siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black...

20
.... . . . Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security Products Building Technologies 1 17/02/2005 Version 2.0 IR120 Swisstec Détecteur infrarouge passif portée 12 m Résidences et bureaux Miroir noir TRIPLEX Technologie spéciale permettant une immunité aux animaux domestiques

Upload: louis-bonhomme

Post on 03-Apr-2015

197 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies117/02/2005 Version 2.0

IR120 Swisstec

Détecteur infrarouge passif portée 12 m

Résidences et bureaux

Miroir noir TRIPLEX Technologie spéciale permettant une immunité aux animaux domestiques

Page 2: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies217/02/2005 Version 2.0

IR120C – Applications résidentielles et commerciales

• Portée: 12m grand angle, 20m rideau• Technologie à miroir noir TRIPLEX

(52 zones)• Zone d’aplomb• Traitement numérique du signal• Rotule de montage disponible• Immunité aux animaux domestiques <

12 kg• Miroir noir pour une détection rideau• Protection contre les insectes• NF&A2P type 2

Page 3: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies317/02/2005 Version 2.0

IR120 – Domaine d’efficacitéMiroir noir “grand angle”

h = 2.2 mmax. 2.6 mmin. 1.8 m

0 m0.9 m

12 m

10 m

5 m

0 m

5 m

10 m

0 m 5 m 10 m 15 m

10 m 10 m

Page 4: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies417/02/2005 Version 2.0

IR120 – Domaine d’efficacitéMiroir noir “rideau”

h = 2.2 mmax. 2.6 mmin. 1.8 m

0 m0.9 m

20 m

5 m

0 m

5 m

0 m 5 m 10 m 15 m 20 m

1 m

1 m

Page 5: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies517/02/2005 Version 2.0

Filtre de lumière blanche / miroir noir

Capteur pyro

Filtre infrarouge

Corps du miroir

Filtre blanc

Page 6: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies617/02/2005 Version 2.0

Analogie : IRP / Photographie

Miroir à focales ajustées formant un zoom

Téléobjectif

35mm50mm135mm220mm

Page 7: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies717/02/2005 Version 2.0

Photo sans ajustement de la focale

200

ISO

Page 8: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies817/02/2005 Version 2.0

Photo avec ajustement de la focale

200

ISO

Page 9: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies917/02/2005 Version 2.0

Systèmes optiques

Optique Fresnel standard à distances focales non ajustées

Souris Intrus SourisIntrus

Optique miroir zoom SIEMENSà distances focales ajustées

Intrus IntrusSouris Souris

Page 10: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1017/02/2005 Version 2.0

Technologie du zoom à miroir

Zone lointaine

Zone centrale

Zone proche

Lentille Fresnel standard

f1

f2

f3

Optique du zoom à miroir

f4

Zone lointaine

Zone proche

Zone d’aplomb

Zone centrale

f1

Page 11: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1117/02/2005 Version 2.0

Optique de zoom à miroir standard Optique de zoom à miroir Triplex

IR120 – Miroir TRIPLEX

Animal peut causer des alarmes(signal complet)

1 ZONE

Animal ne causera pas d’alarme(1/3 du signal)

1 ZONE

Les zones sensibles ont été triplé

Page 12: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1217/02/2005 Version 2.0

IR120 – spectre infrarouge des animaux

Le spectre infrarouge des animaux n’est pas simplement dû à une question de taille, il dépend aussi du pelage et de la chaleur du corps de l’animal.Grâce au miroir TRIPLEX et au signal d’analyse digital, le détecteur IR120 peut clairement définir la différence entre un animal et un humain.

Page 13: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1317/02/2005 Version 2.0

IR120 – Signal d‘analyse AMASIC

ProcesseurProcesseur

parallèleE / S

parallèleE / S

sérieE / S

sérieE / S

RAMRAM

ROMROM

Capteur1

Capteur1 Haute

résolutionconv A/D

Haute résolutionconv A/D

Capteur2

Capteur2

Basserésolution

conv A/D

Basserésolution

conv A/D

horloge“chien de

garde”

horloge“chien de

garde”

Contrôlegain

Contrôlegain

IO

&&

Processeur AMASIC pour les applications de sécurité

Pyro

Température

Alarme

supervision tension

supervision tension

Page 14: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1417/02/2005 Version 2.0

IR120 – Immunité aux animaux

DIP 2 = ONDIP 3 = OFF

Hau

teur

de

mon

tage

min

. 2.2

m

• Adapté aux applications résidentielles

• Poids de l’animal < 40Kg• Micro-switch sur la position

“stable”• Précaution d’installation• Les conditions

d’environnement peuvent réduire le niveau d’immunité aux animaux

Page 15: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1517/02/2005 Version 2.0

IR120 – Miroir interchangeableIR120 – Miroir interchangeable

Page 16: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1617/02/2005 Version 2.0

IR120 – Montage polyvalent

Page 17: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1717/02/2005 Version 2.0

IR120 – Montage polyvalent

IRUM20 IRUM30

Page 18: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1817/02/2005 Version 2.0

DIP Fonction ONOFF( par

défaut)

1test de

déplacement, borne 4

(0 V) (+12 V)

IR120C – Facilité de paramétrage

Page 19: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies1917/02/2005 Version 2.0

Locaux avec fortesperturbations

Environnement perturbé10 m / -

ONOFF

Locaux avec faibles perturbations (animaux)

Stable12 m / 18 m

OFFON

Résidentielle / TertiaireStandard

(par défaut) 12 m / 18 m

OFFOFF

Détection stricteElevée

12 m / 20 mONON

Type d‘applicationSensibilitéDIP3DIP2

IR120C – Réglage de sensibilité

Page 20: Siemens sans siemens sans bold siemens sans italic siemens sans italic bold siemens sans black siemens black italic Siemens Fire & Security

......

.

Siemens sans

siemens sans bold

siemens sans italic

siemens sans italic bold

siemens sans black

siemens black italic

Siemens Fire & Security Products Building Technologies2017/02/2005 Version 2.0

IR120C – BranchementIR120C – Branchement

Relais d’alarme

Contact d’autosurveillance

Test de déplacement

Alimentation

Non connecté

*Relais représenté à l’état activé (non alarme)