Mars 2009

1

Le mot du Maire

- le bullet in de votre commune

Le 31 décembre fête la Saint-Sylvestre. C'est ainsi depuis la nuit des temps. Issue de vieilles croyances ancestrales, cette tradition séculaire s’accompagnait d'une couronne de houx ou de gui, sym-boles de convivialité, de bonheur, de santé et de longévité. Jadis, on prêtait à ces plantes des pouvoirs sensés protéger des sortilèges et des présages. Puissent ces signes divins vous chaperonner tout au long de l’année de leur bienveillance!

C’est pourquoi, fidèle à ce rituel, je vais à mon tour, à l'orée de cette nouvelle an-née, vous présenter à toutes et à tous, mes vœux de bonheur et de santé. Bien sûr, j'aurai une pensée toute particulière pour les plus fragiles d'entre nous. Ceux qui n'ont pas de travail, ceux qui sont dans la précarité, ceux qui ont des pro-blèmes d'ordre financier (loyer, gaz, électricité) si bien qu'ils ont le senti-ment d'être des bannis de notre société. C'est à ces laissés-pour-compte, à ces gens qui sont dans la souffrance que je m'adresse car au-delà des vœux de bon-heur et de santé qui, certes, sont des facteurs de richesse personnelle, ce dont ils ont le plus besoin, c'est de retrouver fierté et dignité. Il faut le savoir, ils sont de plus en plus nombreux sur notre commune. Qu'on se le dise, cette dégra-dation est un phénomène qui n'épargne aucune couche sociale.

Mais je vais, comme j'en ai pris l'habi-tude, balayer les points qui ont alimenté l'actualité municipale 2014.

A commencer par celui qui fut sans con-texte le plus controversé, je veux parler de la réforme des rythmes scolaires, dont la mise en place fut pour le moins com-pliquée. Nous rencontrâmes, dès le dé-but, au niveau des parents, des ensei-gnants mais aussi des élus, bien des cli-vages. La loi, il nous fallait l'appliquer, c'est ce que nous nous sommes évertués à faire en nous attelant avec méthode à cette tâche difficile. Nous avons, après bien des tergiversations, réussi à trouver les équilibres horaires qui collaient aux desiderata de tous.

Nous avons partagé l'animation des TAPS entre le personnel communal et les associations. Nous reçûmes pour l'ensemble de notre projet TAPS les féli-citations de la DNM et de l'équipe ensei-gnante. Dernièrement, le bilan présenté aux parents vint confirmer la qualité du travail fourni par la commission scolaire. La très grande réflexion en amont, de la communauté éducative, a permis d'évi-

ter bien des écueils. Pour 2015, nous allons étudier la possibilité de regrouper les thématiques sur une demi-journée. Quant à une possible participation fi-nancière, nous restons pour l'instant dans l'expectative.

Quant au budget, nous sommes parve-nus, malgré la réduction des participa-tions financières de l'état, à le maintenir à un niveau convenable. Avec entre autres, la restructuration de la Rue de Thuir qui comprend la bande de roule-ment, le plateau de décélération, les trottoirs, les parkings, le pluvial, l'em-bellissement et les cheminements doux. Auxquels sont venus s'ajouter les che-mins de La Motte, Calonge, Bois de Chartres ainsi que l'aire de retourne-ment de Toutigeac.

De même, la construction de la Maison du football peut être considérée comme le projet phare de l'année écoulée. Enfin, nous avons pu doter notre club de foot-ball d'un lieu dédié à l'accueil, au lien social et à la convivialité. Cet équipe-ment est le signe de la reconnaissance aux bénévoles qui s'activent à longueur d'année pour le bien de tous les amou-reux du sport le plus populaire.

Ce bilan serait incomplet si je ne vous parlais pas des nombreux événements culturels soutenus par la municipalité, parmi lesquels : « Comment Dire », « Musique à l'Euille », « Le Pressoir », sans compter la célébration du cente-naire du début de la Guerre 14/18. Comme quoi, les dépenses induites par les réformes des rythmes scolaires et les restrictions budgétaires n'ont pas enta-mé, pour le moment, notre capacité d'investissement.

Pour 2015, autant être franc, les prévi-sions seront à la baisse. Je doute forte-ment que nous puissions au regard de ce qui nous est annoncé, continuer notre marche en avant avec la même intensité. Les marchés imposent leur loi aux états et par voie de conséquence, aux collecti-vités, nous contraignant à réduire massi-vement nos dépenses. Nous allons de-voir collectivement nous serrer la cein-ture . Sommes-nous, pour autant, traver-sés, par le doute ? Pas du tout ! Au con-traire, nous avons une formidable envie de continuer à dessiner les contours du futur de Targon.

Très bonne année à tous.

Richard PEZAT

Mot du Maire ............................. 1

Infos utiles ................................... 2

Permanences du maire des adjoints / infos ................... 3

Commune infos…… ............. ….4

Bibliothèque infos ............. 5 et 6

Assos. Manifestations…………7

Ça, se passe chez nous ............8 JANVIER 2015

SOMMAIRE

Commune infos Commune infos

2

DECHETS VERTS

La commune organise un ramassage des déchets verts, pour les personnes n’ayant aucun moyen de locomotion, afin de les porter à la déchetterie. Les personnes concernées devront se faire inscrire en mairie. Les déchets verts devront être mis dans des sacs poubelles.

Date de ramassage : le 15 janvier

Attention il ne sera accepté que des déchets verts.

Toute infraction entraînera l’exclusion du ramassage.

SERVICE PUBLIC

Vos droits et vos démarches

- formation - social - papiers - logement - travail - justice - famille Sur internet service-public.fr par téléphone 3939 Allo, service public

au prix d’une communication locale à partir d’un poste fixe

Infos utiles

Infos

La première réponse

à vos questions

POUR TOUT PROBLEME SUR LE RESEAU D’EAU

En cas d’urgence

Lyonnaise des eaux : 0 810 130 120 ou

SIAEP : 05.56.23.41.01

Horaires d’ouverture du Secrétariat de la Mairie au public

Tél : 05.56.23.90.13 - fax : 05.56.23.45.47

lundi, mardi, mercredi 9h00 - 12h30 14h00 - 18h00

jeudi 9h00 - 12h30 14h00 - 19h00

vendredi 9h00- 13h00 14h00 - 17h00

Sur la place du 11 Novembre

Tous les vendredis :

MARCHÉ

Maraîcher, Traiteur, Fromager,

Charcutier, Boucher

Horaires d’ouverture de la déchetterie de St Léon Lundi : 13h15 à 17h

Mardi au Samedi : 9h15 à 13h et de 13h40 à 17h

Chères associations, Vous organisez : une fête, une réunion, une quine, une manifestation ou autre, merci de prendre des photos ou faire un article et nous les trans-mettre.

Pour que vos manifestations puissent paraître dans le bulletin, envoyez toutes les informations utiles

Au plus tard le 15 du mois (mairie.targon@wanadoo.fr).

Pour les informations sur le panneau défilant, merci de les transmettre à la mairie la semaine qui précède l’animation

Toute l’équipe municipale et le

personnel vous présentent leurs

meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Bonne année 2015

Commune infos Commune infos

3

Le Maire, les Adjoints et les Conseillers

M. PEZAT Richard,

Maire reçoit sur rendez-vous en Mairie :

Lundi - mardi - mercredi - jeudi

de 14h00 à 18h00

Les adjoints et les con-seillers reçoivent

en Mairie sur rendez-vous :

MAULUN Frédéric le Mardi de 17h à 19h

LASCROUX Anne-Christine le jeudi de 15h à 17h AVENTIN Mireille le jeudi de 15h à 17h

IBERT Maurice le lundi de 9h à 12h

JEAN Alain (sécurité) le lundi de 10h à 12h

ORGANISMES PRESENTS EN MAIRIE

Assistante sociale M.S.A. le 3e jeudi du mois, sur rendez-vous pris au 05.57.98.25.10.

Assistante sociale Régime Général le mardi, sur rendez-vous pris à la M.D.S.I. de Cadillac au 05.57.98.12.00.

Madame Martine FAURE, Députée de la 9ème Circonscription sur rendez-vous pris au tél : 05.57.98.09.72 ou contact@martinefaure.fr

Monsieur BORD, Architecture du C.A.U.E Permanence le vendredi 23 janvier à 10h. Prendre rendez-vous à la mairie : 05.56.23.90.13

Le Conciliateur, Monsieur CAMILLE, n’est plus en fonction sur le canton de Targon. Nous sommes dans l’attente de la nomination d’un nouveau conciliateur.

GENDARMERIE DE TARGON : OUVERTURE AU PUBLIC mercredi et vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.

Il convient de s’adresser à Sauveterre lorsque celle de Targon est fermée

GENDARMERIE DE SAUVETERRE lundi, mardi, jeudi, samedi et dimanche :

de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Téléphone : 05.57.34.45.30 P

erm

an

ence

s

RECENSEMENT RECENSEMENT

MILITAIREMILITAIRE

Les jeunes âgés de 16 ans,

nés en

Janvier, Février, Mars 1999

ont l’obligation de se faire

recenser en Mairie,

à partir de la date d’anniversaire,

munis du livret de famille et

une pièce d’identité ou

acte de naissance

Présence du jeune indispensable

Infos

ETAT CIVIL RECONNAISSANCE Nous recommandons aux fu-tures parents, non mariés, de venir en mairie, avec leur com-pagnon avant la naissance de l’enfant. En effet, la procédure de reconnaissance anticipée leur évitera d’avoir des pro-blèmes administratifs par la suite.

Lors d’intempéries, en cas de coupure générale

d’électricité sur la commune, vous pouvez joindre la

mairie au 05 56 23 63 05.

Au-delà des heures d’ouverture de la mairie, vous pouvez appeler le 06 37 24 50 22 pour toutes urgences.

OBJETS TROUVES

Plusieurs objets ont été retrouvés :

- Clefs

- Lunettes

- Etc…

Pour plus de renseignements, contacter

le secrétariat de la mairie.

CARTE D’IDENTITE

!!! Attention !!!

2 mois d’instruction

Evitez d’attendre pour faire faire votre

dossier dans votre mairie de résidence.

Les bénévoles de la banque alimentaire,

remercient tous les généreux donateurs

à l’occasion de la collecte nationale

des 28 et 29 novembre.

Ainsi que les gérants et employés de

Carrefour contact pour leur accueil.

Commune infos Commune infos

4

RAPPEL

Plan Canicule, Grands Froids ou Autres

Nous invitons les personnes âgées de plus de 60 ans et

les personnes handicapées, susceptibles de nécessiter

une intervention urgente et rapide, à se faire connaître.

Un formulaire d’inscription se trouve à votre disposition

en mairie.

SERVICE RESTAURATION AU FOYER DE LA

RPA

Nous vous rappelons que la

commune met à disposition

au foyer de la RPA un service

de restauration. Pour plus de

renseignements prenez con-

Déclaration Chevaux et assimilés.

Nous demandons aux propriétaires de chevaux et ani-maux assimilés de bien vouloir déclarer en mairie leurs animaux. Il sera ainsi plus facile pour les divers services de retrouver les propriétaires lorsque leur animal s’échappe.

Information Semoctom. Afin de se mettre en conformité avec la directive CNAMTS R437, notamment la partie relative aux risques encourus lors des marches arrières par le personnel du Semoctom et aux risques de dégâts provoqués aux véhicules, objets et autres usagers présents lors de ces manœuvres, celui-ci a référencé sur notre commune quatre points noirs pour les-quels les marches arrières seront supprimés (Jean Bilet, Roustaing, Caulet et Bois de Chartres).

Pour cette mise en conformité, le Semoctom nous demande de mettre en place des plateformes de regroupement des bacs d’ordures ménagères des usagers concernés.

Lors de la réalisation de ces plateformes de regroupement, la mairie préviendra individuellement chaque usager con-cerné de l’endroit où il devra amener sa poubelle pour être collectée.

MEDECINS

04/01 Dr GOUJON 05.56.23.90.17 Targon 11/01 Dr VANDAMME 05.56.23.90.17 Targon 18/01 Dr DURIEUX 05.56.23.90.17 Targon 25/01 Dr GIRERD 05.57.84.12.40 Rauzan

Renseignements non communiquées

PHARMACIE

Pour connaître la pharmacie

de garde -

de jour comme de nuit 24h/24 -

un seul numéro -

3237

DENTISTES

04/01 Dr HELENON C. 05.57.51.12.55 Libourne 11/01 Dr HENOCQUE R. 05.57.46.03.18 Ste Foy la Grande 18/01 Dr HIDALGO S. 05.57.47.12.93 Ste Terre 25/01 Dr INISAN-NICOLAS A.T. 05.57.49.63.24 St Seurin S/Isle 01/02 Dr JAMAIN G. 05.57.84.32.80 Galgon 08/02 Dr JAUREGUIBERRY Ph. 05.57.40.17.27 St Magne de Castillon

Services de gardes

Bibliothèque infos Bibliothèque infos

5

Médiathèque infos Médiathèque infos Le livre du mois

Si c’était à refaire

Marc LEVY

« Andrew Stilman, reporter au New York Times, vient de se marier. Le 9 juillet 2012, (…), il est sauvagement agressé. (…) An-drew reprend connaissance le 9 mai 2012 (…). À compter de cette minute, il a soixante jours pour découvrir son assassin, soixante jours pour déjouer le destin. (…) »

Qu’en dit la presse ?

Sur la quatrième de couverture:

Une course contre la montre, entre suspense et pas-

sion, jusqu’au dénouement… à couper le souffle"

www.fnac.com (commentaires de lecteurs)

"Enivrant !

Je n'ai pas été prise par le livre au début mais par la

suite, je n'ai pas su le quitter ! L'histoire est vrai-ment bien ficelée, le style impeccable, et les person-nages aussi réalistes qu'attachants. Ce livre est à couper le souffle, j'ai eu un grand plaisir à le lire. Il y a juste quelques détails dans l'histoire que je n'ai pas aimé et le début qui ne m'a pas conquise mais je le

recommande tout de même. "

http://www.lexpress.fr/culture

Mitigé. Le concept de machine à remonter le temps est séduisant. On a envie de savoir ce qu'il s'est passé en Argentine, ce que cache cette enquête qui aurait "propulsé la carrière" d'Andrew, s'il saura empêcher son agression fatale... Mais le déjà-vu traité dans l'histoire sonne comme... du déjà-vu. Les répliques manquent de percutant. Les monologues intérieurs sont un peu plats. Et l'action -absente au moment de la lecture- ne nous donne pas forcément envie de la

poursuivre.

http://www.lefigaro.fr

Marc Levy joue sur une large gamme d’émotions en mélangeant tous les genres: la comédie sentimentale à l’américaine, le thriller fantastique, le roman réa-liste et politique. (…) Son héros a un côté M. Tou-tlemonde qui le rend attendrissant et réjouirait

Houellebecq.(…)

Mon avis

Premier roman de Marc Levy que je lis, c’est un auteur qui ne m’attirait pas particulièrement pour-tant, à force d’en entendre parler, et suite à la lecture

de la quatrième de couverture, j’ai décidé de lire ce livre et je n’ai pas été déçue. Si Marc Levy est souvent comparé à Guillaume Musso, c’est qu’à mon avis il écrit aussi bien que lui, il sait tout comme Musso tenir son lecteur en haleine et l’emmener dans des histoires qui sortent de l’ordinaire. Nous voici à New York, où un jeune homme, An-drew Stilman, journaliste au New York Times a pour habitude de faire son jogging le long de l’Hud-son River, c’est ce qu’il fait durant l’été 2012. Le jeune homme a tout pour être heureux, il a un métier qui le passionne et il aime aussi passionnément sa femme. Alors qu’il courait, Andrew a été sauvagement agressé et se retrouve amené à l’hôpital dans un état plus que critique. Lorsqu’il reprend connaissance, Andrew, se rend compte que les événements qu’il vit, il les a déjà vécus deux mois auparavant. Conscient que cette « renaissance » est une chance pour lui de reprendre sa vie en main, Andrew va essayer de déjouer la mort et démasquer celui ou celle qui voudra attenter à sa vie en cherchant à savoir pourquoi on s’en était pris à lui. Il va donc mener son en-quête tambour battant au péril de sa vie mais plus rien ne peut l’arrêter pas même ses proches. Changera-t-il le cours des choses, le cours de sa vie, vous le saurez en vous plongeant dans ce roman fa-cile à lire et au suspense haletant, Si c’était à re-faire.

Patricia SALVAGE

HORAIRES D’OUVERTURE

Lundi : 10 h - 12 h

(le premier lundi du mois)

16 h 30 - 18 h

Mardi : 14 h 30 - 18 h 30

Mercredi : 9 h 30 - 12 h 30

14 h 30 - 18 h

Jeudi : 14 h 30 -18 h 30

Vendredi : 9 h - 12 h

15 h - 18 h 30

Samedi : 9 h 30 - 12 h 30

Mercredi 7 janvier

A partir de 15 heures :

Lecture d’histoires diverses

Moment de détente partagé entre petits et plus grand autour des livres que je choisis

comme une sorte de coup de cœur.

Les animations de Janvier

Pour tout renseignement contacter le : 05.56.23.69.37 Ou bibliotheque.targon@wanadoo.fr

Petit rappel: merci de nous communiquer votre adresse mail ce qui nous permettra de vous prévenir en cas de retard dans la remise des livres et pour vous ce sera un bon moyen

pour faire quelques suggestions d’achats

Fermeture exceptionnelle de la Bibliothèque Le mercredi 14 janvier

Médiathèque infos Médiathèque infos

6

Solutions des jeux du numéro précédent

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I A G O R A P H O B E S

II L A I D E E A R N O

III E R S F I L E R O U

IV A D E R D I X L E V

V E A V E C P A L E

VI C R A N E E M O I N

VII A I D F E U M I

VIII R N O D E U R M U R

IX T E R N I E C O U R S

X O M N S K I R E

XI N O U E S O N U S

XII S S E N S P E R C E

Le dicton à découvrir était :

LAIT CAROTTES SONT CUI T ŒUFS

Vous aurez compris : Les carottes sont cuites

JEUX DETENTE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

HORIZONTALEMENT :

I/ Vient après l’aller. Désirs. II/ Parsemée d’astres. Sert à contrôler le cheval.III/ Pronom. Brouillard anglais. Préposi-tion. IV/Cardinal. Note. Corde de cow-boy. V/ Tira. Narine de cétacé. VI/ Métal précieux. A coulé. Conviendra. VII/ Étendue d’eau. Économise avec excès. VIII/ Crier dans les bois. Arbre. IX/Arrêta. Prénom. X/ Lisière de bois. XI/ Abîmés. L’erbium. Le chlore. XII/ Peu courants. Prénom.

VERTICALEMENT :

1/ Accueillir. Paroi. 2/ Conjonction. Distinction anglaise. Vis. À elle. 3/ Couvertures. Mesurer. 4/ Langue d’avant. Se boit avec modération. Réfléchi. 5/ Début d’Ulrich. L’erbium. Fleuve italien. 6/ Demeurer. Qui a un mauvais goût. 7/ Réu-nion militaire. Bas. Ventile. 8/ Exclamation dans l’arène. Ex-traterrestre célèbre. 9/ Mettre en ordre. Conjonction. 10/ Fin de pygmée. Figures au bowling. 11/ Les premières. Pige. Dé-monstratif. 12/ Gaz rare. Abîmé.

Rébus Déchiffrez le rébus et découvrez un dicton

Réponse : ………………………………………………………………………………………………………………..……………….

Bonne lecture et au mois prochain. Tous mes vœux pour cette nouvelle année

Patricia SALVAGE

SONT T

TR

Assos.manifestations infos Assos.manifestations infos

7

MANIFESTATIONS

18/01 Loto FNACA

25/01 Zumba Party

07/02 Loto Jeunes Sapeurs Pompiers

08/02 Loto de l’Orgue

15/02 Lot Ball Trap

18/02 Atelier Crêpes - Festy’Roses

21/02 Loto Pompiers

Certaines dates peuvent être modifiées ou ajoutées

Club du 3ème Age Les amis des anciens

Grand repas de début d’année : Samedi 10 janvier 2015 à 12h15.

Loto des Rois et Goûter : Jeudi 08 janvier 2015 à 14h

Animation, Repas, Loto : Jeudi 12 février 2015 toute la journée

Repas des Aînés Le mercredi 14 janvier 2015 à l’Espace René Lazare au-ra lieu le repas des Aînés organisé par la commune de Targon. Les personnes ayant 65 ans et plus, n’ayant pas reçu d’invitation avant le 20 décembre 2014 sont priées de se faire connaître au secrétariat de la Mairie avant le 31 décembre 2014.

8 L’équipe municipale est à votre écoute

Le Père Noël en avance chez "les Petits Bouchons" de Targon, ce 18 décembre - salle René Lazare. Après avoir patienté en partageant maints gâteaux et autres friandises, les petits enfants émus et troublés par cette rencontre, ont reçu leur première peluche des mains douces et généreuses de ce vieux et impressionnant Monsieur Barbu. Heureusement que Nathalie Baspeyras les a accompa-gnés dans cette approche après préparation rassurante de Valérie Mimar !. L'association "les petits bouchons" accueille des familles depuis 10 ans, ainsi que des assistantes maternelles pour ensemble participer à des activités ludiques,celà pour des enfants jusqu'à 4 ans en période scolaire, et jusqu'à 11/12 ans en petites vacances. Merci les petits bouchons et grand merci au Père Noël

GIGI the star Le 5 Décembre les amateurs de théâtre ont pu venir se divertir à l'Espace René Lazare grâce à la pièce "Gigi the Star" présentée par le Théâtre du Conteur. C'est un duo de comédiens, Hervé Lacroix et Alexandre Tessier, qui emmène les spectateurs dans les coulisses du show-biz, montrant, à travers des situations hilarantes et rocambolesques, les difficultés de ce milieu : "mensonges et trahi-sons"… Une fois de plus, les visages à la sortie de la représentation étaient réjouis, et la qualité des acteurs reconnue par tous. Un prochain rendez-vous se prépare, mais, chut, c'est encore secret… G.H.

Rencontre avec le Père Noël et

la Dame des Neiges au Marché

de Noël du 29/11/2014 organisé

par les Festy’roses.

Challenge Sportif

du 04/12/2014

Marché de Noël du 13 et 14 décembre au Château Vermont

Zumba Party du 29/11/2014