À la une les vacances à trois-rivières

08Vie localeArtifl orea fêté ses 20 ans…

18EnvironnementProgramme JAFA,bien manger local…

26SportLes fi lles de la JTR,championnes !…

w w w . v i l l e t r o i s r i v i e r e s . f r

JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE 2015 NUMÉRO

19MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS

À la Une

Les vacances à Trois-RivièresENTRE DÉCOUVERTESET LOISIRS

02 / Réussir Trois-Rivières

DIRECTEUR DE PUBLICATIONHélène Vainqueur-Christophe

Maire de Trois-Rivières

COMITÉ DE RÉDACTIONCécile Bonalair, Frantz Bonalair,

Marie-Claire Christophe, Gilberte Eugénie, Isabelle Régent,

Rose Turlet, Véronique Zélin.

CONCEPTION / RÉALISATIONAgence Becom Caraïbes

www.becom-caraibes.com

CRÉDITS PHOTOSGérard-Philip Farajje, Frantz Bonalair, Offi ce de tourisme de Trois-Rivières,

Écuries de la Coulisse, Becom Caraïbes.

IMPRESSIONL’Imprimerie

CONTACT MAGAZINERose Turlet

0590 92 35 [email protected]

Magazine tiré à 4 000 ex.Distribué gratuitement.

MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS

Sommaire 04 À la Une LES VACANCES À TROIS-RIVIÈRES : Entre découvertes et loisirs !

07 Vie Locale MÉLINE NOCANDY : une surdouée du handball.

ARTIFLORE a fêté ses 20 ans.

12 Vie Municipale et Intercommunalité BIENVENUE au nouveau Responsable du service Patrimoine.

14 Jeunesse & Éducation HOMMAGE au Capitaine Moïse Bébel.

17 Environnement & Aménagements UN PROJET pour sécuriser la pointe ouest de la Batterie.

PROGRAMME JAFA, bien manger local malgré le chlordécone.

20 Culture, Mémoire & Patrimoine UN SENTIER DE RANDONNÉE bientôt réalisé par l’Atelier Chantier d’Insertion !

LES SITES SE VIVENT : L'Anse des Pères... une histoire étonnante.

24 Vie des Associations MYSTACEA : Pour une nature active.

26 Sport LES FILLES DE LA JTR sont championnes de la Guadeloupe !

28 Expressions

29 Informations pratiques

MAIRIE : Tél : 0590 92 90 05 - Fax : 0590 92 81 23 - E-mail : [email protected] - Web : www.villetroisrivieres.fr

Réussir Trois-Rivières / 03

Éditorial

Chers Trois-Riviériens,

Une année scolaire s’achève. Ce fut une année studieuse et riche d’apprentissages pour nos petits écoliers, mais également pour les élus et le personnel de la collectivité.

En effet, depuis la rentrée de septembre 2014, les écoles maternelles et élémentaires

ont adopté les nouveaux rythmes scolaires. Dans ce cadre, la collectivité a proposé des

Temps d’Activités Périscolaires (TAP) durant lesquels tous les enfants ont pu bénéfi cier

gratuitement d’un large choix d’activités.

Nous ne voulions pas que ces TAP se limitent à de la garderie, c’est pourquoi nous

avons mobilisé les associations de la commune qui, grâce à des prestataires formés

et compétents et au soutien des agents communaux affectés aux TAP, ont permis aux

enfants de découvrir des disciplines sportives et artistiques dans lesquelles ils ont pu

laisser libre cours à leur créativité.

Après la restitution des ateliers le mois dernier, nous pouvons dire que nous avons relevé

le défi !

Maintenant, place aux vacances ! Nous vous attendons nombreux aux fêtes de section, à

l’élection de Miss Trois-Rivières le 8 août et à notre traditionnelle fête patronale du 15 août.

Très bonnes vacances à tous ! •

Hélène Vainqueur-Christophe

Maire de Trois-Rivières


À la Une

A LA UNE

Les Vacances à Trois-Rivières Entre découv ertes et loisirsNotre commune dispos e d’un très beau cadre de vie et les grandes vacances constituent un moment propice pour en profi ter pleinement. C’est l’occasion de redécouv rir en famille et de faire connaître aux amis nos magnifi ques sites, et de participer aux animations organisées par la collectivité et les associations.

Pour ce numéro 19, nous avons donc consacré la Une du magazine aux lieux de détente et de loi-sirs de notre commune, ainsi qu’à l’agenda des

vacances. Les Trois-Riviériens, comme les visiteurs, y trouveront sûrement une bonne idée de sortie pour les vacances. Nous avons donc procédé à une sélec-tion subjective de lieux de la commune, même si bien d’autres endroits méritent aussi d’être mis en valeur.

Profi tez des bienfaits

de notre nature !Plage de Grand-Anse : une nature exceptionnelle pour se détendre !

Grand-Anse, site important de reproduction des tortues marines, est une magnifi que plage et une vraie source de bien-être. Le matin comme l’après-midi, des marcheurs et des joggers profi tent des alizés et du paysage offert par cette longue plage de sable noir. Les body-boarders apprécient grandement les vagues.

Tous les sportifs aiment s’y détendre en prenant un bon bain après l’effort. Les vagues conduisent certains à se baigner dans la crique proche de Batterie (près du terrain

de football). Dorénavant, vous pouvez aussi profi ter du nouveau parcours sportif de santé sécurisé (P3S). Alors profi tez des vacances pour vous mettre en forme !

Le sentier de la Grande Pointe : se promener au milieu de la nature et de notre patrimoine

Durant cette randonnée de près de 2 h 30, vous pour-rez aussi bien profi ter de la nature façonnée par la mer et le vent, que découvrir des vestiges patrimoniaux. En suivant le sentier, vous traverserez la rivière la Coulisse, vous y croiserez des pétroglyphes (roches gravées), vous passerez à l’anse des Galets et vous apercevrez les ves-tiges de l’ancienne sucrerie, de l’ancien moulin à vent, de l’ancienne poudrière et de la batterie. Vous bénéfi cierez d’une magnifi que vue sur la mer et les Saintes et, du côté de la terre, vous aurez parfois des raisiniers et des poi-riers pays couchés par le vent prenant la forme de haies. Une somptueuse marche qui révèle une grande par-tie de la beauté de notre commune !

Conseils : Si vous ne souhaitez pas marcher 4h30 aller-retour, laissezune première voiture à l’arrivée de la marche au parking de l’anse Grande Ravine. Garez la deuxième voiture au parking de l’anse Duquery et faites 100 mètres sur la route à droite pour rejoindre l’entrée du sentier près du panneau d’informations. Munissez-vous de bonnes chaussures. Attention : Ce sentier est déconseillé par temps de pluie.


À la Une

Passez des moments agréables à la rivière du Petit Carbet Trois-Rivières doit son nom aux trois cours d’eau qui la traversent : La rivière du Petit Carbet, la rivière de Grand-Anse et la rivière du Trou au Chien. La rivière du Petit Carbet, longue de 7,2 km, dispose d’une fl ore exception-nelle. Il est possible d’y voir des vestiges amérindiens tels que des pétroglyphes. Le site de la Coulisse est certaine-

ment le plus fréquenté avec son toboggan naturel et des espaces pour pique-niquer et se baigner. À la Regrettée, il existe le bassin de la Vilade et, plus en aval, les “Trois-Etages” constitués de trois bassins successifs.

Quand vous passez un moment agréable en pleine nature, veillez à respecter le patrimoine naturel de la Guadeloupe !

C’est nouv eau !Laissez-vous tenter par une ballade à cheval sur notre magnifi que littoral Dans un domaine boisé et champêtre de 10 hectares, face aux Saintes, les “Écuries de la Coulisse” ont ouvert leurs portes cette année à Trois-Rivières. Elles sont composées d’une ferme pédagogique et d’un centre équestre affi lié à la Fédération Française d’Équitation et agréé par le minis-tère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports. Grâce aux Écuries de la Coulisse, vous pouvez désormais réaliser, le long de notre littoral, une randonnée à cheval d’1 h 30.

Ouvert du lundi au dimanche de 8h30 à 11h30 et de 14h à 18h. La ballade à cheval est ouverte aux débutants et aux confi rmés de plus de 8 ans. Les enfants de moins de 8 ans pourront avoir un premier contact avec des poneys dans la clairière des Écuries de la Coulisse. Contact : 0590 98 10 26 / 0690 31 33 13.


À la Une

À la découv erte

de notre patrimoine !

Joyeux 40e anniversaire au Parc Archéologique des Roches Gravées

Créé en 1975, le Parc archéologique des Roches gravées permet à ses visiteurs de mieux connaître la culture amé-rindienne. En effet, ce parc abrite l’un des ensembles de roches gravées Arawaks les plus importants des Petites Antilles : il possède 230 dessins gravés sur plus de 22 roches et des polissoirs utilisés pour la fabrication de haches en pierre polie. Dans l’état actuel des connais-sances, les archéologues considèrent que ces roches ont été gravées par les Amérindiens de la culture Saladoïde entre 600 et 900 après Jésus-Christ. Venez voyager dans le temps et (re)découvrir l’histoire des premiers habitants de la Guadeloupe !. •

Ouvert du mardi au samedi. Visites gratuites pendant la rénovation et uniquement avec un guide : le matin à 9h, 10h, 11h et l’après-midi à 14h, 15h, 16h. Contact : 0590 92 91 88

Le Musée de la Banane a fêté ses 10 ans !Grâce, notamment, à une exposition qui retrace l'histoire de ce fruit si riche, le musée offre à ses visiteurs la pos-

sibilité de se familiariser avec la culture de la banane en Guadeloupe. Vous pourrez aussi visiter une véritable exploitation agricole et découvrir plusieurs variétés de bananes. Cette visite se termine par la dégustation de bananes en fonction des régimes récoltés. •

Horaires d'ouverture : Du lundi au samedi de 9h30 à 17h00. Le dimanche sur rendez-vous. Contact : 0590 927075

Prendre du plaisir autour d’un bon repas !

L’Anse des Pères, Anse des Pères. Contact : 0590 94 15 81

Le Blue Caraïb, embarcadère de Bord de Mer. Cuisine de “Grand-Mère”. Contact : 0590 92 76 21

La Cabane Créole, plage de Grand-Anse. Cuisine créole traditionnelle. Contact : 0690 34 28 40

Les Cocotiers, à proximité de la plage de Grand-Anse.Buffets, grillades et langoustes. Contact : 0590 92 94 05

Le Diamant Créole, route de la plage de Grand-Anse. Cuisine créole et fruits de mer. Contact : 0690 75 10 72

Le Didiko, rue Gerville Réache. Cuisine créole. Contact : 0590 92 65 58

Entre côte et Mer, Bord-de-Mer. Cuisine antillaise. Brunch Le dimanche matin. Contact : 0690 73 17 61

Le Fétou Kréyòl, embarcadère du Bord de Mer.Cuisine créole. Contact : 0590 98 93 35

Le Joyeux, à Faubourg. Uniquement le week-end. Cuisine traditionnelle et évolutive. Contacts : 0590 92 74 78 / 0690 64 14 01

Kaz à mangé, 28 rue du général Delacroix. Pizzas, cuisine créole et grillades. Contact : 0590 92 64 14

Le Module, à Grand-Anse. Cuisine créole. Contacts : 0590 92 95 83/ 0690 65 01 50

La Paillote du Pêcheur, à Grand-Anse. Produits de la mer, langoustes et poissons grillés. Contact : 0590 92 94 98

La Ruche Traiteur, dans le bourg. Cuisine locale sur place ou à emporter. Contact : 0590 25 09 77

Le Tempo, à Poterie. Cuisine créole. Contact : 0590 98 78 49

Tables d’hôte

Villa Koulaya Tona,table d’hôte le midi et le soir sur réservation. Cette table propose une cuisine entre traditions française et créole.Contacts : 0590 38 22 72 /0690 68 19 52

Le Jardin de Malanga, table d’hôte ouverte uniquement le soir. Sur la route de l’Hermitage, vous pourrez dîner dans cet hôtel sur réservation.Contact : 0590 92 67 57

Agenda des FestivitésJuillet 2015

14 juillet Journée de l'Amitié au local de l’association L'YMIA.

19 juilletBokantaj kadri' Ka dans la cour de la Mairie avec l’Offi ce de Tourisme.

24 juilletCérémonie de remise de récompenses aux bacheliers à 15h à la Villa Pastorale.

25 juillet Trois-Rivières Ville-étape du Tour cycliste junior internationale - départ et arrivée du 1er tronçon de la 3e étape.

26 juilletDéjeuner champêtre à Montchappée avec l’association Force 114.

Août 2015

8 août

Élection de Miss Trois-Rivières au gymnase Félix Éboué.

9 août Kermesse de l’association Ti Kako à l’école de la Plaine.

14-15 août“FÊTE PATRONALE” Fête du Bourg. 14 aoûtBal de l’association Bwa Bandé à la Villa Pastorale 17 aoûtAnimations sportives et culturelle au Débarcadère à Grand-Anse


Vie locale

À5 ans, elle s’amusait déjà avec le ballon lors des mi-temps des matchs disputés par sa mère ou sa tante. C’est d’ailleurs à cet âge, avec un an

d’avance, qu’elle est entrée à l’école de handball de la JTR avec sa tante Georgette. Puis ce fut au tour de Lucien Réchal de l’encadrer et la pousser en l’emmenant régu-lièrement s’entraîner avec les garçons de moins de 10 ans et de moins de 12 ans. Vers l’âge de 10 ans, c’est Francis Malinur qui est responsable de son entraînement.

Revisitons les étapes qui ont permis à cette jeune sportive de s’épanouir dans le sport qu’elle aime :• 3 années en inter-comité surclassée avec 2 ans d’avance et convoquée en 2009 par la sélection de la Guadeloupe.

• De 2011 à 2013, elle rejoint l’ASUP, faute d’équipe complète à la JTR. Une période de 3 années d’inter-ligue où elle intègre le pôle espoir en 2012, avec 2 ans d’avance.

• En 2013, elle change de club et va au Zayen-la où elle fait des inter-pôle, avec 1 an d’avance. Elle effectue 3 stages nationaux et est élue, dans le 1er stage, meilleure joueuse de France dans la catégorie “génération 98”.

• Au Zayen-la, elle a remporté 3 play-offs et a été sacrée deux fois meilleure jeune et meilleure joueuse en 2015.

• Avec la sélection U20 de la Guadeloupe, elle est cham-

pionne Antilles-Guyane et championne panaméricaine. Elle est qualifi ée pour le Championnat du monde au Qatar en janvier 2016.

• Présente en 2015 en sélection séniore de la Guade-loupe, elle est championne Handball-Île avec ses coéqui-pières et fi nit meilleure buteuse. Elle termine la saison 2015 avec le titre de championne ultramarine, cham-pionne de National 1 et championne de la coupe de la Guadeloupe.

Durant 2 ans avec l’équipe de France cadette et 7 ans avec l’équipe de France jeune, elle est qualifi ée pour le championnat d’Europe en Macédoine à la mi-août 2015.

Méline quitte bientôt le département pour intégrer la sai-son prochaine le centre de formation de Metz. Elle suivra en même temps le pôle de Metz. Elle se promet d’être à la hauteur du travail qui l’attend en tant que sportive de haut niveau. Son vœu le plus cher est d’intégrer l’équipe de France séniore.

Trois-Rivières soutient Méline dans son parcours de haut niveau. En 2014, une subvention avait été accordée à la ligue de handball pour permettre au pôle de handball féminin du Lycée Gerville-Réache de disputer le Cham-pionnat du monde en Turquie.

Bravo à Méline, Trois-Rivières est fi ère de toi. Bonne chance !! •

PORTRAIT

Méline Nocandy, une surdouée du handballEn avance sur sa génération, Méline Nocandy se plaît à dire qu’elle voue

une véritable passion pour le handball. Depuis son plus jeune âge, elle baigne dans l’atmos phère de ce sport pratiqué par toute sa famille.


Vie locale

Cette 20e édition a débuté par une conférence-débat animée à la mairie par Sully Gabon, inter-venant du programme JAFA (Jardins Familiaux).

Il a expliqué aux participants comment consommer local quand la terre est contaminée par le chlordécone.

C’est dans la cour de l’école Mixte 1 que la cinquan-taine d’exposants a rencontré le public. Les visiteurs ont pu découvrir les nouvelles réalisations des artisans, acheter les plants qui agrémenteront leurs jardins et obtenir les conseils adéquats à leur bon entretien.

Les familles ont pu se promener dans les allées, pro-fi ter d’une animation musicale au steel-pan proposée par l’Harmonik Steel Quartet et s’exercer à l’écriture du créole avec Benzo.

Grâce aux deux tombolas et au quizz organisés par l’Offi ce de Tourisme et ses partenaires, le public a pu emporter de nombreux cadeaux.

Pour fi nir, un défi lé de mode tout en fi nesse et en déli-catesse, proposé par les brodeuses de Vieux-Fort, a ravi le nombreux public.

Après le succès de ce 20e anniversaire, l’Offi ce de Tourisme, les artisans d’art et les pépiniéristes donnent rendez-vous à tous, en 2016, pour parta-ger à nouveau d’agréables moments autour de la nature. •

ÉVÉNEMENT

Artifl ore a fêté ses 20 ans :un moment de partage et de découv erte de la natureEn avril dernier, l’Offi ce de Tourisme de Trois-Rivières a fêté la 20e édition d’Artifl ore. Ce rendez -vous des pépiniéristes et des artisans d’art local n’a cessé d’attirer un public d’amoureux de la nature, toujours plus nombreux au fi l des ans.


Vie locale

Le Centre Communal d’Action Sociale a organisé une cérémonie en l’honneur des mamans de la commune, dans les jardins de la Villa Pastorale, en présence de 181 mères. Suite au discours

protocolaire du Maire Hélène Vainqueur-Christophe, des animations et prestations artistiques étaient présentées. Des témoignages très émouvants ont ponctué l’après-midi et chacun a pu s’exprimer sur le rôle des mamans ou rendre hommage à sa propre mère. La manifes-tation s’est terminée par la remise de cadeaux et le pot de l’amitié. •

Hortense Orseline Voitus est née le 23 mai 1915. C’est donc entourée de sa famille qu’elle a souffl é ses 100 bougies. Pleine de

malice, elle a débuté la cérémonie en entonnant une chanson de sa jeunesse, nous faisant traverser 25 ans de sa vie en Afrique.

Ses souvenirs de cette période restent intacts. Le Maire et le Conseiller départemental étaient présents pour célébrer cet événement. •

CCAS

La commune a fêté les Mamans

La première centenaire de l’année

100 ans de vie pour une Grande Dame…

C'est par ces mots qu’un des fi ls de Mme Turlet a conclu son témoignage.

Entourée de sa famille et de quelques proches, Mme Turlet a trinqué à son centième anniversaire le jeudi 25 juin 2015.

Ses enfants ont retracé la vie d’une femme qui s’est dévouée sans limite à leur éducation.

La matinée s’est clôturée par une lec-ture résumant la vie de cette femme courageuse. •


ÀTrois-Rivières, la solidarité est loin d’être un vain mot. En juin dernier, les habitants du lotissement Cité fl eurie ont eu une initiative remarquée. En-

fants, beaucoup d’entre eux fréquentaient la maison de Joseph Roger et ses abords.

C’est pourquoi, avec la contribution logistique de la commune, ils ont organisé une journée de nettoyage de sa maison. Ce fut une manière de le remercier et lui rappeler qu’il n’est pas seul. Un bel exemple d’entraide et un agréable moment partagé avec Joseph Roger.

Liste des participants : Christian Dorville, Patrcik Ur-gin, Marie-Christine Priméon, Francelise Fausta, Joëlle Dorvillen, Christian Urgin, Pascal Primeon, Marie-Chris-

tine Roger, Richard Maxor, Romuald Bosc, Jean-Charles Corvo, Artel Eugenie, Franco Julan, Fred Rochemont, Christie Roger, Christian Chavoudiga, Tony Noslen, Paul Mandine, Joseph Gille, Tètè, Thierry Sevérin. •

SOL IDAR ITÉ

Clin d’œil à une belle action de solidarité pour Jos eph Roger

Vie locale

C' est en conservant l’enseigne “OPTIK TROIS-RI-VIÈRES” que Marion Loisy, jeune femme dyna-mique, s’est nouvellement installée dans le bourg

comme opticienne. Depuis mars 2015, ce magasin a réouvert. Elle considère qu’il est important de préserver l’offre commerciale et des conseils en optique à Trois-Rivières.

Diplômée d'un BTS de lunetier-opticien, son parcours professionnel débute avec des collaborations chez de petits commerçants, puis elle devient Directrice régio-nale chez ATOL, complexe de 70 magasins, où elle conseillait et formait des opticiens, développait le chiffre d'affaires et gérait la mise aux normes des magasins.

Ensuite, pendant 2 ans, elle a géré son propre magasin dans la région lyonnaise. Depuis son arrivée en Gua-deloupe en 2013, elle travaillait avec les opticiens de Basse-Terre.

Son ambitionOffrir à Trois-Rivières suffi samment de collections de lunettes et de conseils pour ne pas avoir besoin d'aller ailleurs. À plus long terme, offrir un service à domicile pour les personnes en diffi cultés et à mobilité réduite.

Son souhaitQue les commerçants du bourg s’associent pour animer la ville. Elle espère entraîner dans une grande brocante la population, les commerçants et les associations de la commune. •

Horaires du magasinLundi, mardi, jeudi et vendredi : 8h30 - 12h30, et 15h30 - 18hLe mercredi et samedi de 8h30 - 12h30Possibilité de rendez-vous entre 12h30 - 15h et 18h - 19h

DYNAMISME ÉCONOMIQUE

Une nouv elle opticienne s’est installée à Trois-Rivières


L'association Chaltouné a fait de Trois-Rivières un haut lieu de commémoration du 27 mai,

jour de l’abolition de l’esclavage en Guadeloupe.

Cette année, une stèle a été dressée à la mémoire de Palerme, un des compagnons de Joseph Ignace, qui a lutté en 1802 contre le rétablis-sement de l’esclavage par Napoléon Bonaparte. Une marche commémo-rative a été également organisée

au départ du local de l’association Force 114. Cette marche reliant Montchappé au stade de Grand-Anse avait aussi pour but de ras-sembler tous les habitants de Trois-Rivières.

À cette occasion, plusieurs associa-tions de la commune ont répondu à l’invitation de Chaltouné et de la municipalité de Trois-Rivières, par-tenaire de l’événement : Force 114, Bwa Bandé, Les 3R, Kalina, Espadon, le Comité de la population de l’Her-mitage, le Comité de la population de Delgrès, la JTR, Rivyè la, Latilyé Bokantaj, ATA, Les Scouts, Généra-tion en Mouvement, le Musée de la graine, l'APCTR, Ti Kako et Christian Christophe pour un décollage au coco au local de Bwa Bandé. Une

vingtaine d’autres associations de Saint-Claude, Basse-Terre, Vieux-Fort et Morne-à-l'Eau. Plus de 250 randonneurs se sont rassemblés pour un grand moment de partage en ce jour de mémoire de nos ancêtres.

De l'avis des organisateurs, ce ras-semblement fédérateur fut une réus-site. Il a permis de réunir des familles, des enfants, des personnes âgées et des personnes à mobilité réduite au-tour de la mémoire des aïeux. •

Une marche pour se souv enir de l’esclavage et célébrer les résistances de nos aïeux

Vie locale

COMMÉMORAT IONS

8 mai 2015, une commémoration sous le signe de l’émotion

La municipalité de Trois-Rivières a organisé une cérémonie commémorative à l’occasion du 70e anniversaire de la victoire en 1945

de la France et de ses alliés sur l’Allemagne naz ie.

Ce rassemblement au monu-ment aux morts célébrait la mémoire de cette victoire et

rendait hommage au Capitaine Moïse Bébel, l’un des fi ls héroïques de Trois-Rivières, engagé pour défendre la France. Il fut assassiné au front à cause de son origine ethnique.

Cette cérémonie fut particulière-ment émouvante. Elle fut ponctuée de discours offi ciels et des témoi-gnages du Général Faidherbe Bour-

geois et d’Albert Larochelle sur la vie du capitaine Bébel. Des élèves de l’École mixte I de Juanita Jona-than ont aussi déclamé des poèmes. Au cours de l'année scolaire, toute la classe a réalisé des recherches sur cet illustre personnage.

Au son de la fanfare d’Hibiscus d’or, la Nouvelle Aurore a interprété le Chant de Victoire et les anciens combattants le Chant du Patriote. À l’issue de la cérémonie, une collation

a été offerte au public à la mairie. Nous réitérons nos sincères remer-ciements à toutes celles et ceux qui ont contribué à faire de ce moment commémoratif une réussite. •


Le budget primitif exprime en chiffres la stratégie poli-tique et refl ète les objectifs de la collectivité : Préserver le pouvoir d’achat des Trois-Riviériens sans augmenter les

impôts locaux - Poursuivre une politique de soutien aux asso-ciations - Maintenir des actions de solidarité avec le CCAS et agir pour l’insertion professionnelle - Mettre en œuvre une poli-tique éducative très forte - Améliorer les conditions de travail des agents communaux.

L’IMPACT DU TRANSFERT DES COMPÉTENCES À LA CASBTLes recettes fi scales transférées s’établissent à 1 387 959,00€ et les charges transférées s’élèvent à 1 231 303€. L’impact le plus signifi catif est visible sur le poste ordures mé-nagères pour un montant de 928 073€ ainsi que la somme liée aux frais de transport scolaire pour 303 230€. L’impor-tante implication fi nancière de la commune pour le fonction-nement du service transport scolaire s’explique par le soutien indéfectible aux familles pour les frais de cantine, de transport et d’activités périscolaires.

LES PRÉVISIONS DE DÉPENSES

En fonctionnement, les dépenses prévisionnelles s’élèvent à 10 671 800€ auxquelles il faut ajouter 471 684,82€ d’opé-rations d’ordre. Les charges “à caractère général” sont de 1 383 000€ contre 1 763 100€ en 2014. Cette baisse s’ex-plique par la prévision d’une meilleure maîtrise des consom-mables comprenant l’énergie, l’eau, le carburant et les fourni-tures administratives.

Les services extérieurs sont passés à 423 000€, soit une dif-férence de 161 000€ qui s’explique par une meilleure gestion des contrats de maintenance et des locations immobilières. Les autres services extérieurs ont été évalués à 436 000€, ligne sur laquelle la collectivité compte agir sur l’optimisation des coûts des manifestations culturelles grâce notamment aux nouveaux moyens de communication.

Le chapitre “charges du personnel” est évalué à 7 089 200€. Cette progression est due à des changements d’éche-lon, des évolutions de carrière et d’autres mesures. Ce poste prend en compte la totalité des charges relatives à l’embauche des contrats aidés.

Le chapitre “autres charges de gestion courante”, cor-respond à l’indemnisation des élus (maire et adjoints) et aux contingents versés aux organismes extérieurs, aux subventions

d’équilibre et de fonctionnement pour la Caisse des Écoles, le CCAS, et associations telles que l’Offi ce de Tourisme, la JTR, le VCTR, etc.

En ce qui concerne la Caisse des Écoles, il est prévu de lui octroyer 500 000€, dotation qui vise à maintenir la qualité des services à nos enfants. La dotation du CCAS est maintenue à 205 000€, ce qui traduit la volonté de l’équipe municipale de poursuivre une politique sociale active. La subvention de 59 000€ de l’Offi ce de Tourisme permettra la réalisation du programme d’activités et offrira la possibilité aux acteurs économiques de bénéfi cier de retombées économiques signi-fi catives.

Les charges fi nancières sont liées au remboursement des échéances de prêt et comprennent les opérations en cours. Pour cette année 2015, il n’y aura pas de recours à l’em-prunt. Concernant le fi nancement 2015 des programmes en cours : salle polyvalente 919 692€, stade municipal 3 769 290€, revitalisation du centre-bourg 1 115 884€.

Cette année marque un tournant important pour la collectivité puisque le mot d’ordre aujourd’hui est la maîtrise des coûts face à des recettes en large diminution. Cet exercice est délicat mais réalisable grâce à une rigueur à adopter sur tous les actes quotidiens, l’obligation de rationaliser les coûts et, pour les ser-vices de la Mairie, un travail en synergie. •

LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE LE COMPTE ADMINISTRATIF DE L’EXERCICE 2014Le Compte administratif traduit les réalisations effectives en dépenses et en recettes. Il présente aussi les résultats comptables de l’exercice.

Le solde d’exécution de l’année 2014 est de 1 014 739, 74€, soit +1 245 908, 29€ en section d’investissement et -231 168, 55€ en fonctionnement. Aussi, le résultat de clôture cumulé pour l’exercice 2014 de 1 615 902,17€

concorde avec les comptes de l’ordonnateur et ceux du comptable avec un résultat de clôture en investissement de 1 197 417,35€ et en fonctionnement de 418 484,82€ . Il faut adjoindre le solde des restes à réaliser de la section d’investissement de -1 795 458,17€ qui conduit au résul-tat défi citaire de 19 556,01€.

Pour rappel le budget de fonctionnement proposé en début d’année 2014 a été exécuté à hauteur de près de 93%, soit un taux d’atteinte excellent.•

Vie Municipale et Intercommunalité

CONSE IL MUNIC IPAL

Ex amen et vote du budget primitif 2015 :maîtriser les coûts pour faire face aux recettes en diminutionLe budget global 2015 de la collectivité de Trois-Rivières s’élève à 20 395 761,43 € avec un

montant de 11 143 484,82 € en fonctionnement et 9 252 276,61 € en investissement.


PATR IMOINE ET DÉVELOPPEMENT LOCAL

V IE DES QUART IERS

Bienvenue au nouv eauResponsable du service Patrimoine & Développement local

Depuis mai 2015, Rony Ex antus est le nouv eau Responsable

du service Patrimoine de Trois-Rivières.

Après un cursus scolaire à Trois-Rivières jusqu'au collège, il ob-tient un baccalauréat littéraire

au lycée de Basse-Terre. Ensuite, il suit une classe préparatoire aux Grandes Écoles Littéraires en 2003 et il en sort avec l'équivalent d'un DEUG d’histoire. Il rejoint alors Bordeaux en 2004 pour préparer une licence d'histoire puis un master 2 consacré à l'innovation du territoire et au déve-loppement. Son mémoire porte sur le développement durable en Guade-loupe. Il obtient un master profession-nel en gestion territoriale du dévelop-pement durable, aménagement du territoire en application avec l’histoire.

Il occupe son premier poste à Vire en tant que chargé de développement local et d'animation du réseau des territoires Bas-Normands du Car-refour Rural Européen des Acteurs Normands (CREAN) durant 18 mois. Il travaille ensuite au bureau d’études OREADE BRECHE.

Après avoir remporté un marché lancé par la Direction de l'Alimenta-tion et des Forêts (DAF), il est dési-gné comme animateur du réseau rural de Guadeloupe de février 2011

à février 2013. Il est alors chargé de mettre en réseau les acteurs du développement économique de la Guadeloupe. Entre juin 2014 et mai 2015, il est attaché de direction à la Société d'Aménagement Foncier et d'Établissement Rural (SAFER).

Entre-temps, il dépose une candida-ture spontanée à la Mairie de Trois-Rivières. Mme le Maire lui répond favorablement, car elle est fortement intéressée par son parcours et ses compétences : polyvalence entre ur-banisme, aménagement du territoire et développement économique, avec en sus une formation en histoire.

Au poste de Responsable du ser-

vice Patrimoine, il a pour priorité de reprendre les dossiers de l'aména-gement du territoire, dont “Trois-Ri-vières à la carte”.

Outre son rôle à la mairie, Rony Exantus est très impliqué dans la vie associative. Il est vice-président, res-ponsable de la section handball de la JTR, Président de la commission de développement à la ligue de handballet membre du comité directeur du CROS. Il a participé récemment au rallye amérindien organisé par le col-lège des Roches gravées. •

Après le comité de quartier de Bord-de-Mer, deux autres comités ont vu le jour :

• Chemin-Neuf / Sapotille• Carbet / le Bourg / SIKOA / Les cites

Pilotés par les élus du secteur, François Édau pour CheminNeuf et Serge Sacile pour le Carbet, les comités de quar-tiers sont de véritables lieux de relation et d’expression pro-posés par la municipalité de Trois-Rivières pour favoriserla participation des habitants à la vie locale.

Vie Municipale et Intercommunalité

Service Patrimoine & Développement local Tél : 0590 92 35 30 - Fax : 0590 92 81 23Du lundi au vendredi de 8h-13h et 14h-17h.

Service Patrimoine & Développement local

La mise en place des comités de quartier se poursuit


Jeunesse et Éducation

LA GRANDE GUERRE

Les Petits artistes Trois-Riviériens de la mémoire rendent hommage au Capitaine Moïse Bébel Face à la disparition des “Poilus”, l'Offi ce National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre invite les écoliers de CM1 et CM2 à s’approprier leur histoire et à la transmettre en devenant des “Petits artistes de la Mémoire”.

Petits artistes de la Mémoire est un concours dont l’objectif est de préserver et de trans-

mettre aux plus jeunes la mémoire des combattants de la Grande Guerre. Aidés de leurs enseignants, les élèves choisissent un soldat de la Grande guerre originaire de leur com-mune et partent à la recherche des traces et témoignages qu’il a laissés dans sa famille et aux archives muni-cipales ou départementales. Après une enquête minutieuse, les enfants confectionnent une œuvre mémo-rielle sous la forme d’un carnet de guerre artistique alliant l'expression littéraire à l'expression plastique ou numérique, retraçant le parcours de “leur” soldat.

Comme chaque année, Gérard Rogers, Président de l’association des anciens combattants de Trois-Rivières, a invité les élèves de CM2

de Juanita Jonathan de l’école Gérard Lauriette Mixte 1 à la com-mémoration du 11 novembre.

Une rencontre s’est déroulée dans la classe avec des anciens com-battants pour sensibiliser les élèves à la 1er guerre mondiale et redon-ner vie à des noms gravés dans le marbre des monuments aux morts. Suite à cette rencontre, la décision a été prise de participer au concours national des “Petits artistes de la Mémoire”.

C’est tout naturellement que la fi gure de Moïse Bébel s’est impo-sée pour être le soldat à étudier. De nombreux lieux, rues et places portent son nom, telle que la place de la mairie de Trois-Rivières. Mme le Maire a reçu la classe pour répondre à leurs nombreuses questions. Elle s’est engagée à leur faciliter l’accès aux documents pou-vant les aider. La classe a invité le

Général Bourgeois afi n de compléter les zones d’ombre du parcours du soldat Moïse Bébel. Mme Col de la Bibliothèque Péronne Salin a aussi été d’une aide précieuse.

Le travail en classe s’est fait en groupe. Certains ont sélectionné les documents exploitables, d’autres ont choisi les illustrations, illustré les textes retenus et rédigé des correspondances. Un autre groupe a expérimenté des procédés pour donner au carnet un aspect ancien. L’essentiel de ce carnet est authen-tique, car il était important de faire émerger le parcours militaire de Moïse Bébel, passé sous silence suite à son assassinat raciste durant la seconde guerre mondiale. Cer-taines histoires ont été imaginées pour rendre ce récit plus vibrant.

Ce fut une aventure collective très riche aux plans humain, artistique et historique. En attendant les résultats du concours, nous félicitons les élèves de Juanita Jonathan pour leur implication ! •


RYTHMES SCOLA IRES

Les nouv eaux Temps d'Activités Prériscolaires

à Trois-RivièresLa réforme des rythmes scolaires modifi e le cycle de travail hebdomadaire des enfants

et leur permet de participer à de nouv elles activités périscolaires.

À Trois-Rivières, ces Temps d’Activités Périscolaires (TAP) ont été mis en œuvre cette an-

née dans le cadre du PEDT qui a as-socié les acteurs de l’encadrement des enfants que sont les animateurs périscolaires, les enseignants, les associations et les parents.

Afi n de favoriser l’épanouissement personnel et la réussite des élèves, Trois-Rivières, dès la rentrée sco-laire 2014-2015, a accompagné les familles en rendant l’ensemble des activités périscolaires gratuites. Des activités ludiques, culturelles et sportives ont été proposées aux élèves des écoles élémentaires. Elles ont été regroupées sur un

après-midi par école, entre 13h et 16h : le lundi pour l’école de Schœlcher, le mardi pour les écoles de Grand-Anse et Gérard Lauriette 1 et le jeudi pour l’école Gérard Lauriette 2.

Des moyens d’action forts ont été déployés : des animations quali-tatives avec des associations, une bonne prise en charge des enfants renforcée par la présence des ani-mateurs formés au BAFA et des intervenants expérimentés dans leur domaine.

La mise en œuvre des TAP a été un véritable challenge pour Trois-Ri-vières. La municipalité tire un bilan positif de cette année 2014-2015, puisque plusieurs objectifs ont été atteints, parmi lesquels :

> Un bon encadrement des enfants pendant les TAP,

> Des activités de qualité adap-tées aux âges, avec l’adhésion des agents communaux : les ATSEM, les animateurs sportifs, les maîtres-na-geurs, les agents d’animation, les chauffeurs,

> La professionnalisation et la diver-sité des ateliers,

> Le respect des rythmes des en-fants et le développement de leurs capacités,

> Un fort taux de participation des élèves. •


LES ASSOCIATIONS INTERVENANT DANS LES TAP :

Moov’Art, représentée par Dany Dubois : ateliers de théâtre, théâtre de marionnettes, mimes, arts plastiques, spectacles de clowns.

Jack’Art, représentée par Jacques Urie : poterie pour les élèves de maternelle et fabrication de maquettes pour ceux d’élémentaire.

Latilyè Bokantaj Karayib, représentée par Corine Foy : découverte du Gwoka, de l’instrument, et initiation à quelques rythmes. Initiation à l’écriture de contes.

Latilyè Kakou, dirigée par Coralie Macabre : danse traditionnelle Gwoka, Léwoz et biguine.

Christian Chavoudiga, intervenant dans la réalisation d’objets d’art, peinture sur tous supports : Roches, galets, bouteilles, etc.

Hibiscus d’Or, présidée par Marie-Denise Girault : apprentissage du Twirling Bâton.



POINT INFORMAT ION JEUNESSE

MANIFESTAT ION

Des informations pratiques et utiles

avec les ateliers du PĲ En partenariat avec la Mission Locale, le PĲ a organisé, dans ses locaux et au collège Les Roches Gravées, des ateliers en direction des jeunes.

Rallye amérindien au collège des Roches GravéesLe 13 mai, le collège des Roches Gravées a organisé son 3e Rallye amérindien dans la vallée de Checheti.

U n atelier sur les addictions a permis de faire un rappel à la loi sur les risques encourus

en cas de contrôle ou d’arrestation sous l’emprise de drogues telles que l’alcool ou le cannabis.

En mai, le PIJ a mis l’accent sur les fi nances en proposant un atelier pour aider les jeunes à mieux gérer leur budget. Avec une partie théo-rique et une autre plus pratique sur la comptabilité, il s’agissait de mon-trer au participant comment utiliser les moyens à sa disposition pour constituer son budget, dépenser avec parcimonie, agrémenter “les restes” du frigo, etc.

Avec les collégiens, l’association des parents d’élèves l’APE-FAPEG et Guadaddict, le PIJ a mis en place un atelier interactif sur la prévention des risques liés à la consommation du cannabis. Cet atelier se tenait au collège les Roches Gravées avec les classes de 5e et 4e. Il s’agissait de les informer et de les dissuader de consommer des drogues. Un extrait du fi lm adapté du livre de Tony Delsham “Papa, je viens mourir à la maison” a servi de support au débat. Le but de cette projection était de sensibiliser les collégiens aux conséquences négatives de la consommation de drogues. •

Les responsables du rallye, L. Carrière, C. Bassette et G. Tamas, ont bénéfi cié du renfort de M. Jovien et des membres du collège.

Ce rallye est particulièrement important, car il participe à la cohésion entre les élève de CM1 et les collégiens de 6e. Le parcours a été réparti en 4 itinéraires avec des équipes de 12 élèves.

Les enfants se sont bien pris au jeu et se sont appliqués à répondre à l'ensemble des questions. L’un des objectifs de ce Rallye était d'éveiller leur curiosité et de susciter des questionnements sur cette partie de l’histoire. Les partici-pants étaient contents de confronter leurs hypothèses et leurs échanges ont été fructueux et enrichissants.

Les récompenses ont été remises aux équipes gagnantes

le 24 juin au collège, en présence des responsables du Ral-lye, des représentants de la municipalité, des responsables des écoles et d’Elie Toussaint, représentant de la DRAC.

Merci à tous pour cette belle initiative et ce rendez-vous culturel réussi. •

Pour connaître le programme du PIJ : 1er étage de l’ancienne Caserne des sapeurs pompiers - Tél : 0590 32 35 88 ou 0690 34 17 68


Pour répondre à ces risques, la Mairie de Trois-Ri-vières projette d'aménager le lieu. Ce projet prend en compte les demandes des habitants du littoral

dont le dossier de cession est en cours d’instruction par l’Agence des 50 pas géométriques.

En plus d’améliorer le cadre de vie des habitants, l’amé-nagement répond à des problématiques majeures du site : sécurisation de l’accès aux constructions, évacuation des constructions situées en zone à fort risque, création d’un espace de relogement pour les personnes à évacuer, ré-gularisation des constructions présentes sur le site, mise en place d’un espace de détente, création d’un passage littoral et gestion des eaux pluviales.

Dans la portion Est, les bâtiments de l'ancien hôtel Saint-Phor seront démolis et les espaces libérés dégageront une surface constructible d’environ 200 m². Cet espace pourra notamment servir au relogement des habitations situées en zone à risque. Il est également prévu de réaliser une voie d’accès sécurisée pour rejoindre les habitations.

Dans la portion Ouest, une plantation d’espèces végétales aux systèmes racinaires développés renforcera la tenue de la falaise et limitera les éboulements. D’autre part, le chemin d’accès existant sera conforté et prolongé afi n de desservir les constructions de cette portion.

La partie centrale, classée en “zone N” (naturelle), ac-cueillera un espace de détente en bordure de falaise. Cet espace valorisera ce site, reliera l’ensemble des voies du quartier et offrira un merveilleux point de vue sur le terri-toire sud Basse-Terre. •

UN NOUVEAU PRÉAU D’ATTENTE À LA GARE MARITIMEEn partenariat avec la municipalité de Trois-Rivières, le Conseil

Départemental construit actuellement un préau d'attente pour

les voyageurs. Cet espace assurera un meilleur confort aux

voyageurs en partance et au retour des Saintes.

Environnement & Aménagements

POINTE BATTER IE

AMÉNAGEMENT

Un projet pour sécuriserla pointe ouest de la Batterie

La Pointe Batterie et le littoral de l’Anse des Pères sont soumis à des aléas climatiques forts : la houle cyclonique puissante, le fort mouv ement de terrain et les inondations récurrentes.

LES TRAVAUX PRÉVUSD’abord, la zone sera nettoyée. On procédera aux démolitions pour libérer les espaces à équiper, puis des voies de circulation automobiles internes seront créées et 20 parcelles seront viabilisées. Ensuite un cheminement piéton et l’espace de détente seront implantés. Enfi n le système de gestion des eaux pluviales sera réalisé. Ces aménagements, d’un montant estimé à 588 806 €, seront fi nancés à 20% par la municipalité de Trois-Rivières, à 40% par le Conseil Régional et également à 40% par l’Agence des 50 pas géométriques.



SANTÉ

Programme JAFA,bien manger local malgré le chlordéconePiloté par l’Agence Régionale de Santé (ARS) de Guadeloupe et l’Instance Régio-nale d’Éducation et de Promotion de la Santé (IREPS), Jardins Familiaux (JAFA) est un programme régional de prévention et d’éducation à la santé débuté en 2009.

Il s'adresse principalement aux habitants des zones potentiellement polluées par le chlordécone et qui consomment régulièrement des racines issues de leur

jardin créole, de celui de leur voisinage ou de racines achetées en bord de route. En Guadeloupe, les zones potentiellement polluées sont principalement celles où la banane a été cultivée entre 1972 et 1993.

JAFA vise à réduire l’exposition des habitants au chlor-décone tout en incitant à la consommation des fruits, légumes et féculents locaux. Ce programme s’articule en Guadeloupe autour de 3 axes : une communication régionale et de proximité, un diagnostic des jardins fa-miliaux et des actions d’éducation pour la santé.

Diagnostic des jardins familiaux Dans ces zones, des enquêtes en porte-à-porte ont été menées auprès de l’ensemble des résidents. Près de 20 000 logements ont été visités, plus de 10 000 foyers rencontrés et plus de 2 500 jardins familiaux analysés. 950 foyers “à risque” de surexposition au chlordécone, via la consommation des productions de leur jardin, ont été ainsi identifi és.

Deux types d’accompagnement ont été dévelop-pés pour les foyers “à risque” :

1. Plus de 850 foyers ont bénéfi cié d’un accompagne-ment individuel ou “retour au foyer”.

2. Un accompagnement collectif via le “Jardin Pilote JAFA” se déroule dans le jardin d’une famille accompa-gnée par le programme JAFA.

Le 8 avril dernier, une conférence sur le thème Manjé pou santé aw ouvrait la 20e édition d’Artifl ore. Il en est ressorti qu’en l’état actuel des recherches sur le chlor-décone, un sol pollué peut continuer à être cultivé et les produits du jardin être consommés en respectant cer-tains usages. •

Pour plus d’information sur le programme, téléchargez le livret JAFA sur internet : www.jafa.ireps.gp

ET TROIS-RIVIÈRES DANS TOUT ÇA ?Entre 2009 et 2012, des enquêtes ont été réalisées, des prélèvements et analyses de sol proposés pour connaître le niveau de pollution des jardins. Trois-Rivières a pu bénéfi cier d’un soutien signifi catif en matière d’information, de conseil et de prévention. À ce jour, les actions sur Trois-Rivières sont les suivantes :

• Enquêtes réalisées auprès de 1 800 foyers• 415 prélèvements de sol ont été opérés• Réalisation de réunions de quartier de 2009 à 2010• 1 manifestation tout public en 2010 : “On jou pou jaden kréyol”• 12 interventions dans Vandrèdi Lyannaj entre 2011 et 2012, dont un consacré uniquement à JAFA• 5 jardins pilotes mis en place entre 2010 et 2013

Chlordécone...Il y a du nouveau !

La Guadeloupe : une grande diversité de fruits, légumes et féculents.



Circuits et dates de collecte des encombrants

Circuits et dates de collecte des déchets verts en 2015

L’article R. 644-2 du nouveau Code Pénal prévoit que : “le fait d’embarrasser la voie publique en y déposant ou y laissant, sans nécessité, des matériaux

ou objets quelconques qui entravent ou diminuent la liberté ou la sûreté de passage est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 4e classe”.

Rappel : Les déchets verts doivent être déposés la semaine correspondant à la collecte dans les circuits respectifs.

Les troncs d’arbres doivent être tronçonnés (< à 70 cm) et les herbes tondues stockées dans des contenants

de type sacs poubelles. Pour contacter le Service Environnement : 0590 32 64 37

Nous sommes au regret de ne pouvoir vous communiquer les informations de collecte des encombrants.

Depuis le 1er janvier 2014, la collecte des encombrants est gérée par la CASBT Grand-Sud Caraïbes.

Suite au changement de prestataire, une période de transition est observée et donnera lieu à un nouveau

planning d'enlèvement des encombrants. Il est demandé aux administrés de bien vouloir conserver leurs

encombrants jusqu'à l'établissement du nouveau calendrier de collecte.

Pour tout renseignement, merci de prendre contact avec les services techniques communaux à

compter du 1er août ou de vous adresser à la CASBT au 0590 99 63 20.

Le Maire et le Conseil municipal s'excusent de la gène occasionnée.

Merci de votre compréhension

CIRCUIT N°1 / Enlèvement : 20 au 23 juillet / 17 au 20 août / 14 au 17 sept. / 12 au 15 oct. / 9 au 12 nov. / 7 au 10 déc.

Schoelcher - Galbas - Montchappé - La Plaine - Réduit - Ermitage - Route de l’Ermitage - Route de Réduit - Route

de Schoelcher - Route de Galbas - Chemin Frolleau Justin - Chemin de Petit Jardin - Chemin de la Bonne Entente

- Chemin de Venise - Chemin de la Traversée - Chemin de Montchappé - Route de la Plaine.

CIRCUIT N°2 / Enlèvement : 27 au 30 juillet / 24 au 27 août / 21 au 24 sept. / 19 au 23 oct. / 16 au 19 nov. / 14 au 17 déc.

Bas Schoelcher - Sapotille - Savane - Carbet (les lotissements) - La Coulisse - Gommier.

CIRCUIT N°4 / Enlèvement : 10 au 13 août / 7 au 10 sept. / 5 au 8 oct. / 2 au 5 nov. / 30 nov. au 3 déc. / 28 au 31 déc.

La Regrettée (les lotissements - Grands Fonds Regrettée) - Delgrès - Poterie - Grand-Anse (lotissements sur le Morne

/ Plage).

Bourg - Gagneron (derrière le Crédit Agricole) - Gagneron (ruelle face à la maison Penchard) - Lovelace - Faubourg

- La Violette - Soldat - Robin - Bord de Mer.

CIRCUIT N°3 / Enlèvement : 3 au 6 août / 31 août au 3 sep. / 28 au 1er oct. / 26 au 29 oct. / 23 au 26 nov. / 21 au 24 déc.

3 194,15

2 920,10

1 709,442012

2013

2014

TONNAGES DES ORDURES MÉNAGÈRES À TROIS-RIVIÈRES58,64Verre

45,74PJM*

17,10Refus de tri

TONNAGES DU TRI SÉLECTIF 2014 À TROIS-RIVIÈRES

* Papiers - Journaux - Magazines


JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATR IMOINE 2015

Notre patrimoine : un trait d’union entre passé et avenirLa notion de patrimoine ne cesse de s’enrichir et fait des créations les plus récentes le patrimoine des générations fu tures.

Le thème retenu en 2015, “Le patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir”, a pour

ambition de présenter au public ce processus continu de fabrication du patrimoine, trait d’union entre passé et avenir. Ces 32e Journées euro-péennes du patrimoine s’inscrivent dans le cadre de la campagne portée par le Conseil de l’Europe et l’Union européenne, qui ont déclaré 2015 “année du patrimoine industriel et technique”.

Le 21e siècle s’ouvre devant nous. Les Journées européennes du patrimoine seront ainsi l’occasion de porter un regard attentif sur quinze années de création à travers l’architecture des constructions, la conception des jar-dins et des espaces publics, le design et les arts plastiques. Pour le siècle à venir, ils témoigneront de la vitalité de notre époque.

Les problématiques environnemen-tales et climatiques trouveront écho dans ce thème notamment par la prise en compte des enjeux de du-rabilité et d’adaptabilité de l’archi-tecture ancienne ou contemporaine. Les Journées européennes du patri-

moine seront aussi l’occasion de sensibiliser le public à la conférence Paris Climat 2015 qui se tiendra en décembre prochain.

À vous tous Trois-Riviériens, nous comptons sur vous pour venir à la découverte et à la rencontre de ce qui constitue le patrimoine de notre ville. •

Les Rendez-vous

> Vendredi 18 septembre 2015 : journée réservée aux scolaires.

> Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 : Journées tout public.

Plus d’informations et le programme détaillé :

Service du Patrimoine :Rony EXANTUSTél : 0590 92 35 30

PATRIM

PATPAPATRIM

PAPAPA

Culture, Mémoire et Patrimoine

Le 20 juin dernier, l’école de musique de Trois-Rivières a proposé aux parents, fa-milles et amis des élèves, un spectacle de fi n d’année de très bonne facture. Par le chant, le piano et la guitare, les élèves de l’atelier, de 4 à 16 ans, ont interprété de belles mélodies.

Bravo à vous tous ! Vous avez fait la fi erté de vos proches ! À l’année prochaine !

La reprise des cours se fera le 4 sep-tembre et les inscriptions se font du 28 juillet au 28 août. Attention, il y a déjà une liste d'attente ! •

JEUNES ART ISTES

L’Atelier de musique présente ses talentsTARIFS DE LA SAISON 2015/2016 TARIFS RÉSIDENTS (R) et NON-RÉSIDENTS (NR)

Adhésion annuelle : 20 € + Cotisations mensuelles

Formation Solfège (1h) : Enfants (R) 25 € - (NR) 30 €, Adultes (R) 35 € - (NR) 42 € Eveil ludique (5-7 ans) : (R) 25 € - (NR) 30 €, adhérents annuels des accueils de loisirs et crèches communales 15 € Solfège (1h) + instrument (1/2h) : Enfants (R) 35 € - (NR) 42 €, Adultes (R) 55 € - (NR) 66 €, adhérents annuels des accueils de loisirs et crèches communales 25 € Discipline instrumentale supplémentaire : Enfants (R) 10 €

(NR) 12 €, Adultes (R) 30 €, (NR) 36 €

Pouponnière musicale (- de 5 ans + 1 parent / 45 min) : (R) 55 € - (NR) 66 €


PATR IMOINE ET INSERT ION

Un sentier de randonnée bientôt réalisé par un Atelier Chantier d’Insertion !

Le Conseil municipal du 19 février dernier a déli-béré et validé la mise en place d'un Atelier Chantier d'Insertion (ACI). Trois-Rivières jouit d’une richesse

patrimoniale, archéologique, naturelle et historique exceptionnelle. En effet, des pétroglyphes datant de la période précolombienne jalonnent le territoire.

Afi n de préserver et de mettre en valeur ce trésor, un projet ACI a été élaboré par la municipalité. En effet, la commune, en partenariat avec l’association Verte Vallée, souhaite matérialiser un chemin de randonnée intitulé “Sur les traces des Amérindiens”.

Ce chemin comprend 11 stations qui témoignent cha-cune de la présence amérindienne sur notre territoire. Les randonneurs seront invités à suivre un chemin tout au long duquel une signalétique informera sur le site visité et les vestiges que l'on peut y découvrir (ex : pétro-glyphes, polissoirs,…).

Cet ACI aura donc pour objet la réalisation d’un sen-tier d’environ 5 km jalonné de signalétiques, ainsi que la construction de carbets et d’aires de pique-nique en bordure de mer ou de cours d’eau, afi n que les visiteurs puissent s’y attarder.

L’intérêt d’un tel projet est de réaliser un aménagement

de qualité dans notre commune tout en offrant l’oppor-tunité à des demandeurs d’emploi de se former et d’être accompagnés dans leur démarche d’insertion profes-sionnelle. À travers l’aménagement et l’entretien des espaces naturels, ils acquerront une formation au métier d’ouvrier du paysage.•

1 916 981 € EST LE MONTANT DE CE PROJET FINANCÉ EN QUASI-TOTALITÉ PAR LE FONDS SOCIAL EUROPÉEN ET L’ÉTAT. TROIS-RIVIÈRES INTERVIENDRA POUR UN MONTANT ESTIMÉ À 73 721 € DANS LA RÉSOLUTION DES BESOINS LOGISTIQUES.


Le Mémorial ACTe, Centre cari-béen d’expressions et de mé-moire de la traite et de l'escla-

vage, a ouvert ses portes au public le 7 juillet. Ce nouveau lieu de mémoire propose une exposition permanente de 1 700 m2 qui retrace l’histoire de l’esclavage, de l’antiquité à nos jours. La visite se fera à l’aide d’un audio-guide en 4 langues.

Un autre espace est consacré aux expositions temporaires. L’exposition actuelle s'inscrit dans le cadre du 1er

Festival Caribéen de l'Image qui a lieu jusqu’au 30 août 2015. Vous pourrez y découvrir des photographies et des vidéos d'artistes de toute la Caraïbe.

D'autres espaces sont également à découvrir comme celui de recherches généalogiques, dont l’accès est libre et gratuit. Ce lieu doit faciliter les recherches généalogiques et l’exploi-tation des archives publiques par le public. Plus de 6 000 arbres généalo-giques de familles guadeloupéennes

y sont déjà disponibles. Ce fonds n’étant évidemment pas exhaustif, les visiteurs pourront bénéfi cier de l’accompagnement d’agents du Mé-morial ACTe pour construire l’arbre généalogique de leur famille.

Profi tez donc des vacances pour visiter le Mémorial ACTe ! •

> Horaires d’ouverture : Mardi & Mercredi : 9h30 - 18hJeudi : 14h - 18hVendredi & Samedi : 9h30 - 19hDimanche : 14h- 18hFermeture les jours fériés

MÉMOIRE ET ESCLAVAGE Le Mémorial ACTe ouv ert au public !



LES S ITES SE V IVENT

L’Anse des Pères… une histoire étonnante !Située à la pointe Est de Grand-Anse, l’Anse des Pères a une histoire qui se partage depuis 1603, avant même la colonisation française.



Ce nom vient de “l’évènement du Trou au Chien” (rivière qui traverse le Bourg). À cette époque l’Anse à la Source était une aiguade(1) où les na-

vires venaient se ravitailler en eau.

Lors d’une escale dans la zone, une fl ottille espa-gnole, avec à son bord une vingtaine de prêtres dominicains, fut attaquée par les Caraïbes. Il y eut beaucoup de morts et quelques jours plus tard, un père fut retrouvé au fond de l’eau, transpercé d’une fl èche et en position de prière.On a alors crié au miracle ! Ainsi, ce lieu fut baptisé l’Anse des Pères et cette partie de la côte de Trois-Ri-vières fut nommée la Côte Miraculeuse.

Entre mer et rivière, l’Anse des Pères est aujourd’hui un lieu de détente qui attire de nombreux visiteurs, qu’ils soient sportifs ou pas.

En effet, c’est à proximité de cet estuaire que se trouve le terrain de sport de la JTR sur lequel se déroulent nombre de manifestations.

C’est aussi dans cette zone que fut aménagé, en 2014, le 1er Parcours Sportif de Santé Sécurisé (P3S) de la commune.

C’est aussi là que se trouve “L’Anse des Pères”, un restaurant dirigé par Thierry Barburon-Corvo où l’on passe des moments agréables, en toute convivialité.

Les riverains apprécient ce regain d’activité dans leur beau quartier. Le seul problème qu’ils signalent, ce sont les personnes qui prennent ce lieu pour un dépotoir et viennent y jeter leurs détritus ou autres objets encom-brants. •

L’Anse des Pères

est un lieu de vie agréable,

préservons-le !

(1) Une aiguade est un endroit d'une côte où l'on fait provision d’eau douce pour les vaisseaux.


Vie Associative

ASSOC IAT ION

Mystacea,“Pour une nature active !”Créée en 2011, Mystacea est une jeune association qui a pour vocation de

promouv oir et d’améliorer les activités de plein air, de participer au développement environnemental de la Guadeloupe, mais aussi de renseigner les habitants sur la faune et la fl ore locales.

Afi n de mettre en place ces objectifs, Mystacea propose diverses activités :

NETTOYAGE DE SITES NATURELS La Guadeloupe regorge de sites naturels exceptionnels qui méritent d’être préservés. Parce que certains sites sont dégradés par des usagers, l’association organise des séances de nettoyage pour leur redonner un bel éclat.

RANDONNÉES OBSERVATRICES Des randonnées sont organisées pour découvrir de nou-veaux sentiers, arbres à baies, espèces végétales, mais aussi animales; le tout dans la bonne humeur et en toute convivialité.

DIAPORAMA SUR LA BIODIVERSITÉ

Afi n de faire découvrir la faune et fl ore locales, Mystacea met les livres de sa bibliothèque à disposition et propose des visionnages pour enrichir les connaissances sur les espèces marines, les oiseaux de la Guadeloupe, etc.

WEEK-END DE PÊCHE EN FAMILLECette activité lie camping et pêche en famille (pêche à la ligne, sous-marine, à pied, etc.). Des animations d’initia-tion à la pêche à la ligne sont proposées aux tout petits. Ces activités sensibilisent à la conservation du littoral et à la consommation des fruits fraîchement cueillis et des poissons pêchés.

DÉCOUVERTE DU MONDE DE LA CHASSEActivité mal connue et peu considérée, la chasse porte de nombreuses valeurs. L’association MYSTACEA, qui rassemble des chasseurs et même une chasseresse, se donne pour objectif de vous faire découvrir et partager cette activité et sa réglementation spécifi que. Chaque saison de chasse, l’association organise un parrainage pour faire vivre un week-end de chasse.

ATELIERS DE CONFECTION Cette année l’association a instauré cet atelier pour uti-liser les ressources naturelles. Le premier atelier utili-sait la calebasse et le bambou pour la confection de kwi avec gravures de pots à crayons, de mangeoires… •

Pour plus informations et découvrir des vidéos et photos des activités de l’association, RDV sur la page Facebook : https://www.facebook.com/MystaceaContacts : Tél : 0690 99 48 65E-mail : [email protected]

Membres du Conseil / Président : Robert Bomane / Secrétaire : Aurélie Girandy / Trésorier : Paul Etienne Emeville / Membres actifs : Colette Duval, Justin Noslen.


AMIT IÉS

Le comité de Jumelage de Trois-Rivières

au Québec Du 4 au 18 juillet 2015, un groupe compos é de 30 Trois-Riviériens s’est envolé pour le Canada

à la rencontre de leurs Jumeaux de Saint-Augustin de Desmaures au Québec.

Vie Associative

Ils ont séjourné dans des familles d’accueil pendant une semaine. Au programme de ce voyage au

pays de l’érable, des visites passion-nantes :

La ville de Québec, capitale natio-nale du Québec qui est l’une des provinces du Canada.

La Cité de l’énergie, centre de sciences et d’histoire, situé à Shawi-nigan dans la région de la Mauricie.

Le Musée du Bûcheron, village forestier qui relate la rude vie de ces colosses des 19e et 20e siècles.

L’île de Grosse Île, située sur le fl euve Saint-Laurent dans l’archipel de l’Isle-aux-Grues, lieu de quarantaine pour les immigrants de 1832 à 1937.

La Gaspésie, péninsule située au centre-est du Québec et entourée des eaux du fl euve Saint-Laurent au Nord, du golfe Saint-Laurent à l'Est et de la Baie des Chaleurs au Sud.

Cet extraordinaire séjour mêlant fra-ternité et convivialité aura permis à nos ambassadeurs de découvrir des paysages fabuleux et de profi ter de ballades gourmandes en compagnie de leurs jumeaux. •

PROCHAINES DATES DES COLLECTES MOBILES À BASSE-TERRE ET TROIS-RIVIÈRES

16 juillet Hyper Casino Desmarais, Basse-Terre 8h30-13h 23 juillet Hyper Casino Desmarais, Basse-Terre 8h30-13h 30 juillet Hyper Casino Desmarais, Basse-Terre 8h30-13h 26 septembre Mairie de Trois-Rivières 8h30-13h 28 novembre Mairie de Trois-Rivières 8h30-13h

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT DONNER VOTRE SANG À :L’Etablissement Français du Sang Bd. de l’Hôpital à Pointe à PitreLes lundis, mercredis et vendredis de 8h à 14h

Tél : 0590 47 18 20Fax : 0590 47 18 38

www.dondusang.netwww.facebook.com/efs971


Sports

HANDBALL ET FOOTBALL

Les fi lles de la JTR, championnes de Guadeloupe !

L’équipe féminine de moins de 12 ans est championne de Guadeloupe de handball. Merci à Francis Williams et Georges Cointre pour leur investissement auprès de ces jeunes et Bravo à nos championnes !En football, les U11 et U13 ont terminé 3e sur 16 équipes au tournoi international de Toulouse les 21 et 22 juin 2015. C'est la première fois qu'une équipe antillaise arrive aussi loin et offre une aussi belle prestation ! •

CYCL ISME

Franc succès pour le Grand Prix de la Ville de Trois-Rivières

Les 6 et 7 juin derniers, la Ville organisait le 3e Grand Prix de la Ville de Trois-Rivières. Cette course cycliste était ouverte aux licenciés des catégories 1, 2 et 3.

Les coureurs se sont investis pleinement sur les routes du sud Basse-Terre au cours de 3 étapes : Trois-Rivières/Trois-Rivières, un contre-la-montre individuel de 4,1 km et 124 km en ligne de Rivière-Sens / Gourbeyre / Trois-Rivières. 12 clubs étaient présents et 55 coureurs étaient sur la ligne de départ dont 5 du VCTR.

2 coureurs du VCTR se sont fait remarquer. Stéphane Larochelle termine 2e de l’étape en ligne et 3e du classement général. Rudy Jérémie est 15e de l’étape et 15e au général. Bravo à nos sportifs ! •

VACANCES 2015

Grandes vacances scolaires : la JTR propos e des rendez -vous sportifs

• Les 10 km de la Ville de Trois Rivières : Course pédestre ouverte au public avec un village santé animé par l’association du centre médi-cal du Dr William Foveau composé de podologues, infi rmiers et kinés.

• Tournoi de foot-ball du 22 juillet au 1er août 2015

• Tournoi de volley-ball toute la journée au gymnase, le 1er août à 9h

Information et inscription pour la saison 2015/2016 à partir du lundi 24 août 2015 au local de la JTR / Tél : 0590 92 61 91


Sports

TWIRL ING BÂTON

LES RÉSULTATS :Cat. Benjamine excellence : 1re Nalma Chaville

Cat. Minime promotion : 1re Solène Dufl o

Cat. Minime promotion masculine : 1re Esteban Danaho

Cat. Cadette promotion : 1re Laura Oranger, 2e Lauryn Bhiki

Duo Benjamine promotion : 1res Madyson Christophe et Cyrielle Greno

Duo Cadette promotion C : 1res Yana Clotaire et Fanelly Césaire-Gédéon, 2es Aurélia Joseph et Maryne Romuald

Duo Junior promotion :

1res Marjorie Jabes et Darina Gérémy

Équipe cadette excellence : 1re Hibiscus d’Or de Trois-Rivières, Championne régionale

Équipe espoir :

1re Hibiscus d’Or de Trois-Rivières, Championne régionale

Équipe junior honneur :

1re Hibiscus d’Or de Trois-Rivières, Championne régionale, sélectionnée pour la fi nale nationale.

Lors de la fi nale nationale FFTB qui s’est déroulée du 12 au 14 juin 2015, les minimes ont été classées 6e sur 12 équipes en compétition.

Au regard des résultats obtenus lors des compétitions de la FFTB, 3 athlètes de Trois-Rivières représenteront la Guadeloupe lors de la Coupe du Monde de Twirling Bâton à Abbosford au

Canada au mois d’Août 2015. Bravo et bonne chance à Marjorie Jabes, Darina Gérémy et Fanely Césaire-Gédéon. •

Hibiscus d’or toujours au top !Le 9 mai, le Gymnase de Gourbeyre accueillait le championnat

inter-régional de Twirling Bâton. L’association Hibiscus d’Or présentait 30 athlètes en compétition qui ont, une fois de plus, brillé !


Expressions

Trois-Rivières En Mouv ement : L’Oppos ition vous informe

Vote du Budget Primitif 2015Chers Trois-Riviériens, Le temps fort de ce 1er semestre 2015, est sans conteste le vote du budget communal. Le conseil municipal s'est réuni le mercredi 22 avril pour délibérer sur le Compte Administratif 2014 et le Budget primitif 2015. Vers une maîtrise des dépenses ?Lors de la campagne des municipales de 2014, nous vous alertions sur les risques à moyen et long terme de la politique budgétaire qui avait été menée de 2008 à 2014. Nous vous proposions alors un budget maîtrisé au service du développement économique. Lors de la présentation de ce budget primi-tif 2015, Nous étions surpris d'entendre le maire ainsi que l'élu délégué aux

fi nances insister sur la nécessité de “maîtriser des dépenses” et de faire preuve de “rigueur”. Nous prenons acte de cette volonté. Il s'agit d'une vraie révolution pour la majorité municipale, quand on sait que de 2008 à 2014 les charges de fonctionnement ont augmenté de plus de 38% (7 845 000 € en 2008 contre 10 851 000 € en 2014).

Nous nous sommes abstenus lors du vote de ce budget. Les efforts consentis sur les charges à caractère général sont encore insuffi sants; la baisse programmée de la Dotation Générale de Fonctionnement (DGF) versée par l’Etat, n'a pas été suffi samment anticipée. La collectivité devra augmenter ses recettes pour faire face à ses charges de fonctionnement. Nous nous opposerons à toute augmentation de la pression fi scale qui pèse déjà suffi samment sur les contribuables Trois-Riviériens !

Félicitations à nos jeunes diplômés ! Dans notre projet 2014-2020, nous voulions faire de Trois-Rivières une pépinière de jeunes formés et diplômés, en mettant en place de véri-tables chantiers d’insertion et un suivi constant des étudiants dans l’évolu-tion de leurs études. Comme chaque année, le cru 2015 a vu de nombreux Trois-Riviériens être admis aux différents examens et concours. C’est un excellent résultat pour ces jeunes qui ont tant donné et tant sacrifi é pour s’aligner sur les voies du succès. Nous félicitons l'ensemble des lau-réats et leur souhaitons beaucoup de réussite pour la suite de leur cursus.

La route vers l’emploi est semée d’embûches et ils ont déjà mis un pied à l’étrier, d’où l’importance de continuer avec force et volonté.

Nous avons une pensée particulière pour ceux qui iront poursuivre leurs études hors du département et espérons qu'ils reviendront dans quelques années mettre leurs compétences et leur savoir-faire au service de leur commune, de leur île qui leur est si chère.

Vos dévoués élus.

Jimmy FAUSTA - Laurence CHRISTOPHE - Jean-Luc LIBER - Chantal MACHARES

Contact : [email protected] - 0690 42 33 73 (Jimmy FAUSTA)

Conformément à loi relative à la démocratie de proximité, la page “Expressions” est réservée à l’expression libre des groupes politiques qui ne font pas partie de la majorité municipale de Trois-Rivières. Les textes et les informations publiés n’engagent que leurs auteurs et en aucun cas le Directeur de publication de ce magazine municipal.


Infos Pratiques

SANTÉ

PRÉVENT ION

À Grand-Anse : Une journée pour lutter contre la sédentarité

Plan Orsec 2015

Le groupe HTA-GWAD - en partenariat avec le Conseil Régional et l’Agence Régionale de Santé (ARS), et en collaboration avec la municipalité - a

organisé le dimanche 19 avril, la 1re journée de lutte contre la sédentarité autour des Parcours Sportifs de Santé Sécurisés (P3S).Le rendez-vous était fi xé à 7h sur le P3S de Grand-Anse. La journée a débuté par la présentation de l’équipe de HTA-GWAD puis des interventions du médecin de la Di-rection de la Jeunesse des Sports et de la Cohésion So-ciale (DJSCS), d’un représentant de l’ARS et de l’équipe d’animateurs sportifs. Ensuite, un échauffement a été proposé.

Le service communal des sports a mis en place des activités en collaboration avec la JTR pour promouvoir l’activité physique et sportive. Un parcours de motricité a été ouvert à tous de 9h à 11h et les participants ont pu montrer leur agilité. Plusieurs autres ateliers ont été proposés aux participants.

De 11h à 12h la foule s’est prêtée à une méga zumba et la journée s’est terminée par une séance de Taï Chi dirigée par Eddy Rupaire.

Les Trois-Riviériens ont participé nombreux à cette pre-mière rencontre sportive autour des P3S. Cette journée a permis de tisser ou de renforcer les liens avec les acteurs de la prévention, tout en favorisant la rencontre avec les habitants et en étant à leur écoute. •

Rappel : Un éducateur sportif est présent 2 fois/semaine sur le P3S de Grand-Anse : le mardi de 18h à 19h et le mercredi de 6h à 7h.

La saison cyclonique débute. Voilà quelques rappels en cas de cyclones. Respectez les consignes de sécurité et soyez prudents.

LES ALERTESJAUNE : Déclenchée au-delà de 36h (48 à 72h).

ORANGE : Déclenchée 24 à 36h avant le début des vents forts. Risque probable que le centre du cyclone passe à proximité de la Guadeloupe.

ROUGE : Déclenchée 6 à 12h avant le début des vents forts. Risque probable que le centre du cyclone passe à proximité de la Guadeloupe.

VIOLET : Passage du cyclone imminent sur tout ou partie du département. Mise en œuvre des secours dès que les effets les plus forts et dangereux du cyclone ont cessé. Population toujours à l’abri.

GRIS : Déclenchée après impact du cyclone.

PC PRINCIPAL - MAIRIE Mme le Maire - 0590 92 81 94 / 0690 57 25 25

PC SECONDAIRES ET LIEUX D'HÉBERGEMENT Offi ce de tourisme (Hébergement)20 places - Resp. : Serge Sacile - Tél : 0590 927 701

École de Schœlcher60 places - Resp. : J-Louis Francisque - Tél : 0590 929 069

École de Grand-Anse60 places - Resp. : Renaud Renier - Tél : 0590 929 102

École maternelle du Bord de mer40 places - Resp. : Josette Otto - Tél : 0590 929 770

Ancienne école de la Regrettée 20 places - Resp. : Justin Rupaire - Tél : 0590 809 000

Salle omnisports (Hébergement)80 places - Tél : 0590 920 615

École de la Plaine 60 places - Resp. : Germaine Hatilip - Tél : 0590 929 103

Villa Pastorale 20 places - Resp. : Dany Marcin - Tél : 0690 308 351


Infos Pratiques - état civil

DécèsLe Conseil Municipal présente ses sincères condoléances aux familles éprouv ées.

Le 27/02/2015 Eric Gérald Ambroise GadjardLe 06/03/2015 Jean Cyrille BenjaminLe 10/03/2015 Raymonde Fleurlita Averne veuve BulinLe 14/03/2015 Victorine Marguerite Colombeau veuve ThéophileLe 20/03/2015 Elisée Vincent Scholastique CarrièreLe 22/03/2015 Loïc Désiré BelladameLe 23/03/2015 Sorel Anaclet CorvoLe 14/04/2015 Crépin Augustine EmmanuelLe 16/04/2015 Luc Siméon CodiamoutouLe 26/04/2015 José Alain MacabreLe 02/05/2015 Julien Rosan RuffeLe 13/05/2015 Irmine Marie Lucile Delannay veuve MourinetLe 14/05/2015 Françoise André (Sœur Marie-Odile)Le 14/05/2015 Josette Emile Duloir veuve DérocheLe 25/05/2015 Serge Jean Georges LammersLe 29/05/2015 Placide Gabriel RouëkLe 29/05/2015 Gisèle Vania BarlagneLe 31/05/2015 Brigitte Eulalie Denis CabaldLe 05/06/2015 Marie-Laure Emilie Balafi n

MariagesLe Conseil Municipal présente ses voeux de bonheur aux heureux époux

Le 01/02/2015 Noah Yanis Rancé Boqué Le 02/02/2015 Kayss Lindsay Turlet Le 05/02/2015 Saïja Jahlyna Crane Le 14/02/2015 Laynaïck Patrick Lasserre Le 19/02/2015 Sohan Rodolphe Georges Cacheux Le 27/02/2015 William Élie Odé Le 01/03/2015 Christina Justine Mathey Le 12/03/2015 Anaïs Shaey Francillette Le 16/03/2015 Kelya Léa Ruffe Le 26/03/2015 Anna Eugenie Marie Czarnecki Le 28/03/2015 Jorys Jadiel Réchal Le 29/03/2015 Maria Lucy Guenguelou Le 05/04/2015 Méïlane Emma Balicoups Le 06/04/2015 Annaël Surya Louna Letourneux Le 07/04/2015 Maÿra Aurore Christophe Le 14/04/2015 Diaéni René Guenguelou Le 18/04/2015 Krist-Junior Kenaël Frederik Le 26/04/2015 Daïlon Herman Cameron Petit-Homme Le 27/04/2015 Dayan Joris Nante Le 04/05/2015 Nayxon Nayllence Steely Victor-Raphaël Le 05/05/2015 Sohan Li-Yann Mathias Abenzoar Le 06/05/2015 Ysé Mamie Le 08/05/2015 Milouse Narlène Romain Le 09/05/2015 Meyanna Luanne Courtois Le 09/05/2015 Warren Olywayne Ebring Le 10/05/2015 Jonaël Jonathan Annette Le 16/05/2015 Zoé Ivanie Agrapart

NaissancesLe conseil Municipal présente ses chaleureuses félicitations aux parents.

Le 23/05/2015 Daniel Uranus Néré & Florianne Ghislaine Minatchy

Permanences de services à la population Conciliateur de Justice, Mr Martine / 2e et 4e mardi de chaque mois, de 9h à 12h au PIJ près de la Police Municipale, Tél : 0590 92 90 05

Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE) / 4e mercredi de chaque mois, de 9h à 12h à la salle des fêtes.

Association d’aide aux victimesPermanence des avocats de l’Association d’Aide aux Victimes et d’Informations Juridiques (AVIJ) :

2 jeudis par mois, l’après-midi de 14h30 à 17h. Inscription au CCAS : 0590 60 94 50

Permanences des élus à la MairieLUNDI de 9h-12h : Renaud Renier 15h-17h : Mme le Maire, Justin Rupaire

MARDI de 9h-12h : Gilberte Eugénie 15h-17h : Josette Otto (Jours pairs), Serge Sacile (impairs)

MERCREDI de 9h-10h : Dany Marcin

JEUDI de 9h -12h : Germaine Hatilip 15h-17h : Mme le Maire, Philippe Renier

VENDREDI de 9h -12h : Claude Magloire

PERMANENCES


Infos Pratiques

Téléphones utiles SERVICES COMMUNAUXStandard 0590 92 90 05Service technique 0590 92 45 62Service urbanisme 0590 92 45 63Service environnement 0590 32 64 37Service patrimoine 0590 92 35 30Régie des Eaux 0590 92 96 54Urgence week-end 0690 35 89 56Bibliothèque 0590 92 35 60Piscine 0590 92 97 47Caisse des Écoles 0590 92 92 11Service Culturel et des Sports 0590 92 45 10Centre Com. de la Jeunesse (PIJ) 0590 32 35 88Centre Com. d’Action Sociale 0590 60 94 50Gymnase 0590 92 06 15Garage municipal 0590 92 87 18Police municipale 0590 92 88 84

SERVICES PUBLICSOffi ce de Tourisme 0590 92 77 01Gendarmerie 0590 86 51 90Préfecture 0590 99 39 00Conseil Général 0590 99 77 77Conseil Régional 0590 80 40 40Association des Maires 0590 81 43 08

ECOLES-COLLEGEÉcole Maternelle Bourg 0590 92 99 40École Primaire de Schoelcher 0590 92 90 69École Primaire de Grand Anse 0590 92 91 02École Maternelle de la Plaine 0590 92 91 03École Mixte I Bourg 0590 92 91 32École Mixte Il Bourg 0590 92 91 30Collège “Les Roches Gravées” 0590 92 90 70

BANQUECrédit Agricole 0820 80 09 71La Poste 0590 92 96 56

STRUCTURES DE SANTEDispensaire 0590 92 66 46Clinique LA VIOLETTE 0590 92 94 00

MEDECINSDocteur LIVOLSI 0590 92 03 99Docteur CARRIERE 0590 94 04 86Docteur DORVILLE 0590 92 94 31Docteur SIMELE 0590 92 60 70Docteur JUNCA 0590 92 09 99Médecin de garde 0590 90 13 13

CHIRURGIEN DENTISTEDocteur PISIOU 0590 92 65 80

PROTHESISTE DENTAIREDURCIN Bruno 0690 30 91 01

ORTHOPHONISTEDARMALINGON Katia 0590 92 62 53

PODOLOGUEMATHEY Lola 0590 92 70 39

OPTICIENTROIS-RIVIERES OPTIK 0590 25 40 43

PHARMACIESPharmacie DEVAUX 0590 92 90 41Pharmacie VAINQUEUR 0590 92 91 67Pharmacie de garde 32 37

AMBULANCE - TRANSPORTS DE PERSONNESServices Secours 0590 92 71 12Kosmos Transports 0590 81 42 74SDTL 0590 26 97 63

INFIRMIERSABENZOAR Mireille 0590 92 38 17BATAILLE Erwan 0690 68 18 50BERENICE Joël 0690 26 40 30FOY Estélla 0690 16 44 64IBOT-VESIN Monique 0590 92 63 36JEAN Hélène 0690 54 91 41JEAN-LOUIS Valérie 0690 48 25 41JEREMY Claude 0690 57 23 10JOB Lydie 0690 48 58 22JUAN DE MENDOZA Véronique 0690 65 04 67LASSERRE Solange 0590 92 71 12MARCHAL Franck 0590 92 72 24MAJOR Héléna 0690 65 66 57PANIER-POMPOM 0590 92 78 33SOUPRAYA Simone 0690 71 58 58

KINESITHERAPEUTESPISIOU Cédric 0590 86 97 01SIGNE Emmanuelle 0590 92 96 30THARSIS Didier 0590 92 98 92

SERVICES DIVERSPresbytère 0590 92 90 22Secours Catholique 0590 94 84 92

Artifl ore 2015retour en images…

MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS

“ Merci à Carlomann Bassette, Carole Devaux, Christian Dorville, Rony Exantus, Corinne Foy, Jean-Louis Francisque, Myriam Galas, Aurélie Girandy, Marie-Denise Girault, Marion Loisy, Fabert Louis, Claude Magloire, Carole Mambole,

Danny Marcin, Béatrice Merciris, Méline Nocandy, Lionel Pavius, Maïté Pioche, Serge Sacilé, Marie-Agnès Saint-Val, Alex Siarras et l’Offi ce de Tourisme, Mélissa Ursule, Nicolas Vitalis, Jessica Yuikety,

pour leur aimable contribution à ce 19ème numéro.

À la une les vacances à trois-rivières

Documents