Samedi 20 et dimanche 21 décembre 2014

de 10h30 à 12h30 et de

14h00 à 18h30

CINEMA P

rog

ram

ma

tio

n

« Courts » de danses et découvertes

SA

MED

I 20

Blue Line De Alain Sauma Avec Shiraz Haq, Stefen Henry, Raphael Kritz, Jean Boissery 2011 Une vache libanaise, qui se désal-

tère dans une marre traversée par la “Ligne bleue”, s’avance un peu trop et s’enlise du côté israélien, où personne ne peut aller la chercher sans autorisation. Du haut de son poste d’observation, un jeune soldat du contingent indien de l’ONU, va tout tenter pour sauver cette vache, sacrée à ses yeux.

Journey to Cape Verde De José Miguel Ribeiro 2010 . Un voyageur à travers les montagnes, les villages, la mer, et qui fait face à une tortue qui parle, à des chèvres, à de la musique, à une brume sèche, aux gens du Cap Vert, et à une part essentielle de lui-même.

10h30 : 2 courts métrages et 1 documentaire

Traversées De Antoine Danis 2014 . Ca tourne, ça virevolte, ça chute... sur la patinoire. Agile ou grotesque, chacun s’essaie à l’art du patinage. Le film est une ode. Ode à cette vie précaire, ode à cette arène où tant de per-sonnes sont passées pour une heure, une journée, un amour...

Les Rêves Dansants De Anne Linsel, Rairer Hoffmann Allemagne 2009 . Documentaire En 2008, Pina Bausch, quel-ques mois avant sa mort, déci-de de reprendre son fameux spectacle Kontakthof, non plus avec sa troupe, mais avec

des adolescents de 14 à 18 ans qui ne sont jamais montés sur scène.

14h00 : Peuple Mapuche et conférence gesticulée

Estella Astorga Porma (Musicienne Mapuche) présente « Millaray »; l’histoire d’une fille en harmonie avec Nuke Mapu, la Terre Mère. Bonus: « Choyke Pur-run » (La danse de l’oi-seau) Contribution de l’asso-

Incultures(s) 1 « l’éducation populaire, monsieur, ils n’en ont pas voulu » (conférence gesticulée) SCOP (Société Coopérative d’éducation populaire) « Le Pavé »

« … Avant j’étais prophète… Prophète salarié. Mon travail consistait à dire la vérité (la vérité officielle). Et puis un jour, je me suis mis à mentir, et ils ont adoré. On me faisait venir de plus en plus souvent. On me disait que cela mettait de l’animation dans la démocratie. Quand ils ont trouvé que j’allais trop loin, ils m’ont viré. Depuis, je suis clown… Clown-consultant. » Franck Lepage 16h30 : Quatuor & Nora

Quatuor 2009 De Jerome Bonnell • Avec Nathalie Boutefeu, Yannick Choirat, Marc Citti, Olivia Côte

En douce, un pianiste fait entrer sa maîtresse par la fenêtre de son salon. Son ami trompet-tiste lui sert d’alibi;

Nora De Alla Kovgan et David Hinton 2008 Nora Chipaumire, née au Zimbabwé en 1965, retourne au pays de son enfance et accomplit un

voyage à travers quelques souvenirs mar-quants de sa jeunesse. Elle se sert du jeu d’acteur et de la danse pour donner vie à son histoire.

17h15 : Blue Line et Scènes d’écran

Empreintes Massaï Cendrillon, Ballet recyclable Ressources de la Maison de la danse, Lyon. Voir descriptif page 5.

Dim

an

ch

e 21

ma

tin

d

es petit

s

Ballonland De Ub Iwerks 1935 Dans les nuages existe un monde merveilleux et colo-ré dont les habitants sont des ballons. Ils s'uniront pour livrer bataille à leur sinis-tre ennemi, l'homme pelote d'épingle.

De René Laloux 1987 Le peintre Wang Fo, aidé de son assistant qui a tout abandonné pour le suivre, recher-che la perfection es-thétique. Il croit l'avoir enfin atteinte, mais son génie excite la curiosité et la jalou-sie de l'empereur. Wang Fo ne pourra échapper à sa vindicte qu'en allant jusqu'au bout de son talent.

La maison des biquettes De Eduard Nazarov, Marina Karpova 2009 Vassilek, petit garçon aux che-veux hirsutes est poursuivi par un loup. Il se réfugie dans une maison très alléchante.

Mr Hublot De Laurent Witz, Alexandre Espiga-res 2013 Bourré de tics, effrayé par le monde extérieur, Mr Hublot dé-teste le change-ment et les im-prévus. L’arri-vée du chien robot-pet va chambouler ses habitudes...

Oripeaux De Sonia Ger-beaud, Mathias De Panafieu Avec Nathanael Bergese 2013 Dans un village isolé, une petite fille se lie d’ami-tié avec une meute de coyo-tes. Les villa-geois mettent brutalement fin à cette relation sans se douter du soulèvement qui les guette.

Le petit blond avec un mouton blanc De Eloi Henriod 2013 C’est la rentrée des classes. Le petit Pierre s’é-vade de la gri-saille de l’école à l’occasion d’une rédaction. Il se replonge alors dans les souve-nirs joyeux de ses vacances en compagnie de son mouton.

Tulips shall Grow De George Pal 1942 Jan est amoureux de Janette. Les jours s’é-coulent paisiblement au rythme des moulins à vent, jusqu’à ce qu’une armée de boulons arrive et massacre tout sur son passage. Mais les tuli-pes repousseront.

Shangoul et Mangoul De Torabi Farkhon-deh, Morteza Ahadi Sarkani 2000 La mère sortie, le loup trompe les chevreaux et s'introduit dans leur maison

ATLAS De Aike Arndt 2011 Atlas, chef des Titans, est condamné par les dieux olympiens à sou-tenir le ciel au dessus de la terre. Une lourde

punition aux conséquences imprévues

12h15 Comment Wang Fo fut sauvé

11h40: Théma « Amitié et Animaux ».

10h30: Théma « Biquettes »

SIENTJE De Christa Moesker 1997 Une petite fille est en colère suite à une dispute avec ses parents, mais que peut-elle faire pour se calmer?

11h15: Théma « Cartoon»

Dim

an

ch

e 21

Voisin, Voisin De Timothée Augendre, Geoffroy Degouy • Avec Fred Testo, Guil-laume Canet, Pascal Demolon 2011 Deux maisons simi-laires, isolées en plein campagne. Deux voisins qui ne ce sont jamais parlés. Une simple panne d’électricité permet-tra de faire passer le courant entre eux.

La lumière du phare De Helene Milano • Avec Monique Chaumette, Jacques Herlin, Bénédicte Jacquard, Jerome Chapatte 2012 Francine fête aujour-d'hui ses quatre vingt cinq ans, entourée de sa famille.Quand on lui annonce le soir-même qu'il serait souhaitable, pour elle-même comme pour les autres, qu'elle vive désormais en mai-son de retraite, elle ne dit rien...

DANSES TIBETAINES Présentation d’un ex-trait de composition de musique et danse dans les règles des traditions Tibétaines. Contribution de l’asso-ciation DEPARTS, ses membres se tiennent à votre disposition pour vous présenter les dessous de cet évène-ment!

Corne de Brume De Salim Safti . 2007 Film réalisé à la demande de la Confédération Na-tionale des Foyers Ruraux (CNFR) dans une période électorale afin de faciliter le dialogue

entre responsables associatifs et élus locaux. Ce film propose une réflexion sur l’actualité de l’éducation populaire. Il donne matière à penser, à argu-menter, à discuter et à construire avec les politiques un vivre ensem-ble où chacun trouve sa place.

14h00: Tibet, 1 court-métrage et 1 documentaire des Foyers Ruraux

15h15: Scènes d’écran spéciales Mourad Merzouki et Compagnie Käfig

Boxe, Boxe et Yo Gee Ti Ressources de la Maison de la danse, Lyon. Voir descriptif page 5

16h15: 1 documentaire et 1 court-métrage

Ô mon corps De Laurent Aït Benalla 2012 A Alger, Abou et Nawal Lagraa travail-lent à la formation de la première Cellu-le de danse contemporaine du pays. Ce projet, conçu comme un pont culturel méditerranéen a retenu 10 danseurs qui donnent naissance à Nya, chorégraphié par Abou Lagraa, où le Boléro de Ravel et la voix de Houria Aïchi se rencontrent pour la première fois. Après plusieurs mois de travail, au soir de la première mondiale à Alger, ces jeunes danseurs entrent dans la lumière de la scène com-me on entre dans le monde.

Empreintes Massaï Direction chorégraphique et artistique : Georges Momboye Interprétation : Compagnie Georges Momboye « Inspirée des danses Massaï à la gestuelle qui s'élance vers le ciel, et des danses rituelles qui redessinent les nouvelles lignes des corps, les danseurs évolueront vers une gestuelle contrastée : pieds ancrés dans le sol cherchant le point d'équilibre du corps attiré vers le haut. Tout le spectacle re-pose sur cette recherche de l'équilibre et la notion de déséqui-libre : deux musiciens transportant une multitude d'instru-

ments de musique traversent la scène, des danseurs portant sur leurs têtes des vases longilignes comme pour prolonger leur silhouette sont propulsés au-delà de leurs limites. »

Mises à disposition par la Maison de la danse de Lyon sur Numéridanse.TV « Transmettre la création chorégraphique dans toute sa richesse et sa diversité. Faire découvrir le travail d’artistes contemporains qui interrogent le monde grâce au langage universel du corps. Partager sens et plaisir d'une danse éclectique et généreuse, par la télévision. Telle est la mission de la collection Scènes d’écran » Réalisation Charles Picq

Présentation Scènes d’écran

Cendrillon, Ballet recyclable Chorégraphie : Philippe Lafeuille Le recyclage est avant tout proposé comme la transposition d'un caractère constant et récurrent dans Cendrillon : celui de la métamorphose: De souillon en princesse, de citrouille en carrosse,… Nos déchets deviennent costumes, objets,... Cendrillon, entraînée dans le tourbillon du recyclage, ressorti-ra en une œuvre colorée et poétique, laissant transparaître une sensibilité et une curiosité frappant l'imaginaire des specta-teurs de tous âges. Un grand remue-ménage chorégraphique à développement

durable!

Boxe, Boxe Direction chorégraphique et artistique : Mourad Merzouki Interprétation : Compagnie Käfig Création forgée de contrastes. Elle marie perfor-mance et humour, jeu et défi, hip-hop et quatuor à cordes, Schubert et Gorecki… La danse garde le souffle, l'impact et l'esprit de racines urbaines. Mais elle est aussi cette fenêtre ouverte sur le mon-de qui donne toute sa dimension au projet artisti-que du chorégraphe.

Yo Gee Ti Direction chorégraphique et artistique : Mourad Merzouki Interprétation : Compagnie Käfig Une création stimulée par la rencontre de l’autre! Une rencontre entre danseurs de Taïwan et dan-seurs de France malgré la barrière des langues. La fusion du style urbain avec le style contempo-rain. Et enfin, l’adaptation de tous à des contraintes de costume qui modifient le geste! Un résultat superbe!

Jour Horaires Titre

Samedi 20

Séance 10h30

Journey to Cape Verde (17 min)

Traversées (8 min)

Les Rêves dansants (90 min)

Séance 14h00

Peuple Mapuche: « Millaray » et « Choyke Purrun » (9 min)

L’éducation populaire, monsieur, ils n’en ont pas voulu (2h15)

Séance 16h30

Quatuor (10 min)

Nora (35 min)

Séance 17h15

Blue Line (20 min)

Empreintes Massaï (27 min)

Cendrillon, Ballet recyclable (27 min)

Dimanche 21 Matin des

Petits

Séance 10h30

Théma « Biquettes » // ouverture avec ATLAS (8 min) à partir de 3 ans 1. Shangoul et Mangoul (17 min) 2. La maison des biquettes (13 min)

Séance 11h15

Théma « Cartoon » // ouverture avec Sientje (5 min) à partir de 5 ans 1. Ballonland (7 min) 2. Tulip shall Grow (7 min)

Séance 11h40

Théma « Amitié et Animaux » à partir de 5 ans 1. Le petit blond avec un mouton blanc (9 min) 2. Oripeaux (10 min) 3. Mr Hublot (12 min)

Séance 12h15 Comment Wang Fo fut sauvé (15 min) à partir de 8 ans

Dimanche 21 Après-midi

Séance 14h00

Danses tibétaines (8 min)

Voisin, voisin (19 min)

Corne de Brume (45 min)

Séance 15h15

Boxe, boxe (29 min)

Yo Gee Ti (29 min)

O mon corps (70 min) Séance 16h15 La lumière du phare (30 min)

Ressources Foyers Ruraux (Union régionale et association DEPARTS)

Ressources Ardèche Images

Sélection « le jour le plus court », Festival de courts-métrages.

Sélection Numéridanse.TV

PRIX LIBRE Présentez-vous à l’accueil (salle des fêtes) afin qu’un bracelet vous soit remis pour pouvoir accéder à la salle. Gratuit pour les détenteurs du PASS 1 et 2 jours. Danseuses et danseurs, veuillez attendre la fin de la séance pour entrer ou sortir de la salle. Merci de votre compréhen-

RECAPITULATIF DES HORAIRES ET DUREES DES FILMS