© thierry pairault 2005 ehess 2005-2006 séminaire d’économie de la chine

37
© Thierry Pairault 2005 © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 EHESS 2005-2006 Séminaire Séminaire d’économie de la d’économie de la Chine Chine

Upload: magalie-astier

Post on 04-Apr-2015

107 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Séminaire d’économie Séminaire d’économie de la Chinede la Chine

Page 2: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Bibliothèque du Centre ChineBibliothèque du Centre Chine

• 22, avenue du Président Wilson — 22, avenue du Président Wilson — 75116 Paris75116 Paris

• Métro: Iéna & TrocadéroMétro: Iéna & Trocadéro

• http://www.ehess.fr/centres/cecmc/http://www.ehess.fr/centres/cecmc/pages/bibliotheque.htmlpages/bibliotheque.html

Page 3: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Site du séminaire : http://thp.fb.bzSite du séminaire : http://thp.fb.bz

Page 4: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Site du séminaire : http://thp.fb.bzSite du séminaire : http://thp.fb.bz

Page 5: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Calendrier : http://calendrier.fb.bzCalendrier : http://calendrier.fb.bz

Page 6: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Rédaction : http://redaction.fb.bzRédaction : http://redaction.fb.bz

Page 7: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Compte rendu : http://compterendu.fb.bzCompte rendu : http://compterendu.fb.bz

Page 8: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Mémoire : ce qu’il ne faut pas Mémoire : ce qu’il ne faut pas faire !faire !

• Concept ou démarche A vus par les Concept ou démarche A vus par les auteurs Ax, Ay…auteurs Ax, Ay…

• Concept ou démarche B vus par les Concept ou démarche B vus par les auteurs Bx, By…auteurs Bx, By…

• ………………

• Conclusions pour la ChineConclusions pour la Chine

Mémoire professionnelMémoire professionnel NON!NON!NON!NON!

Page 9: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Mémoire : ce qu’il faut Mémoire : ce qu’il faut faire !faire !

• Les FAITS analysés ou l’enquête menéeLes FAITS analysés ou l’enquête menée• Analyse CRITIQUE des faits AAnalyse CRITIQUE des faits A11, A, A22……

l’interprétation donnée par les auteurs X, Y, Z…l’interprétation donnée par les auteurs X, Y, Z…votre critique scientifique et votre interprétationvotre critique scientifique et votre interprétation

• Analyse CRITIQUE des faits BAnalyse CRITIQUE des faits B11, B, B22……l’interprétation donnée par les auteurs X, Y, Z…l’interprétation donnée par les auteurs X, Y, Z…votre critique scientifique et votre interprétationvotre critique scientifique et votre interprétation

• ………………• Vos conclusions pour notre connaissance de Vos conclusions pour notre connaissance de

la Chinela Chine

Mémoire en sciences sociales (1)Mémoire en sciences sociales (1)

Page 10: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Mémoire : ce qu’il faut Mémoire : ce qu’il faut faire !faire !

• Les phénomène analyséLes phénomène analysé• Compte rendu CRITIQUE de l’interprétation Compte rendu CRITIQUE de l’interprétation

donnée par l’auteur Adonnée par l’auteur A• Compte rendu CRITIQUE de l’interprétation Compte rendu CRITIQUE de l’interprétation

donnée par l’auteur Bdonnée par l’auteur B• ……… ………• La présentation de votre modèle La présentation de votre modèle

d’interprétationd’interprétation

Mémoire en sciences sociales (2)Mémoire en sciences sociales (2)

Page 11: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

SourcesSources

DREE : http://www.dree.org

South China Morning Post : http://www.scmp.com

BRI-BIS : http://www.bis.org

FMI : http://www.imf.org

Banque mondiale : http://www.worldbank.org

OCDE : http://www.oecd.org

OCDE : La Chine dans l'économie mondiale

Page 12: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Consultation de sources Consultation de sources InternetInternet

• Sauvegarde des informationsSauvegarde des informations

• Recherche avec Google™Recherche avec Google™

Page 13: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 14: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 15: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Proposition de nom : refusez un nom en chinois car les logiciels de « Desktop Search » comme Copernic, Google ou Microsoft sont incapables de les indexer.

Quatre solutions de sauvegarde

Page 16: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 17: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Format Format Page Page Web Web

complètecomplète

Page 18: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Format Format Archive Archive

WebWeb

Page 19: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Format Format Page Page WebWebHTML HTML seulseul

La page sauvegardée est un cadre La page sauvegardée est un cadre dans lequel vient s’insérer le texte dans lequel vient s’insérer le texte

recherché.recherché.

Page 20: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Format Format texte texte

récupéré récupéré dans dans WordWord

Page 21: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

vous vous pouvez pouvez

insérer des insérer des référencesréférences

Page 22: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 23: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

vous vous pouvez pouvez

insérer des insérer des référencesréférences

Page 24: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 25: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

titre automatiquetitre automatiquetitre automatiquetitre automatique

Page 26: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

réfé

rence

s auto

matiq

ues

réfé

rence

s auto

matiq

ues

Page 27: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Et citez ainsi cet article…Et citez ainsi cet article…

Shi Zhihong 史志宏 « Ershi shiji san-sishi niandai huabei pingyuan

nongcun de zudian guanxi he guyong guanxi » 二十世纪三、四十年

代华北平原农村的租佃关系和雇佣关系 (Les relations d’employés à

employeur et de fermiers à propriétaire dans les villages de la plaine

du nord de la Chine durant les années 1930 et 1940), initialement paru

dans Zhongguo jingjishi yanjiu 中国经济史研究 (Recherches

d’histoire économique chinoise), 2003(1), disponible à http://www.

guoxue.com/economics/ReadNews.asp?NewsID=1405&BigClassID =

29&SmallClassID=78&SpecialID=70, lu le 25 septembre 2005.

Page 28: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Trucs avec GoogleTrucs avec Google

Paramétrer Paramétrer Google…Google…

Page 29: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

Page 30: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005EHESS 2005-2006EHESS 2005-2006

Trucs avec GoogleTrucs avec Google

Rechercher avec Rechercher avec Google…Google…

Page 31: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005上海福建路上海福建路

Le caractère « dang »Le caractère « dang »

désigne une désigne une

maison de prêt sur gage maison de prêt sur gage

Page 32: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

11 900 000 pages11 900 000 pagesen 2005en 2005

contrecontre

2 700 000 pages2 700 000 pagesen 2002en 2002

当当当当

Page 33: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

当铺当铺

Page 34: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

当铺 当铺 -"-" 第八号当铺第八号当铺 " -"" -"第第 88 号当铺号当铺 " -"" -" 爵士当铺爵士当铺 ""

215 000 pages215 000 pages0,88 seconde0,88 seconde

au lieu deau lieu de

389 000 pages389 000 pages0,03 seconde0,03 seconde

Page 35: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2003

Google™ 25

新浪 新浪 = = http://www.sina.com.cnhttp://www.sina.com.cn

这是记者从今天召开的贯彻落实这是记者从今天召开的贯彻落实

Page 36: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005

""这是记者从今天召开的贯彻落实这是记者从今天召开的贯彻落实 ""

Page 37: © Thierry Pairault 2005 EHESS 2005-2006 Séminaire d’économie de la Chine

© Thierry Pairault 2005© Thierry Pairault 2005