à mon cher Edouard (MB 1934)

à Florence Launay-Cook (MNL 2011)

Cantique de Jean RacineCantique de Jean RacineCantique de Jean RacineCantique de Jean Racinepour soprano solo et quatuor vocalavec une partie de harpe originale

q = 80

Mel Bonis (1858-1937)

Orchestration (2011) :Michel Nodé-Langlois

Flûtes

Hautbois

Clarinettes en si b

Bassons

Cors en fa

Trompettes en ut

Trombone alto

Trombone ténor

Trombone basse

Harpe

Violon I

Violon II

Alto

Sopranosolo

Soprano

Alto

Ténor

Basse

Violoncelle

Contrebasse

Andante ( )

mf

1. 2.

mf

1.

2.

mf

1.

2.

mf

1. 2.

mf

1.

p

p

p

mf

6

1.

mp

pp

pp

mp

1.

pp

pp

mp

mp

pp

pp

pp

p

cresc. poco a poco

p

cresc. poco a poco

p

cresc. poco a poco

Par

p

quelle

er

reur,

- â

mes

- vai

nes,

- Du

plus

pur

Par

p

quelle

er

reur,

- â

mes

- vai

nes,

-

â

mes

- vai

nes

- Du

plus

pur

Par

p quelle

er

reur,

- â

mes

- vai

nes,

-

Du

plus

pur

sang

de

vos

p

Par

quelle

er

reur,

- â

mes

- vai

nes,

- Du

plus

pur

sang

de

nos

p

cresc. poco a poco

p

cresc. poco a poco

2

11A

A

2.

mf

1.

2.

2.

mf

1.

p

à 2mf

mf

1.

2.

p

p

p

mf

mf

mf

sang

de

vos

vei

nes

- A

che

- tez

- vous

- si

sou

vent,

-

Non

un

pain

qui

vous

re

-

sang

de

vos

vei

nes

- A

che

- tez

- vous

- si

sou

vent,

-

Non

un

pain

qui

vous

re

pais

-

se,

vei

nes

-

A

che

- tez

- vous

- si

sou

vent,

- Non

un

pain

qui

vous

re

pais

-

se,

vei

nes

-

A

che

- tez

- vous

-

si

sou

vent,

- Non

un

pain

qui

vous

re

pais

- se,

- Mais

une

mf

mf

3

16

mf 2.

1.

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

mf

cresc.

rit

f

mf cresc. e rit.

f

mf

cresc.

rit f

mf

cresc.

rit

f

mf

cresc.

rit

f

mf

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

dolce

Le

pais

se,

Mais

une

om

bre

-

qui

vous

lais

se

- plus

af

fa

- més

-

que

de

vant ?

-

Mais

une

om

bre

- qui

vous

lais

se

- plus

af

fam

- més,

- plus

af

fa

- més

- que

de

-

Mais

une

om

bre

-

qui

vous

lais

se

- plus

af

fa

- més

- plus

af

fa

- més

- que

de

-

om

bre

-

qui

vous

lais

se

- plus

af

fa

- més

- plus

af

fa

- més

- que

de

-

cresc.

rit

f

cresc.

rit

f

4

q = 9221

A tempo ( )

mf

mf

mf

3

3

3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

pain

que

je

vous

pro

po

- se

-

Sert

aux

an

ges

- d'a

li

-

vant ?

vant ?

vant ?

p

5

24

2. mf

1.

mf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3

3 3

mf

ment.

Dieu

lui

mê

- me

-

le

com

pos

- se

-

De

la

pizz.mf

pizz.

mf

6

27

B

B

rit.

A tempo

rit.

rit.

rit

rit.

3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33

rit.

rit.

fleur

de

son

fro

ment.

-

C'est

ce

rit.

arco

rit.

7

30

3

3 3

3

3 3 3 3 3

3 3 3

pain

si

dé

lec

- ta

-

ble

Que

ne

sert

8

32

rit.

Poco più lento

rit.

rit.

rit.

mf

rit.

mf

rit.

mf

rit.

mf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

point

à

sa

ta

ble

Le

mon

de

- que

vous

ser

vez.

-

Je

rit.

arco

rit.

9

q = 9235

A tempo ( )

3 3 3 3 3 33 3 3 3 3

3 3 3

3 3 3 3

p

p

p

l'offre

à

qui

veut

me

sui

vre :

-

Ap

pro

- chez,

-

Vou

lez

- vous

-

p

10

38C

C

rit.

à 2

f

rit.

rit.

rit.

rit.

mf

rit.

rit.

mf

rit.

mf

rit.

mf

rit.

3

3 3 3

3 3 3 3 3

cresc.

mf

rit.

f

cresc.

mf

rit.

f

cresc.

mf

rit.

f

vi

vre ?

-

Ve

nez,

-

man

gez,

-

et

vi

vez !

-

Ô

pp

sa

-

Ô

pp

sa

-

Ô

pp

sa

-

Ô

pp

sa

-

cresc.

mf

rit.

f

cresc.

mf

rit.

f

11

42 q = 84

A tempo, poco meno ( )

mf

mf

2. mf

1.

mf

mf

mf

mf

ges

se,

-

ta

pa

ro

-

le

Fit

é

clo

-

re

l'U

ni

vers,

-

Po

sa

- sur

un

dou

ble

-

ges

se,

-

ta

pa

ro

-

le

Fit

é

clo

-

re

l'U

ni

vers,

-

Po

sa

- sur

un

dou

ble

ges

se,

-

ta

pa

ro

- le

Fit

é

clo

-

re

l'U

ni

vers,

-

Po

sa

- sur

un

dou

ble

ges

se,

-

ta

pa

ro

- le

Fit

é

clo

- re

-

l'U

ni

- vers,

-

Po

sa

- sur

un

dou

ble

-

mf

12

47

Largement

cresc.

poco allarg.

1.cresc.

2.

poco allarg.

1.cresc.

2.

poco allarg.

cresc.

2.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

poco allarg.

cresc.

cresc.

poco allarg.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

pô

le

-

La

Terre

Largementau

mi

lieu

- des

airs.

pô

le

La

Terre

au

mi

lieu

- des

airs.

pô

le

La

Terre

au

mi

lieu

- des

airs.

pô

le

-

La

Terre

au

mi

lieu

- des

airs.

cresc.

poco allarg.

cresc.

poco allarg.

13

51 q = 108

Poco più vivo ( )

p

p

p

pp

mp

mp

mp

mf

Tu

dis,

et

les

cieux

pa

rurent

- Et

tous

les as

tres

- cou

-

mfTu

dis,

et

les as

tres

- cou

-

Tu

mfdis,

et

les

cieux

pa

rurent,

- Et

tous

les

mp

mp

14

54D

D

p

p

mp

mf

mf

ru

rent

- Dans

leur or

dre

- se

pla cer.

-

A

vant

- les

siè

cles

- tu

ru

rent

- Dans

leur or

dre

- se

pla cer.

-

A

vant

- les

siè

cles

- tu

rè

as

tres

- cou

ru

- rent

- Dans

leur or

dre

se

pla

cer.

-

A

vant

-

les

siè

cles

-

tu

mf

Dans

leur or

dre

- se

pla

cer.

-

A

-

mf

15

58

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

allarg. poco a poco

1. mf

allarg. poco a poco

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

allarg. poco a poco

rè

gnes,

-

Mais

que

suis

je

- pour

que

tu

dai

gnes,

-

Mais

que

suis

je

- pour

que

tu

dai

gnes

- Vers

gnes,

Mais

que

suis

je

- pour

que

tu

dai

gnes,

- pour

que

tu

dai

gnes

Vers

moi

te

rè

gnes,

Mais

que

suis

je,

- Mais

que

suis

je

pour

que

tu

dai

gnes

Vers

moi

vant

les

siè

cles

- tu

rè

gnes,

Mais

que

suis

je

-

pour

que

tu

dai

gnes

- Vers

moi

te

allarg. poco a poco

mf

allarg. poco a poco

16

63 q = 88

Tempo I° ( )

p

1. mf

3

3

3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

Solo

mf

p

dolce e cantabile

L'âme

en fin

-

cap

ti

- ve

-

Sous

ton

moi

te

ra

bais

-

ser ?

-

ra

bais

-

ser ?

- -

te

ra

bais

ser ?

-

ra

bais

-

ser ?

- -

p

Solomf

p

17

66

2.

mf

3 3 3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3

3

joug

trou

ve

- la

paix

Et

s'a

breu

- ve

-

d'une

eau

18

69

mf

mf

2.

mf

1.

1.

2.

mf

3

3 3

3

3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Tutti

vi

ve

- Qui

ne

s'é

pui

-

se

ja

mais.

-

Tutti

19

E

E

72

mf

1. 2.

mf

1. 2.

mf

1.

2.

mf

mf

3 3 3 3 33 3 3 3 3 3

3 3 3 3

3 3 3

mf

mf

mf

Sous

ton

joug

trou

ve

-

la

L'âme

p

en

fin

-

cap

ti

- ve

-

Sous

ton

joug

trou

ve

-

la

L'âme

p

en

fin

-

cap

ti

-

ve

Sous

ton

L'âme

p

en

fin

-

cap

ti

- ve

- - - - -

Sous

ton

L'âme

p

en

fin

- cap

ti

-

ve

Sous

ton

mf

mf

20

75F

F

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

paix,

Et

p

s'a

-

paix,

Sous

ton

joug

trou

ve

- la

paix.

joug

trou

ve

- la

paix,

Sous

ton

joug

trou

ve

- la

paix.

joug

trou

ve

la

paix,

Sous

ton

joug

trou

ve

- la

paix.

joug

trou

ve

- la

paix,

Sous

ton

joug

trou

ve

- la

paix.

21

78

à 2p

poco cresc.

à 2p

poco cresc.

p

p

poco cresc.poco cresc.

mp

1.

3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3

3 3

3 3 3 3

mp

mp

breu

ve

-

d'une

eau

vi

ve

- Qui

ne

s'é

pui

- se

- - ja

-

Et

p

s'a

-

Et

p

s'a

-

22

81

allarg.

mf

mfallarg.

allarg.

mf

mf

mf

allarg.

poco cresc.

2.

mf

1.

2.

allarg.

allarg.

mf

allarg.

mf

allarg.

mf

3 3 3 3 3 3 3 3 3

3

3 3

allarg.

poco cresc.

mf

allarg.

poco cresc.

mf allarg.

mp

poco cresc.

mf

allarg.

mais,

Qui

ne

s'é

pui

-

se

- ja

mais.

-

breu

ve

- d'u

ne eau

vi

ve

Qui

ne

s'é

pui

-

se

ja

-

breu

ve

- d'une

eau

vi

ve

- -

Qui

ne

s'é

pui

- se

- ja

-

d'une

peau

vi

ve

Qui

ne

s'é

pui

-

se

ja

-

Et

p s'a

breu

-

ve

d'u

ne eau

vi

ve

-

Qui

ne

s'é

pui

- se

- ja

-

mp

poco cresc.

allarg.

mf

mp

allarg.

mf

23

85q = 72

Tempo primo ( )

à 2p

cresc.

f

p

p

f

p

à 2 cresc.

f

1.p

2.

cresc.

f

mf2.

1.

f

1.

cresc.

2.

f

mf

f

mf

mf

f

p

mf

f

p cresc.

mf

f

p cresc.

mf

f

p

cresc.

mf

f

mais.

mais.

mais.

mais.

p

cresc. mf

f

p

cresc.

mf

f

24