Mallette 1914/1918 « La grande guerre par l’image et le son»

Dossier de présentation

Soldat en képiLaunois Jean (1898-1942) - RMN

Avant-propos

Cette mallette a été conçue pour permettre aux élèves d’entrer dans la mémoire de la Grande Guerre par l’intermédiaire de ses archives.

Pour ce faire, une dizaine de supports d’études différents sont proposés :

des témoignages audios et vidéos

des reproductions d’affiches qui permettront de croiser l’art, l’histoire et la propagande

un calligramme de Guillaume Apollinaire qui ouvrira le champs du dessin et de la poésie

des articles de presse

une lettre d’un ancien combattant

deux photos de guerre

une reproduction d’un jeu réactualisé en 1915 : le jeu de l’oie

Max Beckmann, Der Kriegsausbruch La Déclaration de guerre), 1914, pointe-sèchesite : La couleur des larmes

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des documents audios

La Grande guerre. 1 = The first World war. Patte, Jean-Yves. Radio-France, 1999. 3 disques compacts + 1 brochure ([60 p.]

Ce coffret de trois CD présente des documents sonores d'époque mis en perspective avec des témoignages de poilus, complétés par des photographies.

14-18 avec des mots : une vie d’bonhomme. Tichot. Milan, 2008. 1 disque compact ; 59 min.

Des chansons sur la vie quotidienne des soldats pendant la première Guerre mondiale, entre courage et désespoir.

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des documents vidéos

La Première Guerre mondiale : analyses, décryptages, témoignages, représentations. Cros, Roland / Pernot, Hervé / Goupil, Catherine. CNDP, 2008. 1 DVD vidéo, 195 min ; 1 livret, 40 p.. Dévédoc.

Ce DVD propose plusieurs lectures de l'événement. Une partie est centrée sur la chronologie ou les temps de la guerre. Une autre insiste sur les lieux. Une troisième s'intéresse aux acteurs, tandis qu'une quatrième interroge les bouleversements des sociétés en guerre. Enfin, le cinquième et dernier thème aborde l'enjeu des représentations du conflit.

Les petites histoires de la Grande Guerre, volume 1. Feraru, Marcela. Ecpad, 2009. 1DVD vidéo ; 60mn.

De l’arrivée des Américains en France aux poilus d’Alaska….Les quinze petites histoires racontent la naissance de l’aviation militaire, le rôle joué par le pigeon devenu agent de liaison ou encore l’engagement massif des légionnaires pour contribuer à la victoire de la France. Ces nombreuses anecdotes de femmes, d’enfants, de soldats, posent un regard différent sur la Grande Guerre.

Les petites histoires de la Grande Guerre, volume 2. Feraru, Marcela. Ecpad, 2009. 1DVD vidéo ; 60mn.

L’origine des « trucages de guerre » et du camouflage, l’histoire des taxis de la Marne, l’apparition des premiers clichés aériens et des chars de combat ou encore l’anecdote du gâteau Joffre !Treize récits inédits pour ce second volet des Petites Histoires de la Grande Guerre afin de revivre autrement l’un des plus grands conflits du XXème siècle.

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des affiches

L'emprunt de la paix. 1920. Lebasque, Henri Baptiste. Reproduction d'une affiche du fonds des Archives départementales de la Haute-Garonne.

Cette affiche réalisée par l'artiste Henri Lebasque cherche à promouvoir l'emprunt : l' « emprunt de la paix » destiné à financer la reconstruction de la France et stimuler la natalité française. L'affiche représente une mère de famille avec sa fille allaitant son nourrisson et des silhouettes d'ouvriers et de paysans travaillant à la reconstruction du pays.

Deuil et pacifisme. 1917. Redon, Georges. Reproduction d'une affiche du fonds des Archives départementales de la Haute-Garonne.

Cette affiche réalisée par l'artiste Georges Redon cherche à promouvoir l'emprunt de la Défense nationale de 1917. Elle représente une mère de famille qui tient dans ses bras sa fille et exprime l'inquiétude qui rongent alors les Français. Ceux-ci sont incités à souscrire à l'emprunt national pour que leurs « ...enfants ne connaissent plus les horreurs de la guerre ».

Deuxième emprunt de la défense nationale, en avant armée de l'épargne c'est pour la patrie. 1916. Robaudi, Alcide. Reproduction d'une affiche du fonds des Archives départementales de la Haute-Garonne.

Cette affiche réalisée par l'artiste Alcide Robaudi cherche à promouvoir l'emprunt de la Défense nationale de 1916. Elle représente la procession du peuple français qui vient déposer aux pieds de Marianne – vêtue du drapeau tricolore - l’argent nécessaire à la poursuite de la guerre.

Save wheat : Will you help the Women of France ? 1918. Penfield, Edward. Reproduction d'une affiche du fonds des Archives départementales de la Haute-Garonne.

Affiche américaine appelant à la solidarité avec les femmes françaises.

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des affiches

Censure de la presse : Une de La Dépêche du 30 janvier 1915. Montage composé de la Une de 1915 et la Une du jour et complété par la copie du message du Ministre de la Guerre.

Le roman de la presse pour la bataille du moral : Article du journal Le télégramme du 9 avril 1916.

Article présentant la bataille de Verdun du point de vue des Français. L'optimisme domine afin de maintenir le moral des lecteurs.

Faire de l'histoire avec des unes. Montage de quatre Unes du 12 novembre 1918Quatre Unes issues des journaux de la Grande Guerre ( Le Midi du 12/11/1918 ; La Dépêche du 12/11/1918 ; L'express du Midi du 12 novembre 1918 ; La Dépêche du 22 août 1914 ) et qui évoquent la victoire de 1918 des Français sur les Allemands.

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des affiches

Lettre d'un poilu indigent -1936. Document issu des Archives départementales de la Haute-Garonne

Copie d'une lettre rédigée en 1936 par un ancien poilu qui demande au Président de la République, un prêt d'argent pour subvenir à ses besoins.

Deux photos de guerre. Photo 1 : capture d'écran issue du DVD "La Première Guerre mondiale " du SCEREN. Photo 2 : de Jean-Baptiste Lartigau proposée par M Ambit.

Reproduction de deux photographies d'époque : l'une étant une photo réaliste, authentique et l'autre, une photo recomposée qui sert les intérêts de la propagande.

Jeu de l'oie : Jusqu'au bout, nouveau jeu de la guerre de 1914. Reproduction de la planche du jeu de l'oie, issue du Musée national de l'Education

Jeu de l’oie, adapté pour l'occasion par un éditeur parisien M. Bouquet, en 1914 et qui avait pour vocation d' inculquer des valeurs politiques ou patriotiques.

Colombe poignardée et le Jet d'eau de Guillaume Apollinaire. Reproduction du calligramme d'Apollinaire.

Il s'agit d'un calligramme d'Apollinaire (1880-1918) écrit sur le front pendant la 1ère Guerre mondiale, en 1918.

Contenu de la mallette «La Grande Guerre par l’image et le son»

Des revues

Un exemplaire de L’Illustration.Hebdomadaire illustré français publié depuis 1843 et qui constitue grâce à la variété de ses illustrations (dessins, gravures, peintures, croquis, cartes et photographies) un témoignage majeur notamment pour sa couverture du premier conflit mondial.

Un exemplaire de La Guerre Mondiale 1914-1919.Publication mensuelle illustrée