrage.

En cas d’absence de norme, les fournitures devront être conformes aux documents techniques ou aux notices des organismes officiels ou, à défaut, aux catalogues des fabricants et être soumises au visa du Maître d’Ouvrage. L’Entrepreneur précisera également dans ce cas les essais de contrôles auxquels ceux-ci doivent répondre.

Si au cours des travaux, l’ Entrepreneur demande à modifier la provenance de certains matériaux ou produits préalablement visées, il devra faire la preuve que la qualité de ces nouveaux produits est au moins égale à celle des produits initialement visés. Ces nouveaux matériaux devront être visés par le Maître d’Ouvrage au moins 3 jours avant leur mise en œuvre.

Pièces IV- CCTP

14

Commune de Baralle


2.1.2 Qualité des matériaux

Les matériaux rempliront les conditions exigées par les Organismes de Normalisation, et seront conformes aux instructions ministérielles en vigueur, et aux articles du présent CCTP. Ils seront présentés au Maître d’Ouvrage avant toute mise en œuvre.

Ils ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles : d'altérer les prévisions du ou des plans de projet établis par le Maître d’Ouvrage ; de compromettre la stabilité et l'usage des ouvrages ; de changer l'aspect escompté des ouvrages.

Qualité des végétaux :

Les essences plantées devront se conformer à la réglementation en vigueur sur les matériels forestiers de reproduction (MFR). Les plants seront certifiés en accord avec le manuel de conseil d'utilisation des matériels forestiers de reproduction précisant les provenances des plants, variables en fonction des essences considérées.

Tous les plants à fournir au titre du présent marché devront être de premier choix, exempts de maladie et de blessures, complètement aoûtés, avec un système racinaire sain et un chevelu abondant.Les plants en touffe auront au moins trois branches distinctes dès le collet. Ils auront une cime équilibrée, d’une importance proportionnée à l’âge et aux dimensions requises.Les arbres auront :

un fort potentiel racinaire ; un houppier équilibré ; un tronc droit et trapu.

En cas de défaillance de sa propre production, due à des conditions climatiques défavorables ou à des attaques parasitaires,etc, … la pépinière s'engage à se procurer et à assurer la fourniture et la livraison des végétaux manquants dans les mêmes conditions, après avoir obtenu l'acceptation du maître d'ouvrage.

2.1.3 Contrôle des matériaux

L’Entrepreneur sera seul responsable des travaux qu'il entreprendra avec les matériaux apportés par ses soins.

L’Entrepreneur procédera aux reconnaissances et analyses nécessaires à l’identification qualitative des matériaux pris sur le site et dont les frais lui sont impartis.

Pièces IV- CCTP

15

Commune de Baralle


L’Entrepreneur devra indiquer dans son mémoire technique, les moyens qui seront mis en place pour l’autocontrôle.

2.2 Matériels et Matériaux autres

2.2.1 Matériaux de protection des plants

Les matériaux rempliront les conditions exigées par les Organismes de Normalisation, et seront conformes aux instructions ministérielles en vigueur, et aux articles du présent CCTP. Ils seront soumis au VISA du Maître d’Ouvrage.

2.2.2 Panneaux pédagogiques

Les 2 panneaux pédagogiques seront constituéd d’une impression extérieure sur vinyle adhésif contrecollé sous plexi macrollon 0,3 cm et fond 1,9 cm.

La dimension des panneaux à prévoir est de 80 x 100 cm.

2.2.3 Végétaux

Les zones seront boisées via les espèces suivantes :

Zone Espèces

1 Chêne pédonculé, Aulne glutineux, Bouleau pubescent, Bourdaine, Viorne obier, Cerisier à grappes, Noisetier, Sureau noir

2 Aulne glutineux, Bouleau pubescent, Saule blanc, Bourdaine, Viorne obier, Cerisier à grappes, Saule cendré, Sureau noir

Le choix des végétaux est laissé libre à l’entreprise et sera soumis au visa du Maître d’Ouvrage. Ils devront respecter les points suivants :

taille de 80 – 120 cm ; plant de 3 ou 4 années ; à racines nues, généralement utilisés en plantation forestière ; plants forestiers issus de pépinières de plants forestiers.

Pièces IV- CCTP

16

Commune de Baralle


ARTICLE 3 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

3.1 Généralités

Les déblais non réutilisables seront enlevés au fur et à mesure de leur extraction et envoyés à la décharge, après accord du Maître d’Ouvrage. Le chargement des déblais sur camion sera réalisé dans les limites du chantier.

3.2 Travaux préalables

3.2.1 Débroussaillage, désouchage, décompactage

Les broussailles et arbustes seront évacués en décharge au frais de l’Entrepreneur.

Les dessouchages éventuels seront effectués, les souches et petites branches seront évacuées en décharge.

Les débroussaillages et dessouchages éventuels (coupe des rejets ligneux) auront lieu notamment pour les zones 1 et 2 soit sur une surface totale de 1,31 ha.

3.2.2 Préparation des végétaux

Sur tous les végétaux, les rameaux secs ou endommagés seront supprimés. Les fleurs pouvant être présents sur certains végétaux seront systématiquement coupés afin de garantir une meilleure reprise.

Avant la mise en place des tiges, la forme du houppier sera vérifiée et, au besoin, rectifiée par une taille appropriée.

Cette taille, faite manuellement au sécateur ou à la serpette, éliminera les branches basses ainsi que les chicots, morts ou non, qui pourraient subsister.

Pièces IV- CCTP

17

Commune de Baralle


3.3 Travaux de plantation

Les modalités de plantation suivantes seront appliquées aux différents secteurs du site de boisement :

Pour les zones 1 et 2 :

o plantation de type boisement plein ;

o plantation en ligne mais de type pied à pied privilégiée ;

o plutôt qu’une répartition régulière des plants, une distribution la plus aléatoire possible qui sera privilégiée.

o implantation d’espacement entre les plants en 4*2,25m. La zone 1 présentant une zone très étroite à boiser (4 à 5 m environ), il conviendra plutôt d’adopter un espacement en 3*3 m à cet endroit ;

o La plantation suivra immédiatement l’arrachage et le transport des plants. Les végétaux seront protégés en permanence du dessèchement. L’entrepreneur préparera alors une ou plusieurs jauges de dimensions suffisantes pour accueillir l’ensemble des végétaux livrés, si la mise en place ne peut se faire dans la journée. Les bottes de plants seront alors soigneusement défaites dès la livraison sur le chantier ;

o pour tous les arbres et arbustes: plantation en potet (et non en fente) de 20 cm de côté minimum. Les dimensions des trous de plantation devront être adaptées au système racinaire afin que les racines logent aisément dans le trou sans être repliées ni enroulées. Les plants devront être enterrés jusqu’au collet. Ils devront, après plantation, résister à une traction modérée. En aucun cas, les racines ne devront être apparentes.

o pour les arbres -tiges, des fosses seront préalablement ouvertes puis refermées avant la plantation. Un trou de dimensions suffisantes pour loger le système racinaire sans le replier sera creusé, après avoir enfoncé le tuteur dans le sol ferme. Les tiges seront fixées au tuteur par 2 liens souples à 1 m et à 1,80 m de haut.

o la plantation pourra être réalisé à la main (bêche…) ou par toute autre technique mécanique jugée pertinente par l’entreprise, excepté l’utilisation d’une tarière ;

o les plants seront implantés au cours d’une période de l’année adaptée : soit en automne, après la chute des feuilles, ou avant toute reprise de la végétation ;

Pièces IV- CCTP

18

Commune de Baralle


o les plants en racines nues seront protégés du desséchement : la plantation aura lieu le plus rapidement possible après arrachage. Si le stockage est court (2 jours) les plans pourront être conservés dans un sac de toile humidifié dans un endroit ombragé et frais. Si possible, les plans seront mis en jauge. En cas de besoin, lors de l’installation, les racines des plants seront rafraîchies en recépant leurs extrémités et en supprimant les parties meurtries ou desséchées. Les racines seront soigneusement pralinées par trempage dans une bouillie argileuse enrichie de phytohormones destinée à favoriser l’émission de nouvelles racines.

o alternance d’arbres et d’arbustes sur chaque ligne de plantation selon les trames indiquées dans les plans de détail joints en annexe.

o les principes de développement durable (pas de produits phytosanitaires, pas de produits répulsifs contre les nuisibles etc.) seront respectés.

Pose des tuteurs : ils seront enfoncés dans la fosse de plantation avant la mise en place du végétal. Leur fiche sera d'au moins 0,30m par rapport au fond de la fosse. Les tuteurs seront placés contre les vents dominants.

Chaque secteur du boisement présentera les densités de plantation suivantes :

Secteur Espèces Densité

1

Chêne pédonculé (Quercus robur) 300 plants / haAulne glutineux (Alnus glutinosa) 250 plants / haBouleau pubescent (Betula pubescens) 91 plants / haSureau noir (Sambucus nigra) 91 plants / haNoisetier (Corylus avellana) 91 plants / haMerisier à grappes (Prunus padus) 91 plants / haBourdaine (Frangula alnus) 91 plants / haViorne obier (Vibrurnum opulus) 91 plants / ha

2

Aulne glutineux (Alnus glutinosa) 275 plants / haBouleau pubescent (Betula pubescens) 275 plants / haSaule blanc (Salix alba) 3 plants / haBourdaine (Frangula alnus) 110 plants / haSureau noir (Sambucus nigra) 110 plants / haViorne obier (Viburnum opulus) 110 plants / haMerisier à grappes (Prunus padus) 110 plants / haSaule cendré (Salix cinerea) 110 plants / ha

3.6. Réalisation des panneaux pédagogiques

Pièces IV- CCTP

19

Commune de Baralle


Comme spécifié à l’article 3, la prestation comprendra la réalisation de deux panneaux pédagogiques qui comprendra :

- conception (rédaction des textes, création charte graphique, élaboration des illustrations),

- impression par vitrification,

- fabrication et livraison sur site.

Devra être compris la fabrication d’un pupitre qui sera le support du panneau.

3.7 Travaux d’entretien

L’entrepreneur devra assurer les travaux d’entretien des plants dans un délai d’un an à compter de la fin des travaux de plantation.

Les modalités d’entretien des plants seront les suivantes :

Zones Action d’entretien de l’année n à l’année n+1

1Contrôle des protections lapins (positionnement, endommagement,

etc)Contrôle sanitaire des plants

2Contrôle des protections lapins (positionnement, endommagement,

etc)Contrôle sanitaire des plants

3 Contrôle et entretien des fossés (colonisation par les ligneux)

Pour les actions d’entretien, il conviendra d’utiliser, autant que possible le chemin ceinturant le site (cf plan en annexe).

Le prestataire pourra proposer des zones d’entrepôt du bois issu de l’entretien, s’il y en a.

Pièces IV- CCTP

20

Commune de Baralle


3.8. Protection des plants

Une protection contre la prédation de la faune sauvage devra être assurée pour l’ensemble des plants : toutes les essences des zones 1 et 2 seront protégées contre le lapin.

Le nombre de protection à mettre en place par secteur apparait dans le tableau suivant :

Secteur Type de protection Nombre

1 Ensembles « Protection lapin 60 cm + 2 bambous » 741

2 Ensembles « Protection lapin 60 cm + 2 bambous » 700

3.9 Croisement de câbles, de canalisations et autres ouvrages souterrains

L’Entrepreneur sera responsable des dégradations occasionnées aux ouvrages souterrains, tels que les canalisations, câbles ou conduites de toutes sortes rencontrés pendant l'exécution des travaux.

Pièces IV- CCTP

21

Commune de Baralle


ARTICLE 4 : PRESCRIPTIONS DIVERSES ET MODALITES PARTICULIERES D’EXECUTION

4.1Textes généraux et particuliers

L’exécution des travaux devra se faire en conformité avec les prescriptions du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.) des marchés publics de travaux, les normes françaises ou européennes, ainsi que les guides techniques et Règles de l’Art communément admises en la matière.

4.2 Format des documents à envoyer

Les documents pourront être transmis par voie électronique, ce qui n’exclut pas leur fourniture en version papier comme mentionné dans le présent CCTP ou autres réglementations ou recommandations.

Les fichiers seront de type WORD, EXCEL et DWG pour les plans ; le système de coordonnées et de nivellement des plans des ouvrages sera figuré IGN 69 (NGF), en accord avec le plan topographique de référence.

Chaque plan devra comporter à minima les indications suivantes :

le numéro ; le titre complet ; la date d’établissement, les indices de modifications, avec les dates correspondantes ; la nature des modifications (la mention « mise à jour » est proscrite) ; la date du visa définitif (bon pour exécution).

4.3Période de préparation

4.3.1 Préambule

La période de préparation contractuelle des travaux est fixée à 15 jours calendaires et sera déclenchée par ordre de service du Maître d’Ouvrage. La phase travaux pourra démarrer avant la fin de cette période après validation des études et plans d’exécution et de l’ensemble des tâches et documents que l’Entrepreneur doit réaliser au cours de cette période.

Pièces IV- CCTP

22

Commune de Baralle


Il procédera à l’installation complète du chantier ainsi qu’à l’amenée à pied d’œuvre de l’ensemble du matériel. Il aura pour ce faire soumis à l’accord du Maître d’Ouvrage le plan d’aménagement de son chantier et notamment de la partie base vie.

4.3.2 Réunion de démarrage

Dès le début de la période de préparation du chantier, une réunion de démarrage sera organisée par le Maître d’Ouvrage, avec présence obligatoire de l’Entrepreneur et cotraitant(s) et sous-traitant(s). Au cours de cette réunion seront examinées toutes les conditions d’exécution : plans, planning, démarche qualité, organisation, hygiène et sécurité, etc.

4.3.3 Documents à fournir par l’Entrepreneur à l’issu de la période de préparation

3.3.1 Assurance Qualité

Trois jours après la notification du marché, l'Entrepreneur devra soumettre au visa du Maître d’Ouvrage un Plan d'Assurance de la Qualité (PAQ), précisant l'organisation du chantier, la méthodologie, les modes opératoires, le programme et le calendrier d'exécution, le phasage par zone, etc., ainsi que les mesures prises pour assurer le contrôle de la qualité.

Le PAQ de l'Entrepreneur définira et décrira tous les éléments généraux du système qualité mis en place par l'Entrepreneur en termes de moyens, d'organisation et de procédures.

Le PAQ sera conçu suivant la démarche décrite ci-dessous :

élaboration d'un PAQ, pendant la période de préparation du chantier en concertation avec le Maître d’Ouvrage, qui sera remis avant la fin de période de préparation;

mise au point d'un Plan de Contrôle Intérieur définissant l'ensemble des contrôles que l'Entrepreneur devra réaliser durant toute la durée du chantier, et application de ce plan.

Ce document non contractuel devra être remis par l'Entrepreneur durant la phase de préparation du chantier et sera soumis au visa du Maître d’Ouvrage.

Pièces IV- CCTP

23

Commune de Baralle


Le PAQ devra être révisé ou complété en cours des travaux pour tenir compte des modifications substantielles dans le déroulement des prestations et de l'intervention de sous-traitant(s). Il devra être soumis à l'acceptation préalable du Maître d'Ouvrage.

3.3.2 Etudes et Plan d’exécution

L’Entrepreneur mettra à profit la période de préparation pour mettre au point un programme d’exécution des travaux, qui donnera un calendrier détaillé d’exécution des travaux précisant la durée et les dates d’exécution des différentes tâches.

Ce programme identifiera les points critiques du chantier et précisera notamment les matériels et les méthodes qui seront utilisés.

Dans le cas d’Entrepreneurs groupés, le programme d’exécution devra indiquer les dispositions prévues par le mandataire pour assurer la coordination des tâches incombant aux autres Entrepreneurs. Le programme et le calendrier détaillé d’exécution des travaux seront soumis au visa du Maître d’Ouvrage 3 jours calendaires au moins avant l’expiration de la période de préparation. Ce visa ne diminue en rien la responsabilité de l’Entrepreneur.

A cet effet, l’Entrepreneur fera sur place tous les relevés nécessaires et demeurera responsable des conséquences de toute erreur de mesure. S’il reconnaît une erreur dans les documents de base fournis par le Maître d’Ouvrage, il devra lui signaler immédiatement par écrit.

L’Entrepreneur prendra également à sa charge les relevés et les analyses complémentaires qu’il jugera nécessaires pour l’atteinte des objectifs fixés.

Le dossier d’exécution comprendra au minimum :

une description de la méthodologie des décaissements ; les demandes de l’agrément des produits et matériels ; tous les plans nécessaires à l’exécution des travaux ; un planning détaillé d’exécution.

Le plan d’exécution devra comporter au minimum :

l’identification des accès ; la position des pistes de chantier ; la position de l’aire d’installation de chantier.

Pièces IV- CCTP

24

Commune de Baralle


L’Entrepreneur ne devra commencer aucune fabrication ni aucune partie de ses travaux sans avoir soumis au préalable le projet d’exécution, avec ses pièces justificatives à l’appui, au visa (ou approbation) du Maître d’Ouvrage.

3.3.3 Plans d’installation de chantier

Dès la réception de l'ordre précisant la date de commencement des travaux, l’Entrepreneur établira les plans d'installation de ce chantier qu'il soumettra à l'approbation du Maître d’Ouvrage, qui pourra, le cas échéant, demander toutes améliorations désirables.

Le choix des emplacements des voies, des baraques, des aires de stockage et de déchargement, etc., devra être fait de manière à ne gêner en aucun cas l'exécution des ouvrages.

4.3.4 Installation de chantier

Le plan des installations de chantier, à fournir par l’Entrepreneur, indiquera l’emplacement des locaux de chantier :

des bureaux, vestiaires et sanitaires nécessaires au personnel de l’Entrepreneur présent sur le chantier ;

les aires de stockages provisoires ; un parc d’engins (pelles, camions, etc.).

L’entretien et la vidange des engins de chantier seront réalisés en dehors du chantier, sur une aire prévue à cet effet.

L’ensemble des installations devra être regroupé au mieux afin de réduire au strict minimum les emprises utilisées.

L'entretien des locaux et des aires de stationnement sera à la charge de l'Entrepreneur et sera assuré en permanence pendant toute la durée des travaux.

L’Entrepreneur procédera aux demandes administratives et réglementaires nécessaires à l’obtention préalable des autorisations de travaux.

Pièces IV- CCTP

25

Commune de Baralle


4.3 Rencontre de câbles, canalisations et autres ouvrages souterrains

4.3.1 Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT)

Avant tout travaux, l'Entrepreneur devra s'assurer, auprès du Maître d’Ouvrage, de la présence et de la localisation des réseaux et autres ouvrages existants. Les travaux ne pourront commencer qu’après réception et avis du Maître d’Ouvrage sur cette phase préparatoire.

De plus, avant tout travaux de terrassement, fouille ou forage, l’Entrepreneur devra réaliser une Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT) auprès de l’ensemble des concessionnaires concernés. Une copie des demandes et réponses devra être transférée au Maître d’Ouvrage. Une copie des DICT devra être disponible en permanence sur chantier.

En cours de travaux, l'Entrepreneur signalera au Maître d’Ouvrage les conduites, canalisations, les câbles et réseaux divers, et ouvrages de toute nature rencontrés lors des travaux de terrassement. Il précisera les mesures qu’il envisage de prendre pour qu’aucun dommage ne leur soit causé lorsqu’ils ne font pas l’objet d’opérations de restauration ou de déconstruction dans le cadre du présent marché.

De même, la découverte de tout élément extraordinaire devra être signalée au Maître d’Ouvrage. En pareil cas, l’Entrepreneur devra, dans le secteur concerné, arrêter les travaux pour s’assurer de l’accord du Maître d’Ouvrage sur les dispositions arrêtées.

L'Entrepreneur mettra les moyens nécessaires pour assurer la mise en œuvre des matériaux à réaliser dans le cadre du présent marché, en tenant en compte en particulier de la composition chimique des matériaux à mettre en œuvre.

Par ailleurs, il convient de noter que :

aucun terrassement n’est autorisé sans l’accord écrit du Maître d’Ouvrage.

D’une manière générale, le titulaire du présent marché prendra toutes précautions pour assurer la stabilité des ouvrages existants et pour assurer celle des ouvrages provisoires ou définitifs qu'il réalise à toute étape de leur réalisation.

De plus, le titulaire mettra en œuvre toutes les mesures compensatoires nécessaires permettant, en cas de conditions météorologiques particulières, de parer aux émissions de poussières (mesures compensatoires telles que l’arrosage, pulvérisation d’eau…).

L'Entrepreneur mettra les moyens nécessaires pour assurer le traitement physique et éventuellement chimique et la mise en œuvre des matériaux à réaliser dans le cadre du présent marché.

Pièces IV- CCTP

26

Commune de Baralle


4.3.2 Relations avec les concessionnaires

L’Entrepreneur devra faire son affaire personnelle de l’obtention de tous les accords et de toutes les autorisations auprès des administrations et services publics compétents, nécessaires à la réalisation de ses travaux en fonction de la technique retenue.

Il devra de même obtenir des concessionnaires toutes les autorisations nécessaires, permettant le raccordement des ouvrages réalisés aux réseaux publics concédés.

Toute installation réalisée dans le cadre du projet, et qui sera mise à disposition, ou rétrocédée partiellement ou en totalité aux services concédés quels qu’ils soient, devra faire l’objet par l’Entrepreneur de l’envoi des dossiers administratifs auprès des services concernés avant tout démarrage des travaux. Ceci concerne notamment l’ensemble des réseaux d’assainissement, fourreaux et tranchées Télécom et EDF.

L’Entrepreneur devra obtenir l’accord du dit service avant la réalisation des travaux et faire procéder aux contrôles des travaux en cours d’exécution.

Il devra faire réceptionner les ouvrages lorsqu’ils seront achevés.

4.4 Limitation d’emploi d’engins mécaniques

L’utilisation d’engins mécaniques est interdite ou limitée :

A proximité immédiate des ouvrages enterrés (câbles électriques, câbles P.T.T., conduite de gaz, etc.).

A proximité d’immeubles ou d’ouvrages dont les fondations sont suspectes ou reposent sur des terrains instables.

Est interdite entre 19 heures le soir et 8 heures du matin.

4.5 Emploi d’explosifs

L’emploi d’explosif est interdit.

Pièces IV- CCTP

27

Commune de Baralle


4.6 Sujétions liées à l’environnement

Dans son Plan d’Assurance Qualité, l’Entrepreneur précisera les contraintes environnementales qu’il a prises en compte et les dispositions qu’il prendra pour satisfaire les règles d’un chantier respectueux de l’Environnement.

Il décrira les dispositions qu’il compte prendre pour prévenir toute pollution, notamment au cours du ravitaillement des engins de chantier, et les moyens mis en œuvre en cas de pollution accidentelle.

L’utilisation de produits dangereux pour l’environnement, et notamment pour les sols et les eaux superficielles et souterraines, est fréquente sur les chantiers. On retiendra essentiellement les produits qui peuvent être les suivants :

fioul pour les engins de chantier ; huile hydraulique des engins de chantier ; graisse des engins de chantier.

Le ruissellement des eaux pluviales sur les surfaces nues terrassées pourront être à l’origine d’une teneur en matières en suspension importante dans les eaux superficielles. Des mesures de type « mise en place de pièges à sédiments temporaires » devront ainsi être envisagées.

Pièces IV- CCTP

28

Commune de Baralle


ARTICLE 5: DEROULEMENT DU CHANTIER

5.1 Mise en place du chantier

5.1.1 Organisation et police de chantiers

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour assurer la sécurité pendant l'exécution des travaux et organisera ses chantiers.

Les obligations en la matière comprendront notamment les dispositions du Cahier des Clauses Administratives Générales.

Le Maître d’ouvrage signalera à l'Entrepreneur les règlements particuliers à observer dans l'établissement où sont exécutés les travaux.

5.1.2 Installation du chantier

1.2.1 Prise de possession du terrain

Dès que l’ordre de service de commencement des travaux lui est notifié, un constat contradictoire de l’état du terrain pourra-être demandé par l’Entrepreneur.

C’est à partir de cette date de délivrance de l’O.S. que l’Entrepreneur prendra possession des lieux, qui passeront sous son entière responsabilité.

1.2.2 Emplacement mis à disposition de l’Entrepreneur

Si l'Entrepreneur désire réaliser certaines occupations sur les dépendances du domaine Public pour l'installation de son chantier, le stationnement de son matériel et le dépôt des matériaux en approvisionnement, il devra en faire la demande au Maître d’Ouvrage qui fixera les emplacements dont l'Entrepreneur pourra disposer et dont il devra se contenter.

L'Entrepreneur devra se pourvoir de toutes autorisations administratives nécessaires.

Pièces IV- CCTP

29

Commune de Baralle


1.2.3 Installation du chantier

GENERALITES

L'Entrepreneur titulaire du marché sera chargé de procéder aux installations de chantier dont tous les frais sont inclus dans son offre.

La prestation comprend une installation de chantier qui inclut les équipements de proximité nécessaires aux travaux ainsi que le stockage des matériaux et outillages et une installation de cantonnement sur des emplacements qui auront été définis en coordination avec le Maître d’Ouvrage.

Les rejets des sanitaires, déblais ou déchets devront être évacués conformément à la législation en vigueur.

5.2 Déroulement du chantier

5.2.1 Réception et acceptation des produits

Tous les produits, fournitures et matériaux, arrivant sur le chantier seront soumis visa du Maître d’Ouvrage.

L’Entrepreneur fournira tout justificatif quant à la conformité aux normes ou à l’agrément technique de ses produits.

L’Entrepreneur fournira si besoin toute note de calcul justifiant de la tenue de ses produits à la demande du Maître d'Ouvrage.

Les dates et les modalités de livraison des végétaux seront fixées par le maître d’Ouvrage en concertation avec le fournisseur et l’entrepreneur.Une fois la date fixée, elle ne pourra être modifiée qu’en cas jugé de force majeure par le maître d’Ouvrage (intempéries notamment).

5.2.2 Commencement des travaux

La date de commencement des travaux sera notifiée par un ORDRE DE SERVICE de commencer les travaux.

Le délai d'exécution commencera à courir de la date figurant sur cet ordre de commencer les travaux.

Pièces IV- CCTP

30

Commune de Baralle


5.2.3 Délais-Calendrier

Les délais seront fixés par l'ordre de service de commencer les travaux.

Au début du chantier, ce planning " d'exécution " sera mis au point par le Maître d’Ouvrage après réunion de travail avec les représentants qualifiés de l'Entrepreneur. Le responsable qui suivra sur place en permanence l'évolution de l'opération, devra être capable de prendre toutes les décisions techniques ou financières imposées par la mise en œuvre des ouvrages.

5.2.4 Journal de chantier

L'Entrepreneur sera tenu d'ouvrir, dès le démarrage des travaux, un journal de chantier sur lequel seront consignés tous les renseignements sur la marche du chantier et, en particulier :

les conditions atmosphériques journalières ; les travaux exécutés, leur nature, leur localisation ; les horaires de travail ; la qualification et le nombre des ouvriers employés ; la nature et le nombre des engins en fonctionnement ou en panne ; la durée et la cause des arrêts de chantier ; les contrôles exécutés et leurs résultats ; les observations concernant la sécurité des personnels et des tiers ; toutes les prescriptions imposées par le Maître d’ouvrage, en cours de chantier ; les dispositions prises et les mesures effectuées par l'Entrepreneur pour régler son

matériel et contrôler ces réglages.

Ce journal sera à la disposition permanente du Maître d’ouvrage qui le visera à chaque réunion de chantier. Il lui sera remis en fin de chantier.

5.2.5 Rendez-vous de chantier

Les rendez-vous de chantier auront lieu au moins une fois par semaine aux jours et heure fixés par le Maître d’Ouvrage. En outre, l'Entrepreneur devra assister à tous les rendez-vous extraordinaires fixés par le Maître de l'Ouvrage.

Pour assurer la conduite du chantier, l'Entrepreneur désignera un représentant. Autant que possible, celui-ci sera le même pendant toute la durée des travaux. Ce représentant sera dûment suppléé de telle sorte qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue du fait de son absence.

Lors de chaque réunion seront abordés :

les avancements prévus et constatés en fin de semaine ;Pièces IV- CCTP

31

Commune de Baralle


les travaux exécutés dans la semaine ; les prévisions pour la semaine suivante ; les modifications constatées par rapport aux prévisions ; les modifications à prévoir ; les conditions de sécurité appliquées sur le chantier ; l’approbation du compte-rendu de la réunion précédente.

Chacune des réunions sera précédée d’une visite de chantier. Sur demande du Maître d’Ouvrage, l’Entrepreneur effectuera un recalage actualisé des prévisions de situations hebdomadaires.

Les comptes rendus de réunion de chantier seront établis par le Maître d’Ouvrage et signés par lui et par l’Entrepreneur. Tout compte rendu non signé par l’Entrepreneur dans les 7 jours suivant son envoi sera réputé accepté par lui, sauf réserves à formuler dans le compte rendu suivant ou par lettre recommandée avec accusé de réception. Le Maître d’Ouvrage pourra se rendre sur le chantier en dehors des dates de réunion (visites inopinées).

5.2.6 Visites et investigations

L'Entrepreneur ne pourra pas s'opposer aux visites et investigations que le Maître d’Ouvrage estimera nécessaire de faire ou de faire réaliser pour s'assurer que les fournitures et les travaux sont bien conformes aux dispositions du marché.

5.2.7 Accès aux sites et circulation des engins

Le titulaire du présent marché sera réputé avoir intégré dans son offre l’ensemble des contraintes liées aux accès aux différents sites.

Il aura notamment à gérer l’accès de son personnel et de ses matériels sur site. Les interférences avec le travail du monde agricole devront notamment être prises en compte (blocage de chemins d’exploitations etc.).

L’Entrepreneur devra notamment assurer, à son initiative ou sur simple demande du Maître d’Ouvrage, le parfait nettoyage et l’entretien en état de propreté pendant la durée du chantier des voies ou chemins qu’il empruntera. Il prendra à sa charge les éventuels frais de nettoyage des voiries exigées par le Maître d’Ouvrage.

Sur ces bases, il appartient à l’Entrepreneur d’étudier le détail des accès des sites et de formuler des suggestions au Maître d’Ouvrage, en précisant les éventuels aménagements qu’il juge nécessaires d’effectuer pour le bon déroulement des opérations dont il sollicite la charge.

Pièces IV- CCTP

32

Commune de Baralle


L’Entrepreneur sera réputé avoir parfaitement intégré ces contraintes, et aucune demande de rémunération complémentaire ne pourra être considérée comme recevable.

5.2.8 Hygiène et sécurité

Conformément au Cahier des Clauses Générales de la norme AFNOR P 03-001 (§ 09 et article II.1 et 2.6 de l’annexe A), l’Entrepreneur sera tenu d’assurer les sécurités et hygiènes de son personnel, ainsi que la sécurité publique. Un Coordinateur Sécurité sera nommé par le Maître d’Ouvrage.

L’Entrepreneur devra donc : prévoir les mesures nécessaires afin d’éviter tout accident ; dès que possible rétablir les sécurités en état

En outre, l’Entrepreneur devra prendre les mesures de protection et de sécurité suivant les prescriptions du décret n° 65-48 du 8 Janvier 1965 et de la circulaire d’application du 29 Mars 1965.

En outre, le Maître d’Ouvrage se réservera le droit d'arrêter éventuellement le chantier au cas où les règles d'hygiène et de sécurité ne seraient pas respectées sans prolongation du délai contractuel.

5.2.9 Négligence dans les mesures de sécurité publique

Lorsqu’un chantier ou une fouille présentant du danger n’aura pas été suffisamment défendu ou éclairé, le Maître d’ouvrage pourra (à la charge de l’Entrepreneur) y pourvoir d’urgence et d’office dans l’intérêt de la sécurité publique, en se procurant à tout prix les ouvriers, matériaux et gardiens nécessaires.

Il en sera de même lorsque les moyens d’assurer l’écoulement des eaux auront été négligés par l’Entrepreneur et qu’il parait urgent d’y pourvoir. Le montant des travaux ainsi exécutés d’urgence sera retenu à l’Entrepreneur sur la présentation d’un mémoire visé par le Maître d’Ouvrage, sauf à lui exercer son recours au sujet de la légalité de la mesure appliquée.

5.2.10 Démontage des installations de chantier

Dans un délai de 5 jours maximum, suivant la date de réception, il devra être procédé à la totalité du démontage des installations provisoires de chantier et à la remise en état d'origine des terrains ayant servi de stockage, circulations, etc.

Pièces IV- CCTP

33

Commune de Baralle


ARTICLE 6: PRESTATIONS CONNEXES AUX TRAVAUX

6.1. Piquetage et nivellement

Pour permettre le repérage précis des canalisations et ouvrages occupant le sous-sol, si l'Entrepreneur le juge utile, il exécutera des tranchées de reconnaissance perpendiculairement aux tracés des canalisations indiqués sur les plans du projet.

L’Entrepreneur devra en temps utile, se mettre d’accord avec les services intéressés (administrations, services publics, sociétés fermières) pour tous les problèmes touchant leur domaine : circulation, ouverture de tranchées, présence de réseaux, dépôts, échelonnement des travaux). Il avisera les services gestionnaires du commencement des travaux par lettre recommandée à l’aide d’un imprimé de déclaration d’intention de commencement de travaux (DICT) approprié (décret du 14 octobre 1991).

La copie de la liste des services concernés sera adressée au Maître d’Ouvrage.

Des repères dont les cotes seront rattachées à la cote du repère provisoire du chantier seront posés à proximité des ouvrages par les soins de l'Entrepreneur. L'emplacement et la cote des piquets, les emplacements et les cotes des canalisations et ouvrages souterrains existants seront reportés sur un plan fourni par le Maître d’Ouvrage. Le plan ainsi renseigné sera remis au Maître d’Ouvrage en deux exemplaires. Si ce plan n'a pas fait l'objet d'observation de la part du Maître d’Ouvrage dans le délai de 7 jours, il est réputé accepté.

L'Entrepreneur sera responsable de la bonne conservation des repères mis en place. Il devra avoir sur le chantier les niveaux, théodolites, chaînes, équerres, jalons, piquets, etc. nécessaires à l'implantation des ouvrages.

De plus, il devra disposer d'un conducteur de travaux ou géomètre chargé spécialement de piqueter et vérifier avec précision les emplacements et niveaux des divers ouvrages au fur et à mesure de l'avancement.

L'Entrepreneur sera responsable des erreurs de piquetage et de nivellement et de leurs conséquences qui proviendraient de son fait.

Pièces IV- CCTP

34

Commune de Baralle


6.2 Gestion des eaux

Gestion de l’eau sur les installations de chantier

Les eaux usées domestiques, provenant des installations de chantier, seront évacuées conformément à la réglementation en vigueur (arrêté du 6/05/1996, relatif aux fosses sceptiques et appareils utilisés en matière d’assainissement autonome).

Ecoulement des eaux

L’Entrepreneur maintiendra l’écoulement des bassins versants et des eaux dans les ouvrages de drainage existants pendant toute la durée du chantier.

L'Entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d'infiltration, sources, eaux provenant de fuites de canalisation, nappe phréatique, eaux des canalisations en service, etc.) et prendre les mesures utiles pour que celles-ci ne soient pas préjudiciables, d'une part, aux ouvrages susceptibles d'être affectés et, d'autre part, qu'elles ne soient source d'aucune pollution dans le cas où elles seraient rejetées dans le milieu naturel.

L’Entrepreneur informera le Maître d’Ouvrage dans un délai maximum de 24 h de toute venue d’eau exceptionnelle par rapport aux conditions hydrogéologiques reconnues du site.

En cas d'arrêt de chantier supérieur à 3 jours (congés, pannes, intempéries), il soumettra au visa du Maître d’Ouvrage les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés.

L'Entrepreneur acceptera la complète responsabilité, sans paiement d'une compensation spécifique, pour tout risque provenant d'arrivée ou d'infiltration d'eau de surface et d'eau du sous-sol, en n’importe quelle quantité.

En évacuant et en drainant les eaux, l'Entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter l'érosion, la pollution des voies d'eau, la percolation et l'inondation des autres parties du chantier et de l'environnement.

Pièces IV- CCTP

35

Commune de Baralle


6.3 Gestion et stockages des matériaux et des déchets

L’Entrepreneur définira précisément, dans son étude préparatoire de chantier, ses besoins en surface de stockage (matériaux divers) et les dispositions qu’il prendra pour limiter leur impact environnemental. Les stockages seront organisés de manière à permettre le contrôle visuel aisé des matériaux.

L’Entrepreneur incorporera dans son étude l’évacuation éventuelle des déchets de chantier en décharge lors de la réalisation des travaux. Les produits récupérés en cas d’accident ne pourront être rejetés et devront être soit réutilisés, soit éliminés comme les déchets.

L’évacuation des déchets (verts, inertes, produits de conditionnement, etc.) sera à la charge du titulaire qui les dirigera vers la filière de valorisation appropriée dans la mesure du possible. Le brûlage des déchets sera strictement interdit sur le chantier.

L’évacuation ou l’élimination des déchets présents sur le site devra suivre des mesures assurant la protection des intérêts visés à l’article L 511-1 du code de l’environnement.

6.4 Remise en état

6.4.1 Nettoyage

Le chantier devra être constamment tenu en état de propreté. L’Entrepreneur devra réaliser le nettoyage journalier de son chantier pour chaque poste de travail et l'acheminement de ses gravats ou détritus jusqu'aux lieux de stockages ou aux décharges publiques agréées. En particulier, il fera à sa charge exclusive le nettoyage et l'enlèvement des gravats et de tout autre débris provenant des travaux.

Il devra en outre procéder au nettoyage, ou à la remise en état des installations (chaussées, voiries, et zones de travail) qu’il aura salies ou détériorées.

En fin de travaux, et juste avant la réception, l’Entrepreneur sera chargé de procéder à la remise en état parfaite des terrains et de la voirie ainsi que l'évacuation à la décharge de tous les matériaux présents sur le chantier ou ses abords.

Les ouvrages annexes devront être réfectionnés à l’identique.

Pièces IV- CCTP

36

Commune de Baralle


6.4.2 Nettoyage des abords, remise en état de lieux et délais pour l’exécution des transports

En ce qui concerne l’évacuation et les apports de terres, l’Entrepreneur définira en accord avec les services techniques municipaux et les services chargés de la circulation routière le rythme et les horaires de mouvements des véhicules et respectera si nécessaire les itinéraires imposés. Ces sujétions seront incluses dans les prix remis.

Au cas où ces nettoyages ne seront pas exécutés, les travaux seront faits par un tiers à la demande du Maître d’Ouvrage aux préjudices et frais de l'Entrepreneur et sans qu'il soit besoin, pour cela, d'aucune mise n’en demeure.

L’Entrepreneur garantira le Maître d’Ouvrage contre toute contravention ou recours qui pourrait s’exercer contre lui résultant des transports de terres.

Un état des lieux contradictoire des voiries publiques sera fait avant et après la phase des terrassements.

Les emplacements mis à la disposition de l'Entrepreneur pour les installations de chantier devront être entièrement débarrassés des bâtiments, installations diverses et matériaux dans le délai de 3 jours après l'achèvement du chantier.

Les zones dégradées par le fait des installations de chantier seront remises en état par l'Entrepreneur à ses frais.

6.5 Signalisation du chantier

L’Entrepreneur devra assurer la signalisation, de jour comme de nuit des chantiers et dépôts de matériaux, établir les barrages nécessaires aux interdictions ou modifications de circulation. Il sera également tenu de prendre, dans chaque cas, les dispositions nécessaires pour assurer l’écoulement des eaux de toutes sortes.

Le Maître d’Ouvrage entend, d’ailleurs, n’être inquiété en rien dans l’exécution des travaux, l’Entrepreneur étant civilement responsable des accidents de toute nature qui auraient pour cause un défaut de précaution, de consolidation ou d’éclairage.

Aucun dépôt de déblais, de détritus ou de matériel, ne sera toléré sur les parties de la voie publique extérieure aux emprises des chantiers autorisés, en dehors des heures de travail.

La signalisation des chantiers sera conforme à l’arrêté 24 Novembre 67 modifié par l’arrêté du 5 Novembre 92 relatif à la signalisation des routes et autoroutes : livre 1 - 8ème partie de l’instruction

Pièces IV- CCTP

37

Commune de Baralle


Interministérielle sur la signalisation routière « Signalisation Temporaire » approuvée par arrêté du 6 Novembre 92. La fourniture et la pose de panneaux de communication indiquant notamment les différents financeurs seront demandées pour chaque site qui le justifie. La trame de ces panneaux sera convenue en collaboration avec le Maître d’Ouvrage.

6.6 Information des riverains

L’Entrepreneur sera tenu d'informer les riverains des dispositions prises pour l'exécution des travaux. Il prendra toutes les mesures utiles pour apporter le minimum de gêne.

Pièces IV- CCTP

38

Commune de Baralle


ARTICLE 7: RECEPTION7.1 Réception des travaux

7.1.1 Points d’arrêts

Les points d’arrêt des travaux prévus dans le Plan d’Assurance de la Qualité relatif à l’exécution des travaux, donneront lieu à la production de documents attestant la réalisation des vérifications et des contrôles internes.

Le délai de préavis pour chaque point d’arrêt, pouvant être demandé par le Maître d’Ouvrage, est de 24 heures ; le délai de levée de ces points d’arrêt par le Maître d’Ouvrage est de 24 heures.

Aucun point d’arrêt n’est à ce jour identifié. Les points d’arrêt peuvent notamment être consécutifs à un arrêt de l’approvisionnement, en termes de matériaux, ou à une période inadaptée pour les travaux (notamment en ce qui concerne les plantations).

Des procès verbaux seront dressés à la suite des procédures de contrôles définies dans les chapitres précédents.

7.1.2 Procédure de réception

L’Entrepreneur sera soumis à une obligation de résultats. Il s’engagera donc à prendre à sa charge et à mettre en œuvre tous les travaux nécessaires à l’atteinte des objectifs fixés dans le cadre des différentes pièces du marché de travaux.

Il sera prévu de procéder à la réception du chantier par inspection visuelle des aménagements réalisés.

Cette inspection aura pour objet de déceler les défauts structurels et/ou fonctionnels. La vérification portera sur :

o le respect des spécifications techniques des travaux ; o la remise en état du site, des chemins d’accès existants.

Les éventuelles réserves formulées par le Maître d’Ouvrage tout au long du suivi du chantier devront avoir été levées et les documents prévus fournis.

La réception définitive des travaux s’effectuera en présence des responsables du Maître d’Ouvrage.

L’Entrepreneur aura à sa charge les réfections des parties d’ouvrages éventuellement détériorées.

Pièces IV- CCTP

39

Commune de Baralle


7.1.3 Documents à remettre par l’Entrepreneur en fin de travaux

1.3.1 Dossier de récolement

Avant la réception des travaux, l'Entrepreneur devra fournir à l’approbation du Maître d’Ouvrage 3 jours avant la date des opérations préalables, un dossier de récolement des travaux et ouvrages réalisés comportant :

un rapport de synthèse sur l'ensemble des résultats des essais et mesures de contrôle effectuées ;

les plans de récolement des travaux exécutés et essais réalisés ; les plans de récolement des ouvrages exécutés et tous les essais ayant traits aux

caractéristiques des matériaux mis en œuvre ainsi que les mesures et essais de contrôle en cours de travaux ;

les documents de contrôle interne validés par un organisme agréé extérieur.

Après approbation par le Maître d’Ouvrage et son assistant, le dossier de récolement sera fourni en 1 exemplaire papier et en 1 exemplaire CD-Rom au Maître d’Ouvrage comportant la version informatique.

Pièces IV- CCTP

40

Commune de Baralle


ARTICLE 8 : DEROGATION AUX DOCUMENTS GENERAUX

Sans objet.

Pièces IV- CCTP

41