& de câbles électriquessiteelectrotechnique.free.fr/documents tge/stiet jrs...dans la...

www.tumagcables.com

Câbles domestiques – Câbles industriels – Câbles de branchement – Câbles de distribution

Câbles nus en cuivre – Câbles nus en almélec - Câbles nus en aluminium / acier

Câbles

L’expérience n’est pas notre seul argument

Catalogue de fils

& de câbles électriques

Câbles

Câbles

CATALOGUE GENERAL

Tumag Câbles a l’honneur de vous présenter son nouveau catalogue.

Ce nouvel outil d’information inclus une présentation de tout notre savoir

faire, notre expérience et tous nos produits.

Afin de répondre agréablement et efficacement aux professionnels,

grossistes et installateurs et consolider nos relations commerciales,

notre nouveau catalogue est un précieux outil de travail comprenant

des informations techniques complètes de tous nos produits.

Symbole du savoir-faire de notre entreprise, ce nouveau catalogue

témoigne également d’une culture moderne privilégiant la qualité et la

satisfaction de nos clients, valeurs que nous tenons à perpétuer et

consolider avec vous.

Nous vous remercions pour votre confiance et nous vous souhaitons

bonne lecture.

TUMAG CABLESTUMAG CABLES

Câbles

E-mail : [email protected]

www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31

( Service Commercial )3

SOMMAIRE


Tumag câbles

• Historique ..................................................................................................................................... p : 7

• Certification ISO 9001 version 2000 ....................................................................................................... p : 8

Démarche qualité

• Contraintes spécifiques ...............................................................................................................................

• Définitions techniques ...............................................................................................................................

p : 9

p : 10

Glossaire

• H07 V-U / H07 V-R ................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

• H07 V-K ........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

• FR- NO5 VV-U / FR- NO5 VV -R ..................................................................................................

.........................................................................................................................................................

p : 12

p : 13

p : 14

p : 15

p : 16

p : 17

Câbles domestiques rigides

• HO5 VV - F ...................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

• SE1V .............................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

• HO3 VH - H ...................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

p : 18

p : 19

p : 20

p : 21

p : 22

p : 23

Câbles domestiques souples

• U 1000 R12V ...................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

• U 1000 RO2V - U 1000 ARO2V....................................................................................................

.........................................................................................................................................................

p : 26

p : 27

p : 28

p : 29

Câbles industriels rigides non armés

Câbles de distribution aérienne

• Torsadés de réseau 3 phases ......................................................................................................

.........................................................................................................................................................

p : 32

p : 33

p : 30

p : 31

• U 1000 RVFV - U 1000 ARVFV .....................................................................................................

.........................................................................................................................................................

Câbles industriels rigides armés

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


SOMMAIRE


Câbles de branchement aériens

• Torsadés de branchement ........................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

p : 34

p : 35

Fil cuivre nu écroui

p : 36• Conducteur en cuivre écroui de section droite circulaire .............................................................

Câble nu en almelec

Câble nu en almelec / acier

Caractéristiques des tourets

Guide pour le choix d’un cable électrique basse tension

p : 43

Repérage des conducteurs

Manutention - stockage - déroulage des tourets• Manutention ................................................................................................................................................

• Stockage et déroulagre ..............................................................................................................................

p : 48

p : 49

Certificats de conformité .................................................................................................... p : 50

Câble nu en cuivre écroui

p : 37• Câble en cuivre écroui pour lignes aériennes .................................................................................

Câble nu en aluminium / acier

p : 38• Câble nu en aluminium / acier pour lignes aériennes .........................................................................

p : 39• Câble nu en almélec pour lignes aériennes .................................................................................

p : 40• Câble nu en almélec / acier pour lignes aériennes .................................................................................

• Tourets en bois ............................................................................................................................

p : 44

p : 45

p : 46

• Câbles électriques basse tension ...........................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

p : 47• Couleurs des conducteurs .................................................................................................................

(Exp : Câbles de branchement aériens, Câbles industriels armés, Câbles de distribution aérienne)

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Câbles

HISTORIQUE

En près de 30 ans d’existence, Tumag câbles a acquis une solide expérience et une réputation de spécialiste sur le marché marocain des fils et câbles électriques. Notre gamme de produit couvre tous les besoins exprimés par nos clients distributeurs, installateurs etgrossistes généralistes en matériel électrique.

Tumag Câbles est une société familiale industrielle dirigée, depuis sa création en 1977, par la même famille. Elle fait partie d’un groupe d’entreprises spécialisées dans la plasturgie.

Tumag Câbles s'est munie depuis toujours des moyens les plus performants pour atteindre son objectif qui est d'offrir sur le marché marocain, une grande diversité de produits, essentiellement dans le domaine des câbles d’énergie.

Grâce à son ancienneté, le personnel de Tumag Câbles a acquis une forte expérience dans la fabrication de fils et de câbles électriques. Ainsi, Tumag câbles possède une parfaite connaissance des produits et logistique des besoins de ses clients et grâce à ses contacts, son stock, et à des techniques d'achats bien optimisées, elle peut proposer à ses clients des prix très compétitifs.

La clientèle de Tumag Câbles comprend des sociétés marocaines très importantes, parmi lesquelles de grands grossistes, distributeurs et installateurs dans toutes les régions du Royaume.

Tumag Câbles est une entreprise moderne dotée d'un Département de contrôle de qualité qui applique toutes les normes en vigueur et suit en permanence la production pour garantir un produit constant.

C’est dans ce même objectif et pour proposer à ses clients des produits conformes aux normes nationales et internationales en vigueur, Tumag Câbles a fait appel à des organismes publics et aux opérateurs concernés, dans les travaux de normalisation et de réglementation, pour homologuer ses produits.

Une démarche d'accréditation de son laboratoire d'essais a été entamée ainsi que la certification de ses produits par le Laboratoire Public d‘Essais et d‘Études LPEE (dépendant du Ministère de l'Industrie, du Commerce, de l'Énergie et des Mines) ainsi que par des organismes internationaux tels que la LCIE, certif icateur de premier plan en Europe.


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Câbles

Pour pérenniser et consolider ses réalisations, Tumag

Câbles s’est engagée pleinement dans une démarche

d’amélioration continue par la qualité. Priorité

Stratégique, la démarche qualité vise à développer un

mode de management dans le prolongement naturel de

tous les efforts menés depuis sa création.

L’objectif est clairement affiché : satisfaire totalement et

durablement les besoins des clients et accroître

l’ensemble des performances de l’entreprise.

CERTIFICATION ISO 9001 VERSION 2000

DEMARCHE QUALITEDEMARCHE QUALITE

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


GLOSSAIREGLOSSAIRE

Températures : Il s’agit de la température ambiante admissible dans laquelle le câble peut fonctionner en permanence.

Intempéries : Résistance aux agents atmosphériques pour les liaisons particulièrement exposées aux variations climatiques.

Résistance mécanique aux chocs accidentels

Résistance aux agents chimiques

Comportement face au feu et à l’incendie

Souplesse : Facilité de pliage du câble.

Étanchéité : Présence d’eau selon la norme NF 15 - 100

T1 : Température ambiante maximale, câble en position statiqueT2 : Température ambiante minimale, câble en position statique

Excellent : PermanenteTrès bon : FréquenteBon : OccasionnellePassable : AccidentelleMédiocre : Nulle

AG1 : Chocs faibles (conditions domestiques...)AG2 : Chocs moyens (industrie classique)AG3 : Chocs importants (chantiers...)AG4 : Chocs très importants (mines, carrières…)

Excellent : PermanentTrès bon : FréquentBon : IntermittentePassable : Accidentel Médiocre : Nul

C1 : Non propagateur d’incendieC2 : Propagateur d’incendieC3 : Pas d’essai prévuCR1 : Résistant au feuCR1-C1 : Résistant au feu non propagateur d’incendie

ExcellentTrès bonBonPassableMédiocre

AD1 : NégligeableAD2 : Chute de gouttes d’eauAD3 : Aspersion d’eauAD4 : Projection d’eauAD5 : Jets d’eauAD6 : Paquets d’eauAD7 : ImmersionAD8 : Submersion

ClassificationSymbole Signification

CONTRAINTES SPÉCIFIQUES

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Âme conductrice (ou conducteur)

DÉFINITIONS TECHNIQUES

L’âme est la partie du câble dont la fonction est de conduire le courant.Forme de l’âme : les âmes sont généralement de section circulaire, rétreintes ou non, mais peuvent aussi être sectorales.Nature du métal de l’âme : le métal utilisé est généralement du cuivre ou de l’aluminium. Le nickel est également utilisé pour les hautes températures.Le cuivre peut être recouvert d’un autre métal. Les principaux métaux et recouvrements utilisés :• Âme massive (classe 1 - IEC 228) : âme circulaire ou sectorale constituée d’un fil unique. L’appellation « âme rigide » est aussi utilisée.• Âme câblée (classe 2 - IEC 228) : âme circulaire ou sectorale constituée d’un ensemble de fils assemblés entre eux. L’appellation « âme semi-rigide » est aussi utilisée. • Âme souple (classe 5 - IEC 228) : âme circulaire constituée de fils fins assemblés entre eux, en torons ou tordons.• Âme extra-souple (classe 6 - IEC 228) : âme circulaire constituée de fils très fins assemblés entre eux, en torons ou tordons. • Toron : assemblage de fils, en hélice, disposés géométriquement, en une ou plusieurs couches distinctes. • Tordon : assemblage de fils en hélice, où les brins n’ont pas de position définie. • Toron composé : assemblage géométrique de plusieurs torons ou tordons, disposés en une ou plusieurs couches. • Section théorique : n représentant le nombre de brins constituant l’âme, et d le diamètre des brins, la section théorique est donnée par la formule suivante :

• Section nominale : valeur conventionnelle de la section d’une âme.

Groupe de conducteurs isolés assemblés entre eux, le plus souvent par une disposition en hélice, en une ou plusieurs couches.Le pas d’assemblage définit la longueur, suivant l’axe du câble, d’un tour complet de l’hélice formée par un des constituants de l’assemblage.

Couche de matériau disposée sous une armure.

Matériau dont la fonction est de remplir les interstices existant entre les différents constituants d’un assemblage.

Film interposé entre deux constituants d’un conducteur ou d’un câble, pour éviter les interactions nocives entre eux ou pour en faciliter la séparation. Il peut être également utilisé pour faciliter la fabrication du câble.

Couche conductrice, métallique ou non, constituée de rubans métalliques, généralement en aluminium ou en cuivre, de tresses métalliques, généralement en cuivre, ou de polymères conducteurs spéciaux, dont la fonction est d’isoler le conducteur ou le câble des champs électromagnétiques extérieurs pouvant perturber son fonctionnement.

Revêtement tubulaire continu en matériau non métallique (élastomère ou thermoplastique), le plus souvent extrudée, et recouvrant l’écran ou l’assemblage des conducteurs et bourrages éventuels.

Couche constituée de feuillards métalliques, fils métalliques ronds ou méplats, destinés à protéger le câble des effets mécaniques extérieurs.L’armure peut éventuellement être à l’extérieur du câble.

Couche tubulaire continue et uniforme, de matériau non métallique (élastomère ou thermoplastique), le plus souvent extrudée, appliquée sur la partie extérieure du câble et assurant sa protection externe. La gaine externe doit être adaptée à l’environnement immédiat du câble (humidité, eau, feu, huiles, solvants, produits chimiques divers, agressions climatiques, rayonnement UV, rayons X,...)

Couche en une ou plusieurs parties, dont la fonction est d’isoler électriquement l’âme de l’extérieur.Isolant extrudé : isolant composé à base d’élastomères ou de thermoplastiques, formant une couche continue, uniforme et homogène.Isolant composite : isolant composé à base de fils ou rubans synthétiques ou minéraux, guipés, tressés, tissés ou enrubannés autour de l’âme, et traités, enduits, vernis ou laissés à l’état naturel.

Ensemble comprenant l’âme, son enveloppe isolante et d’éventuels autres constituants (écran, séparateur,...)

Gaine externe (ou manteau)

Enveloppe isolante (ou isolant)

Conducteur isolé

Assemblage ou torsade

Bourrage

Séparateur

Écran

Gaine interne

Matelas

Armure (ou blindage mécanique)

s = n. πd2

4

GLOSSAIREGLOSSAIRE

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


GLOSSAIRE

Fils & Câbles domestiques

Les fils et câbles rigides à usage domestiques, sont des produits d’usage courant.Ils sont particulièrement recommandés pour les réalisations d’installations électriques fixes.

Les fils et câbles souples domestiques ont aussi leur utilisation pour l’alimentation de la plupart des appareils électrodomestiques.

Quels que soient leur degré de souplesse, ou leur usage, les conducteurs et câbles domestiques, sont classés 300, 500 ou 750 volts selon les modèles.

Ils sont de la catégorie C2 en ce qui concerne leur comportement face au feu et l’ incendie.

Les fils et câbles domestiques sont fabriqués conformément aux normes nationales (NM) et françaises (NF). Ces mêmes normes étant dérivées des normes internationales (CEI).

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


H07 V-U / H07 V-R (U500 V / U500 DV)

CABLES DOMESTIQUES RIGIDESCABLES DOMESTIQUES RIGIDES

Conducteurs pour équipement des installations domestiques.

- A l’air libre, en intérieur : fixation sur support isolateur.

- Encastré : sous conduits.

Par couleurs : rouge, noir, bleu, jaune, vert jaune, d’autres

couleurs sur demande.

REACTIONS AUX CONTRAINTES SPECIFIQUES

• Utilisation :

• Mode de pose :

• Repérage des conducteurs :

-5 + 60° Bonne Faible Accidentelle Catégorie C2Non propagateur

de flamme

Rigide AD1 Présence d’eau

négligeable

H07 V - U

H07 V - R

Isolant : PVC

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


H07 V-U / H07 V-R (U500 V / U500 DV)

450/750 volts

70°C en service permanent (160°C en court-circuit)

NFC 32-201- 3 CEI 60227- 3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Tension nominale :

• Température maximale sur l’âme :

Nombre deconducteurs

Selection (mm2)

Diamètreextérieurmaximum

(mm)

Intensité admissible

2Conducteurs

3Conducteurs

Chute de tension COS Ø =0,8 (V/A X KM)

2Conducteurs

3Conducteurs

Longueur de livraison standard

(m) (1)

Conditionnement

1 X 1,5

1 X 2,5

1 X 4

3,2

3,9

4,4

17,5

24,0

32,0

H07 V - U ÂME MASSIVE - CLASSE 115,5

21,0

28,0

25,00

14,00

9,00

22,00

12,00

8,00

100

100

100

C

C

C

1 X 1,5

1 X 2,5

1 X 4

3,3

4,0

4,6

18,0

24,0

32,0

H07 V - R ÂME MASSIVE - CLASSE 216,0

21,0

28,0

23,00

14,00

9,00

20,00

12,00

8,00

100

100

100

C

C

C

1 X 6 5,2 41,0 36,0 6,00 5,00 100 C

1 X 10 6,7 57,0 50,0 3,60 3,10 100 C

1 X 16 7,8 76,0 68,0 2,40 2,00 100 C

T1,60 1,40 10001 X 25 9,7 101,0 89,0

1 X 35 10,9 125,0 111,0 1,10 0,95 1000 T

1 X 50 12,8 151,0 134,0 0,84 0,72 1000 T

1 X 70 14,6 192,0 171,0 0,60 0,52 1000 T

1 X 95 17,1 232,0 207,0 0,46 0,40 1000 T

1 X 120 18,8 269,0 239,0 0,38 0,33 1000 T

1 X 150 20,9 309,0 275,0 0,33 0,28 1000 T

1 X 185 23,3 353,0 314,0 0,28 0,24 1000 T

1 X 240 26,6 415,0 369,0 0,24 0,21 1000 T

1 X 300 29,6 472,0 420,0 0,21 0,18 500 T

Important : Les intensités admissibles sont indiquées pour une température ambiante de 30°C, à l’air libre, en régime permanent, conducteurs

posés dans un seul conduit (moulure, tube, et.)

(1) : Un conditionnement particulier est possible sur demande du client.


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


H07 V-K ( U500 SV)


• Utilisation :

• Mode de pose :


-5 + 60° Passable Médiocre Catégorie C2Non propagateur

de flamme


négligeable

Passable

Équipement de filerie et câblage de tableaux et d’appareils électriques.

Conseillé pour les liaisons soumises aux vibrations et déformations.

- A l’air libre, sur isolateur ou sous conduite (goulottes, gaines, etc.)

Par couleurs : rouge, noir, bleu, jaune, vert jaune, d’autres

couleurs sur demande.

Âme conductrice souple : Cuivre nu - Classe 5

H07 V - K

Isolant : PVC


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


450/750 volts


NFC 32-201- 3 CEI 60227- 3




H07 V-K ( U500 SV)


Section (mm2)

Diamètreextérieur

maximum (mm)

Intensité admissible

2 Conducteurs 3 Conducteurs

Longueur de livraisonstandard (m)

Conditionnement

1 X 0,5

1 X 0,75

1 X 1

9,0

11,0

13,5

8,0

9,5

11,5

2,6

2,8

3,0

100

100

100

C

C

C

1 X 1,5 17,5 15,5 3,4 100 C

1 X 2,5 24,0 21,0 4,1 100 C

1 X 4 32,0 28,0 4,8 100 C

C5,3 1001 X 6 41,0 36,0

1 X 10 57,0 50,0 6,8 100 C

1 X 16 76,0 68,0 8,1 100 C

1 X 25 96,0 89,0 10,2 1000 T

1 X 35 119,0 110,0 11,7 1000 T

1 X 50 144,0 134,0 13,9 1000 T

1 X 70 184,0 171,0 16,0 1000 T

1 X 95 223,0 207,0 18,2 1000 T

1 X 120 259,0 239,0 20,2 1000 T

1 X 150 299,0 275,0 22,5 1000 T

Nota important : Les intensités admissibles spécifiées pour une température ambiante de 30°C, conducteurs posés dans un seul conduit

en montage apparent ou encastré dans une parois, ou goulotte, ou moulure, ou sous plainte.


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :

• Rayon de courbure :

• Mode de pose :


-5 + 60° Catégorie C2Non propagateur

de flamme


négligeable

FR-NO5 VV-U / FR-NO5 VV-R (U500 VGV)

Bonne Faible Accidentelle

Équipement des installations domestiques courantes; logements et

locaux similaires.

Minimum 6 fois le diamètre extérieur du câble.

A l’air libre, en intérieur : fixation sur supports.

Par couleurs.

Isolant : PVCGaine extérieure : PVC Gaine de bourrage : PVC


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


300/500 volts


NFC 32-201- 4 : Câble non harmonisé




FR-NO5 VV-U / FR-NO5 VV-R (U500 VGV)

Nombre deconducteurs Section

(mm2)

Intensité admissible (A)

Chute de tension COS Ø = 0,8 (V/A X Km)

Diamètre extérieurmaximum (mm)


(m)

ConditionnementT ou C(*)

FR-N05 VV-U ÂME MASSIVE - CLASSE 1

2 X 1,5 19,5 23,3 10,0 1000 T

2 X 2,5 26,0 14,2 11,5 1000 T

2 X 4 35,0 9,0 12,5 1000 T

3 X 1,5 19,5 23,3 10,5 1000 T

3 X 2,5 26,0 14,2 12,0 1000 T

3 X 4 35,0 9,0 13,0 1000 T

T11,5 10004 X 1,5 17,5 20,2

24,0 12,3 13,0 1000 T4 X 2,5

4 X 4 32,0 7,8 14,5 1000 T

5 X 1,5 17,5 20,2 12,0 1000 T

5 X 2,5 24,0 12,3 14,0 1000 T

5 X 4 32,0 7,8 16,0 1000 T

(*) Des longueurs de 100 mètres en couronnes à la demande pour les sections de 2x1,5 à 4x4 mm2

Des longueurs de 50 mètres en couronnes à la demande pour les sections de 5x1,5 à 5x4 mm2

Nota important : Les intensités admissibles spécifiées pour une température ambiante de 30°C, dans l’air libre, en régime permanent.

FR-N05 VV-R ÂME CÂBLEE - CLASSE 2

2 X 6 46,0 6,0 14,0 1000 T

2 X 10 63,0 3,5 17,5 1000 T

2 X 16 85,0 2,0 20,0 1000 T

2 X 25 112,0 1,5 24,0 500 T

2 X 35 138,0 1,0 27,5 500 T

3 X 6 46,0 6,0 15,5 1000 T

T19,0 10003 X 10 63,0 3,5

85,0 2,0 21,5 1000 T3 X 16

3 X 25 112,0 1,5 26,0 500 T

3 X 35 138,0 1,0 29,0 500 T

4 X 6 41,0 5,0 17,0 1000 T

4 X 10 57,0 3,0 20,5 1000 T

4 X 16 76,0 2,0 23,3 1000 T

4 X 25 101,0 1,0 28,5 500 T

4 X 35 125,0 1,0 32,0 500 T

5 X 6 41,0 5,0 18,5 1000 T

5 X 10 57,0 3,0 22,0 1000 T

5 X 16 76,0 2,0 26,0 1000 T

5 X 25 101,0 1,0 31,5 500 T

35,0 500 T5 X 35 125,0 1,0


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :


• Mode de pose :


• Gaine extérieure :

• Marquage :


de flamme

Souple TemporaireBonne Faible Accidentelle

HO5 VV - F (U500 SV1V)

CABLES DOMESTIQUES SOUPLESCABLES DOMESTIQUES SOUPLES

Isolant : PVCGaine extérieure : PVC formant bourrage


Alimentation d’appareils électrodomestiques divers, mobiles ou semi-

mobiles. A ne pas utiliser en cas d’alimentation d’appareils producteurs

de chaleur.


A l’air libre.

Par couleurs.

De couleur grise. D’autres couleurs sont disponibles à la demande.

TUMAG CABLES H05 VV – F Nombre de conducteurs x section. Année

de fabrication.

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



HO5 VV - F (U500 SV1V)

300/500 volts


NFC 32-201- 5 CEI 60227- 5




Nota important : Les intensités admissibles spécifiées pour une température ambiante de 30°C, dans l’air.


Sections (mm2)

Diamètre extérieurmaximum (mm)

Intensité admissible(A)

Chute de tension COS Ø = 0,8 (V/A X KM)


Conditionnement

2 X 0,75

2 X 1

2 X 1,5

13,5

15,0

19,5

7,2

7,5

8,6

50,0

37,5

25,6

100

100

100

C

C

C

2 X 2,5 26,0 10,6 15,3 100 C

2 X 4 35,0 12,1 9,7 100 C

3 X 0,75 13,5 7,6 50,0 100 C

C37,5 1003 X 1 15,0 8,0

3 X 1,5 19,5 9,4 25,6 100 C

3 X 2,5 29,0 11,4 15,3 100 C

3 X 4 35,0 13,1 9,7 100 C

4 X 0,75 12,0 8,3 43,4 100 C

4 X 1 13,5 9,0 32,5 100 C

4 X 1,5 17,5 10,5 22,2 100 C

4 X 2,5 24,0 12,5 13,3 100 C

4 X 4 32,0 14,3 8,4 100 C

5 X 0,75 12,0 9,3 43,4 100 C

5 X 1

5 X 1,5

13,5

17,5

9,8

11,6

32,5

22,2

100

100

C

C

5 X 2,5 24,0 13,9 13,3 100 C

5 X 4 32,0 16,1 8,4 100 C

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :


• Mode de pose :


• Gaine extérieure :

• Marquage :


de flamme

Souple TemporaireBonne Faible Accidentelle

SE1V

Isolant : PVCGaine extérieure : PVC formant bourrage


Alimentation de divers appareils électriques, Rallonges…etc.


A l’air libre.

Par couleurs.

De couleur grise. D’autres couleurs sont disponibles à la demande.

TUMAG CABLES SE1V Nombre de conducteurs x section. Année de

fabrication.


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


300/500 volts





Nota important : Les intensités admissibles spécifiées pour une température ambiante de 30°C, dans l’air.


Section (mm2)

Diamètreextérieur

maximum (mm)




Conditionnement

2 X 0,75

2 X 1

2 X 1,5

14,0

15,0

20,0

6,0

6,5

7,0

50,0

37,5

26,0

100

100

100

C

C

C

2 X 2,5 26,0 7,5 15,0 100 C

2 X 4 35,0 9,5 10,0 100 C

2 X 6 44,0 11,0 6,5 100 C

C50,0 1003 X 0,75 14,0 6,2

3 X 1 15,0 6,8 37,0 100 C

3 X 1,5 20,0 7,2 26,0 100 C

3 X 2,5 26,0 8,0 15,0 100 C

3 X 4 35,0 10,0 10,0 100 C

3 X 6 44,0 11,3 6,5 100 C

4 X 0,75 12,0 7,0 43,0 100 C

4 X 1 14,0 7,3 32,0 100 C

4 X 1,5 18,0 8,0 22,0 100 C

4 X 2,5 24,0 9,0 13,0 100 C

4 X 4

4 X 6

32,0

41,0

11,0

12,5

8,0

4,5

100

100

C

C

4 X 10

4 X 16

57,0

76,0

14,8

18,0

3,5

2,3

1000

1000

T

T

SPÉCIFICATION TECHNIQUE PARTICULIÈRE

SE1V


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :


• Mode de pose :



de flamme

Souple TemporaireBonne Faible Intermittente

Alimentation de petits appareils domestiques (rasoirs, lampes de

chevets, radiocassettes…etc.).


A l’air libre.

Gaine isolante blanche. D’autres couleurs sont disponibles à la demande.

Isolant : PVC


HO3 VH - H (U250 MTH)


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


300/300 volts





HO3 VH - H (U250 MTH)

NFC 32-201- 5 CEI 60227- 5


Sections (mm2)

Diamètreextérieur

maximum (mm)


Chute de tension COS Ø = 0,8 (V/A

X KM)


Conditionnement

2 X 0,25

2 X 0,35

2 X 0,5

-

-

10,0

-

-

65,0

100

100

100

C

C

C

2 X 0,75 13,0 50,0 100 C

2 X 1(*) 15,0 37,0 100 C

1,7 X 3,4

2,1 X 4,1

3,0 X 5,9

3,1 X 6,3

3,7 X 7,4

(*) : Non normalisé

Nota important : Les intensités admissibles spécifiées pour une température ambiante de 30°C, dans l’air libre en régime


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Câbles

GLOSSAIRE

Fils & Câbles industriels

Les câbles industriels rigides sont utilisés dans des installations industrielles où ils peuvent résister à des utilisations sévères, nécessitant une protection mécanique. Certains sont adaptés aux environnements perturbés électromagnétiquement. Ils sont adaptés à des tensions de 600 à 1000 volts.

Les câbles de branchement aérien sont utilisés pour le raccordement des compteurs d’abonnés et de coffrets de pied de colonnes montantes des immeubles et permettant l’alimentation des candélabres.

Les câbles de distribution aérienne sont utilisés pour la distribution de la basse tension en zone rurale (faisceau tendu sur poteaux) ou en zone urbaine (faisceau tendu sur façade).

Les autres câbles industr ie ls sont spécifiquement étudiés pour équiper des machines outils en liaisons fixes ou mobiles, des postes de soudure ou pour alimenter des chariots de pont roulant, des ascenseurs.

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


24


• Utilisation :


• Mode de pose :


• Marquage :

CABLES INDUSTRIELS RIGIDES NON ARMESCABLES INDUSTRIELS RIGIDES NON ARMES

U 1000 R12V

Assemblage : Gaine extérieure formant Bourrage – PVC couleur noire

Autres couleurs sur demande

Isolant : Polyéthylène Réticulé (PR)

Couramment utilisé dans les installations industrielles à basse tension.

Minimum 6 fois le diamètre extérieur du câble, sur touret d’expédition

(le double de cette valeur en cours de pose).

A l’air libre, en caniveau, en buse, fixé sur parois ou sur chemin de

câble.

Par couleur.

TUMAG CABLES U1000 R12V Nombre de conducteurs x section.

Longueur.


de flamme

Rigide TemporaireAD7

Très Bon Bonne Bon

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


1000 volts





NFC 32-321/A1

Nota important : D’autres longueurs spécifiques sont disponibles à la demande.


U 1000 R12V


Section (mm2)




2 X 1,5

2 X 2,5

2 X 4

37

63

25

15

9,5

1000

1000

1000

200

200

200

2 X 6 80 6,4 1000 200

2 X 10 104 3,8 1000 100

28

36

49

63

86

Diamètreextérieur

maximum (mm)Enterré à 20°C à l’air libre à 30°C Touret Couronne

48

10,5

11,5

13

14

16

3 X 1,5

3 X 2,5 41 13 1000

200

200

3 X 4 53 8,3 1000 200

3 X 6 66 5,4 1000 100

23

31

42

54

31

12,5

13,5

15

21 100011

3 X 10

4 X 1,5 31

3,2

21

1000

1000

100

200

4 X 2,5 41 13 1000 200

4 X 4 53 8,3 1000 100

75

23

31

42

87 17

12

13

14,5

4 X 6

4 X 10 87 3,2 1000

100

100

54

75

66

18,5

5,4 100016

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


26


• Utilisation :


• Mode de pose :


• Marquage :

Couramment utilisé dans les installations industrielles à basse tension.

Minimum 6 fois le diamètre extérieur du câble, sur touret d’expédition

(le double de cette valeur en cours de pose).

A l’air libre, en caniveau, en buse, fixé sur parois ou sur chemin de

câble.

Par couleur.

TUMAG CABLES U1000 RO2V Nombre de conducteurs x section.

Longueur.

U 1000 RO2V - U 1000 ARO2V

Assemblage : Gaine extérieure en PVC de couleur noire - Autres couleurs sur demande

Isolant : Polyéthylène Réticulé (PRS)

Bourrage : PVC


de flamme


Très Bon Bonne Bon


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


1000 volts





NFC 32-321/A1

U 1000 RO2V - U 1000 ARO2V


Sections (mm2)

Intensité admissible Chute de tension COS Ø = 0,8 (V/A X KM)


(m)Diamètreextérieur

maximum (mm)

Enterré à 20°C à l’air libre à 30°C

T CCU AL CU AL CU AL

1 X 1,5

1 X 2,5

1 X 4

- 6,6

7,0

7,6

2000

2000

1000

1 X 6 74 8,2 1000

1 X 10 87 9,2 1000

24

33

45

58

80

1 X 16

1 X 25 144 112 12,5

1000

1000

1 X 35 174 138 13,5 1000

1 X 50 206 168 15,0 1000

107

138

169

207

113

2,20

1,60

1,30

85 10,52,40

1 X 70

1 X 95 301

213

258

17,0

19,0

1000

1000

1 X 120 343 299 21,0 1000

1 X 150 387 344 23,0 1000

268

328

302

441

254 0,90

0,67

0,55

0,47

1 X 185

1 X 240 501 461 28,5

1000

1000

506

599

434

0,32

392 25,50,40

-

-

-

115

140

167

91

247

283

316

206

413

357

-

-

-

-

-

-

-

-

-

21,00

13,00

8,20

5,50

3,30

2,10

1,40

1,00

0,78

0,56

0,43

0,36

0,31

0,26

0,22

-

-

-

200

200

200

200

200

200

100

100

100

100

100

100

100

100

100

1 X 300

1 X 400

31,0

34,5

1000

1000

2 X 16 136 18,5 1000

2 X 25 173 22,0 1000

693

825

115

149

2 X 35

3 X 16 113 75 19,5

1000

1000

3 X 25 144 99 23,5 1000

3 X 35 174 125 26,0 1000

185

100

127

158

208

3,45

2,20

1,60

138 24,51,85

3 X 50 151 29,0 100

3 X 95 301 232 38,5 500

4 X 16 113 75 21,0 1000

192

298

100

206 1,20

0,64

3,45

4 X 25

4 X 35 174 125 28,5

500

500

127

158

144

1,60

99 25,52,20

565

662

87

110

133

152

236

87

159

133

110

468

538

-

126

525

613

83

111

0,19

0,17

2,40

1,60

1,20

2,10

1,30

1,00

0,75

0,42

2,10

1,30

1,00

0,28

0,23

3,75

2,40

100

100

100

100

100

-

-

-

-

-

-

-

4 X 50 206 151 32,5 500

4 X 70 254 192 37,5 500

192

246

1,20

0,86

159

197

0,75

0,55

-

-

3 X 70 254 192 34,0 500246 0,85197 0,55 -

-

4 X 95 500298301 298 42,50,65236 0,42 -


Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :


• Mode de pose :


• Marquage :

CABLES INDUSTRIELS RIGIDES ARMESCABLES INDUSTRIELS RIGIDES ARMES

U 1000 RVFV - U 1000 ARVFV

Assemblage : Gaine extérieure en PVC

Isolant : Polyéthylène Réticulé (PRS)Bourrage : PVC

Armure : Double feuillard d’acier

Etanchéité : PVC

Couramment utilisé dans toutes les installations industrielles à basse tension nécessitant une protection mécanique.

Minimum 8 fois le diamètre extérieur du câble, sur touret d’expédition (le double de cette valeur en cours de pose).

A l’air libre, sur chemin de câble, sur tablettes perforées ou fixé aux parois.Enterré directement dans le sol en tenant compte de la résistivité thermique et la température au sol.

Par couleur.

TUMAG CABLES U1000 RVFV Nombre de conducteurs x section. Longueur.


de flamme


Très Bon Bonne Bon

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


1000 volts





NFC 32-322/ADD A1 et A2

U 1000 RVFV - U 1000 ARVFV


Sections (mm2)

Intensité admissible(A)Chute de tension COS

Ø = 0,8 (V/A X KM)Longueur de livraison standard (m)

3 X 50+35

3 X 70+50

3 X 95+50

206

301

34,5

40,0

45,0

1000

1000

1000

-

-

-

2 X 1,5 37 13,0 1000 200

2 X 2,5 48 14,0 1000 200

159

197

236

-

-

Diamètreextérieur

maximum (mm)

Enterré à 20°C

254

1,20

0,86

0,65

-

-

2 X 4 63 15,5 1000 200

2 X 6 80 16,5 1000 200

-

-

-

-

2 X 10

2 X 16 136

18,5

20,5

1000

1000

100

-

2 X 25 173 24,5 1000 -

2 X 35 208 27,0 1000 -

-

100

126

152

104 -

3,75

2,40

1,85

3 X 1,5

3 X 2,5 41 14,5 1000

200

200

-

-

31

-

13,5 1000-

CU AL CU AL T C

3X 4 53 16,0 1000 200- -

3 X 6

3 X 10 87

17,5

19,0

1000

1000

100

100

3 X 16 113 22,0 1000 -

3 X 25 144 26,0 500 -

-

-

87

110

66 -

-

3,45

2,20

3 X 35

3 X 50 206 32,5 500

-

-

133

159

174

1,20

29,0 5001,60

3 X 70 254 37,5 500 -

3 X 95 301 43,5 500 -

197

236

0,86

0,65

4 X 1,5

4 X 2,5 41

14,5

15,5

1000

1000

200

200

4 X 4 53 17,0 1000 100

4 X 6 66 18,5 1000 100

-

-

-

-

31 -

-

-

-

4 X 10

4 X 16 113 23,5 1000

100

-

-

87

87

3,45

20,5 1000-

4X 25 144 28,0 500 -110 2,20

4 X 35

4 X 50 206

31,5

35,5

500

500

-

-

4 X 70 254 42,5 500 -

133

159

197

174 1,60

1,20

0,86

0,75

0,55

0,42

25,00

15,00

9,50

6,40

38,00

2,40

1,60

1,20

13,00

21,00

8,30

5,40

3,20

2,10

1,30

0,75

1,00

0,55

0,42

21,00

13,00

8,30

5,40

2,10

3,20

1,30

1,00

0,75

0,55

4 X 95 301 47,5 500 -236 0,650,42

CABLES INDUSTRIELS RIGIDES ARMESCABLES INDUSTRIELS RIGIDES ARMES

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :

• Mode de pose :


• Marquage :

TORSADÉS DE RÉSEAU 3 PHASES + NEUTRE PORTEUR + CONDUCTEURS D’ÉCLAIRAGE (EP)

2. Conducteur de phases :

• Âme rigide : Circulaire câblée, classe 2, en aluminium• Isolant : Polyéthylène Réticulé Noir

2. Neutre porteur :

• Âme rigide : Circulaire câblée, section 54,6 mm2

• Isolant : Polyéthylène Réticulé Noir

Réseau de distribution aérienne à basse tension.

Util isé pour la distribution de la basse tension en zone

rurale et semi-rurale (faisceau tendu sur poteaux) ou en zone urbaine

(faisceau tendu sur façade).

Par numérotation 1 - 2 - 3 sur phases.

TUMAG CABLES sur neutre porteur.

EP1 - EP2 sur conducteurs d’éclairage 16 mm2

-5 + 60° Aucun essai Rigide ProjectionExcellente Faible Accidentelle

CABLES DE DISTRIBUTION AERIENNECABLES DE DISTRIBUTION AERIENNE

1. Conducteur pour éclairage :

• Âme rigide : Circulaire câblée, classe 2, section 16 mm2 en Aluminium

• Isolant : Polyéthylène Réticulé Noir

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


TORSADÉS DE RÉSEAU 3 PHASES + NEUTRE PORTEUR + CONDUCTEURS D’ÉCLAIRAGE (EP)

600 / 1000 volts





NFC 33-209

N° Dela ligne Section de l’âme mm2

Diamétre en mm

Résistance linéiquemaximale de l’âme à

20°C/½/km

Intensité en régimepermanent en

Ampères

mini sur âme

dephase

d’éclairagepublic

dephase

d’éclairagepublic

mm mm mm mm

mini sur conducteur

SurTorsade

(approximatif)

descond.

de phase

des cond.d’éclairage

public

descond.

de phase

des cond.d’éclairage

public

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3 x 25+54,6

3 x 25+54,6+16

3 x 25+54,6+16

3 x 35+54,6

3 x 35+54,6+16

3 x 35+54,6+2x16

3 + 50+54,6

3 x 50+54,6 +16

3 x 50+54,6+2x16

3 x 70+54,6

3 x 70+54,6+16

3 x 70+54,6+2x16

5,8

5,8

5,8

6,8

6,8

6,8

7,9

7,9

7,9

9,7

9,7

9,7

-

4,6

4,6

-

4,6

4,6

-

4,6

-

4,6

4,6

8,6

8,6

8,6

10,0

10,0

10,0

11,1

11,1

11,1

13,3

13,3

13,3

-

7,0

7,0

-

7,0

7,0

-

7,0

-

7,0

7,0

24,00

25,00

26,50

24,60

25,50

27,50

27,00

28,50

30,00

30,00

32,20

33,00

1,200

1,200

1,200

0,868

0,868

0,868

0,641

0,641

0,641

0,443

0,443

0,443

-

1,910

1,910

-

1,910

1,910

-

1,910

1,910

-

1,910

1,910

97

97

97

118

118

118

141

141

141

180

180

180

-

74

74

-

74

74

-

74

74

-

74

74

4,6 7,0

CABLES DE DISTRIBUTION AERIENNECABLES DE DISTRIBUTION AERIENNE

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31



• Utilisation :

• Mode de pose :


-5 + 60° Aucun essai Rigide ProjectionExcellente Faible Accidentelle

Isolant : Polyéthylène Réticulé Noir

Conducteur de phases : • Âme rigide : Aluminium ou cuivre, câblée, Classe 2

Branchements aériens entre la ligne de distribution (réseau aérien) et

les appareils de branchement des installations (Compteurs, disjoncteurs,

Coupe-circuit).

Utilisé posé ou tendu sur façade.

Par numérotation ;

N°1 sur un conducteur et TUMAG Câbles sur le 2ème conducteur pour

le câble à 2 conducteurs.

N°1-2-3 sur trois conducteurs et TUMAG Câbles sur le 4ème conducteur

pour le câble à 4 conducteurs.

CABLES DE BRANCHEMENT AERIENSCABLES DE BRANCHEMENT AERIENS

TORSADÉS DE BRANCHEMENT (2 et 4 conducteurs de phases)

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


600 / 1000 volts





NFC 33-209

Intensité enrégime

permanent enAmpéres


Sections (mm2)


Diamètreextérieur

approximatif

Longueur de livraison standard (m)

T C

Aluminium

2 x 16

2 x 25

4 x 16

4 x 25

83

108

74

97

3,98

2,54

3,28

2,18

15,00

18,00

18,00

22,00

1,91

1,20

1,91

1,20

1000

1000

1000

1000

200

200

Cuivre

2 x 6

2 x 10

2 x 16

4 x 6

53

72

95

53

6,20

3,70

2,40

5,50

11,00

12,60

14,00

19,00

3,08

1,83

1,15

3,08

1000

1000

1000

1000

200

200

4 x 10

4 x 16

76

95

3,30

2,10

15,00

17,00

1,83

1,15

1000

1000

200

200

200

200

TORSADÉS DE BRANCHEMENT (2 et 4 conducteurs de phases)

CABLES DE BRANCHEMENT AERIENSCABLES DE BRANCHEMENT AERIENS

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CARACTÉRISTIQUES DES FILS EN CUIVRE ÉCROUI DE SECTION DROITE CIRCULAIRE

FIL CUIVRE NU ECROUIFIL CUIVRE NU ECROUI

600 / 1000 volts




NFC 34-110-3

0,785

1,540

1,800

2,000

23,30

11,80

10,30

9,00

35

67

77

85

1,80

2,00

2,10

2,14

2,500

3,100

3,500

3,600

7,10

5,77

5,23

5,04

107

132

142

147

2,24

2,50

3,900

4,900

4,60

3,69

161

201

Diamétre nominal

1

(mm)

2

Section nominal

(mm2)

3

Résistance linéique maximaleà 20° C

4

Charge minimale ( fil non câblé)

(daN)

1,00

1,40

1,50

1,60

2,62 5,400 3,36 213

2,80

3,00

6,200

7,100

2,94

2,56

243

279

Utilisation : Composition des conducteurs destinés aux lignes aériennes.

N.B. : Les fils en cuivre circulaire écroui peuvent être livrés en couronnes pour d’autres utilisations.

CONDUCTEURS EN CUIVREECROUI DE SECTION DROITE CIRCULAIRE

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CABLE NU EN CUIVRE ECROUICABLE NU EN CUIVRE ECROUI

600 / 1000 volts




3,0

4,2

4,5

4,8

3,3400

1,7000

1,4800

1,3000

20000

10300

9000

8000

17,8

22,0

24,2

25,2

5,4

6,0

6,3

6,4

1,0300

0,8300

0,7600

0,7300

6300

5200

5000

4500

27,6

34,4

6,7

7,5

0,6700

0,5300

4100

3500

1 2 3 4

5,5

10,8

12,4

14,1

29,2 7,0 0,6300 3860

38,0

48,0

8,0

9,0

0,4860

0,3840

3000

2350

5 6 7 8 9 10

Composition

mm2

DésignationNombre de

fils

Diamètre de fils

Valeurnominale

mm

Valeurnominale

mm

Section

Valeurnominale

Résistance linéique à

20° C

Valeurmaximale

Chargemaximalecalculée

Limiteinférieure

Masselinéique

daN

Valeurnominale

kg / km

Fils aprés décâblage :Charge maximale limite

inférieure

Valeurnominale

Valeurmoyenne

daN daN

Longueurstandard

11,2

14,0

0,2480

0,1610

1500

2200

15,7

17,5

0,1280

0,1030

1800

1300

18,3 0,0935 1200

19,6 0,0819 1020

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

19

37

37

37

37

37

1,80

2,00

2,10

2,14

2,24

2,50

1,00

1,40

1,50

1,60

1,40

1,60

1,80

2,00

2,24

2,00

2,24

2,50

2,62

2,80

10,0

5,5

10,8

12,4

14,1

17,8

22,0

24,2

25,2

27,6

34,4

29,2

38,2

48,3

74,9

116,2

145,8

181,6

199,5

227,8

59,7 0,3110

236

443

509

563

713

880

944

980

1074

1337

1165

1480

1874

2822

4407

5374

6693

6930

7915

2313

48,2

94,4

108,0

123,0

156,0

193,0

212,0

221,0

242,0

301,0

258,0

337,0

426,0

660,0

1028,0

1290,0

1606,0

1764,0

2015,0

526,0

35

65

75

83

105

130

139

144

158

197

65

82

104

157

128

157

195

206

236

128

31

59

67

75

95

117

125

130

142

177

85

74

94

141

116

141

175

186

212

112

Conditionnement

60,0

75,0

116,0

145,8

181,6

199,5

228,0

2000

DS

DS

DS

FS

FS

FS

FS

FS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

12,5 0,1990 120019 2,50 93,3 3513 822,0 194 17593,0 DS

Utilisation : Câbles destinés aux lignes aériennes de transport ou distribution d’énergie.

Mode de pose : A l’aire libre tendu entre deux poteaux.

CARACTÉRISTIQUES DES CONDUCTEURS

NFC 34-110-3

CABLES EN CUIVRE ECROUI POUR LIGNES

AERIENNES

Diamètre câble

mm2

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CABLE NU EN ALUMINIUM / ACIERCABLE NU EN ALUMINIUM / ACIER

600 / 1000 volts




NFC 34 125 - 34 111 - 34 113

CARACTÉRISTIQUES DES CONDUCTEURS EN ALUMINIUM RENFORCÉ PAR DE L’ACIER - TYPE AL1/ST1A

12

12

12

30

2,00

2,25

2,50

2,00

0,7660

0,6052

0,4902

0,3067

30

30

30

30

2,25

2,50

2,80

3,15

0,2423

0,1963

0,1565

0,1236

37,7 7

7

7

7

7

7

7

7

10,0

11,3

12,5

14,0

15,8

17,5

19,6

22,1

S

S

S

S

S

S

S

S

Ancien code

Sections

Al Acier TotalNombre de fils

mm2 mm2 mm2 Al Acier

Diamètre de fils

Al Acier

mm mm

Diamètre

âme cond

mm mm

Masse linéique

sans graisse

kg / km

Charge de rupture

assignée

KN

Résistancelinéique à

20°CSens de la

couche extérieure

Conditionnement / Touret

CANNA 59,7

CANNA 75,5

CANNA 93,3

CANNA116,2

CANNA147,1

CANNA181,6

CANNA 228

CANNA 288

47,7

58,9

94,2

119,3

147,3

184,7

233,8

22,0

27,8

34,4

22,0

27,8

34,4

43,1

54,6

59,7

75,5

93,3

116,2

147,1

181,6

227,8

288,3

2,00

2,25

2,50

2,00

2,25

2,50

2,80

3,15

6,00

6,75

7,50

6,00

6,75

7,50

8,40

9,45

276,1

349,4

431,4

432,5

547,4

675,8

847,7

1072,8

32,70

41,15

49,48

43,17

54,03

64,94

80,54

98,58

5000/FS

5000/FS

4500/FS

3500/FS

3000/FS

2300/FS

1500/FS

1300/FS

CARACTÉRISTIQUES DES CONDUCTEURS EN ALUMINIUM RENFORCÉ PAR DE L’ACIER - TYPE AL1/ST6C

Ancien code

Sections



Diamètre de fils

Al Acier

mm mm

Diamètre

âme cond

mm mm

Masse linéique

sans graisse

kg / km

Charge de rupture

assignée

KN


20°CSens de la

couche extérieure

Conditionnement /m/ Touret

30 2,00 0,306794,2 7 14,0 SCROCUS 116,2 22,0 116,2 2,00 6,00 432,5 49,32 3500/FS

30 2,25 0,24237 15,8 SCROCUS 147,1 119,3 27,8 147,1 2,25 6,75 547,4 61,83 3000/FS

30 2,50 0,19637 17,5 SCROCUS 181,6 147,3 34,4 181,6 2,50 7,50 675,8 74,22 2300/FS

30 2,80 0,15657 19,6 SCROCUS 228 184,7 43,1 227,8 2,80 8,40 847,7 92,18 1500/FS

Utilisation : Câbles destinés aux lignes aériennes haute et moyenne tension.


CABLES NU EN ALUMINIUM / ACIER POUR LIGNES

AERIENNES

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CABLE NU EN ALMELECCABLE NU EN ALMELEC

600 / 1000 volts




NFC 34 125 - 34 112

Utilisation : Câbles destinés aux lignes aériennes haute et moyenne tension.


CARACTÉRISTIQUES DES CONDUCTEURS EN ALLIAGE D’ALUMINIUM - TYPE AL4

2,00

2,50

3,15

6,0

7,5

9,5

2,80

3,15

2,50

2,80

14,0

15,8

17,5

19,6

S

S

S

S

S

S

S

Ancien code Sections Nombre de fils

mm2

Fil

mm

Diamétre

cond

Masse linénique

sans graisse

kg / km

Charge de rupture

assignée

KN


20°CSens de la

couche extérieure


ASTER

22,0

34,4

54,6

117,0

148,0

181,6

228,0

22,0

34,4

54,6

117,0

148,1

181,6

7

7

7

19

37

37

60,0

93,8

148,9

321,2

406,5

500,3

627,6

7,2

11,2

17,7

38,0

48,1

59,0

74,0

1,4989

0,9593

0,6042

0,2833

0,2339

0,1831

0,1460

7000/DS

4500/DS

6000/FS

3000/FS

3000/FS

2300/FS

1500/FS

mm

3,15

3,55

3,45

22,1

24,9

31,1

S

S

S

288,0

366,0

570,0

227,8

288,3

366,2

37

37

61

794,3

1008,9

1576,0

93,7

115,4

185,3

0,1154

0,0908

0,0585

3000/GS

2500/HS

1600/HS

2,25 11,3 S75,5 75,5 19 207,4 24,6 0,4388 5000/FS

570,2

19

CABLE NU EN ALMELEC POUR LIGNES AERIENNES

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CABLE NU EN ALMELEC / ACIERCABLE NU EN ALMELEC / ACIER

600 / 1000 volts




NFC 34 125 - 34 112 - 34 113

Utilisation : Câbles destinés aux lignes aériennes.


CARACTÉRISTIQUES DES CONDUCTEURS EN ALUMINIUM RENFORCÉ PAR DE L’ACIER - TYPE AL4/ST6C

Ancien code

Sections



Diamètre de fils

Al Acier

mm mm

Diamètre

âme cond

mm mm

Masse linéique

sans graisse

kg / km

Charge de rupture

assignée

KN


20°CSens de la

couche extérieure


PHILOX59,7

PHILOX75,5

PHILOX94,1

PHILOX116,2

PHILOX147,1

PHILOX147,1

PHILOX181,6

PASTEL181,6

PHILOX228

PASTEL228

PHILOX288

PASTEL228

37,7

47,7

52,0

56,5

71,6

119,3

88,4

147,3

110,8

184,7

140,3

233,8

22,0

27,8

42,1

59,7

75,5

27,8

93,3

34,4

117,0

43,1

148,1

54,6

59,7

75,5

94,1

116,2

147,5

147,1

181,6

181,6

227,8

227,8

288,3

288,3

12

12

15

18

18

30

18

30

18

30

18

30

7

7

19

19

19

7

19

7

19

7

19

7

2,00

2,25

2,10

2,00

2,25

2,25

2,50

2,50

2,80

2,80

3,15

3,15

2,00

2,25

2,10

2,00

2,25

2,25

2,50

2,50

2,80

2,80

3,15

3,15

6,00

6,75

8,40

10,00

11,30

6,75

12,50

7,50

14,00

8,40

3,15

3,15

10,0

11,3

12,5

14,0

15,8

17,5

19,6

22,1

11,3

12,5

14,0

15,8

276,0

349,4

474,2

625,0

791,0

547,0

976,6

675,3

1225,0

847,1

1550,4

1072,1

44,14

55,86

77,96

104,93

132,80

79,12

160,22

96,31

200,98

120,81

249,93

151,26

0,8835

0,6981

0,6435

0,5921

0,4678

0,2795

0,3789

0,2264

0,3021

0,1805

0,2387

0,1426

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

5000/FS

5000/FS

4500/FS

3000/FS

3000/FS

3000/FS

2300/FS

2300/FS

1500/FS

1500/FS

1300/FS

1300/FS

CABLE NU EN ALMELEC / ACIER POUR LIGNES

AERIENNES

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Câbles

CARACTERISTIQUES DES TOURETSCARACTERISTIQUES DES TOURETS

Largueur utile

Largueur hors tout

Ø D

iam

ètre

des

joue

s

Ø D

iam

ètre

du

fût

TYPE TOURET

AZ

BZ

CZ

DZ

EZ

FZ

GZ

HZ

750

900

1050

1200

1400

1650

1970

2200

350

450

450

600

600

600

950

1000

AF

BF

CF

800

1100

1700

1800

550

550

950

950DF

350

450

550

650

800

960

1000

1200

350

450

700

700

ø Joues (mm) ø Fût sur douve (mm)

Larguer Utile(mm)

Larguer jors tout(mm)

430

530

530

700

700

700

1090

1140

630

630

1050

1050

Charge utileindicative (kg)

500

600

800

1200

1500

2250

4000

5000

400

600

1500

2000

TOURETS EN BOIS

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CHOIX D’UN CABLE ELECTRIQUECHOIX D’UN CABLE ELECTRIQUE

220 volts - monophasé - Cos ϕ = 1. - Cuivre

Longueurs maximales des liaisons, en mètres, compatibles avec une chute de tension de 3%

Puissanceen kw

Intensitéen A

SECTION en mm2

2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 2401,5

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

25

30

35

40

45

50

60

70

2,3

4,6

6,8

9

11,5

13,5

16

18

20

23

27

32

36

41

45

55

64

73

82

91

114

136

159

182

205

227

273

318

100

30

33

25

20

17

14

165

84

57

43

34

29

24

21

19

265

135

90

68

54

45

39

34

30

27

23

395

200

130

100

80

66

56

49

44

39

32

28

335

225

170

135

110

96

84

75

68

56

48

42

38

34

530

355

265

210

180

155

135

120

105

90

76

67

60

54

45

38

565

430

340

285

245

210

190

170

140

120

105

94

84

70

60

53

47

595

470

395

335

295

260

235

195

170

145

130

120

98

84

74

65

59

630

520

450

395

350

315

260

225

195

175

155

130

110

99

88

79

64

580

515

460

385

330

290

255

230

190

165

145

125

115

98

77

630

530

460

400

355

320

265

230

200

175

160

130

105

90

80

570

500

440

400

330

285

250

220

200

150

135

115

100

89

620

550

495

410

350

305

270

245

195

165

140

125

110

98

615

510

435

380

340

310

245

205

175

155

135

120

100

560

500

440

400

315

265

225

200

175

160

140

115

Limite d’échauffement

CABLES ELECTRIQUESBASSE TENSION

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


220 volts - triphasé - Cos ϕ = 0,8. - Cuivre


Puissanceen kw

Intensitéen A

SECTION en mm2

2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 2401,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

3

5

7

8

10

12

13

15

17

20

23

26

30

33

40

46

53

59

66

82

98

115

131

148

164

197

230

233

165

110

84

67

56

48

43

280

185

140

110

92

78

68

61

54

445

295

220

175

145

125

110

97

86

73

63

655

440

325

265

220

190

165

145

130

110

94

82

725

540

435

365

315

275

245

220

185

160

140

125

115

94

850

675

560

485

425

375

340

285

245

215

190

170

140

120

105

870

740

650

580

520

453

370

325

290

260

220

185

165

145

130

105

905

820

730

610

520

450

405

365

305

260

225

200

180

145

760

650

575

510

465

385

335

290

260

235

190

160

920

795

710

640

530

460

400

360

320

260

215

185

160

145

840

700

600

525

470

420

340

280

240

210

185

170

715

630

560

500

400

335

290

250

220

200

725

640

575

460

390

330

290

260

230

195

680

540

450

385

340

300

270

225

195

545

540

465

405

360

325

270

230

205

90

100

110

296

328

361

37

33

46

40

56

49 73

65

54

80

6894

85

120

100

905

135

115

130

140 165

140 165

145 170

150 180

160

145




Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


380 volts - triphasé - Cos ϕ = 0,8. - Cuivre


Puissanceen kw

Intensitéen A

SECTION en mm2

2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 2401,5

2,5

3

3,5

4

4,5

5

6

7

8

9

10

12

14

16

18

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

90

100

120

5

6

7

8

190

160

135

120

105

96

79

325

270

230

200

180

165

135

115

105

510

420

365

320

285

255

210

180

160

145

130

745

620

540

470

420

375

315

270

240

215

190

160

895

785

700

630

525

455

400

355

320

265

230

200

180

970

810

700

610

550

500

415

355

315

280

255

205

940

850

780

640

550

485

430

390

315

260

225

195

880

750

655

580

520

420

355

300

260

860

770

690

555

465

400

350

310

760

640

550

480

430

385

320

275

840

730

640

565

510

420

365

315

745

670

600

500

430

375

770

695

580

495

430

385

680

580

510

445

405

600

535

480

400

140

160

180

68

60

92

84

110

94 140

120

110

160

130

170

145

235

215 285

235

240

280 335

300 350

290 340

290 345

300

265

51

69

81

98

175

160

180

200

215

250

250

250

255


10

12

14

16

18

19

23

27

31

35

38

48

57

67

76

86

95

114

133

152

171

150

228

266

304

342

9



Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


REPERAGE DES CONDUCTEURSREPERAGE DES CONDUCTEURS

Câbles basse tension

• Code de couleur des conducteurs BT :

Le tableau ci-dessous s’applique aux conducteurs isolés et aux câbles multiconducteurs dont les âmes sont sectorales ou circulaires, susceptibles d’équiper les installations régies par la morme NF C 15-100.

Le repérage des conducteurs est précisé dans les normes particulières et rappelé dans chaque fiche descriptive du présent catalogue.

Nombrede

conducteurs

Disposition A(Avec conducteur Vert/jaune)

Conducteurs Souples Conducteurs rigides

Disposition B(Sans conducteur Vert/jaune)

Conducteurs Souples Conducteurs rigides

2 _

3

4

5

>5

Vert/jaune

Bleu ClairBrun

Vert/jaune

Noir Bleu Clair

Brun Bleu Clair Bleu ClairNoir

Noir Brun

Bleu Clair/Gris

_

Conducteurs noirs marqués en chiffres blancs

... 1. 2. 3. 4. 5... n. avec Vert/Jaune

Conducteurs noirs marqués en chiffres blancs

... 1. 2. 3. 4. 5... n.

COULEURS DES CONDUCTEURS

Vert/jaune

Noir

Bleu Clair

Brun

Noir/Gris

Noir

Bleu Clair

Brun

Noir/Gris

Bleu Clair

Noir

Noir

Brun

Noir/Gris

Noir

Brun

Vert/jaune

Bleu Clair/Gris

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


MANUTENTION - STOCKAGEDEROULAGE DES TOURETSMANUTENTION - STOCKAGE DEROULAGE DES TOURETS

A l’arrivé, les tourets et les câbles doivent être examinés. Les marchandises voyageant aux risques et périls de l’acheteur, en cas d’avaries toutes réserves doivent être faites auprès du transporteur.

Le déchargement doit être fait en évitant toute dégradation du touret et du câble.

L’emploi d’engins de manutention est la meilleure solution. Dans le cas où l’on utilise une élingue il est formellement interdit de la placer sur les douves de la bobine et encore plus sur le câble. D’autre part, l’élingue supportera le touretpar l’intermédiaire d’une barre en fer de résistance suffisante placée dans l ’axe du touret. L’él ingue sera asez longue pour éviter les efforts sur les joues.

Si on utilise un plan incliné on devra s’assurer du freinage efficace de la bobine. Pour les gros tourets, il est conseillé de les retenir par une élingue reliée à un treuil.

Ne jamais décharger un touret en le laissant tomber directement sur le sol.Dans le cas de petits tourets ou de moyens tourets peu chargés et si l’on ne dispose d’aucune autre possibilé, ceci peut être fait en plaçant sur le sol, à l’endroit de l’impact, des matériaux amortisseurs.

• Déchargement :

Manutention

Il faut éviter de faire trop rouler les tourets au risque de les disloquer.Le sens de roulement doit être celui indiqué par la flèche figurant sur les joues.

• Déplacement :

Formellementinterdit

interdit Acceptable Bon

Sens de déplacement

MANUTENTION

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Stokage

Déroulage

Celui-ci doit être fait sur un sol plat et stabilisé.il est recommandé de ne pas stocker les tourets couchés.

Le déroulage d'un câble est une opération délicate qui ne s'improvise pas. Il doit être préparé et conduit par un homme de métier. D'une façon générale, cette opération ne doit pas faire subir au câble des efforts excessifs qui risquent d'altérer ses qualités.

Pendant le déroulage, il y a lieu de surveiller :

- l'effort de traction,- les flexions,- les vrillages,- les risques de blessure par écrasement, chocs et coupures.

STOKAGE ET DEROULAGE

MANUTENTION - STOCKAGEDEROULAGE DES TOURETSMANUTENTION - STOCKAGE DEROULAGE DES TOURETS

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CERTIFICATS DE CONFORMITECERTIFICATS DE CONFORMITE

CABLE TORSADE DE BRANCHEMENT

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


CABLE INDUSTRIEL RIGIDE ARMÉ

CERTIFICATS DE CONFORMITECERTIFICATS DE CONFORMITE

Câbles


www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91

Fax : (212) 22 67 48 90

(212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59

Fax : (212) 22 35 07 31


Câbles

Les renseignements, de toute nature, indiqués dans ce document sont donnés à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité du vendeur, ni du concepteur. Caractéristiques, descriptifs, photos, illustrations, ou dessins non contractuels, textes sous réserve d’erreurs typographiques.

Les produits présentés ne sont pas tous nécessairement tenus en stock.

TumagCâbles

Dounia Plast

Ro

ute

cô

tièr

e (V

ers

Mo

ham

med

ia)

Ro

ute

des

Zen

âtas

- r

.s. 1

11 k

m 9

,5

Ru

e B

en H

abib

M’b

arek

- e

x F

Bd El Hanch ben Bouazza - ex A Vers Bd Chefchaouni

CarrosserieHAMADAPneurama

CMCP

Câbles

Auto HallFuso Trucks

Mitsubishi

ONE

Rue Mohamed Ben Habib Ben M’barek - Ql Aïn Sebâa 20 251 Casablanca E-mail : [email protected] - www.tumagcables.com

Tél. : (212) 22 67 48 91 Fax : (212) 22 67 48 90 (212) 22 35 45 18

Tél. : (212) 22 35 30 59 Fax : (212) 22 35 07 31( Service Commercial )

& de câbles électriquessiteelectrotechnique.free.fr/documents tge/stiet jrs...dans la...

Documents