BIENVEILLANCE !

במדבר פרק טז

ג( ויקהלו על משה ועל אהרן ויאמרו אלהם רב לכם כי כל העדה כלם קדשים...

Ils se rassemblèrent autour de Moché et Aharone en leur disant « Vous en avez trop pris pour vous, toute l’assemblée est toute aussi apte…. » Cet épisode qui voit se lever le clan de Korah contre Moché et Aharaone est également cité dans le livre des Tehilim (ch. 106 - v.16) en ces termes : « Ils jalousèrent Moché dans le camp, et Aharon, réservé à Hachem ». Rabbi Naftali Zvi de Ropchitz en propose l’interprétation suivante. Ils critiquent Moché pour avoir planté sa tente en dehors du camp (Ki Tissa, ch.33 - v.7). En tant que responsable du peuple, Moché aurait dû être présent en son sein, se mêler à lui, se mettre au niveau des gens ! Ils critiquent Aharon qui, comme la tradition nous l’enseigne, était particulièrement proche du peuple ne cherchant que son bien-être et s’évertuait, en parlant aux uns et aux autres à rétablir la paix entre les gens. Ils lui reprochent, au contraire, de salir sa fonction de Cohen Gadol, réservé à Hachem. Il devrait se distinguer, s’élever au-dessus du peuple. Une telle conduite n’est pas digne d’un leader spirituel ! C’est ce que suggère les termes du verset : ils jalousèrent Moché dans le camp, au sujet de son installation en dehors du camp, et Aharon, réservé à Hachem, parce qu’il ne prenait pas au sérieux son rang. Cette attitude nous rappelle étrangement le regard qu’un kahal qui se laisse aller, porte sur ses dirigeants. Sans vergogne et sans y percevoir la moindre incohérence. Il leur reproche leur trop grande distance d’avec les fidèles et en même temps leur trop grande familiarité avec les gens de la communauté. Mais où est donc Kora’h ?... Kora’h n’est pas si loin.

Rav David LILTI

CHABBAT CHALOM n° 2280

2 - 9 Thammouz 5776 8 - 15 juillet 2016

Chabbat Qôra’h

קרח שבת

Ce Vendredi 8 juillet, allumage des bougies : entre 19 H 52 et 21 H 18 Sermon de M. le Rabbin Aaron ELIACHEFF, en la Synagogue de la Paix Clôture samedi soir : 22 H 27

Vendredi 15 juillet - allumage des bougies : entre 19 H 48 et 21 H 13

HORAIRES DE L’ASCENSEUR EN « MODE CHABBATIQUE » Vendredi : de 18 H 30 à 22 H Samedi : de 8 H à 13 H 30 et de 19 H 30 à 23 H

Consistoire Israélite du Bas-Rhin - 1a rue René Hirschler MIKVEH-DAMES (Entrée par les Contades) ouvert

Les vendredis soirs : sur rendez-vous Tél. le jeudi soir au Mikveh 03 88 14 46 68

ou le vendredi 8 juillet de 13 H à 15 H au 06 66 82 17 11 Samedi 9 juillet : de 23 H à 00 H 00

Du dimanche 10 au jeudi 14 juillet : de 21 H 30 à 23 H 30 (Les personnes qui souhaitent venir en semaine avant l’heure sont priées d’appeler la veille le 03 88 14 46 68)

Pour votre confort et votre sécurité, nous vous prions de respecter le rendez-vous pris

avec la surveillante du Mikveh et aussi les horaires indiqués dans « Chabbat Chalom ».

Il est rappelé qu’il n’est pas permis de tremper la vaisselle aux horaires du Mikveh-Dames, par discrétion pour les Dames (Voir ci-dessous les horaires du Mikveh-Vaisselle).

Merci de votre compréhension.

MIKVEH-HOMMES ouvert Les vendredis : de 7 H 30 à 14 H - Chabbat : de 7 H 30 à 9 H 30

Semaine : de 7 H 30 à 10 H Tarif : 1 entrée 3 € à déposer dans la boite près de la Loge d’entrée

Carte mensuelle : 10 € / Carte annuelle : 100 € (à retirer au Secrétariat 1er étage)

MIKVEH-VAISSELLE ouvert (Entrée par le Centre Communautaire - rue René Hirschler)

Tous les jours sauf Chabbat : de 8 H à 15 H Les vendredis : de 8 H à 15 H / Les dimanches : de 8 H à 16 H 30

MIKVEH Communauté « ETZ-HAÏM » 7 rue Turenne Mikveh-Dames 03 88 240 230

Vendredis soirs : sur rendez-vous Samedi soir 9 juillet : de 23 H 05 à 0 H 00

Du dimanche 10 au jeudi 14 juillet : de 21 H 25 à 23 H 10 Mikveh-Hommes

Tous les jours (uniquement en journée) Mikveh-Vaisselle

Tous les jours sauf Chabbat (uniquement en journée

HORAIRES DES OFFICES

Vendredi 8 juillet

Samedi Dimanche

Jeudi

Lundi

Semaine

Vendredi 15 juillet

SYNAGOGUE DE LA PAIX

19H15

9H

19H15

MERKAZ

19H30

8H45 21H45 22H27

7H30 19H45

6H40 19H45

6H45 19H45

19H30

RAMBAM

19H15

8H30 20H45

7H - 8H 19H30

6H30 - 7H30 19H30

6H45 - 7H30 19H30

19H15

WEILER (Office des Jeunes)

19H15

10H 19H15

AMIRA

19H30 9H

19H30

ADATH ISRAËL 20H 9H

21H15 22H34

8H 19H45

6H50 19H45

20H

ESPLANADE

19H

8H45 8H 7H 19H

« HEMDAT CHLOMO »

MEINAU

19H30

9H 21H

19H30

MINYAN AMI

20H10

8H30 21H45 22H25

7H30 20H30

6H40 20H30

6H50 20H30

20H05

ETZ-HAÏM

20H

8H45 18H

22H36

8H 18H30 22H35

7H - 8H15 18H30 22H35

20H

JEUNESSE LOUBAVITCH

21H13

10H 20H45 22H33

21H07

ADASSA

Pas d’office durant l’été

ESHEL

19H30

8H15 17H30 22H29

19H30

O. R. T.

19H30

8H30 21H15 22H27

8H

19H30

HAFETZ HAÏM

19H15

9H 21H

22H27

8H 19H30

20H

19H15

BETH HAMIDRACH Birkat Yossef

19H35 8H15 19H

22H34

5H20 Netz 19H35

5H20 Netz 19H35 19H35

BISCHHEIM Place de la Synagogue

19H30

9H

19H

+ cours

19H30

LINGOLSHEIM

9H

WOLFISHEIM

9H

FONDATION ELIZA 19H15

9H30 19H15

CARNET DE FAMILLE

MAZAL TOV NAISSANCES

Aron Israël, fils d’Anaël et Ruben HONIGMANN (Paris), petit-fils de Liliane et Guy LEVY et de Barbara et Peter HONIGMANN Esther, fille de Rahel et Ilan CAHEN (Jérusalem), petite-fille de Sim’ha et David

BENSIMON (Ashdod) et de Danièle et Pierre CAHEN, arrière-petite-fille de Madeleine CAHEN (Hagondange)

FIaNCAiLLes Esther, fille de Rivka et Aaron ELIACHEFF, avec Aharon, fils de Yael DAHAN et David ABOUHATSERA (ז''ל)

Mariages

Dina, fille de M. et Mme André ADLER avec Jérémy, fils de M. Yves GUEDJ, petit-fils de Mme Lucette GUEDJ - qui a eu lieu le 7 juillet Tsilla, fille de Judith et Marc KOGEL, petite-fille de M. le Grand Rabbin Ephraïm (ז''ל) et

Mme ROZEN et de Régine (ז''ל) et David KOGEL, avec David, fils de Natacha ROUCHE-SZTABOWICZ et Frédéric HAZIZA, ce mercredi 13 juillet 2016 à Grand'maisons Manon, fille de Eve ROSNER et Eric LEVY, petite-fille de Mme Mireille ROSNER et de Mme Jacqueline LEVY, avec Yoann, fils de Lison et André NADJAR (Israël), qui aura lieu le 18 juillet à Hadéra

------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECES

Mme Yvette TRONIK (ז''ל) M. Nicolas ALBIN (ז''ל) Mme Colette MEYER-MOOG (ז''ל) M. Jacques Claude FOUGET (ז''ל)

Nous adressons toute notre sympathie aux familles

MATSEVAH

Dimanche 10 juillet 2016 9H30 : M. Othon GROMBACHER (ז''ל) - Cimetière israélite de Cronenbourg -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DU GRAND RABBINAT ET DU CONSISTOIRE ISRAELITE DU BAS-RHIN ------------

La disparition de Colette MEYER MOOG (ז''ל) qui suit celle de Loup (ז''ל) nous remplit tous de tristesse. Chacun sait la part que ce couple exceptionnel a eu dans la reconstruction et l'existence de notre Communauté toutes ces dernières décennies, ainsi que des nombreuses associations et institutions que tous deux ont créées, présidées, animées, soutenu jusqu’à leur Alya. Un hommage sera rendu à sa mémoire ultérieurement (la date vous sera communiquée en temps voulu). Que le souvenir de Colette .soit un sujet de bénédiction pour la Communauté toute entière (ז''ל) Toute la Communauté partage le deuil qui a frappé le monde juif à travers la haute figure de Elie WIESEL (ז''ל). Nombreux se souviennent de ses fréquentes interventions à Strasbourg, en particulier lors de l'inauguration de l'Espace André Neher. Puisse son souvenir être un sujet de bénédiction pour le peuple juif et pour l’État d'Israël qu'il n'a cessé de défendre à travers son œuvre littéraire consacrée à la Mémoire de la Shoah, au hassidisme, au Tanakh et au Talmud, comme à travers son action humanitaire envers toutes les victimes de la barbarie humaine.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE

Permanence au Merkaz pour Minha-Maariv (hors Chabbat) Du dimanche 10 au jeudi 14 juillet : M. le Rabbin Aaron ELIACHEFF

SAMEDI 9 juillet SYNAGOGUE DE LA PAIX Le Kiddouch communautaire aura lieu en la salle Hirschler JEUNESSE LOUBAVITCH A l'occasion du 3 Thammouz, date de commémoration de la Hilloula du Rabbi de Loubvitch (ז''ל), la Jeunesse Loubavitch de Strasbourg vous convie à un grand kiddouch au Beth Loubavitch 59 Fbg de Pierre, après l'office de cha'harit

Synagogue de la Paix

A l’occasion de la Fête Nationale du 14 Juillet

Office solennel en la Synagogue de la Paix

Samedi 9 Juillet

A 11 H 30

Accueil à 11 H 15

en présence des autorités religieuses, civiles et militaires

Nous vous attendons nombreux à cette cérémonie

COURS DE RAV David LILTI A l’issue de la cérémonie à la Fondation Heymann

COMMUNAUTE ISRAELITE DE STRASBOURG

COMITE SEFARAD

- - - -

Samedi 9 juillet - Chabbat « Qôra’h » Vendredi soir

19 H 15 Minha suivi de Arvit Chabbat

8 H 30 Chaharit 20 H 45 Minha suivi de la Seoudah Chelichit (salle Edm. Blum)

animée par M. le Rabbin Reouven CORIAT MINYAN AMI A l’issue de l’office du matin, Mme Tamar SCHWARTZ assure un cours pour Dames sur la Sidra de la semaine et Rav LANDAUER un cours de Guemara pour Hommes - Chabbat après-midi, Rav LANDAUER un cours de Guemara SYNAGOGUE "ETZ-HAÏM" 7 rue Turenne Chiour de "Min’at Hinouch" de Rav SCHLESINGER à 17H COURS POUR DAMES ET JEUNES FILLES A ESHEL Le cours sera donné par Rav R. CORIAT à 18H précises. Nous insistons : merci d'arriver avec quelques minutes d'avance afin de ne pas perturber le début du cours HAFETZ HAÏM Cours de M. Jean-Michel TOLEDANO à 20H

DIMANCHE 10 JUIllet CENTRE « HAYE SARAH » 8 place Brant Journée d'Etude sur « Place et importance du Guer dans le Peuple juif ». 9H-10H30 cours de M. BAUER / 11H-12H30 cours de M. J. PARDO / 14H30-16H cours de M. F. BENHAMOU / 16H30-18H cours de M. Ph. ZERBIB / 20H-21H15 cours de M. BAUER RADIO JUDAÏCA 102.9 F. M. Emission « Com’unique » animée par Thierry ROOS et Dan LECLAIRE à 11H. Rediffusion que vous pourrez réécouter lundi à 17H ou sur www.radiojudaïcastrasbourg.com en podcast ou en direct.

C O U R S (en dehors de Chabbat) COURS DE RAV David LILTI sur lois de Yihoud le dimanche de 18H à 19H, salle Weiler. Public féminin COURS DE RAV LANDAUER au Beth Hamidrach Birkat Yossef le dimanche à 18H30 AMIRA Étude sur texte avec Jean WOLFF le lundi à 20H30. Tout public COURS DE M. LE RABBIN ‘Haï COHEN Lundi soir à 19H à Bischheim : Guemara Baba Kama (pour hommes)/Mardi soir à 20H30 à Eshel : Hilkhot Chabbat (pour femmes) - Venez nombreuses / Vendredi après l'allumage à Bischheim : 'Houmach Rachi (mixte)

COURS DE M. LE RABBIN Claude HEYMANN au Merkaz Mardi à 14H15 sur Hil’hot Bera’hot et mercredi à 20H30 sur Rachi et commentaires de la Paracha COURS DU Dr Elie BOTBOL Mardi 12 juillet à 20H45 - Salle Sberro sur le thème de la vache rousse : « La raison doit-elle être rationnelle pour être rationnelle pour être recevable ? » à partir de ses sources bibliques et talmudiques COMITE SEFARAD - Synagogue Rambam Cours de Talmud, pour Hommes, animé par Jérémy TOLEDANO, les jeudis soirs de 20H à 21H30. Vous êtes les bienvenus ! ETUDE A « AMIRA » dirigée par Rav Chmouel LEVY de 20H30 à 21H30 (sauf exceptions) : dimanche Nefech Hahaïm (Chaar Bet) - Mardi Guémara Soukah - Mercredi Halaha - Jeudi Houmach Ramban (Berechit) COURS POUR HOMMES A ADATH ISRAEL (9 rue Sellénick) Tous les soirs : 19H Cours de Halakha (Michna Beroura - programme Dirchou) avec Rav SZMERLA Chlita / 19H45 : Minha - Maariv / 20h15-21H15 : Daf Yomi (une page de talmud par cours) avec Rav M. SZMERLA Chlita / 2ème Maariv (bizmano) Mercredi soir : 20H15-21H15 : Cours d'initiation à la michna avec M. Isi RUBINSTEIN Vendredi : 12H45-13H45 : Daf Yomi avec Rav M. SZMERLA Chlita Chabbat matin après l'office : Chiour de Minhat Hinoukh avec M. Daniel SCHWARTZ / Chabbat après- midi (une heure avant minha) : Daf Yomi avec Rav M. SZMERLA Chlita Dimanche matin après l'office : Cours sur les lois de chabbath avec M. Matityahou LANDAUER COURS ESHEL Cours de Guemara, Halacha et Houmach tous les jours du dimanche au jeudi de 9H30 à 12H. Pour plus de renseignements contacter le 06 25 93 65 56

D I V E R S

CRECHE CHERRY TREE Des places sont encore disponibles pour la rentrée 2016-2017. Nous acceptons les enfants à partir de 10 semaines. Pour tous renseignements contactez-nous au 09 86 18 31 01 ou par email à contact@baby-trees.fr LOCATION - URGENT * Couple universitaires de Tel-Aviv (2 enfants) cherche apt. 2-3 pièces (vide ou meublé) quartier Contades ou proche à partir de mi-août 2016. Contact : 00 972 357 56 480 / 00972 54 57 460 23 * Cherche location 5 pièces quartier Vosges/Oberlin pour famille enseignants mutée sur Strasbourg, prix correct (fin juillet au plus tard) – Tél. : 06 20 40 03 55 CENTRE ESHEL Vous pouvez retrouver le Kinous de Rabbi FALK traduit en français au 01 72 76 17 26 (appuyer sur le choix 8). Bonne écoute ! L'ensemble de l'équipe pédagogique se joint à la direction du Centre Eshel pour féliciter tous les élèves de Terminale pour leur réussite au Bac, avec mention, et leurs brillants résultats en Kodesh L’ASSOCIATION OZR - association de service à la personne à vocation sociale vous propose en plus des services d'aide ménagère, de garde d'enfants, et de livraison de courses, également des services en dépannage informatique, des petits travaux d'intérieur (fixer une étagère/poser un lustre ou des rideaux/ monter des petits meubles livrés en kit/ installer des équipements de sécurité tels qu’avertisseurs de fumée/ barres d’appui/remplacer un joint…). Contactez- nous sur http://www.ozr67.xyz – Tél. en cas d'urgence à notre bénévole 06 22 84 13 84

L'ASSOCIATION I.F.T. organise des sessions de formation en Informatique et bureautique ainsi qu'en dépannage et en création de sites internet et Français Langue Etrangère. Infos sur ift.strasbourg@gmail.com ou Tél. 06 13 25 79 99 COMMUNIQUE DU GRAND RABBINAT DE FRANCE Le Grand Rabbin Claude MAMAN, Conseiller du Grand Rabbin de France pour la Hevra Kadicha tient à informer que, par arrêté du 26 mai 2016 relatif au regroupement de cimetières européens en Algérie, le Ministère des Affaires étrangères nous a communiqué la liste des cimetières qui seront regroupés dans les anciens départements d'Alger, d'Oran et d'Annaba. Les familles désireuses d'effectuer à leurs frais le transfert en France des restes mortels de leurs défunts ont un délai de 6 mois pour le faire savoir au Consul Général compétent. La liste des cimetières devant être regroupés se trouve sur internet, dans le lien ci-dessous : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000032669248&dateTexte=&categorieLien=id Les services, joignables par courriel à l'adresse suivante : cimetieresalgerie@gmail.com, pourront assister les familles tant pour les formalités religieuses qu'administratives. LE MUSEE JUDEO-ALSACIEN DE BOUXWILER 62A Grand’Rue - 67330 Bouxwiller Actuellement deux expositions à visiter : 1 - "Religions et armée : les aumôniers du vivre ensemble", histoire de l’aumônerie militaire française dans la laïcité républicaine (2ème volet d’une série de 4 événements interreligieux). 2 - « Découpages en papier - un art populaire juif oublié ». Rare collection de découpages en papier originaires de la Galicie (Pologne, Ukraine). Musée ouvert du mardi au vendredi, ainsi que les dimanches et les jours fériés de 10H à 13H et de 14H à 18H. Visite des expositions incluse dans le prix d’entrée du Musée. Tél. 03 88 70 97 17 - Email : museejudeoalsacien@gmail.com – Nouveau : trouvez les infos du Musée Judéo-Alsacien sur Facebook et n’hésitez pas à liker sa page (http://www.facebook.com/Mus%C3%A9o-alsacien-653992361415570/?ref=aymt homepage panel) COMMUNIQUE DU CONSULAT D’ISRAËL La période des vacances approche, impliquant des délais plus longs pour les renouvellements de passeports. Nul n’étant à l’abri d’une mauvaise surprise, vous avez donc intérêt à vérifier la validité de vos passeports rapidement et à en demander, le cas échéant, le renouvellement en Mairie (Pour Strasbourg, votre Mairie de Quartier). Nous vous rappelons que l’embarquement pour quelque destination que ce soit en dehors de l’Espace Schengen sera refusé par toutes les lignes aériennes si le passager n’est pas titulaire d’un passeport valable au moins six mois après la date du retour prévu

Crif Alsace

Journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et

antisémites de

« L’Etat Français »

et hommage aux « Justes » de France

Commémoration de la rafle du Vel D’Hiv

Dimanche 17 juillet 2016

9H30

Ancienne Synagogue/Allée des justes

Place des Halles

Participer à la transmission de cet événement est déterminant .C’est un acte

de pédagogie et de manifestation de lutte contre toutes les formes de haine

qui sévissent actuellement sur notre territoire

Nous vous attendons nombreux

accompagnés de vos enfants et petits-enfants.

______Crif Alsace 9, place kleber - 67000 Strasbourg - tel: 06 72 07 23 89______

Consistoire Israélite du Bas-Rhin - 1a rue René Hirschler - 67000 Strasbourg Téléphone 03 88 14 46 50 - Fax 03 88 24 26 69 - Adresse courriel cibr@cibr.fr – www.cibr.fr

Envoyez vos annonces et publicité avant le mardi 18H par mail Responsable de la Communication : Thierry ROOS

Le Grand Hôtel du Hohwald est cacher cet été du 12 juillet au 10 septembre 2016

Glatt-Mehadrin sous la surveillance

du Beth-Din de Strasbourg

Petit-déjeuner Israélien - cuisine raffinée

chambres climatisées - piscine intérieure chauffée parking libre

Evènements / Chabbat Hatan / Bar Mitzva / Week-end / Vacances

Renseignements et réservations Tel. 07.55.79.29.87 / vered.holidays@gmail.com