édito · contact festival : tribeca75 198 rue marcadet 75018 tél : 01 46 06 90 26 coordination...
TRANSCRIPT
IlmanquaitàParisunfestival,ancrédanslecontemporain,quipermetted’ycélébrersesartistesetsescréateursavecunevolontédedécloisonner les disciplines, lesmanifestationsetleslieux.
Les londoniens, les new yorkaisrevendiquenthautetfortleurappartenanceà leur ville. Force est de constater que latendanceparisiennesembleplusportéesurl’auto‐critique que la célébration de sestalents,pourtantnombreuxetvariés…Le festival “MyParis” tentera désormaischaqueannéed’yremédier.
Lesdifférentsévénementsconstituerontunparcours,àParisdansdeslieuxprochesdupublic : des lieux dédiés à l’art (galeries,musées"…), mais pas seulement, puisquedesboutiquesaccueillerontparexempleuneexpositiond'artcontemporaininsitu.Ainsi,l’art et la création irontà la rencontredesvisiteurs,mêmelàoùilsnel’attendentpas.
“MyParis” ” touchera le public parisien à unmomentprivilégié : le débutde l’été. Lefaitquelefestivalaitlieudébutjuillet,aumomentoù l’affluence touristique à Paris est à soncomble, permettra aussi de toucher despublicsfrançaisetétrangersenvacances,quidécouvrirontainsiunautrepandelaculturefrançaise.Un système de baladeurs multimédiaaudiovisuels et wifi, présent dans tous lesprincipaux lieux partenaires du festivalpermettra de présenter l'ensemble del'événement, tel un “audio‐guide nouvellegénération”.Unprogrammebilingueréunissantl'ensembledelaprogrammationseraégalementéditéetprésentdanstousleslieuxpartenaires.
Nous tenterons donc de prouver que lacréationestlàetbienlà,etqueParisestbientoujoursl’undesesplusbeauxécrins.
Dontacte!!!
FloreMonginfondatricedufestival
édito
Tribeca75etsafondatrice,FloreMongin,mettentenplacel’organisationdufestival,réunissantlesdifférentsacteursetstructurantleparcoursetsesévénements.FloreMongin,rédactriceenchefdeTribeca75,créeàlafindesannées90,à23ans,lemagazineTribeca75,adresséàunpublic18/35ans,lemagazineestl’undespremiersàmêlerartcontemporain,musique,cinéma,mode,sociétéetseraàl’initiatived’expositions,desoiréesetdeconcertsmettantenavantdesartistesfrançaisetinternationaux.Tribeca75Productions(documentaires, vidéointernet…)etTribeca75TV(WebTVconsacréeàl’actualitéculturellemode,artcontemporain,musique…àParis)continuentd’avoirpourfilrougelacultureetlacréationcontemporaine.
RichardAved
on
ContactFestival:Tribeca75198 rue Marcadet 75018 Tél : 01 46 06 90 26
Coordinationgraphiqueetaudiovisuelle:SimonCiapusciTél:0621611920
MyParis est le festival de la création contemporaine à Paris.
La première édition aura lieu du 4 au 8 juillet 2008.
CoordinationgénéraleetDirectionartistique FloreMonginTél:0660681635
CoordinationdesparcoursFloraVandeneschTél:0650807881
Relationspresse:HélèneSitbonB:0145612420M:[email protected]
[email protected]//:myparisfestival.com
MyParisapourambitiondefairedécouvriràsesvisiteursdifférentslieuxquifontdeParislacapitaledelacréation,àtraversunparcoursetdesévénementsquotidiens.Ces lieuxdéfendent la créationsoustoutessesformes : art, photo, mode,design…LeparcoursMyPariss’étendradansplusieursarrondissementsdelacapitale:3ème,4ème,9ème,11ème,12ème,13èmeaveclaZacRiveGauche,16ème,19èmemaistoucheraaussilaprochebanlieueavecuneincursionàVitryavecleMac/Val.
LES VISITES MyParisproposeaupublicuncoupdeprojecteursurdeslieuxd’artconnusoumoinsconnusdelacapitale,envisitantdefaçonprivilégiéedesexpositionsencompagniedemédiateursoudescommissairesdesexpositions.PourparticiperàMyParis,ilestvivementrecommandéderéserverparmail([email protected]) sa venue dans les lieux proposés. Touteréservationdansunlieudonneradroitàuneentréegratuitepourlavenuededeuxpersonnes.
LES FESTIVITÉS L’ambitiondufestivalestdefaciliteraupublicl’accèsàlacréationcontemporaine en ponctuant les visites d’événements conviviaux : soirées,cocktails,concerts,visitesgustativesouvertsàtous,dansleslieuxpartenaires.
BALADEURS MULTIMEDIA DesBaladeursmultimédiaaudiovisuelsWIFIaccompagnerontlesvisiteursdansleslieuxpartenaires:unoutilnovateur,ludiqueetpédagogique. Lefestival a misenplaceunpartenariat avec la sociétéArchos, qui metàdisposition dans les principaux lieux partenaires du festival des baladeursmultimédiawifi. Ilscomporterontdesvidéos,produitesparTribecaTV,surleslieuxpartenairesetsurledéroulementdufestival.Enoutre,cesbaladeursWifi serontconnectésvia lehautdébitwifi ausite“MyParis”etpermettrontauvisiteurd’accéderàtouteslesinformationsdontilpeutavoirbesoin,enfrançaisetenanglais, pourmieuxappréhenderunlieu, une exposition… Il apportera aussi des indications pour s’orienter àtraversleparcours“MyParis”.
Durantlajournéeetlessoiréesdufestival,desminiAustinauxcouleursdeMyParissillonnerontlesabordsdeslieuxpartenairespourmenerlesinvitésàdestination.
PARCOURS ‘ART & MODE’
JEUDI 3 JUILLET Soirée inaugurale à la Galerie des Galeries (galeries lafayette) Crééeenoctobre2001,lagaleriedesgaleriesapourambitiondefairedécouvrirauxvisiteurscosmopolitesdesgaleriesLafayettelestalentsd’aujourd’huietdedemain.Saprogrammationchercheàmettreenvaleurlatransversalitéquiexisteentrelamode,lesartsplastiquesetledesign.PartenairedeMyParis,lesGaleriesLafayettelancentlesfestivitésaveclasoiréeinauguraledufestival,quiauralieuàlaGaleriedesGaleries.La“parisiantouch”yseraàl’honneur.DJs:“UllmannCabarock”NicolasUllmann(duBaronetduParisParis)+GuestsAl’occasionde«MyParis»,laGaleriedesGaleriesinvitelaGaleriedeMultiples,uniquegalerieparisienneexclusivementconsacréeàlaproductionetàladiffusiondemultiples,àconcevoiruneexpositiondanssavitrine.L’exposition«Parismultiple»présentelesœuvresd’unedizained’artistes:XavierVeilhan,TatianaTrouvé,AlainSéchas,FranckScurti,GuillaumeParis,MathieuMercier,SaadaneAfif…Invitationsàretirerdansleslieuxpartenaires.
VENDREDI 4 JUILLETPARCOURS “art & MODE” 3ème & 4ème arrondissementS Exposition“Art&Mode”danslesvitrinesdeboutiquesdecréateurs:AtelierboutiqueCorinneCobson,boutiquePlagg,boutiqueLieuCommun,boutiqueGaspardYurkievich,boutiqueLePetitEndroit,boutiqueLesPrairiesdeParis,boutiqueIsabelMarantlibrairie“Commeunroman”…OeuvresprovenantduFondRégionald’ArtContemporain,duFondMunicipald’ArtContemporainetdelaGaleriedeMultiples
LE JEU DE PAUME (RichardAvedon) Atraversdeuxlieuxd'expositiond'exceptionquesontlebâtimentduJeudePaumeplacedelaConcordeetl'HôteldeSullydansleMarais,lamissiondel'institutionestd'offrirunenouvellevisionsurlesdifférentesactivitésliéesàl'image.ElleveutcréerunlienentreleXIXesiècleetaujourd'huiquipasseparlaphoto,lecinéma,lavidéo,lesinstallationsetplusrécemmentdesprojetsd'artistesconçuspour
Internet.17hVISITE, Conférence art & mode : Richard avedon(enfrançaisetenanglais),18h cocktail MYPARIS
Galerie Paule Friedland et Alexandre Rivault : performance musicale autour de l’installation ‘Starlab’ à 21h30 Aprèslacréationéphémèredu6Octobredernier,danslecadrede"NuitBlanche»,etenattendantl'installationprochained'uneœuvremonumentaleauMACVAL,LaurentBologniniavec«Starlab»transformelagaleriePauleFriedland&AlexandreRivaultenunétonnantlaboratoirederecherchesurlalumièreetlemouvement.
PARCOURS ‘ART’
SAMEDI 5 JUILLET PARCOURS ART
12h LE MUSÉE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS (16ème arrdt) (expositionPeterDoig)Rénovédepuisfévrier2006,lemuséed’artmodernedelavilledeParis,situédanslecomplexearchitecturalduPalaisdeTokyoréunitplusde8000œuvresdesdifférentscourantsdel’artmoderneduXXèmesiècle.Lasectioncontemporaine(ARC)aquantàellepourmissionderévélerlesjeunestalentsetlesrechercheslesplusnovatrices.Encemomentetjusqu’au7septembre,lemuséeproposeunerétrospectivedePeterDoig,figureincontournabledelascèneartistiquebritannique.
14h Palais de Tokyo (16ème arrdt) (expositionSuperdome)OnneprésentepluslePalaisdeTokyo,centred'artvouédepuissonouvertureàrapprocherlespublicsdumeilleurdelacréationcontemporainefrançaiseetinternationale.Véritablelieudeviequin'hésitepasàmêlerartconceptuelettronçonneuses,minimalismeetzombies,lePalaisdeTokyooffreunevisiondel'artcontemporainactuelleetdécomplexée.
15h LA MAISON ROUGE (12ème aRrdt) (AugustinLesage,ElmarTrenkwalder)Crééeàl'initiatived’AntoinedeGalbert,amateurd'artengagésurlascèneartistiquefrançaise,lamaisonrougeestunefondationreconnued'utilitépubliquedontlavocationestdepromouvoirlesdifférentesformesdelacréationactuelleautraversdelaprésentationd'expositionstemporaires.
17H LE CENTRE POMPIDOU (4ème arrdt) (expositionTracesduSacré)Muséeuniquepossédantlapremièrecollectiond’artmoderneetcontemporainenEurope,leCentrePompidouprésentel’expositionTracesduSacréquiexplorelarelationentrelespratiquesartistiquesetlesinterrogationsfondamentalessurl'êtreetledivin.Atraversunelargesélectiondepeintures,desculptures,d'installationsetdevidéos,TracesduSacrérassemblequelque350oeuvresmajeuresdeprèsde200artistesderenomméeinternationale.
19H SOIRÉE Bétonsalon(Argumentdeladiagonale) Bétonsalonestunlaboratoireculturelpluridisciplinaire.Laprioritédulieuestdefavoriserlarechercheetlaproductionintellectuelleàtraverslaprogrammationd’expositions,deprojections,deconférencesetd’ateliers.Bétonsalonestsituédansle13èmearrondissementdeParis,danslequartierMassénadelaZACParisRiveGauche,àdeuxpasdelaBibliothèqueFrançoisMitterand
21 h Conférence marathon d’Hans Ulrich Olbrist suivie d’une soirée MyParis AU BÉTONSALON
PARCOURS ‘ART & GASTRONOMIE’
DIMANCHE 6 JUILLET PARCOURS “ART & GASTRONOMIE”
Une navette audépartdelaplaceduChâteletseraaffrétéepourlesvisiteursMyParis.
Départ à 11h45
Le Mac/Val LeMuséeMac/ValdeVitry‐sur‐seineestdotéd'unesurfacede13000m2,dont4000m2sontdédiésauxexpositionspermanentesettemporaires.Leparcoursproposeunedécouvertedel'artcontemporainenFrancedesannées50ànosjours,autraversdesthèmesabordantlaquestiondel'humaindanslemonde.
Le Transversal Passerelleexpérimentaleentrelesartsplastiquesetlagastronomie,l’objectifdulieuestdecréerunespace où toutes les interactions sont envisageables. La carte du restaurant, évolutive,personnalisable,inventive‐estenharmonieavecl’intimitédel’art.AuTransversal,lesplatssontdesassociationsinnovantesdesaveurs:desoeuvresd’artculinaires….
‐12h30 “vISITE GUSTATIVE” DU MAC/VAL AVEC LE TRANSVERSAL (gratuite,surinscriptionparmail) Initiées par Gilles Stassart, directeur du Transversal et réalisées en collaboration avec l’équipepédagogique du MAC/VAL, les visites gustatives proposent de découvrir six œuvres à travers ladégustationdebouchées(d)étonnantes.CesbouchéessontinspiréesparlesœuvressélectionnéesetconcoctéesdeconcertparleconférencieretGillesStassart.Ellesprolongentl’expériencevisuelleparuneexpériencegustativedécaléeprochedesémotionsprovoquéesparlesœuvres.
- 13h Brunch musical et artistique au Transversal,àl’intérieurduMac/Val.
Suivid’unevisiteorganiséepourlesvisiteursMyParisdescollectionsduMac/Val.
18h Le Plateau (19ème arrdt) (exposition«L’Argent»)Depuisjanvier2002,leFracÎle‐de‐Francedisposed’unespaced’expositiondeprèsde600mètrescarrésàParis,LePlateau,quis’estimposécommel’undeslieux‐pharesdel’artcontemporain.Visiteaveclescommissairesd’exposition.
PARCOURS ‘ART, VIDÉO ET NUMÉRIQUE’
LUNDI 7 JUILLET PARCOURS “ART & GASTRONOMIE” (SUITE) LE LABORATOIRE (1er arrdt) Ouverten2007aupublicleLaboratoireestunespacepostindustrielde1300m²situéenpleincentredeParis,entreleLouvreetlePalais‐Royal,crééparlechercheuretécrivainfranco‐américain,DavidEdwards.Alafoisgaleried’artetcentredecréation,réhabilitéparuneéquiped’architectesfrançaisetcanadien,sousladirectiondePeterRose,LeLaboratoireœuvreàfaireserencontrerartistesetscientifiquesautourdeprojetsinnovants.
12h30 visite accompagnée du lieu suiviE d’un déjeuner «bento» autour des variations moléculo-culinaires de Thierry Marx.
Fondation Ricard (8ème arrdt) (expositionDix/‐7enZéro‐7)LaFondationRicardorganise8expositionsparanetdonnerégulièrementcarteblancheàdejeunesconservateursdanslecadred’expositionscollectivessoutenantainsil’émergencedetouteunegénérationd’artistes.Lieud’échangesetdedialogues,laFondationorganisesonactivitéautourd'expositionsetdeconférences.Elleproposedeséchangesinteractifsaveclesgaleriesparisiennesducollectif«GaleriesModed’emploi»etinvitechaquemoislepublicàparticiperàdesdébats.
18h Visite de l’exposition des jeunes diplômés de l’ecole nationale des beaux-arts de Paris 19h-21h COCKTAIL (ouvertauxvisiteursMyParis)
MARDI 8 JUILLET PARCOURS ”ART, VIDÉO & NUMÉRIQUE” LE CUBE (isssy les moulineaux) Premiercentredecréationdédiéaunumériqueàl'initiativedelaVilled'Issy‐les‐Moulineaux.LeCubeestunlieud'échange,dedécouverte,d'expérimentationcrééen2001àl'initiativedelaVilled'Issy‐les‐Moulineaux.Samissionestdeformerlespublicsauxpratiquesartistiquesetculturellesdunumérique,devaloriserlarichesseetladiversitédesartsmultimédiasetdesoutenirdesproductionsartistiquesdehautniveau.
Le Point Ephémère (10ème arrdt) Centrededynamiquesartistiquesmenéparl'associationUsinesEphémères,lelieus'esttransforméenunvasteespacedotéd’unesalledeconcerts,unespaced'exposition,unstudiodedanse,unbar‐restaurant,quatreateliersd'artvisuel,cinqstudiosderépétitionmusicaleetuneplate‐formemultimédia.Dédiéàlacréationpourlamusique,lesartsvisuelsetladanse,lePointéphémèreestunrendez‐vousincontournabledessoiréesparisiennes.
PARCOURS ‘ARt, vidéo & numérique’
G.Gicquel/D.Dewar/Frac IDF
MARDI 8 JUILLET (suite)
10h Table ronde – débat autourd’unpetit‐déjeunerauTokyoEatduPalaisdeTokyo:“PARIS CAPITALE CULTURELLE ?” • Marchédel’artenFrance• Nouveauxréseauxdediffusion• Art&NouvellesTechnologies • avecdesreprésentantsetdesacteursdumondedel’art,delacultureetdumondenumérique,auPalaisdeTokyoEvénementréservéauxprofessionnelsetjournalistes
Après-midi : Visite et projectionS au cube (Issy les Moulineaux)
20h SOIRÉE AU Point Ephémère SoiréedeclôtureouverteàtousProjections“Art,VidéosetMusique”,Programmedeprojectionsmusicalesducollectif“75Music”(RomainGavras,ZoeCassavetes…)Projectionvidéosd’artistesetimagesnumériquesFood&DJ